9039X - Afzuigkap PKM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	PKM
Model	9039X
Producttype	Afzuigkap
Inbouwbreedte	60 cm
Bedieningstype	5 drukknoppen
Bedrijfsmodi	Afvoer / Recirculatie
Energielabel	A
Jaarlijks energieverbruik	18,6 kWh
Luchtdebiet (min/max)	188 / 322 m³/h
Geluidsniveau (min/max)	57 / 66 dB
Aangesloten vermogen	47 W
Spanning / Frequentie	220-240 V ~ 50 Hz
Verlichting	2 x 1 W LED
Vetfilter	Aluminium, vaatwasmachinebestendig
Koolstoffilter (optioneel)	Code CO4, vervanging elke 3-6 maanden
Minimale afstand (elektrisch koken)	65 cm
Minimale afstand (gaskoken)	75 cm
Minimale afstand (houtskool/hout)	85 cm
Aansluitdiameter	120 / 150 mm
Telescoopschoorsteen	Ja, van 40 tot 73 cm
Nettogewicht	Ongeveer 8,5 kg (schatting)

Veelgestelde vragen - 9039X PKM

Wat is de minimale afstand tussen de afzuigkap en het kookoppervlak?

De minimale afstand is 65 cm voor elektrische kookplaten, 75 cm voor gas en 85 cm voor houtskool/hout.

Hoe reinig ik het vetfilter?

Het aluminium vetfilter kan met de hand of in de vaatwasser op 30°C worden gereinigd, ongeveer één keer per maand. Vermijd agressieve schoonmaakmiddelen.

Moet ik een koolstoffilter installeren?

Een koolstoffilter (code CO4) is alleen nodig in de recirculatiemodus. Het wordt niet meegeleverd met het apparaat en moet elke 3 tot 6 maanden worden vervangen.

Hoe vervang ik de LED-lamp?

Het vervangen van de LED-lamp moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. Koppel het apparaat los, verwijder het vetfilter en vervang de lamp volgens de veiligheidsvoorschriften.

Wat moet ik doen als de afzuigkap niet werkt?

Controleer of de stekker is aangesloten, de zekering in orde is en het stopcontact stroom heeft. Als de motor niet draait maar de verlichting werkt, is de ventilatieklep mogelijk geblokkeerd.

De afzuigkap trilt, wat moet ik doen?

Controleer of de motor goed is bevestigd en de afzuigkap stevig is geïnstalleerd. Draai de schroeven indien nodig aan.

Kan ik de afzuigkap zonder vetfilter gebruiken?

Nee, gebruik zonder vetfilter vormt een brandgevaar. Vet kan zich ophopen in het apparaat. Gebruik altijd de filters.

Hoe schakel ik over naar recirculatiemodus?

In de recirculatiemodus wordt de lucht door een koolstoffilter gefilterd en terug de kamer in geblazen. Installeer het koolstoffilter op de motor nadat u de vetfilters hebt verwijderd. Het afvoerkanaal is niet nodig.

Wat is de aanbevolen diameter van de afvoerslang?

De diameter moet ten minste 120 mm zijn (of 150 mm volgens de technische gegevens). Gebruik gladde, niet-brandbare slangen.

Heeft het apparaat garantie?

De garantie wordt gedekt door de fabrikant, maar schade door onjuiste installatie of onderhoud valt niet onder de garantie. Bewaar de handleiding en het aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING 9039X PKM

Geachte klant! Wij willen u graag bedanken voor de aanschaf van een product uit ons uitgebreide assortiment van huishoudelijke apparatuur. Lees de volledige handleiding voordat u het apparaat voor de eerste keer gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstige referentie. Als u het apparaat overdraagt aan een derde partij, overhandig deze handleiding ook aan de ontvanger.

Index

1. Veiligheidsinformatie....96

1.1 Signaalwoorden....97
1.2 Veiligheidsinstructics ....97

1. Installatic....100

2.1 Algemene informatie....100
2.2 Minimumafstanden....101
2.3 Hoofdcomponenten....102
2.4 Installatie stappen....102
2.5 Recirculatie modus....110

2.5.1 Koolstofffilter....110

1. Werking....112
   3.1 Bedieningspaneel....112
2. Vermindering van de milieu-impact van koken....113
3. Schoonmaak en onderhoud....113

5.1 Vetfilter (s)....114
5.2 Koolstofffilter (s)....115
5.3 Het vervangen van de lichtmiddelen....115

1. Problemen oplossen....117
2. Technische data....119
3. Afvalbeheer....120
4. Garantie Voorwaarden ....121
   X. Technische tekening ....122

Gooi dit apparaat niet weg samen met uw huisafval. Het apparaat moet worden afgevoerd naar een verzamelcentrum voor recycleerbare elektrische en elektronische apparaten. Verwijder het symbool van het apparaat niet.

