Classic 5514 - Waterkoker Solis - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Classic 5514 Solis in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Waterkoker in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Classic 5514 - Solis en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Classic 5514 van het merk Solis.
GEBRUIKSAANWIJZING Classic 5514 Solis
Keep the original packaging in a safe place so that you may use it in the event that transportation or shipping of the product becomes necessary.solis aG Solis-House • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Switzerland Phone +41 44 874 64 54 • Fax +41 44 874 64 99 info@solis.ch • www.solis.ch • www.solis.coms BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lees voor u uw Solis Tea Kettle Classic in gebruik neemt aan- dachtig deze gebruiksaanwijzing om het apparaat te leren kennen en veilig te bedienen. Wij raden u aan om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren en te overhandi- gen aan een eventuele nieuwe eigenaar van het apparaat. Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten voor uw eigen veiligheid de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen:
1. Dompel het basisstation, de stroomkabel, de stekker en de
elektrische contacten aan de onderzijde van de glazen pot of op het basisstation nooit onder in water en vermijd con- tact met andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Er kan water in de behuizing komen waardoor het apparaat beschadigd kan raken! Wanneer basisstation, stroomkabel, stekker of elektrische contacten aan de onder- zijde van de glazen pot of op het basisstation in aanraking komen met vloeistoffen moet u de stekker onmiddellijk met droge rubberen handschoenen uit het stopcontact halen. Laat vervolgens de goede en veilige werking van het apparaat door Solis of een door Solis erkend servicecenter controleren alvorens het apparaat opnieuw te gebruiken.
2. Ook de glazen pot zelf mag niet in water of andere vloeistof-
fen worden ondergedompeld en buiten- en onderkant van de glazen pot moeten droog zijn alvorens hem op het basisstati- on te plaatsen.
3. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen of voeten
bedienen of met natte handen de stekker uit het stopcontact trekken.
4. Controleer voor ingebruikname of de op het typeplaatje aan-
gegeven spanning overeenkomt met uw netspanning. 1225. Het apparaat moet tijdens het gebruik op een hitte- en vocht- bestendige, vlakke, stabiele, schone en droge ondergrond staan, zoals een tafel of een werkvlak. Bewaar een minimale afstand van 20 cm tussen apparaat en wand, gordijnen en andere hitte- en vochtgevoelige voorwerpen. Wij raden aan het apparaat over het algemeen niet te gebruiken onder hitte- en stoomgevoelige meubels of hangende kastjes. De ruimte moet goed geventileerd worden, zodat de stoom snel kan wegtrekken.
6. Gebruik de Tea Kettle nooit in de buurt van tafelranden en
let erop dat het apparaat buiten handbereik van kinderen en huisdieren blijft. Zo kan het apparaat niet vallen of omlaag worden getrokken, beschadigd raken en kan kokend water geen brandwonden veroorzaken.
7. Laat het snoer niet over de rand van de tafel hangen, zodat
het niet omlaag kan worden getrokken. Zorg ervoor dat het snoer niet in contact komt met hete oppervlakken, zoals een kookplaat of een radiator of met het apparaat zelf. Rol het netsnoer volledig uit alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
8. Bescherm het apparaat tegen vorst. Laat het apparaat in de
winter niet in een auto liggen. Zet het apparaat of de glazen pot nooit in de koelkast of in de vriezer om bijvoorbeeld ijs- thee te maken.
9. Houd het apparaat uit de buurt van heet gas, hete kachels
of andere warmte-afgevende apparaten of warmtebronnen. Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explo- sieve vloeistoffen of gassen. Gebruik het apparaat nooit op een nat of heet oppervlak. Plaats het apparaat niet in de buurt van vocht, warmte en open vuur. Houd het apparaat uit de buurt van bewegende onderdelen of apparaten.
10. Niet aan het netsnoer trekken en het apparaat niet aan het
netsnoer dragen. U mag ook niets op het netsnoer plaatsen. 12311. We adviseren om met dit apparaat geen verlengsnoer te gebruiken. Steek de stekker niet in een meervoudig stopcon- tact waarop ook andere apparaten zijn aangesloten. Zet het apparaat niet direct onder een stopcontact.
12. Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat
buiten bedrijf is of als er geen toezicht op is, of als het moet worden schoongemaakt. Wij raden aan een aardlekschake- laar (FI-veiligheidsschakelaar) te gebruiken om extra bescher- ming te bieden bij het gebruik van elektrische apparaten. Het is raadzaam om een veiligheidsschakelaar te gebruiken met een nominale reststroom van maximaal 30 mA. Neem voor deskundig advies contact op met uw elektricien.
13. Voer geen wijzigingen uit aan apparaat, kabels, stekkers en
14. Let op: De oppervlakken van het apparaat, de glazen pot
(incl. oppervlak van het verwarmingselement in de bodem van de pot), de dekselring met dekseldeel, de theezeef en het water / de thee in de pot worden zeer heet tijdens het koken en blijven ook nog enige tijd na het uitschakelen heet. Ver- brand u niet.
15. Om een elektrische schok te voorkomen, moet u de basis
van de glazen pot, de basis van het apparaat, het net- snoer en de stekker nooit onderdompelen in water of in contact brengen met vocht. Spoel de buitenkant van de glazen pot nooit af onder stromend water. Raak met de natte theezeef of de natte deksel nooit de basis van het apparaat aan!
16. Probeer nooit een apparaat te pakken dat in het water is
gevallen. Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact alvo- rens het apparaat uit het water te halen. Laat vervolgens de goede en veilige werking van het apparaat door Solis of een door Solis erkend servicecenter controleren alvorens het appa- raat opnieuw te gebruiken. 12417. Plaats het apparaat nooit zo dat het in het water kan vallen (bijv. in de buurt van een gootsteen).
18. Plaats het apparaat zo dat het niet aan direct zonlicht wordt
19. Laat de Tea Kettle nooit zonder toezicht achter! Onjuist
gebruik kan tot letsel leiden!
20. Steek nooit scherpe of puntige voorwerpen en gereedschap
in de openingen van het apparaat. Het apparaat kan bescha- digd raken of er kan gevaar voor elektrocutie ontstaan!
