MD 18600 - Stofzuiger MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MD 18600 MEDION

1. Over deze handleiding....58

1.1. Betekenis van de symbolen ....58

FR

1. Veiligheidsinstructies

3.1. Omgang met accu's....64

ES

1. Verpakkingsinhoud 65

2. Overzicht van het apparaat 66

IT

5.1. Onderkant ....66

5.2. Stofbak met filter 67

5.3. Oplaadstation....67

5.4. Bedieningselementen 68

5.5. Displayaanduidingen 68

5.6. Sensoren op stofzuigrobot 69

1. Eerste ingebruikname

6.1. Reinigingsborstels aanbrengen 69

6.2. Accublok opladen....69

1. Bediening van stofzuiger 70

7.1. Afteltimer instellen....71

7.2. Modus selecteren....72

7.3. Stofbak reinigen....73

7.4. Zuigopening reinigen 73

7.5. Borstels reinigen....74

7.6. Zwenkwiel reinigen....74

1. Oplossen van storingen 75

2. Accublok verwijderen

3. Afvoeren 77

4. Technische gegevens....78

5. Conformiteitsinformatie 78

6. Colofon 79

7. Algemene garantievoorwaarden 79

14.1. Algemeen 79

14.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie....81

1. Dienst Adres 81

15.1. Nederland....81

15.2. België....82

1. Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem alle aangegeven instructies in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw apparaat. Bewaar deze handleiding binnen handbereik bij het apparaat. Bewaar de handleiding goed, zodat u deze bij eventuele verkoop kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar.

1.1. Betekenis van de symbolen

GEVAAR!

Waarschuwing voor acuut levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door explosiegevaarlijke stoffen!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig of ge- ring letsel!

OPMERKING!

Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!

Aanvullende informatie over het gebruik van het apparaat!

OPMERKING!

Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht!

Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen

Advies over uit te voeren handelingen

Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk "Verklaring van conformiteit"): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de eisen volgens de EU-richtlijnen.

Veiligheidsklasse II

Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die volledig zijn omgeven met dubbele en/of versterkte isolatie en geen aansluitmogelijkheden voor een aarddraad hebben. De behuizing van een elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II dat volledig door isolatiemateriaal is omgeven kan gedeeltelijk of volledig de extra of versterkte isolatie vormen.

Gelijkstroomsymbool

Polariteitsaanduiding

Bij apparaten met holle stekker geven deze symbolen de polariteit van de stekker aan. Er zijn twee varianten voor de polariteit, namelijk binnen plus en buiten min (afb. A) of binnen min en buiten plus (afb. B).

Symbool voor geschakelde elektrische voeding

Transformator - kortsluitbestendig

Transformator waarbij de temperatuur een bepaalde vastgelegde grenswaarde niet overschrijdt als de transformator overbelast of kortgesloten is en die na het verwijderen van de overbelasting of de kort-sluiting nog steeds voldoet aan de eisen van deze norm.

Gebruik in binnenruimten

Apparaten met dit symbool zijn uitsluitend geschikt voor gebruik in binnenruimten.

Voer het apparaat volgens de geldende milieuvoorschriften af (zie "10. Afvoeren" op pagina 77)

IP20 Dit apparaat voldoet conform DIN EN 60529 aan beschermingsklasse IP20. Dit betekent:

De behuizing van het apparaat is beschermd:

• tegen toegang tot gevaarlijke delen met een vinger
• tegen binnendringen van vaste deeltjes met een diameter van 12,5 mm of groter

De behuizing van het apparaat is niet waterdicht.

De stofzuigrobot dient voor het zelfstandig droog reinigen van gladde, effen vloeren binnenshuis.

Gebruik het apparaat niet in de open lucht. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in privéhuishoudens en vergelijkbare huis-houdelijke toepassingen, bijvoorbeeld:

–in keukens voor winkelpersoneel, kantoren en andere commerciële omgevingen,
-in plattelandswoningen en boerderijen,
—door klanten in hotels, motels en andere woonvoorzieningen,
-in bed & breakfasts.