De nummers in deze handleiding kunnen in sommige details verschillen van het huidige ontwerp van uw toestel. Volg de instructies toch in een dergelijk geval. Levering zonder inhoud.
i Eventuele wijzigingen, die geen invloed hebben op de functies van het apparaat blijven onder voorbehoud van de fabrikant. De verpakking afdanken in overeenstemming met de geldende lokale en gemeentelijke regelgeving.
Het apparaat dat u heeft gekocht kan een verbeterde versie zijn van het toestel waarvoor deze handleiding werd gedrukt. Niettemin zijn de functies en de bediening identiek. Deze handleiding blijft dan ook nog steeds geldig.
Technische wijzigingen en drukfouten blijven onder voorbehoud.

EU - VERKLARING VAN CONFORMITEIT

★ De producten, die worden beschreven in deze handleiding, voldoen aan de geharmoniseerde voorschriften.
★ De relevante documenten kunnen door de bevoegde autoriteiten worden verzocht van de laatste detailhandelaar.

DEZE GEBRUIKSAANWIJZING MOET ALTIJD TOEGANKELIJK ZIJN VOOR IEDEREEN DIE HET APPARAAT BEDIENT; ZORG ERVOOR DAT DE GEBRUIKSAANWIJZING IS GELEZEN EN BEGREPEN VOORDAT HET APPARAAT WORDT GEBRUIKT.

BELANGRIJKE MEDEDELING BIJ HET UITPAKKEN VAN DE AFZUIGKAP !!

PAK DE ONDERDELEN VAN DE AFZUIGKAP ZEER ZORGVULDIG UIT; ANDERS ZULT U DE AFZUIGKAP BESCHADIGEN!

1. Beide onderdelen zijn aangebracht in elkaar.
2. Trek het binnenste gedeelte voorzichtig naar binnen en til het voorzichtig.
3. Lijf het voorzichtig tillen om de "kleine" schoorsteen er uit te halen.

LEES DE VEILIGHEIDSINFORMATIE EN DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT.

Alle informatie op de volgende pagina's dient ter bescherming van de gebruiker. Als u de veiligheidsinformatie en de veiligheidsinstructies negeert, brengt u uw gezondheid en leven in gevaar.

Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u deze altijd kunt gebruiken. Volg de instructies strikt op om schade aan personen en eigendommen te voorkomen.
i Controleer de technische periferie van het apparaat! Werken alle draden o aansluitingen op het apparaat naar behoren? Of zijn ze versleten en komen ze niet overeen met de technische eisen van het apparaat? Een controle van bestaande en nieuw gemaakte verbindingen moet worden gedaan door een geautoriseerde professional. Alle aansluitingen en energie geleidende componenten (incl. draden in een muur) moeten worden gecontroleerd door een gekwalificeerde professional. Alle wijzigingen aan het elektriciteitsnet om de installatie van het apparaat mogelijk te maken, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het afzuigen / recirculeren van kookdampen in een particulier huishouden.
i Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
i Het apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden, tijdens het kamperen en in het openbaar vervoer.
i Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.
i Laat niemand die deze gebruiksaanwijzing niet kent, het apparaat bedienen.
Dit apparaat mag worden bediend door kinderen van 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderde fysicke, sensorische en mentale vermogens of een gebrek van ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.

1.1 Signaalwoorden

⚠ GEVAAR! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien genegeerd, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel

⚠️ VOORZICHTIG! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

⚠ WAARSCHUWING! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien genegeerd, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

LET OP! Duidt op mogelijke schade aan het apparaat.

1.2 Veiligheidsinstructies

GEVAAR!

Om het risico op elektrocutie te verminderen.

1. Niet-naleving van de instructies in deze handleiding zal de levensduur en de gezondheid van de gebruiker in gevaar brengen en / of schade aan het apparaat veroorzaken.
2. Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt, zichtbaar beschadigd is, gevallen is of als het snoer / de stekker beschadigd is.
3. Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde professional.
4. Repareer het apparaat nooit zelf.
5. Tijdens het gebruik van het apparaat geen open haarden gebruiken die afhankelijk zijn van de kamerlucht; anders komen er schadelijke gassen uit de haard in uw huis. Wanneer de afzuigkap samen met open haarden met schoorsteen wordt gebruikt (bijv. Kolenoven), zorg dan voor voldoende luchttoevoer in de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd. Raadpleeg altijd uw plaatselijke schoorsteenveger. Als u het toestel in de luchtcirculatiestand gebruikt, kunt u tegelijkertijd kamerluchtafhankelijke haarden gebruiken.
6. Als er gas wordt vrijgelaten in uw huis:
   a) Open alle ramen.
   b) Haal de stekker van het apparaat niet uit het stopcontact en gebruik het bedieningspaneel niet.
   c) Raak het apparaat niet aan voordat het gas op is.
   d) Anders kunnen er vonken ontstaan die het gas doen ontbranden.
7. Trek nooit aan de voedingskabel om het apparaat los te koppelen. Gebruik altijd de stekker zelf om het apparaat los te koppelen.

RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN!

1. Raak de stekker, de aan / uit-schakelaar of andere elektrische componenten nooit aan met natte of vochtige handen. RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN!

⚠ WAARSCHUWING!

Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of letsel van personen te verminderen.

1. Wanneer u afzuigkappen gebruikt in combinatie met niet-elektrisch bediende apparaten (gas- en olie gestookte apparaten), mag de onderdruk van de betreffende ruimte niet meer dan 4 Pa (4 * 10-5 bar) bedragen.
2. Een elektrische voeding van 220 - 240 V AC / 50 Hz is vereist. Gebruik geen contactdoos, meervoudig stopcontact of verlengsnoer wanneer u het apparaat gebruikt met 220 - 240 V / 50 Hz (AC). Alle elektrische aansluitingen die mogelijk beschadigd zijn, moeten worden gerepareerd door een gekwalificeerde professional.
3. Sluit het apparaat alleen aan op een goed geaard en toegewijde stopcontact.
4. Het apparaat moet worden geaard. Gebruik alleen een geschikt veiligheidsstopcontact om het risico op elektrische schokken te minimaliseren. De technische gegevens van uw energievoorziening moeten voldoen aan de gegevens op het typeplaatje.
5. Uw huiscircuit moet zijn uitgerust met een automatische stroomonderbreker.
6. Houd u strikt aan de minimale afstand tussen de afzuigkap en de kookplaat (neem de informatie in hoofdstuk 2.2 van deze handleiding in acht).
7. Installeer het apparaat nooit onder de vereiste minimumafstand. Als u de vereiste minimumafstand negeert, kan het opgehoopte vet in de filters vlam vatten door de warmteafgifte van de kookplaat. RISICO OP BRAND!
8. Beschadig de bedrading in de muur niet tijdens het boren. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN!
9. Kook geen à la geflambeerde gerechten onder de afzuigkap. De vlammen kunnen uw apparaat beschadigen en / of brand veroorzaken.
10. Gebruik de gasstralen van een gaskookplaat niet zonder kookgerei. De vlammen kunnen uw apparaat beschadigen en / of brand veroorzaken.
11. Als u frituurt, houd de olie dan permanent in de gaten, deze kan vlam vatten. Het risico op zelfontbranding neemt toe als de olie vaak wordt

gebruikt.

1. Voer geen werkzaamheden uit op de kookplaat met open licht of vuur. De vlammen kunnen uw apparaat beschadigen en / of brand veroorzaken.
2. De afvoerslang mag niet gemaakt zijn van brandbare materialen en mag geen brandbare materialen bevatten.
3. Gebruik het apparaat alleen met geplaatste vetfilters. Anders zal recirculerend getransporteerd vet zich afzetten in het apparaat en het uitlaatsysteem. RISICO OP BRAND! Maak de filters regelmatig schoon of vervang ze.
4. Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u begint met schoonmaken en onderhoud.
5. Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, stukken polystyreen enz.) bij het uitpakken uit de buurt van kinderen en huisdieren. STIKKINGSGEVAAR!
6. Kinderen mogen nooit met het apparaat spelen.
7. Houd altijd toezicht op kinderen, zodat ze niet met het apparaat gaan spelen.
8. Laat kinderen het apparaat alleen zonder toezicht gebruiken als zij van tevoren zodanig zijn geïinstrueerd in het gebruik van het apparaat dat zij het veilig kunnen bedienen en absoluut op de hoogte zijn van de gevaren die ontstaan door ondeskundig gebruik.

⚠️ VOORZICHTIG!

1. Toegankelijke delen van de afzuigkap kunnen tijdens het koken heet worden.
2. Elke potentiële gebruiker moet oppassen dat hij niet met zijn hoofd op de hoeken en randen van het apparaat stoot. RISICO VAN LETSEL! RISICO OP LETSELS IN HET OCULAIRE GEBIED!
3. Voer de installatie van het toestel uit met minimaal twee personen. GEVAAR VOOR SCHADE! VERWONDINGSGEVAAR!

LET OP!

1. Het apparaat moet door minimaal twee personen worden vervoerd en geïnstalleerd.
2. Pak de onderdelen van de schoorsteen heel voorzichtig uit; anders beschadigt u de schoorsteen.

3. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voor het eerste gebruik. Het apparaat kan zijn uitgerust met een transportvergrendeling. Verwijder de transportvergrendeling volledig. Wees voorzichtig bij het verwijderen. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om resten van de transportbeveiliging te verwijderen.