21. Het apparaat niet schudden of verplaatsen terwijl het in
22. Controleer voor de inbedrijfstelling of de glazen pot goed op
de basis is geplaatst.
23. Gebruik de Solis Tea Kettle alleen voor het verwarmen van
water om thee te zetten. Het apparaat is niet geschikt om andere vloeistoffen (melk, chocolademelk, koffie, etc.) te koken.
24. Giet het leidingwater altijd via de dekselopening in de water-
koker en niet via de tuit. Haal het apparaat altijd van het basisstation om het met water te vullen.
25. Schakel het apparaat alleen in met voldoende water in de pot
(0,5 liter let op de MIN-markering!), anders kan het apparaat beschadigd raken.
26. Zit er te weinig water in de pot of is het water verdampt en
is de oververhitting geactiveerd, haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende ca. 30 minuten afkoelen alvorens het opnieuw met koud water te vullen. Let op: Om af te laten koelen nooit koud water in de pot doen maar wachten tot de pot vanzelf is afgekoeld.
27. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze
handleiding. Schakel het apparaat nooit in zonder water in de pot. Onjuist gebruik kan verwondingen veroorzaken. Vul de waterkoker uitsluitend met koud water tot aan de MIN-mar- kering en nooit boven de MAX-markering.
28. Maximaal kan 1,2 liter water in de glazen pot worden gedaan.
Als er meer water wordt ingedaan, kan het kokende water uit de pot spetteren en brandwonden veroorzaken of het appa- raat beschadigen. Als warm water tijdens het koken uit de pot spat, dan moet het apparaat onmiddellijk met de START/ STOP-toets worden uitgeschakeld (knop 2 seconden indruk- ken) en de stekker uit het stopcontact worden getrokken. De apparaatbasis en de buitenkant van de pot met de elektrische contacten moeten voor, tijdens en na het kookproces altijd droog blijven.
29. Gebruik alleen de meegeleverde of door Solis aanbevolen
accessoires. Verkeerde accessoires kunnen het apparaat beschadigen.
30. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik,
niet voor commercieel gebruik. Niet gebruiken in voertuigen of op boten.
31. Het apparaat is niet ontworpen voor gebruik buitenshuis.
Plaats het apparaat ook niet buitenshuis of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid.
32. Controleer de Tea Kettle vóór elk gebruik.
33. Om elektrische schokken te voorkomen mag u het apparaat
niet gebruiken als de kabel of stekker beschadigd is of als het apparaat andere storingen vertoont, gevallen is of anderszins beschadigd is. Voer reparaties nooit zelf uit, maar lever het apparaat in bij Solis of een door Solis erkend servicecenter om het te laten controleren, repareren of mechanisch en elek- trisch te laten herstellen.34. Personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of onwetende en onervaren mensen, ook kinde- ren, mogen de Tea Kettle niet gebruiken, tenzij ze onder toe- zicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of die goede instructies geeft over hoe dit apparaat moet worden gebruikt. Bovendien moeten zij precies hebben begrepen welke gevaren kunnen voortvloeien uit het appa- raat en hoe het op een veilige manier kan worden gebruikt. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet wor- den uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. Het apparaat mag in geen geval door kinderen jonger dan 8 jaar worden gebruikt of gereinigd.
35. Houd het apparaat en het snoer altijd buiten bereik van kin-
36. Kinderen mogen het apparaat niet reinigen, tenzij onder
toezicht van een volwassene die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
37. Kinderen mogen niet met de Tea Kettle spelen. Houd verpak-
kingsmateriaal, incl. plastic zak, buiten bereik van kinderen. Verstikkingsgevaar!
38. Houd het apparaat tijdens gebruik uit de buurt van kinderen
– het water in de pot is heet! Omdat ook de glazen pot warm wordt, moet u de handgreep gebruiken om de pot van het basisstation te halen.
39. Tijdens het koken en trekken van de thee en als de theezeef
wordt gebruikt, mag u de glazen pot niet van de apparaat- basis halen of optillen. Als u de pot toch optilt, gaat het apparaat terug naar de bedrijfsmodus en moet het opnieuw worden ingesteld of gestart.
40. Trek nooit de stekker uit het stopcontact zolang het water
wordt verwarmd. Zet het apparaat altijd eerst met de START/ STOP-knop in de bedrijfsmodus (knop 2 seconden indrukken).
41. Vermijd tijdens en na het kookproces contact met de uit de
apparaatopeningen ontsnappende hete stoom. Schenk heet water / thee altijd voorzichtig en langzaam uit de tuit zodat het hete water / de hete thee niet spettert of per ongeluk iemand verbrandt.
42. Houd het deksel tijdens het kookproces altijd gesloten. Als
de ingestelde watertemperatuur bereikt is en de theezeef in de pot moet worden geplaatst, dan moet de grijze deksel- deel natuurlijk worden geopend. Omdat bij het openen hete damp ontsnapt, moet u bij het openen van de grijze deksel gebruikmaken van een ovenhandschoen of een theedoek en uw gezicht of andere lichaamsdelen niet rechtstreeks boven de opening van de pot houden. Hetzelfde geldt als u na het trekken het hete theezeefje uit de pot neemt. Verwijder de dekselring niet tijdens het gebruik of terwijl het apparaat afkoelt!
43. Heet water of thee mag alleen via de tuit worden geschon-
ken. Het deksel moet daarbij gesloten blijven.
44. Ga voorzichtig te werk wanneer u een met heet water / thee
gevulde pot van het basisstation haalt of verplaatst.
45. Het apparaat of de pot moet altijd zijn afgekoeld voordat u
het vult met vers, koud water. Vul de afgekoelde pot alleen met koud kraanwater, niet met ijs. Laat het apparaat altijd afkoelen tussen twee brouw- of verwarmfasen.
46. Gebruik het apparaat nooit met een timer of afstandsbedie-
47. Gebruik dit apparaat uitsluitend met meegeleverde pot met
deksel. Gebruik de pot niet op andere basisstations en zet hem nooit op een hete kookplaat. Onjuiste accessoires kun- nen het apparaat beschadigen, elektrische schokken, brand- wonden of persoonlijk letsel veroorzaken!