Het apparaat is niet bedoeld voor zakelijk en industrieel gebruik.

Denk er aan dat het recht op garantie bij ondoelmatig gebruik komt te vervallen:

▶ Breng geen wijzigingen aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
- Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires.
Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade.
▶ Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:
–hoge luchtvochtigheid of vocht,
—extreem hoge of lage temperaturen,
-rechtstreeks zonlicht,
-open vuur.

3. Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Gevaar voor letsel bij kinderen en personen met vermin- derde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens (zoals personen met een beperking, ouderen met beperk- te lichamelijke en geestelijke vermogens) of met onvol- doende ervaring en kennis (zoals oudere kinderen).

▶ Bewaar apparaat en accessoires op een voor kinderen onbereikbare plaats.

- Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

▶ Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij deze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

- Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en de netadapter/het netsnoer worden gehouden.

▶ Alle gebruikte verpakkingsmateriaal (zakken, stukken polystyreen etc.) buiten bereik van kinderen opslaan.

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Spanningvoerende onderdelen. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of kortsluiting.

• Gebruik voor het opladen van de accu de meegeleverde netadapter en het oplaadstation.
  ▶ De lichtnetadapter mag alleen in droge ruimten binnenshuis worden gebruikt.

• Sluit de netadapter uitsluitend aan op een correct geïnstalleerd, goed bereikbaar stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van de netadapter.
  Zorg ervoor dat het stopcontact altijd goed toegankelijk is zo- dat het apparaat indien nodig snel spanningsvrij kan worden gemaakt.

• Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer. Let erop dat het snoer niet kan worden geknikt of ingeklemd.
• Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact bij schade aan de stekker, het netsnoer, het oplaadstation of het apparaat of als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen.
• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimten en stel het apparaat niet bloot aan druip- of spatwater.
  ▶ Pak het apparaat tijdens het opladen niet met natte handen vast.
• Controleer de stofzuigrobot en het netsnoer vóór het eerste gebruik en vervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadigingen.
  ▶ Neem het apparaat niet in gebruik als de stofzuigrobot, het oplaadstation of het netsnoer zichtbaar beschadigd zijn.
• Wanneer u transportschade vaststelt moet u direct contact opnemen met het Medion Service Center.
• Trek bij langere afwezigheid of bij onweer de netadapter uit het stopcontact.
  Dompel de stofzuigrobot, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in water of vloeistoffen! Trek vóór het reinigen en onderhoud en vóór het aanbrengen of verwijderen van accessoires de netadapter uit het stopcontact.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor explosie!

Bij het opzuigen van brandgevaarlijke vloeistoffen of bepaalde vaste stoffen bestaat gevaar voor brand of explosie.

Gebruik het apparaat niet in de directe omgeving van licht ontvlambare materialen. Zuig geen scherpe of licht ontvlambare voorwerpen en vloeistoffen op zoals lucifers of hete as.

▶ Zuig in geen geval tonerstof (laserprinter, kopieerapparaat) op.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor letsel/schade aan apparaat!

Door onjuist gebruik ontstaat gevaar voor letsel en/of schade aan het apparaat.

Gebruik het apparaat alleen voor het opzuigen van kleine hoeveelheden stof, vuil en kruimels. Maak de stofbak na elk gebruik leeg.

- Gebruik het apparaat niet om vloeistoffen of vochtig vuil op te zuigen.

▶ Voorkom struikelgevaar door geen verlengsnoer te gebruiken en aanwezige personen op de aanwezigheid van de robot-stofzuiger te wijzen.

Verwijder vóór het gebruik alle kwetsbare voorwerpen (zoals glas, lampen en vazen) en objecten die in de borstels verstrikt kunnen raken of kunnen worden opgezogen (zoals kabels, kleiding, kranten of tapijten) uit het werkgebied. Installeer eventueel de lichtsluis om het werkgebied te beperken.