4. Reinig en onderhoud het apparaat regelmatig voor een goede werking en optimale prestaties.

5. Haal de bijgeleverde onderdelen uit de verpakking en de polystyreen-componenten.
6. Controleer of het netsnoer en het apparaat niet beschadigd zijn voordat u het elektrisch aansluit.
7. Het typeplaatje mag niet worden verwijderd of onleesbaar worden gemaakt, anders vervalt alle garantie!

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

★ De fabrikant en distributeur zijn niet verantwoordelijk voor enige schade of letsel in geval van niet-naleving van deze instructies.

2. Installatie

2.1 Algemene informatie

⚠ WAARSCHUWING! Leid de afvoerlucht niet naar een schoorsteen die wordt gebruikt voor het afzuigen van afvoerlucht van apparaten die werken op gas of andere brandbare stoffen.

1. Neem voor het afzuigen van de afvoerlucht altijd de geldende wettelijke voorschriften in acht.
2. De diameter van de uitlaatslang moet overeenkomen met de diameter van de aansluitring.
3. Als uw apparaat is uitgerust met een koolstofffilter, verwijder dan de koolstofffilter voordat u het apparaat in de afzuigmodus gebruikt. De koolstofffilter mag alleen worden gebruikt in de recirculatiestand.
4. Het afvoerkanaal moet zo kort en recht mogelijk zijn. De diameter van de uitlaatslang moet minimaal 120/150 mm zijn (zie hoofdstuk TECHNISCHE DATA). Anders kunt u meer lawaai en verminderde prestaties van uw apparaat verwachten.
5. De juiste maximale buighoek naar buiten is 120°.
6. Gebruik alleen gladde buizen of flexibele, niet-ontvlambare uitlaatslangen.
7. Bij horizontale aansluiting van het afvoerkanaal is een minimale valhelling van 1 cm / m of een helling van 2° vereist. Anders komt er condensaat in de motor van de afzuigkap.

8. Bij gebruik van een afvoerkanaal moet het uiteinde van de afvoerslang in de stroomrichting worden aangepast.

9. Als het afvoerkanaal door kocle ruimtes gaat (bijv. een zolder), kan er een temperatuurgradiënt optreden in de verschillende delen van het afvoerkanaal waardoor condensaat ontstaat. Een goede isolatie van de overeenkomstige delen van het uitlaatkanaal is dan nodig. Voorzie zo nodig een dergelijk afvoerkanaal van een condensaatafscheider.

10. Afhankelijk van het model is de afzuigkap voorzien van één (boven) of twee (boven, achter) uitlaten. De inactieve uitlaat is afgedekt met een plastic dop. U kunt deze dop verwijderen door deze linksom te draaien. Gebruik de dop om de inactieve uitlaat af te dekken.

2.2 Minimumafstanden

Bij de installatie van het apparaat moeten de minimumafstanden tussen het apparaat en de kookplaat strikt in acht worden genomen.

VEREISTE MINIMALE AFSTAND KAP TOT

keramische glazen ringen / kookplaten	65 cm min.
gasfornuis	75 cm min.
kolen / olie / houtkachel	85 cm min.

1. De minimale afstanden vertegenwoordigen niet de vereiste totale hoogte maar een minimumwaarde die wordt gegenereerd door de hoogte van de kookplaat (vloer kookplaat) en de vereiste minimale afstand van de kookplaat tot de afzuigkap (kookplaat afzuigkap) op te tellen.

$$ \begin{array}{l} (\text { vloer } \leftrightarrow \text { kookplaat }) \ + \quad (\text { k o o k p l a a t } \leftrightarrow \text { a f z u i g k a p }) \ = \text { Minimale installatiehoogte } \ \end{array} $$

1. Pas de totale installatiehoogte aan de lengte van de gebruiker aan. Houd er rekening mee dat de afzuigcapaciteit van het apparaat kan afnemen als het op grote afstand van de kookplaat wordt geïnstalleerd.

⚠ WAARSCHUWING! Installeer het apparaat nooit onder de vereiste minimumafstand. Als u de vereiste minimumafstand negeert, kan het opgehoopte vet in de filters vlam vatten door de warmteafgifte van de kookplaat. RISICO OP BRAND!

⚠️ VOORZICHTIG!! Elke potentiële gebruiker moet oppassen dat hij niet met zijn hoofd op de hoeken en randen van het apparaat stoot. RISICO VAN LETSEL! RISICO OP LETSELS IN HET OCULAIRE GEBIED!

2.3 Hoofdcomponenten

Afb. vergelijkbaar: modificaties zijn mogelijk.

A	VETFILTER KAP-PANEL
B	VETFILTER
C	MOTOR
D	AFDEKPLAAT (BEHUIZING)
E	BEHUIZING
F	BUITENSTE SCHOORSTEEN

i Ook inbegrepen: schoorsteen bevestigingsklem, boorgat stencil, handleiding.

2.4 Installatie stappen

⚠ WAARSCHUWING! Indien u de schroeven niet goed draait of het apparaat niet installeert in overeenstemming met deze instructies kan dat leiden tot elektrische schokken.