48. De glazen pot kan breken als u niet voorzichtig met de pot
omgaat of hem verkeerd gebruikt. Gebruik het apparaat nooit met een beschadigde glazen beker.49. Doe de theeblaadjes nooit direct in de glazen pot, maar altijd in de theezeef.
50. Het deksel moet tijdens het verwarmen en terwijl de thee
trekt altijd gesloten zijn. Plaats niets op het deksel. Dek het apparaat tijdens de werking nooit af, de ruimte boven het apparaat moet altijd vrij blijven.
51. Voordat u het apparaat verplaatst of reinigt, moet u het
altijd eerst met de START/STOP-knop uitschakelen (knop 2 seconden indrukken). Vervolgens haalt u de stekker uit het stopcontact en laat u het apparaat volledig afkoelen. Wordt het apparaat niet gebruikt, haal dan eveneens de stekker uit het stopcontact.
52. Trek na elk gebruik altijd de stekker uit het stopcontact, pas
dan is het apparaat permanent uitgeschakeld.
53. Houd het apparaat schoon. Om het apparaat te reinigen of
op te bergen moet u het altijd eerst uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het volledig laten afkoelen. Zie daarvoor de aanwijzingen in het hoofdstuk “Reiniging en onderhoud” op pagina 144 van deze gebruiksaanwijzing.
54. Gebruik voor reiniging uitsluitend een mild afwasmiddel en
een zachte doek. Agressieve reinigings- en oplosmiddelen of schurende materialen kunnen het oppervlak beschadigen.
55. Voor u het apparaat in gebruik neemt, moet u alle verpak-
kingsmaterialen en stickers verwijderen, de pot reinigen en het deksel afspoelen. Zie daarvoor de aanwijzingen in para- graaf “Voor de eerste ingebruikname” op pagina 135 van deze gebruiksaanwijzing.
E131 A Klein, grijs dekseldeel B Roestvrijstalen theezeef met handgreep, die in het deksel kan worden geplaatst en die met het kleine dekseldeel kan worden gesloten C Hoofddeksel (dekselring) met rubberen afdichting waar het kleine dek- seldeel in kan worden geplaatst en kan worden gesloten. Dankzij het plastic lipje op de dekselring kan deze gemakkelijk van de glazen pot worden getrokken. D Glazen pot van hittebestendig glas met tuit en een inhoud van 1,2 liter; in de bodem: de temperatuursensor E Waterniveau-aanduiding met MIN- en MAX-markering F Thermogeïsoleerde handgreep van de glazen pot G Bedieningspaneel met verlichte functietoetsen H Verwarmingselement, verborgen en krachtig met 1200 – 1400 Watt met automatische uitschakeling en beveiliging tegen oververhitting I Basisstation met snoeropwikkelaar132
DE FUNCTIEKNOPPEN a Knop met functielampje ‘100°/BOIL‘ b Knop met functielampje ‘75°/GREEN TEA‘ c Knop met functielampje ‘85°/WHITE TEA‘ d Knop met functielampje ‘90°/OOLONG TEA‘ e Knop met functielampje ‘95°/BLACK TEA‘ f Knop met functielampjet ‘START/STOP‘ Aanwijzing: Deze Tea Kettle is niet gekalibreerd voor commercieel of weten- schappelijk gebruik. De temperaturen kunnen met +/– 5° Celsius verschillen, dit ligt binnen het bereik voor de optimale bereiding van alle theesoorten.
- U kunt het hele deksel openen om water bij te vullen of alleen het kleine, grijze dekseldeel verwijderen. Voor het plaatsen of verwijderen van de theezeef hoeft alleen het dekseldeel worden verwijderd en teruggeplaatst. n DEKSELDEEL VERWIJDEREN
- Draai het dekseldeel zo dat de witte pijl op het dekseldeel boven het slotsymbool bij 'OPEN' op de dekselring staat: U kunt het dekseldeel verwijderen. n DEKSELDEEL VERSLUITEN
- Draai het dekseldeel zo dat de witte pijl op het dekseldeel boven het slotsymbool bij 'CLOSE' op de dekselring staat: Het dekseldeel is geslo- ten. n DEKSELDEEL MET GEPLAATSTE THEEZEEF SLUITEN
- Als de theezeef in de pot is geplaatst, kunt u het dekseldeel op dezelfde manier sluiten als hierboven wordt beschreven.
- De greep van de theezeef moet daarvoor in de uitsparing van de dekselring liggen.134
- Met de ingebouwde elektronica kunt u kiezen uit 5 verschillende programma's: 4 programma's voor verschillende theesoorten met voorgeprogrammeerde berei- dingstemperaturen en trekduur en een waterkokerfunctie met 100°C. n WARMHOUDFUNCTIE
- Het apparaat is uitgerust met een warmhoudfunctie van 30 minuten. Het warm- houdtemperatuur hangt af van de oorspronkelijke bereidingstemperatuur en varieert tussen 65°C tot 90°C. De functie wordt automatisch na het trekken van een theeprogramma of de waterkokerfunctie ingeschakeld (toets 100°/BOIL) (zie het hoofdstuk op pagina 142). Programma Theesoort / Functie Bereidings- temperatuur Trekduur BOIL GREEN TEA WHITE TEA OOLONG TEA BLACK TEA Zeeffunctie
REINIGEN Vóór het eerste gebruik moet de pot worden gereinigd en de accessoires worden afgespoeld. Dit doet u als volgt:
- Verwijder de twee deksels en de theezeef. Draai het dekseldeel zo dat de witte pijl boven het slotsymbool bij 'OPEN' op de dekselring staat. Daarna kunt u het kleine dekseldeel verwijderen. Verwijder de zeef en verwijder de dekselring door aan het plastic lipje op het handvat te trekken.
- Veeg de glazen pot van binnen en buiten schoon met een zachte, licht vochtige doek en droog alles goed af.
- Reinig het dekseldeel, de dekselring en de theezeef in warm afwaswater met een zachte doek en spoel alles met schoon water na en droog alles goed af. De basis van het apparaat, de pot en de losse onderdelen kunnen niet in de vaatwasser.