▶ Dek de sensoren en ventilatiesleuven van de stofzuigrobot niet af.

3.1. Omgang met accu's

Het apparaat bevat een lithium-ionenaccu.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor explosie!

Accu's kunnen exploderen bij blootstelling aan grote hitte.

▶ Gooi de accu niet in het vuur.

▶ Stel de accu nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur, sterk kunstlicht of dergelijke!

OPMERKING!

Gevaar voor schade aan de accu.

Een onjuiste behandeling kan leiden tot onherstelbare schade aan de accu.

• Vermijd harde stoten en schokken.
• Laad de accu regelmatig en zo volledig mogelijk op. Bewaar de accu niet gedurende langere tijd in ontladen toestand.
  Als de accu niet meer of slechts gedeeltelijk kan worden opgeladen, neemt u contact op met de serviceafdeling.
• Gebruik geen opladers die op enigerlei wijze zijn beschadigd.

Demonteer of vervorm de accu niet. U kunt gewond raken aan handen of vingers of accuvloeistof kan in contact komen met ogen of huid. Als dit toch gebeurt, spoelt u de plekken overvloedig met schoon water en waarschuwt u meteen uw huisarts.

▶ Laat de accu niet op hete of koude plaatsen liggen. Extreme temperaturen hebben invloed op de laadcapaciteit van de accu.

- Voer verbruikte accu’s af volgens de geldende milieuvoorschriften (zie hoofdstuk “9. Accublok verwijderen” op pagina 76).

4. Verpakkingsinhoud

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat gevaar voor verstikking door het inademen of inslikken van kleine onderdelen of verpakkingsfolie.

Houd verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen.

Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.

Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten:

—Robotstofzuiger met geïntegreerd lithium-ion accublok
-Oplaadstation
-Netadapter
-Reinigingskwastje
-Handleiding en garantiedocumenten

5. Overzicht van het apparaat

1) Deksel van de stofbak
2) Stofbak met filter
3) Adapteraansluiting
4) Aan-/uit-schakelaar
5) Stootrand
6) Bedieningselementen
7) Markering voor het openen van het deksel

5.1. Onderkant

8) Oplaadcontacten
9) Loopwiel: ter ondersteuning van de bewegingsrichting
10) Reinigingsborstel, rechts
11) Zuigopening
12) Loopwiel: voor het verplaatsen van het apparaat
13) Ventilatiesleuven

14) Typeplaatje
15) Loopwiel: voor het verplaatsen van het apparaat
16) Batterijvak
17) Reinigingsborstel, links

5.2. Stofbak met fi Iter

18 19 20 21

18) Stoffilter
19) Stofbak met deksel
20) Rooster voor EPA-filter
21) EPA-filter

5.3. Oplaadstation

22 23 24 25

22) Controlelampje
23) Behuizing
24) Adapteraansluiting
25) Oplaadcontacten

5.4. Bedieningselementen

26 27282930

26) Displayaanduidingen
27) Cirkelvormige zuigbeweging/starttijdmodus: waarde verlagen
28) Terugkeren naar oplaadstation/starttijdmodus: waarde verhogen
29) Starttijdmodus: van uuraanduiding omschakelen naar minuutaanduiding
30) Start: automatische standaardreiniging/stop: stand-bymodus/starttijd instellen: selectie van starttijd bevestigen

5.5. Displayaanduidingen

Symbool Betekenis
BB:BB	Stand-bymodus.Selecteer een functie.
[---]	Modus voor hoekreiniging
AURO	Automatische reinigingsmodus
SPOR	Spotreinigingsmodus.
BASE	Terug naar basismodus
Lo	Batterij is bijna leeg.De batterij moet worden opgeladen.Batterij is volledig opgeladen.
| | | |	Batterij wordt opgeladen.

5.6. Sensoren op stofzuigrobot

6. Eerste ingebruikname

6.1. Reinigingsborstels aanbrengen

Vóór het eerste gebruik moeten eventueel de meegeleverde borstels worden aan- gebracht.