⚠ WAARSCHUWING! Beschadig de bedrading in de muur niet tijdens het boren.

LET OP! Voor de montage zijn minimaal twee personen nodig.

INSTALLATIE TEKENING

i Alle afmetingen zijn in millimeters.

MIN 350mm MIN 350mm 150 231 128 119 150 231 128 Elektrische kookplaten 650 Kookplaten ob gas 750

INSTALLATIE STAPPEN

1.

3xø8

1. 

i RECIRCULATIE MODUS: U hoeft stap 8. niet in acht te nemen; raadpleeg de instructies in hoofdstuk 2.5. RECIRCULATIE MODUS.

9. (afhankelijk van het model)

Plaats de vetfilters en sluit het apparaat aan op de netspanning ^18 .

i Controleer de juiste positie van de kap vanuit voor- en zijperspectief. Anders werkt het apparaat niet goed.

2.5 Recirculatie modus

i Dezelfde installatie, maar: stap 8 hoeft niet te worden gevolgd.
i De luchtafvoerslang is niet nodig.
i De koolstofffilter kan worden gebruikt.

Gebruik de koolstoffilters alleen in

LET OP! Koolstofffilters worden niet meegeleverd.

KOOLSTOFFILTERS KUNT U BESTELLEN BIJ

www.pkm-online.de

⚠ WAARSCHUWING! Haal de stekker uit het stopcontact of trek de stekker uit het stopcontact (gebruik de betreffende zekering in de meterkast van uw huis).

INSTALLEREN VAN HET KOOLSTOFFILTER

1. Verwijder de vetfilter (s).

Afb. vergelijkbaar: modificaties zijn mogelijk.

1. De koolstoffilters zijn bedoeld om aan beide zijden ^19 van de motor te worden gemonteerd.

2. Plaats de koolstofffilter op de motor en draai het rechtsom totdat het stevig vastzit (zie afb. hieronder).

A B C

Afb. vergelijkbaar: modificaties zijn mogelijk.

A	MOTOR
B	KOOLSTOFFILTER
C	DRAAIEN MET DE KLOK MEE = plaats de koolstofffilter op de motor en draai het filter met de klok mee totdat het correct is geïnstalleerd

1. Herhaal de procedure aan de andere kant van de motor. ^20
2. Installeer de vetfilter(s).
3. Als u de koolstoffilters wilt verwijderen, draait u de filters tegen de klok in en verwijdert u ze.

LET OP! Als de koolstoffilters zijn geïnstalleerd, wordt de zuigkracht verminderd.

LET OP! Vervang de koolstoffilters om de drie tot zes maanden, afhankelijk van de gebruiksfrequentie. Maak de vetfilter (s) regelmatig schoon voor een goede werking van de motor.

3.1 Bedieningspaneel

⚠️ VOORZICHTIG! De lamp mag niet worden afgedekt door thermische isolatie of andere materialen. Raak de lamp niet binnen 30 minuten na gebruik aan.

LET OP! Schakel de verlichting alleen in als het apparaat in werking is. Schakel de lichten niet in om de kamer te verlichten.

LET OP! Druk nooit tegelijkertijd op twee knoppen. Om de snelheid in te stellen druk eerst op « ⭕️!

	Knop: « UIT »➢ Gebruik deze knop om de afzuigkap uit te schakelen.
	LAGE SNELHEID➢ Dit niveau is geschikt om te koken, waarbij niet veel stoom wordt gegenereerd.
	GEMIDDELDE SNELHEID➢ Dit niveau is geschikt voor standaard koken.
	HOGE SNELHEID➢ Dit niveau is geschikt om te koken, waarbij er veel rook en stoom vrijkomt.
	LICHT: « AAN / UIT »

ENERGIE BESPAREN

◆ Dek je pot / pan tijdens het koken af met deksel.
Schakel het apparaat na het koken uit of gebruik de vertraagde uitschakelfunctie (uitrusting afhankelijk van het model).
Schakel na het koken de lamp (en) van het apparaat uit.
De diameter van de pot / pan moet overeenkomen met de diameter van de kookzone of de grootte van de vlam van de brander (gastoestellen).
Schakel de verlichting alleen in als het apparaat in werking is. Schakel de lichten niet in om de kamer te verlichten.
Gebruik het hoogste motortoerental van het apparaat alleen om sterke concentraties kookdampen af te zuigen.
- Maak de vetfilter (s) regelmatig schoon, omdat schone filters de efficiëntie van het apparaat verhogen.
❖ Vervang koolstoffilters (alleen voor luchtcirculatie) regelmatig. Neem de gegevens op de verpakking van de koolstoffilters in acht.

5. Schoonmaak en onderhoud

⚠ WAARSCHUWING! Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u het reinigt of onderhoudt.