- Vul de pot met koud kraanwater tot aan de MAX-markering op de water- niveau-indicator. Let op: De MAX-markering op de pot mag niet worden overschreden, anders kan er kokend water uit spuiten! De maximale inhoud bedraagt 1200 ml. Ook moet het MIN-streepje (500 ml) niet worden overschreden, anders wordt de oververhittingsbeveiliging geactiveerd en wordt het apparaat uitgeschakeld.
- Plaats eerst de dekselring terug op de pot, druk het deksel vast op de pot zodat de rubberen afdichting van het deksel goed aansluit.
- Plaats vervolgens het dekseldeel in de dekselring, de pijl op het dekseldeel moet boven het slotsymbool bij 'OPEN' op de dekselring staan. Draai vervolgens het dekseldeel rechtsom vast tot de pijl op het dekseldeel boven het slotsymbool bij 'CLOSE' op de dekselring staat.
- Droog eventueel de buitenkant van de glazen pot en de bodem van de pot af. Plaats de waterkoker op het droge basisstation.
- Steek de stekker in een geschikt stopcontact, het netsnoer moet volledig afge- rold zijn.
- Alle knopranden lichten kort blauw op, daarna branden alleen nog de knopran- den van de knop START/STOP en de knop GREEN TEA constant blauw.
- Druk op de knop 100°/BOIL, de knoprand brandt blauw. Druk vervolgens op de knop START/STOP, de knoprand van de knop brandt rood en het water wordt verwarmd tot 100°C.136
- Wacht tot het water kookt. Het einde van het kookproces wordt aangegeven door 5 pieptonen en de blauwe knoprand bij 100°/BOIL knippert, daarna scha- kelt het apparaat automatisch over op de warmhoudfase.
- Druk 2 seconden op de knop START/STOP om het apparaat uit te schakelen, de knoprand van de knop START/STOP en de knop 100°/BOIL branden constant blauw.
- Giet het water voorzichtig met gesloten deksel uit de tuit.
- Laat het apparaat afkoelen en vul het opnieuw met koud kraanwater. U kunt hiervoor alleen het dekseldeel verwijderen.
- Herhaal het kookproces nogmaals en giet dit water ook weg.
- Nu is het apparaat klaar voor gebruik.137
- For a safe switch-off pull the mains plug after each use. gekenmerkte oppervlakken worden tijdens het kookpro- ces zeer heet en blijven ook daarna nog een hele tijd heet. Dit heeft betrekking op de glazen pot, het deksel met het grijze gedeelte, de theezeef en natuurlijk het water / de thee in de pot. Wees bij het openen van het dekseldeel, om de theezeef te plaatsen, extra voorzichtig en gebruik een ovenhandschoen of thee- doek.
- Maak de glazen pot niet te vol! Let op de MAX-markering, anders kan er kokend water uitspatten.
- Zorg ervoor dat de apparaatbasis, het netsnoer en de stekker en de buitenkanten en de bodem van de glazen pot nooit nat kunnen worden. n 1. GLAZEN POT MET KOUD KRAANWATER VULLEN
- Verwijder beide deksels of alleen het dekseldeel van de pot en vul de pot met koud kraanwater (geen ijswater), minimaal tot de MIN-markering. Overschrijd de MAX-markering niet.
- De theezeef wordt op dit moment nog niet in de pot geplaatst.
- Sluit de pot met het deksel. De dekselring moet rondom de potrand afsluiten, de pijl op het dekseldeel moet eerst in de stand 'OPEN' en vervolgens in de stand 'CLOSE' staan.
- Droog eventueel de buitenkant van de glazen pot en de bodem van de pot af. Plaats de waterkoker op het droge basisstation. n 2. SLUIT HET APPARAAT AAN OP HET LICHTNET
- Steek de stekker in een geschikt stopcontact, het netsnoer moet volledig afge- rold zijn.
- Het apparaat gaat naar de bedrijfsmodus, er klinkt een geluidssignaal en alle knopranden lichten kort blauw op, daarna branden alleen nog de knopranden van de knop START/STOP en de knop GREEN TEA constant blauw. Standby-modus / Energiebesparende modus: Als er binnen 5 minuten niet op een knop wordt gedrukt, gaat het apparaat naar de energiebesparende modus en gaan alle knopranden uit. In dit geval hoeft u alleen de glazen pot op te tillen, van de basis te nemen en weer terug op de basis te zetten of op een willekeurige knop drukken en het apparaat gaat terug naar de bedrijfsmodus.138
- Kies het gewenste theeprogramma door op de bijbehorende knop te drukken. De blauwe knoprand brandt constant.
- Druk vervolgens op de knop START/STOP, de knoprand brandt rood en de opwarmfase start.
- De tijd van de opwarmfase kan gebruikt worden door de droge theezeef met theeblaadjes te vullen. De hoeveelheid thee hangt af van uw persoonlijke voor- keur, hoe sterk u de thee wilt. Pas de hoeveelheid thee in elk geval aan de hoe- veelheid water aan. Zie onze "Tips voor het zetten van thee’ op pagina 140 van deze handleiding.
- Zodra de ingestelde watertemperatuur bereikt is, klinkt 5 keer een geluidssignaal en de blauwe knoprand van de geselecteerde knop knippert. n GEVULDE THEEZEEF PLAATSEN
- Draai het dekseldeel linksom (pijl op 'OPEN') en til het kleine dekseltje op. Let op: Hete damp ontsnapt en het dekseldeel is heet, dus gebruik een ovenhandschoen of theedoek en houd uw gezicht uit de buurt van de dekselopening! Raak de dekselring ook niet aan als u de theezeef plaatst.
- Doe de theezeef in de pot en in het water. De greep van de theezeef moet daar- voor in de uitsparing van de dekselring liggen.
- U kunt nu het deksel met het dekseldeel weer stevig sluiten, draai het kleine dek- sel rechtsom zodat de pijl op het dekseldeel weer boven 'CLOSE' op de dekselring staat. Let op: Til voor het plaatsen van de theezeef niet de glazen pot van de basis van het apparaat! Het apparaat schakelt dan uit (rand van de START/STOP-knop wordt blauw) en moet opnieuw gestart worden.