De borstels kunnen met een kruiskopschroevendraaier worden gemonteerd en verwijderd.

Druk de twee met L en R gemarkeerde borstels op de houders totdat ze vastklikken. Let daarbij op de markeringen L en R op het apparaat.

6.2. Accublok opladen

De stofzuigrobot is uitgerust met een lithiumionen accublok. Na het uitpakken moet het accublok van het apparaat eerst ca. 4,5 uur lang worden opgeladen. Dit komt het vermogen van de accu op de lange duur ten goede.

Zet de aan-/uit-schakelaar van de robotstofzuiger in de stand I, omdat anders het accublok niet wordt opgeladen.

Direct opladen van het apparaat

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de aansluiting voor de netadapter aan de zijkant van de robotstofzuiger.

Opladen via het oplaadstation

Sluit de netadapter aan op de aansluiting voor de netadapter van het oplaadstation. Plaats de stofzuigrobot zo op het oplaadstation dat de laadopcontacten boven elkaar liggen.

Steek de stekker van de netadapter in het stopcontact.

Het apparaat wordt opgeladen, op het display wordt door de knipperende symbolen Ⅲ aangegeven dat het laadproces wordt uitgevoerd.

Zodra het accublok volledig is opgeladen, wordt op het display FULL weergegeven.

Het accublok moet uiterlijk opnieuw worden opgeladen wanneer LO wordt weergegeven op het display.

Laad het accublok op vóór de volgende schoonmaakbeurt via de netadapter van het apparaat of sluit het oplaadstation aan, zodat de robotstofzuiger automatisch terugkeert naar het oplaadstation om te worden opgeladen.

Bij de terugkeer naar het oplaadstation wordt het reinigingsproces onderbroken.

Als de prestaties van de accu duidelijk minder worden, neemt u contact op met het Medion Service Center.

7. Bediening van stofzuiger

U krijgt de beste schoonmaakresultaten als u alle losse voorwerpen op de vloer, zoals gordijnen, kledingstukken, papier, losse kabels en verlengsnoeren verwijdert.

OPMERKING!

Gevaar voor materiële schade!

Losse kabels kunnen tijdens het stofzuigen in uw stofzuigrobot verstrikt raken en worden meegezogen. Apparaten kunnen zo bijvoorbeeld van een tafel worden getrokken en daardoor beschadigd raken.

Plaats kabels buiten de reikwijdte van de robotstofzuiger.

Deze stofzuigrobot is niet geschikt voor gebruik op tapijten.

Elke keer wanneer een toets wordt ingedrukt, klinkt er ter bevestiging een geluidssignaal.

▶ Verwijder vóór het inschakelen de stekker van de lichtnetadapter uit het apparaat.
- Controleer of de stofbak schoon is en het filter correct is geplaatst.
Plaats de stofzuigrobot op een vrij oppervlak in de ruimte.
Stel de aan-/uit-schakelaar in de stand I om het apparaat bedrijfsklaar te maken.
Druk op de toets Start op het apparaat om het reinigingsproces te starten.

Op het display wordt AUTO weergegeven.

Druk nogmaals op de toets ▶ om het reinigingsproces te onderbreken. Druk nogmaals op de toets ▶ als u de reiniging wilt voortzetten.

Als u niet binnen 30 seconden op een toets drukt, schakelt de robotstofzuiger over naar de ruststand. U kunt de robotstofzuiger rechtstreeks vanuit de bedrijfsstand in de ruststand zetten door de toets ▶ ca. drie seconden ingedrukt te houden. In de ruststand is het display uitgeschakeld.

Als de accu bijna leeg is, keert de stofzuigrobot automatisch terug naar het oplaadstation. Bij de terugkeer naar het oplaadstation wordt het reinigingsproces onderbroken.

▶ Reinig regelmatig de zuigopening terwijl het apparaat is uitgeschakeld (aan-/uit-schakelaar in de stand 0) en maak na ieder gebruik de stofbak leeg.