⚠ WAARSCHUWING! Het negeren van de reinigings- en onderhoudsinstructies leidt tot een verhoogd brandgevaar.

LET OP! Doe alle ringen en armbanden af voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt; anders beschadigt u het oppervlak van het apparaat.

1. Maak de behuizing van het apparaat schoon met een geschikt afwasmiddel. Gebruik een dergelijk product voorzichtig en zuinig.
2. Maak het bedieningspaneel niet schoon met een afwasmiddel. Gebruik een vochtige dock. Anders kunt u de elektronische componenten van de bedieningselementen beschadigen.

3. Gebruik nooit alcoholhoudende schoonmaakmiddelen om matzwart geverfde apparaten te reinigen, aangezien deze schoonmaakmiddelen kleurveranderingen veroorzaken.

4. Reinig de glaspanelen ^21 allen met een geschikt reinigingsmiddel.

5. Wanneer u de vetfilters of de koolstoffilters reinigt of vervangt, reinigt u ook alle zichtbare onderdelen aan de onderkant van het apparaat met een mild, niet bijtend en vet oplossend afwasmiddel.
6. Beschadig het rooster van metalen vetfilters niet. De kleur van het metalen oppervlak kan veranderen door veelvuldig schoonmaken en door het gebruik van agressieve schoonmaakmiddelen. Dergelijke veranderingen hebben geen invloed op de capaciteit van het toestel en zijn geen reden tot klagen.
7. Gebruik geen schuurmiddelen.
8. Gebruik geen stoomreiniger. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN!

5.1 Vetfilter (s)

⚠ WAARSCHUWING! Er bestaat een BRANDGEVAAR wanneer het reinigen niet volgens deze instructies wordt uitgevoerd!

LET OP! Beschadig het rooster van metalen vetfilters niet.

LET OP! De kleur van het metalen oppervlak kan veranderen door veelvuldig schoonmaken en door het gebruik van agressieve schoonmaakmiddelen. Dergelijke veranderingen hebben geen invloed op de prestaties van de filters en zijn geen reden voor een klacht.

i U hoeft geen vet- / aluminiumfilters te vervangen.

• Maak ze één keer per maand schoon met de hand of in de vaatwasser (max. 30 °C).
  Gebruik geen scherpe of bijtende reinigingsmiddelen!
  ◆ Gebruik geen schuurmiddelen!
  Gebruik geen alkalische vaatwasmiddelen! (pH meer dan 7)!

Reinigingsinterval: om de 2 à 3 weken, afhankelijk van de gebruiksfrequentie van de afzuigkap.
i Plaats het filter niet samen met serviesgoed in de vaatwasser! Droog de filters goed voordat u ze terugplaatst!

LET OP! Filters die verstopt zijn met voedselresten hebben geen garantie!

5.2 Koolstofffilter (s)

◆ Conventionele koolstoffilters kunnen niet worden schoongemaakt.
De capaciteit van deze filters is beperkt. U kunt dergelijke filters ongeveer 3 - 6 maanden gebruiken.
❖ Vervang een leeg filter. Vind meer informatie op de filterverpakking.

i Vervangingsinterval: ten minste om de 3 - 6 maanden, afhankelijk van de gebruiksfrequentie van de afzuigkap.

KOOLSTOFFILTERS KUNT U BESTELLEN BIJ

www.pkm-online.de

5.3 Het vervangen van de lichtmiddelen

⚠ WAARSCHUWING De LED-lichtmiddel mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerd persoon. Vervang de LED-lichtmiddel nooit zelf. Als de LED-lichtmiddel beschadigd is, neem dan contact op met een gekwalificeerde vakman (elektricien) / (geen garantieservice!).

⚠ WAARSCHUWING! Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.

LET OP! Raak de LED-lichtmiddel niet met uw handen aan. Het zweet op uw vingers zal de gebruiksduur van uw nieuwe lamp verkorten. Gebruik een dunne doek of een dunne handschoen.

AANWIJZINGEN VOOR DE GEKWALIFICEERDE SPECIALIST (ELEKTRICIEN)

1. De LED-lichtmiddel moet zijn afgekoeld voordat u deze verwijdert.
2. Open het voorpaneel en verwijder het vetfilter.

1. Trek het LED-lichtmiddel voorzichtig uit.
2. Ontkoppel het lichtmiddel van de verbindingskabel.

1. Het nieuwe lichtmiddel met de verbindingskabel verbinden.

2. Bevestig het nieuwe lichtmiddel.

1. Plaats het vetfilter en sluit het frontpaneel.

	Niet te dicht plaatsen, b.v. potdeksels, pannenlappen etc. VERBRANDINGGEVAAR! BRANDGEVAAR!
--- m = 0,45 m
	Maak gebruik van auto-protectief lichtmiddelen. BRANDGEVAAR! GEVAAR VOOR ULTRAVIOLETTE STRALING!