- Aanwijzing: Als u de theezeef niet direct in de glazen pot doet en de trekduur activeert, nadat het signaal heeft geklonken, wordt de temperatuur van het water gedurende 10 minuten constant gehouden en klinkt het geluidssignaal na 2 minuten weer. n TREKDUUR ACTIVEREN
- Druk direct na het plaatsen van de theezeef nogmaals op de knop van het geselecteerde theeprogramma om de trekduur te activeren. Er klinkt een lang geluidssignaal. Tijdens de trekduur brandt de knoprand van het geselecteerde programma constant blauw. De watertemperatuur wordt tijdens de trekduur constant gehouden en in korte fasen ook weer verwarmd.139 Let op: Als u tijdens de 10 minuten na het verwarmen van het water niet nogmaals op de knop theeprogramma drukt om het trekproces te starten, dan wordt de rand van de START/STOP-knop blauw en staat het apparaat niet meer in het theeprogramma maar in de bedrijfsmodus.
- For a safe switch-off pull the mains plug after each use. Let op: Vergeet niet dat het deksel heet is en dat hete stoom ontsnapt zodra u het deksel optilt. Gebruik een theedoek of ovenhandschoen!
- Zodra de trekfase is beëindigd, klinken 6 geluidssignalen (1 x lang, 5 x kort) en het apparaat gaat dan automatisch voor 30 minuten naar de warmhoudmodus. De blauwe knoprand van het geselecteerde theeprogramma knippert langzaam. Na nog eens 30 seconden klinken nogmaals 6 geluidssignalen om u eraan te herinneren dat u de theezeef uit de pot moet nemen. Verwijder de theezeef uit de kan:
- Zodra de trekduur is afgelopen, moet de theezeef uit de pot worden gehaald zodat de thee niet te sterk wordt. De pot moet op de basis blijven staan.
- Open het dekseldeel (deksel linksom richting 'OPEN' draaien) en verwijder voor- zichtig de theezeef aan het handvat uit de thee. Let erop dat daarbij geen water over de pot of op de apparaatbasis druppelt.
- Sluit vervolgens het dekseldeel weer (deksel rechtsom in de richting 'CLOSE' draaien).
- For a safe switch-off pull the mains plug after each use. Let op: Vergeet niet dat het deksel heet is en dat hete stoom ontsnapt zodra u het deksel optilt. Gebruik een theedoek of ovenhandschoen!
- For a safe switch-off pull the mains plug after each use. Waarschuwing: Ook is de theezeef heet! U kunt u ook branden aan de hete druppels op de theezeef! Tips:
- Gebruik een schoteltje om de theezeef van de pot naar de gootsteen of de vuilnisbak te dragen. Let erop dat er geen druppels van de theezeef of het dek- seldeel op de apparaatbasis of de buitenkant van de pot druppelen.
- Als u de thee na afloop van de trekduur nog langer wilt laten trekken, dan kunt u de theezeef gewoon nog in de pot laten aan het begin van de warmhoudfase.
- U kunt de trekduur echter ook inkorten. Druk tijdens de trekduur minstens 2 seconden op de knop van het geselecteerde theeprogramma, er klinken 6 geluidssignalen (1 x lang, 5 x kort) en uw apparaat schakelt automatisch over naar de warmhoudfase, de blauwe toetsrand knippert langzaam. Let op: Als u de glazen pot tijdens de wateropwarmfase, om de theezeef te plaatsen of tijdens de trekfase, van de basis van het apparaat haalt, wordt de werking automatisch beëindigd (START/STOP-knoprand brandt blauw)! U moet het apparaat dan weer aanzetten.140
- Plaats daarna het kleine dekseldeel weer op de glazen pot en sluit het.
- De thee kan nu geserveerd worden.
- Aanwijzing: Als u het theeprogramma wilt stoppen, drukt u gedurende minimaal 2 seconden op de rood brandende START/STOP-knop tot u een geluids- signaal hoort. De knoprand wordt blauw. n TIPS OM THEE TE BEREIDEN
- De dosering en hoeveelheid van de theeblaadjes hangt af van uw persoonlijke smaak. In principe gaat men uit van 2 tot 3 gram theeblaadjes voor 200 ml water, dat wil zeggen 1 goed gevulde theelepel per kop.
- De waterkwaliteit heeft een bepalende invloed op de smaak van de thee. We raden het gebruik van gefilterd water aan.
- Zeer kleine theeblaadjes nemen het water sneller op dan grotere blaadjes, de tannine verspreidt zich dan sneller in het water. Bij een langere trekduur wordt de thee bij kleine blaadjes dus sneller sterk (of eventueel bitter).
- Als de waterhoeveelheid net rond de 500 ml ligt, moet u erop letten dat de theeblaadjes in de theezeef compleet onder water staan. Druk de theeblaadjes in de theezeef eventueel met een lepel omlaag.
- U kunt ook zelfgedroogde of verse theeblaadjes in de theezeef doen, of een theezakje. In principe moeten echter alle theesoorten in de theezeef in de pot worden gedaan, doe geen theeblaadjes / theezakjes direct in de glazen pot.141
Met uw Solis Tea Kettle Classic kunt u ook gewoon water tot een van der 4 temperaturen verwarmen of water aan de kook brengen.
- Zet de met water gevulde pot zonder theezeef op de basis van het apparaat. De buitenkant van de pot en de basis van het apparaat moeten droog zijn, het deksel moet worden gesloten.
- Steek de stekker in het stopcontact, alle knopranden lichten kort blauw op, daarna branden alleen nog de knopranden van de START/STOP-knop en de GREEN TEA-knop.
- Druk op een theeprogramma of op een knop voor de temperatuur waarmee u het water wilt verwarmen (75°/85°/90°/95°/100°), de blauwe knoprand brandt rond de gekozen knop.
- Druk vervolgens op de knop START/STOP, de knoprand brandt rood en de opwarmfase start.
- Zodra de gewenste temperatuur bereikt is, klinkt 5 keer een geluidssignaal en de knoprand van de geselecteerde programmaknop knippert.
- Als u de knop 100°/BOIL hebt gekozen, schakelt het apparaat na de kookfase automatisch gedurende 30 minuten over op de warmhoudfase. De blauwe knoprand van de knop 100°/BOIL knippert langzaam.