7.1. Afteltimer instellen

Als u het reinigingsproces bij afwezigheid of op een specifiek tijdstip wilt starten, moet de afteltimer voor de reiniging worden ingesteld. Ga hiervoor als volgt te werk:

Zet de aan/uit schakelaar in de stand I.

De robotstofzuiger is gereed voor gebruik.

Druk op de toets om de afteltijd in te stellen.

De minutenweergave knippert.

Stel met de toetsen 📄 (getalwaarde verhogen) of ⚙ (getalwaarde verlagen) de minuten in.

Druk op de toets om de uurweergave in te stellen.

De uurweergave knippert.

Stel met de toetsen (getalwaarde verhogen) of (getalwaarde verlagen) het uur in.
▶ Bevestig de invoer door op de toets Start/Stop te drukken.

De afteltimer is ingesteld en start elke dag op hetzelfde tijdstip het reinigingsproces.

U kunt de afteltimer uitschakelen door de minuten- en uurweergave zoals hierboven beschreven in te stellen op 00:00.

Als u de aan/uit schakelaar in de stand 0 zet, worden alle instellingen gereset.

7.2. Modus selecteren

Door de sensoren en de schokdemper op het apparaat wordt de robotstofzuiger automatisch door de ruimte geleid. U kunt bepalen hoe de stofzuigrobot daarbij te werk moet gaan:

Reinigingsmodus Druk op toets Type reiniging
Automatisch		Hindernisafhankelijke standaardreiniging
Punctuele reiniging		Voor gerichte reiniging van een vlak rondom het startpunt van de stofzui-grobot
Terug naar oplaadstation		Stofzuigrobot keert terug naar het oplaadstation en laadt het accublok op.

Reiniging en onderhoud

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok/kortsluiting door spanningvoerende onderdelen.

Dompel de stofzuigrobot, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in water of vloeistoffen! Reinig het apparaat en alle accessoires alleen droog resp. met een licht bevochtigde doek.
Zet de aan-/uit-schakelaar in de standen haal vóór elke reinigings- en onderhoudsbeurt en vóór het monteren en verwijderen van accessoires de net-adapter uit het stopcontact.

Uw stofzuigrobot kan snel en gemakkelijk worden gereinigd en onderhouden. Maak de stofbak leeg en reinig het filter na elk gebruik. Reinig de zuigopening indien nodig.

• Gebruik bij het reinigen van het oppervlak van het apparaat geen oplosmiddelen of bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen. Veeg het oppervlak van de stofzuigrobot met een zachte, iets met water bevochtigde doek af.
• Reinig de sensoroppervlakken en oplaadcontacten met een schone, droge doek.

7.3. Stofbak reinigen

Wij adviseren om na elk gebruik de stofbak leeg te maken en het filter te reinigen. Voer de onderstaande stappen uit:

A) Druk op het met PUSH gemarkeerde drukvlak van het apparaatdeksel. De deksel gaat open.

B) Klap de handgreep van de stofbak omhoog en verwijder de stofbak uit de robotstofzuiger.

C) Verwijder het EPA-filter incl. het EPA-filterrooster.

D) Klap het deksel van de stofkap omhoog en verwijder het stoffilter.

E) Maak de stofbak leeg boven een vuilcontainer.

F) Spoel de stofbak uit met water. Reinigen met water is niet elke keer nodig. Zet de stofbak niet in de vaatwasser! Reinig het stoffilter en het EPA-filter regelmatig met het meegeleverde kwastje.

G) Zodra de stofbak droog is, plaatst u de filters terug. Nadat de reiniging is vol- tooid, plaatst u de stofbak terug en sluit u het deksel van de stofzuigrobot.

- Controleer vóór ingebruikname of het filter van de stofbak correct is geplaatst.

7.4. Zuigopening reinigen

Na enige tijd bestaat de kans dat vuil en stof zich bij de zuigopening ophoopt waar- door het zuigvermogen afneemt. Om dit te vermijden, moet de zuigopening regel- matig worden gereinigd.