⚠ WAARSCHUWING! Schade aan het apparaat veroorzaakt door onjuiste vervanging van de LED-lichtmiddel wordt niet gedekt door de garantie.

6. Problemen oplossen

STORING
MOGELIJKE OORZAAK	MOGELIJKE MAATREGEL (EN)
HET APPARAAT WERKT HELEMAAL NIET.
1. De stekker van het apparaat is niet aangesloten op het stopcontact.2. De stekker is los komen te zitten.3. Het stopcontact wordt niet met energie gevoed.4. De zekering is uitgeschakeld.5. De spanning is te laag.	1. Sluit het apparaat goed aan op het stopcontact.2. Controleer de zekering.3. Controleer het betreffende stopcontact door een andere apparaat in te schakelen.4. Controleer de huisbeveiliging.5. Vergelijk de gegevens op het typeplaatje met de gegevens van uw energieleverancier.
HET LAMPJE BRANDT, MAAR DE MOTOR WERKT NIET.
1. Defecte stroomvoorziening.2. Motorlagering defect.	1. Controleer de stroomvoorziening.2. Vervang motor.
ABNORMALE MOTORISCHE-GEUR.
1. Motor defect.	1. Vervang motor.
SMEER VAN OLIE.
1. Ecnrichtingsklep lckt.	1. Sluit de ccnrichtingsklep af.
APPARAAT TRILT.
1. Motor niet goed vast.2. Kap niet goed vast.	1. Stel motor goed vast.2. Stel kap goed vast.
ONVOLDOENDE ZUIG CAPACITEIT.
1. Te grote afstand kap-kookplaat.2. Te veel tocht door openstaande deuren en / of ramen.	1. Hang de kap lager.2. Sluit de deuren / ramen.
APPARAAT IS INSTABIEL.
1. Montagebeugel niet vast gemonteerd.2. Montageschroeven niet stevig aangedraaid.	1. Monteer de montagebeugel correct.2. Draai de montageschroeven vast.

Als het apparaat een storing toont dat niet vermeld staat op het schema hierboven of als u alle items hebt gecontroleerd in bovenstaande schema, maar het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met de winkel u het apparaat hebt gekocht.

ALS DE KAP NIET GOED WERKT EN / OF JE EEN TOENAME VAN GELUID KUNT HOREN, CHECK ONDERSTAANDE SCHEMA.

Onjuiste afmeting van het luchtkanaal.
Obstructie in het luchtkanaal.
De diameter van het luchtkanaal van kap tot wand-doos moet 120 / 150 mm zijn (zie hoofdstuk TECHNISCHE DATA; anders wordt de capaciteit van de motor verminderd.
Als je een hor op de muur-doos hebt geïnstalleerd, kan de ontluchter worden belemmerd. Controleer door het verwijderen van de hor.
Als de afdekplaat van de inbouwdoos is voorzien van stevige en schuine lamellen, kan de ontluchter worden belemmerd. Controleer door het verwijderen van de afdekplaat.
➢ Installeer een afdekplaat met beweegbare lamellen, die de ontluchter niet belemmert.
- Controleer de staat en de reinheid van de filters.
➢ Controleer of de lucht die wordt gezogen door de kap wordt vervangen om onderdruk te voorkomen.
Wanneer u uw apparaat draait in recirculatie-modus, controleer dan of het koolstofffilter op tijd vervangen is (ten minste elke 3 - 6 maanden).

Als het apparaat een storing toont dat niet vermeld staat op het schema hierboven of als u alle items hebt gecontrolcerd in bovenstaande schema, maar het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met de winkel u het apparaat hebt gekocht.

TECHNISCHE DATA*
Model	Afzuigkap
Inbouw breedte / cm	60.00
Mechanische knoppen	5
Recirculatie / extractie modus**	✓ ✓
Energieverbruik / jaar (AEC _hood )	18.60 kW/h
Energie-efficiënticklasse***	A
Fluiddynamische efficiëntie (FDE _hood )	15.60
Fluiddynamische-efficiëntieklasse	D
Verlichting efficiëntie (LE _hood )	85.00 lux/W
Verlichting-efficiëntieklasse	A
Vet afscheiding	45.60 %
Vet-afscheidingklasse	F
Luchtstroom****	188 m3/h 322 m3/h
Max. luchtstroom Qmax	-
A- geklasseerd geluidsemissie ****	57 dB 66 dB
Vermogen uit (P _o )	0.00 W
Vermogen stand-by (P _s )	-
Vermogen verlichting (W _1 )	2.00 W (2*1.00 W / LED)
Aangesloten belasting	47.00 W
Voltage	220 - 240 V AC / 50 Hz
Vctfilter/materiaal/vaatwasmachincbestendig	1 Aluminium ✓
Koolstofffilter ****	1*CO4
Pijpenla	✓
Montagemateriaal	✓
Gcbruiksaanwijzing	✓
Telescopische schoorsteen in cm	40.00 - 73.00 cm
Totale hoogte incl. telescopische schoorsteen	108.00 cm
Afm. H*B*D in cm	38.00 - 108.00*59.60*31.30
Gewicht netto / bruto in kg	11.50 / 13.50

◆ Technische wijzigingen voorbehouden.