- Als u een andere temperatuur hebt gekozen (75°/85°/90°/95°), en u wilt de warmhoudfunctie activeren, dan moet u minstens 2 seconden op de eerder gekozen programmaknop drukken, terwijl de knoprand knippert. Er klinken 6 geluidssignalen en de warmhoudfunctie wordt voor 30 minuten geactiveerd, de knipperende interval van de knoprand verandert in langzaam knipperen.
- Als u tijdens de opwarmfase het programma wilt stoppen, kunt u dit op elk moment doen door minimaal 2 seconden op de START/STOP-knop te drukken tot een geluidssignaal klinkt en de knoprand van de START/STOP-knop blauw wordt.142
WARMHOUDFUNCTIE De warmhoudfunctie voorkomt dat de thee of het hete water in de gla- zen pot in de volgende 30 minuten afkoelt. Afhankelijk van de ingestelde temperatuur varieert de warmhoudtemperatuur tussen 65°C tot 90°C. In de volgende gevallen wordt de warmhoudfunctie automatisch geac- tiveerd:
- Aan het einde van de trekduur van een theeprogramma. De warmhoud- fase herkent u aan het langzaam knipperende blauw lampje van de knoprand. 30 seconden na het einde van de trekduur klinkt weer een signaal om u eraan te herinneren de theezeef uit de pot te halen zodat de thee niet te sterk wordt. Aan het einde van de warmhoudfase, na 30 minuten, klinken er 6 geluidssignalen, het apparaat schakelt uit en de knoprand van de START/STOP-knop verandert naar blauw en de knop van het theeprogramma wordt ook constant blauw.
- Aan het einde van de klassieke waterkokerfunctie, als u het programma 100°/BOIL gekozen hebt. Ook hier knippert het blauwe licht van de knoprand nog maar langzaam als de warmhoudfunctie is geactiveerd. Aan het einde van de warmhoudfase, na 30 minuten, klinken er 6 geluidssignalen, het apparaat schakelt uit en de knoprand van de START/STOP-knop verandert naar blauw en de knop van 100°/BOIL wordt ook constant blauw.
- Belangrijk: Als u de glazen pot tijdens de warmhoudfase van de apparaatbasis haalt (START/STOP-knoprand brandt blauw) en de pot terugzet op de basis voordat de 30 minuten van de warmhoudfase beeindigd zijn, moet u de warm- houdfunctie opnieuw activeren door kort op de knop START/STOP te drukken. De knoprand van de START/STOP-knop wordt weer rood, de warmhoudfase wordt voortgezet tot de 30 minuten om zijn.
- Om de warmhoudfunctie helemaal uit te schakelen, drukt u minstens 2 seconden op de START/STOP-knop, de knoprand wordt blauw. Het gekozen programma gaat ook blauw branden.143
- Elk programma en elke functie kan op elk moment worden onderbroken. Daar- voor kunt u 2 seconden op de START/STOP-knop drukken om het apparaat in de bedrijfsmodus te zetten.
- Om het apparaat uit te schakelen houdt u eerst 2 seconden de START/STOP-knop ingedrukt om het apparaat in de bedrijfsmodus te zetten (als het programma nog niet is afgelopen), vervolgens haalt u de stekker uit het stopcontact om het apparaat helemaal van het stroomnet te halen.
- Na elk gebruik moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald zodat het apparaat helemaal van het stroomnet is gehaald en is uitgeschakeld. OVERVERHITTINGSBEVEILIGING Bij oververhitting, bijvoorbeeld als gevolg van te weinig of geen water in de waterkoker, schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit. Trek in dergelijke gevallen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende ong. 30 minuten afkoelen om het vervolgens opnieuw te kunnen gebruiken. De knoppen kunnen pas weer in gebruik worden genomen als het apparaat voldoende is afgekoeld. Probeer nooit om het apparaat af te koelen door er koud water in te schenken! Laat het apparaat altijd afkoelen tussen twee verwarmfasen!
1. Vul de pot nooit tot boven de MAX-markering met water anders kan het hete
water bij kookpunt uit de pot spuiten en brandwonden of elektrische schokken veroorzaken!
2. Een tot aan de MAX-markering gevulde pot bevat 1,2 liter water.
3. Vul de pot altijd minstens tot aan de MIN-markering (500 ml) met water, anders
kan de oververhittingsbeveiliging worden geactiveerd en schakelt het apparaat zichzelf uit.
4. Controleer altijd of het deksel correct gesloten is alvorens de stekker in het stop-
5. Droog zowel de buiten- en onderkant van de pot en het basisstation alvorens de
stekker in het stopcontact te steken.
6. U kunt een programma terwijl het loopt beëindigen door de START/STOP-knop
op elk gewenst moment 2 seconden in te drukken. OVERVERHITTINGSBEVEILIGING Bij oververhitting, bijvoorbeeld als gevolg van te weinig of geen water in de waterkoker, schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit. Trek in dergelijke gevallen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende ong. 30 minuten afkoelen om het vervolgens opnieuw te kunnen gebruiken. De knoppen kunnen pas weer in gebruik worden genomen als het apparaat voldoende is afgekoeld. Probeer nooit om het apparaat af te koelen door er koud water in te schenken! Laat het apparaat altijd afkoelen tussen twee verwarmfasen!144
7. Zit er te weinig water in de pot of is het water verdampt en is de oververhitting
geactiveerd, haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedu- rende 30 minuten afkoelen alvorens het opnieuw met koud water te vullen.
8. Als u de functie 100°/BOIL gebruikt om water te koken of een programma voor
het opwarmen van water gebruikt, open dan nooit het deksel want dan kan er kokend water uit de pot spatten. Wilt u het deksel openen, bijvoorbeeld om koud water bij te vullen, dan moet u eerst het resterende hete water via de tuit met gesloten deksel uit de pot schenken.
9. Omdat er tijdens het kookproces stoom moet kunnen ontsnappen, staat de tuit
altijd open. Er kan dus water uit de pot komen wanneer u de volle pot naar voren kantelt of op zijn zij legt. Daarom moet de gevulde pot altijd rechtop staan. Let op: Let er bij het uitschenken op dat u zich niet verbrandt aan de hete stoom!