▶ Schakel het apparaat uit.

▶ Verwijder vuil en stof bij en in de zuigopening.

7.5. Borstels reinigen

Wij adviseren de borstels regelmatig te reinigen. Voer de onderstaande stappen uit:

Schakel het apparaat uit en leg het met de onderkant naar boven op een vlakke ondergrond.

Draai de schroef van de borstel los met een kruiskopschroevendraaier. Houd de borstels vast en trek deze recht naar boven om ze uit het apparaat te verwijde- ren.

▶ Verwijder vuil en haren van de borstels.

▶ Breng de borstels na de reiniging opnieuw aan.

▶ Voor een efficiënte werking moeten de borstels na enige tijd worden vervangen. Voor vervangende accessoires kunt u contact opnemen met ons Service Center.

Als de borstel verbogen raken, kan het helpen deze in heet water te leggen zodat zij weer hun oorspronkelijke vorm krijgen.

7.6. Zwenkwiel reinigen

Wanneer het voorste zwenkwiel geblokkeerd is, verwijdert u het wiel en reinigt u het met een vochtige doek.

Plaats het voorste zwenkwiel weer terug totdat het vastklikt.

8. Oplossen van storingen

Wanneer het apparaat niet correct werkt, ga dan eerst aan de hand van de onderstaande lijst na of u het probleem zelf kunt verhelpen.

Probeer in geen geval zelf reparaties uit te voeren. Neem voor reparaties contact op met ons servicecentrum of een ander deskundig bedrijf.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Kan het apparaat niet in-schakelen.Op het display wordt de foutcode E10 weergegeven.	Het accublok is leeg.Aan-/uit-schakelaar staat in stand 0.	▸ Laat het accublok on-geveer 4,5 uur lang volledig opladen.▸ Zet de aan-/uit-scha-kelaar op 1.
Op het display knippert het symbool IIII nadat het ap-paraat is ingeschakeld.	Het accublok is leeg.	▸ Laat het accublok on-geveer 4,5 uur lang volledig opladen.▸ Verwijder alle storend voorwerpen.
Robotstofzuiger beweegt niet. Op het display wordt E01 of E02 weergegeven.Er klinkt een enkel geluids-signaal.	E01: Linkerwiel is ge-blokkeerd.E02: Rechterwiel is ge-blokkeerd.	▸ Verhelp de storing aan de wielen.
Sensorstoring, op het dis-play wordt foutcode E05 weergegeven.Er klinkt een dubbel geluids-signaal.	De stofzuigrobot staat op een donkere vloer.De sensor is afgedekt.	▸ Verplaats de stofzui-grobot naar een lichte-re plek.▸ Reinig de sensor.
Apparaat is geblokkeerdOp het display wordt foutco-de E06 weergegeven.Er klinkt een drievoudig ge-luidssignaal.	Stofzuigrobot hangt vast.	▸ Verplaats de stofzui-grobot naar een ande-re plek.
De borstels aan de zijkanten bewegen zich niet.	Door vuil geblokkeerd.	▸ Verwijder de borstels,reinig deze grondig enplaats ze vervolgensweer terug.

9. Accublok verwijderen

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel.

Houd verwijderde accu's uit de buurt van kinderen, gooi ze niet in open vuur, sluit ze niet kort en haal ze niet uit elkaar.
Stel verwijderde accu's niet bloot aan extreme omstandigheden, bijvoorbeeld verwarmingsradiatoren of direct zonlicht! Er bestaat groter gevaar voor lekkage!
▶ Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen. Spoel bij contact met accuzuur de betreffende li-chaamsdelen onmiddellijk met overvloedig schoon water af en raadpleeg onmiddellijk een arts.