*	Informatie in overeenstemming met Verordening (EU) 65/2014
**	Extractie modus: installatie alleen via schoorsteen of lucht-uitlaat naar buiten, gat/muur = ∅ 150 mm, boring ∅ ca. 160 mm.
***	Op een schaal van A+++ (best) tot D (slechtst).
****	Metingen min. / max. vermogen.
*****	Optioneel uitrusting.

8. Afvalbeheer

1. Tijdens het uitpakken, moet het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, stukken piepschuim, etc.) uit de buurt van kinderen worden gehouden. VERSTIKKINGSGEVAAR!
2. Oude en ongebruikte apparaten moeten gestuurd worden voor verwijdering naar de verantwoordelijke recyclingbedrijf. Nooit blootgeven aan openvuur.
3. Voordat u een oud apparaat afdankt, dient u deze buiten werking te stellen. Haal de Stekker uit het stopcontact en snij de hele netsnoer door. Gooi het netsnoer en de stekker onmiddellijk weg. Verwijder de deur volledig, zodat kinderen niet in staat zijn om in het apparaat te kruipen daar dit hun leven in gevaar kan brengen!
4. Alle papier en karton dient afgedankt te worden in de bijbehorende containers.
5. Alle kunststof dient afgedankt te worden in de bijbehorende containers.
6. Indien geschikte containers niet verkrijgbaar zijn in uw woonwijk, voer deze materialen af op een geschikte gemeentelijke inzamelpunt voor afval-recycling.
7. Ontvang meer informatie bij uw verkoper of uw gemeente.

Materialen met dit symbool zijn recyclebaar.

Neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten om meer informatie te ontvangen.

voor grote elektrische apparaten, PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers.

De fabrikant verleent de consument voor een duur van 24 maanden vanaf de dag van de aankoop garantie op onberispelijk materiaal en een foutloze fabricage.

De consument kan behalve zijn rechten op basis van de garantie ook zijn wettelijke garantierechten laten gelden tegenover de verkoper bij wie hij het apparaat heeft gekocht. Deze rechten worden niet door de garantie beperkt.

De koper moet zijn recht op garantie kunnen aantonen aan de hand van het aankoopbewijs, waarop de aankoop- en/of de leveringsdatum wordt vermeld. Bovendien moet hij dit onmiddellijk nadat hij een defect heeft vastgesteld en binnen 24 maanden na de levering aan de eindgebruiker melden.

De garantie biedt de consument niet het recht om van de aankoop af te zien of om een korting te eisen (verlaging van de aankoopprijs). Vervangen onderdelen of geruilde apparaten worden onze eigendom.

De garantie geldt niet voor:

1. breekbare onderdelen zoals kunststof of glas of gloeilampen;
2. kleine afwijkingen van de producten van Schneider ten opzichte van de beoogde eigenschappen, die geen invloed hebben op de gebruikswaarde van het product;
3. schade als gevolg van een verkeerde werking of bediening;
4. schade als gevolg van agressieve omgevingsinvloeden, chemische producten, reinigingsmiddelen;
5. schade aan het product als gevolg van een ondeskundige installatie of vervoer;
6. schade als gevolg van niet-huishoudelijk gebruik;
7. schade die buiten het apparaat door een product van Schneider veroorzaakt is - tenzij hiervoor andere wettelijke bepalingen bestaan.

De geldigheid van de garantie vervalt bij:

1. niet-naleving van de instructies voor installatie en bediening;
2. herstelling door ondeskundige personen;
3. schade die door de verkoper, de installateur of derden veroorzaakt is;
4. ondeskundige installatie of inbedrijfstelling;
5. onvoldoende of foutief onderhoud;
6. apparaten die niet voor het beoogde doel worden gebruikt;
7. schade als gevolg van overmacht of natuurrampen in het bijzonder, maar niet uitsluitend bij brand of explosions.

Garantieprestaties leiden niet tot een verlenging van de garantietermijn en laten ook geen nieuwe garantietermijn starten.

De garantie geldt voor in Duitsland, Oostenrijk, België, Luxemburg of Nederland gekochte en gebruikte apparaten.

Neem dan contact op met de winkel waar u het apparaat heeft gekocht.

Änderungen vorbehalten	Subject to alterations	Sous réserve de modification	Onder voorbehoud van wijzigingen
STAND	UPDATED	MIS À JOUR	BIJGEWERKT
20.09.2021	09/20/2021	20/09/2021	09/20/2021