10. Heeft u geen heet water meer nodig, haal dan de stekker uit het stopcontact,
giet het resterende water uit de pot en laat het apparaat afkoelen. Aanwijzingen:
- Kantel de pot nooit te veel naar voren en draai de pot nooit ondersteboven, ook niet met gesloten deksel. Ondanks het gesloten deksel zal er water uit de pot lopen!
- Sluit altijd eerst het deksel alvorens het apparaat in te schakelen.
- De afdekking van het verwarmingselement in de onderkant van de pot is gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal. Constateert u bruine afzettingen, dan is dit geen roest maar kalkafzetting. Verwijder de kalkafzetting zoals beschreven in hoofdstuk "Ontkalken" op pagina 146.
1. Haal voor de reiniging de stekker uit het stopcontact en laat de Tea Kettle en de
accessoires volledig afkoelen.
2. Dompel de pot of het basisstation nooit onder in water of andere vloeistoffen,
en sproei geen water of andere vloeistoffen op de apparaatonderdelen. Risico op een elektrische schok!
3. Reinig de pot aan de buitenkant en de binnenkant en de apparaatbasis na elk
gebruik met een vochtige doek en droog alles af.
4. Reinig de theezeef en de dekselring met dekseldeel in warm afwaswater, spoel
alles goed na met schoon water en droog alles zorgvuldig af.145 Tip: Als u de verkleuringen op de theezeef wilt verwijderen, doe dan wat druppeltjes mild afwasmiddel op een zachte spons en maak de theezeef ermee schoon. Doe het afwasmiddel niet rechtstreeks op de theezeef, maar altijd op de spons. Spoel de theezeef daarna af met schoon water en afdrogen. Aanwijzingen:
- Gebruik voor de reiniging van het apparaat geen agressieve reinigings- of oplos- middelen of schurende materialen omdat die de oppervlakken kunnen bescha- digen.
- De accessoires kunnen niet worden gereinigd in de vaatwasser. Gebruik voor het reinigen geen stoomreiniger. Verkleuringen van de glazen pot, die worden veroorzaakt door de tannine in thee, kunnen als volgt worden verwijderd: Vul de glazen pot tot aan de MAX-markering met 1200 ml koud water en kies een van de drie opties: a) Doe een halve citroen en het uitgeknepen sap in het water en breng het aan de kook. Laat de oplossing 's nachts inwerken. Daarna het water weggieten, de pot nogmaals met 1200 ml water vullen en opnieuw aan de kook brengen. Indien nodig het proces herhalen. b) Doe 2 eetlepels sodabicarbonaat in het water en breng het aan de kook. Laat de oplossing 's nachts inwerken. Daarna het water weggieten, de pot nogmaals met 1200 ml water vullen en opnieuw aan de kook brengen. Indien nodig het proces herhalen. c) Doe 6 eetlepels witte azijn in het water en breng het aan de kook. Laat de oplossing 's nachts inwerken. Daarna het water weggieten, de pot nogmaals met 1200 ml water vullen en opnieuw aan de kook brengen. Indien nodig het proces herhalen. Droog de glazen pot daarna goed droog met een zachte doek.146 n DE GLAZEN POT ONTKALKEN
- Na langdurig gebruik of bij hard water kan er kalkaanslag ontstaan in de pot. Aan de binnenkant van de pot wordt een witte kalklaag afgezet. Dit kan leiden tot verminderde prestaties en tot smaakverslechtering van het water/de thee. Let op: Als de kalklaag erg dik is, kan het zelfs leiden tot oververhitting van het apparaat en onherstelbare schade!
- Solis raadt een regelmatige ontkalking van de pot aan (naargelang de waterhard- heid, maar minstens één keer per maand) met een oplossing van SOLIPOL
forte en water. Dit geldt ook als u gebruik maakt van gefilterd water. Gebruik voor de ontkalking van het apparaat uitsluitend SOLIPOL
forte (art.-nr. 703.01). Schade veroorzaakt door het gebruik van niet-ondersteunde ontkalkingsmiddelen, valt niet onder de garantie.
- Verwijder de theezeef.
- Giet 400 ml koud water in de glazen pot en schakel het apparaat in. Breng het water met de functie 100°/BOIL aan de kook. Haal de glazen pot van de basis, open voorzichtig het deksel (let op de hete stoom!) en giet 800 ml SOLIPOL
forte in de pot tot de ontkalkoplossing tot aan de MAX-markering komt. Let erop dat de glazen pot op een stabiele en beschermde ondergrond staat.
- Laat de ontkalkingsoplossing gedurende ong. 30 minuten inwerken. Niet koken!
- Giet de ontkalkingsoplossing langzaam via de tuit uit de pot om ook de tuit te ontkalken. Eventuele resterende kalkafzettingen kunt u verwijderen met een doek dat u in een SOLIPOL
forte/wateroplossing heeft gedompeld.
- Nadat u de ontkalkingsoplossing heeft weggegoten, moet u de pot drie keer met schoon koud water spoelen. Vul hiervoor de pot drie keer tot aan de MAX-mar- kering en breng het met de functie 100°/BOIL aan de kook en giet het water weg om alle resten van de ontkalkingsoplossing te verwijderen. Laat het apparaat tussen elk kookproces afkoelen!147
- Als u de Tea Kettle niet meer nodig hebt, haal dan de stekker uit het stopcontact, laat het apparaat volledig afkoelen en droog het apparaat af.
- Wikkel het snoer rond de snoerhaspel aan de onderkant van de apparaatbasis.
- Plaats het droge deksel en de droge theezeef in de droge pot.
- Berg het afgekoelde, gereinigde en droge apparaat rechtopstaand op, bij voor- keur in de originele verpakking. Plaats geen voorwerpen op het apparaat.148
PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Apparaat werkt niet
Zit de stekker in het stopcontact?
Controleer met een ander elektrisch apparaat of het stopcontact is aangesloten op de stroomvoorziening.