Verwijder het accublok voordat u de stofzuigrobot gaat afvoeren of bij een defect aan het accublok.
- Controleer of het accublok bij de verwijdering volledig is ontladen.
Schakel het apparaat uit, trek eventueel de netadapter uit het stopcontact en verwijder het netsnoer van het apparaat.
Maak de beide schroeven aan de onderkant van de stofzuigrobot met een kruiskopschroevendraaier los en open het accuvak.
▶ Verwijder het accublok door aan de lus te trekken.
▶ Trek de stekker van het accublok uit de aansluiting op het apparaat.
▶ Voer het accublok op milieuvriendelijke wijze af (zie "10. Afvoeren" op pagina 77).
Bij het vervangen van het accublok sluit u de stekker van het accublok aan op de aansluiting van het apparaat. Plaats een nieuw accublok in het apparaat. Gebruik uitsluitend een accublok van hetzelfde type.
▶ Sluit het accuvak met de beide schroeven.

10. Afvoeren

VERPAKKING

Ter bescherming tegen schade bij het transport is uw toestel voorzien van een verpakking. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of terug worden gebracht in de grondstoffenkringloop.

TOESTEL

Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afgevoerd.

Volgens EG-richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd.

Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gescheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt.

Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling.

Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reini-gingsdienst of met uw gemeente.

BATTERIJEN

Batterijen moeten op de voorgeschreven manier worden afgevoerd. Op verkooppunten van batterijen en gemeentelijke inzamelpunten staan daarvoor speciale containers ter beschikking. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale afvalwerkingsbedrijf of overheid.

Capaciteit stofbak 0,3 l

Werkingsduur ca. 90 min.

Gewicht ca. 2,17 kg

Afmetingen ca. 300 x 78 mm

Accublok

Lithiumionen accublok

Model:

UR18650ZT-4S1P-AGX

Fabrikant: BYD, China

Accucapaciteit

14,8 V 2600 mAh

Vermogen 38,5 Wh

Oplaadduur ca. 4,5 uur

Bedrijfstemperatuur 10 °C - 40 °C

Netadapter

Technische wijzigingen voorbehouden.

12. Conformiteitsinformatie

Hiermee verklaart Medion AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften:

• EMV-richtlijn 2014/30/EU
• Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
• Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

13. Colofon

Copyright © 2018

Uitgave: 27/04/2018

Alle rechten voorbehouden.

Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd.

Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

Medion AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Duitsland

De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal www.medion.com/nl/service/start/ beschikbaar voor download.

U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het service-portal naar uw mobiele toestel downloaden.

14. Algemene garantievoorwaarden

14.1. Algemeen

De looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aankoop van het product. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefouten van allerlei aard die bij normaal gebruik kunnen optreden.

Bewaar daarom het originele aankoopbewijs goed. De garantieverlener behoudt zich het recht voor, een reparatie onder garantie of bevestiging van garantie te weigeren wanneer het recht op garantie niet kan worden aangetoond.

Zorg ervoor dat het apparaat op de juiste manier en veilig is verpakt wanneer het moet worden ingezonden. Indien niets anders is aangegeven, draagt de eindgebruiker de kosten en het risico voor de verzending. Voor aanvullend ingezonden materiaal dat geen deel uitmaakt van de oorspronkelijk levering van het product, aanvaard de garantieverlener geen aansprakelijkheid.

Stuur met het ingezonden apparaat een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van de storing mee. Om aanspraak te maken op uw recht op garantie of voordat u het apparaat instuurt, dient u contact op te nemen met de hotline van de garantieverlener of met de Service Portal. Hier ontvangt u informatie over de verdere stappen.

Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke recht op garantie en is onderworpen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft.

14.1.1. Omvang

In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product. De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervanging. Deze kan daarom naar eigen inzicht beslissen, het ter garantie ingezonden apparaat te vervangen door een gelijkwaardig, volledig gereviseerd apparaat van dezelfde kwaliteit.

Er wordt geen garantie gegeven op batterijen of accu's en op verbruiksmaterialen, d.w.z. onderdelen die tijdens gebruik van het apparaat regelmatig moeten worden vervangen zoals de projectielamp in een beamer.