Controleer of het netsnoer of de stekker niet beschadigd zijn. Als dat zo is, stoppen met het gebruik en het appa
raat naar een Solis-servicepunt br engen. Het apparaat gaat niet aan
Controleer of de glazen pot goed op de apparaatbasis is geplaatst. Sommige functies kunnen niet worden geactiveerd
Zodra een functietoets is gedrukt en de opwarmfase is gestart, kunnen de andere toetsen niet meer wor den bediend, behalve de START/STOP-knop. Een uitzondering op deze regel is de warmhoudfunctie (zie pagina 142 van deze handleiding).
ls u een programma wilt veranderen, dan moet u of het huidige programma laten beëindigen of 2 seconden op de START/STOP-knop drukken om het programma voor- tijdig te beëindigen. Het apparaat maakt harde geluiden tijdens de opwarmfase – Het apparaat is verkalkt. Apparaat zoals beschreven ont- kalken. De theebereiding duurt langer dan normaal
Het apparaat is verkalkt. Apparaat zoals beschreven ont- kalken. De thee is te sterk of te slap
De smaak van thee is heel persoonlijk.
Is de thee te slap, verhoog dan de hoeveelheid thee
Is de thee te sterk, gebruik dan minder theeblaadjes of haal de theezeef onmiddellijk na de trektijd uit de pot.149 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing De hoeveelheid thee is kleiner dan detoegevoegde hoeveelheid water
Elke theesoort absorbeert een andere hoeveelheid water
daarom is de hoeveelheid water minder dan de bijge- vulde hoeveelheid water. Daar komt nog bij dat een kleine hoeveelheid water tijdens de bereiding ook ver- dampt. Glazen pot en/of theezeef hebben de smaak van de thee aangenomen die wordt gebruikt
De glazen pot en theezeef kunnen de smaak van zeer intensieve theesoorten zoals munt en andere kruiden- of vruchtenthee aannemen en ook verkleur en. Dit is nor
maal en geen defect van het apparaat. Reinig de glazen pot en de theezeef zoals beschreven in het hoofdstuk ‘Reiniging’.150
TECHNISCHE SPECIFICATIES Modelnr. KE 1303, type 5514 Productbeschrijving Water- en theekoker Spanning/frequentie 230-240V~ / 50/60Hz Vermogen 1200 – 1400 Watt Energieverbruik in standbymodus < 0,5 Watt Inhoud 1,2 Liter Afmetingen (B x H x T) ca. 17,5 x 27,0 x 21,5 cm Gewicht ca. 1,46 kg Technische wijzigingen voorbehouden.
VERBRUIKSMATERIAAL Voor uw Solis Tea Kettle Classic zijn de volgende verbruiksartikelen beschikbaar: Art.-nr.: 703.01 SOLIPOL
forte ontkalkingsmiddel (flacon met 1000 ml) SOLIPOL
forte vindt u bij de betere vakhandel en bij Solis of Switzerland AG. Telefoon: 0848 804 884, fax: 0848 804 890, e-mail: info.ch@solis.com of www.solis.ch (verzending alleen binnen Zwitserland)151
VERWIJDERING EU 2002/96/EC Aanwijzingen voor het verwijderen van het product volgens EU-richtlijn 2002/96/EC Het afgedankte apparaat mag niet met het huishoudelijk vuil als restafval worden verwerkt. Het afgedankte apparaat moet bij een plaatselijk afvalinzamelpunt of bij de leverancier worden ingeleverd zodat een milieuvriendelijke verwerking wordt gegarandeerd. Door de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten worden mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid voorkomen en kunnen componenten worden hergebruikt of gerecycled, waardoor er veel energie en grondstoffen worden bespaard. Om verplichte afvalverwerking van het apparaat volgens de voorschriften duidelijk onder de aandacht te brengen is hiernaast het symbool van een doorgekruiste afvalbak afgebeeld. Solis of Switzerland AG behoudt zich het recht voor om te allen tijde technische en optische wijzigingen en modificaties uit te voeren om zijn producten te verbeteren. Bewaar de originele verpakking van dit product goed zodat u ze voor even- tueel transport of verzending van het product kunt gebruiken. Solis of Switzerland AG Solis-Haus • Europastrasse 11 • CH-8152 Glattbrugg-Zürich • Zwitserland Telefoon +41 44 874 64 54 • Fax +41 44 874 64 99 info@solis.ch • www.solis.ch • www.solis.com
VERWIJDERING EU 2002/96/EC Aanwijzingen voor het verwijderen van het product volgens EU-richtlijn 2002/96/EC Dit apparaat als koelapparaat verwijderen. Doe het toestel na afdanking niet bij het normale huisvuil, maar lever het in op een plaatselijk afvalinzamelpunt of bij een le- verancier die ervoor zorgt dat het toestel op de juiste manier wordt verwerkt. Door de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten worden mo- gelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid voorkomen en is het mogelijk dat de componenten worden hergebruikt resp. gerecycled, waardoor er veel energie en grondstoffen worden bespaard. Om de verplichting om het toestel vol- gens de voorschriften te verwijderen, duidelijk onder de aandacht te brengen, is hier- naast het symbool van een doorgekruiste afvalbak afgebeeld. Solis of Switzerland AG behoudt zich te allen tijde het recht voor van technische en optische wijzigingen en modificaties ter verbetering van haar producten. Bewaar de originele verpakking van dit product goed, zodat u deze voor een eventueel transport of verzending van het product gebruiken kan. Dit apparaat heeft een zeer lange levensduur en is erg betrouwbaar. Komt het toch voor dat er een storing optreedt kunt u ons zonder meer bellen. Vaak is het probleem met een tip of met een trucje op te lossen, zonder dat u ons het apparaat hoeft te sturen. Wij adviseren u graag. Solis of Switzerland AG Solis-House • Glattbrugg-Zürich, Zwitserland Telefoon +41 44 874 64 54 • Fax +41 44 874 64 99 info@solis.ch • www.solis.ch • www.solis.comGARANTIE DE 2 ANS (valable uniquement accompagnée de la preuve d‘achat) Nous accordons une garantie pour ce produit, si le défaut est imputable à un défaut de pièce ou main d‘œuvre, sous réserve d‘une utilisation et d‘un entretien corrects. La garantie prend effet à la date inscrite sur la preuve d‘achat, devant être jointe au produit. En cas d‘utilisation profession- nelle, la durée de la garantie est limitée à 12 mois. Les conditions de garantie détaillées sont disponi- bles sur le site www.solis.com.
Notice-Facile