Een pixelfout (permanent gekleurde, lichte of donkere beeldpunt) is niet zonder meer aan te merken als gebrek. Het exacte aantal toegestane defecte pixels wordt beschreven in de handleiding bij het product.

Voor ingebrande beelden op plasma- of lcd-schermen die zijn ontstaan door onjuist gebruik van het apparaat, is de garantieverlener niet aansprakelijk. De exacte handelswijze voor correct gebruik van een plasma- of een lcd-scherm wordt beschreven in de handleiding bij dit product.

De garantie geldt niet voor fouten bij de weergave vanaf gegevensdragers met een niet-compatibel formaat of die zijn gemaakt met ongeschikte software.

Wanneer tijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er sprake is van een fout of storing die niet door de garantie wordt gedekt, behoudt de garantieverlener zich het recht voor, na offerte aan de eindgebruiker, de reparatiekosten (materiaal en arbeidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwerkingskosten. Hierover wordt u als klant vooraf geïnformeerd. De keus om hiermee al dan niet akkoord te gaan ligt bij u.

14.1.2. Uitsluitingen

Voor gebreken en schade die ontstaan door inwerking van buitenaf, onopzettelijke beschadiging, onjuist gebruik, aan het product aangebrachte veranderingen, ombouw, uitbreidingen, gebruik van vreemde onderdelen, verwaarlozing, virussen of softwarefouten, onjuist transport, ongeschikte verpakking of verlies bij retourzending van het product kan de garantieverlener niet aansprakelijk worden gesteld.

Het recht op garantie vervalt wanneer de storing aan het apparaat is ontstaan door onderhoud of reparatie die is uitgevoerd door iemand anders dan een door de garantieverlener geautoriseerde servicepartner. De garantie vervalt ook wanneer stickers of serienummers van het apparaat of onderdelen van het apparaat worden gewijzigd of onherkenbaar worden gemaakt.

14.1.3. Service Hotline

Vóór inzending van het apparaat aan de garantieverlener, moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen. U ontvangt dan verdere informatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie.

Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht.

De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft- en hardware, het raadplegen van de handleiding of gebruik van producten van derden.

14.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie

Indien er een recht op reparatie of vervanging op locatie bestaat, gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie. Voor uitvoering van de reparatie of vervanging op locatie moet u zorgen voor het onderstaande:

• Aan medewerkers van de garantieverlener die zich hiertoe bij u melden, dient onbeperkte, veilige en onmiddellijke toegang tot de apparaten te worden verstrekt.
• Telecommunicatievoorzieningen die voor deze medewerkers tijdens uitvoering van de opdracht, voor test- en diagnosedoeleinden en voor het herstellen van storingen benodigd zijn, moeten op uw kosten beschikbaar worden gesteld.
• U bent zelf verantwoordelijk voor het herstellen van de eigen gebruikerssoftware na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
• U bent zelf verantwoordelijk voor de configuratie en verbinding van eventueel bestaande externe apparatuur na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
• Afspraken voor reparatie of vervanging op locatie kunnen tot maximaal 48 uur voor de afspraak kosteloos worden gewijzigd of afgezegd. Daarna worden de kosten voor een latere of niet uitgevoerde dienstverlening in rekening gebracht.

15. Dienst Adres

15.1. Nederland

0900 - 235 2534 0900 - 329 2534
0900 - 435 7835 (SIM-PC)
0900 - 543 3832 (OYO)
(€ 1 per gesprek/fax)

① Ma - Vr: 07:00 - 23:00 Za - Zo: 10:00 - 18:00 Feestdagen: 10:00 - 17:00

Premium Hotline:

0900 - 543 3833 (0,70 €/minuut)

Ma - Vr: 08:30 - 17:00

www.medion.nl

@ Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact

15.2. België

022006198

022006199

(Lokaal tarief)

Premium Hotline

0900-51111

(0,45 €/min)

Ma - Vr: 09:00 - 19:00

www.medion.com/be

@ Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact

Índice