InnerScan BC553 - Weegschalen TANITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING InnerScan BC553 TANITA

NL Gebruiksaanwijizing

Daze handoleiding aandachtig lezen en voor nasiagdoelinden bewaren.

Harteljik bestand dat uoor een lichaaansamenslingmonitor van Tanla en tromman heb gekauer. Dill hontiel maak deel uor het uoligebeige gamma sonlollye gezoonide productsen van Tanla. Deze handieking leidt uoor de instelingen en belanglrke functies ervan. Bewae z zorguldig zoal zu in te noekomst opunu kunt naepiegen. Mier informatie over een gezonde levennsiiil vint uor op one www tanla.com. Do Tanla-producten worden ontwikeld op basis van het roectste klinische ondczock en do modernste technologiei.
De medische advesrad van Tanla controleert alle gegevems crn de nuweurigheid te verzekeren. N.B.: Dee hsehkaarssing pargnirin, jag en ouo anpalsgaiyng beenges.

Veiligheidsvoorzorgen

Mensen med ein elektronisch medisch implianat als bjoortbeidn ein pacemaker,ogen gein lichannssamensltingmoni gruuben. De monier stur namelik n zaw elektrisch sialan door het hiaam dat de werking van impantaten kan storen.
Zwangers vrouwen dienen alieen geewicht- meufuncie le gruuben. Alle andere fundies jinr net boedr voar
zangoro vrouwen.
Plaat sht tostol nit op glacd oppenviekon zoals con nate voor.
De geveen in het geheugen gaan maybek verloen bei en fouit gruibkr of vermengssprongon.
Tanla aanaardt geven veranthwoerdjklkhdoor verlozen veerzozaakd tert het veries van beveerde gevegen.
Tanla anaardt geven veranthwoerdjklkred vor alle schade verles voraarzdoe dor dae monit of claims van deren.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

De Ie hiaansvnti 1 e a t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s n r d f d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d .

Hel deeksel van de baalrjihcraan aan de achteriakn van de weegschaal operen. De megeleerden AA bacterien zoans aangagewen en tij leggen. N.B.: Ewoer zogerd aan de min - an plupollen van de aalrbenen zie npch op de juiste platen boorden. As die baalrden op den op de juiste platen lager dan van co vassis aan leeken op de voort beschaden wonen. As van plan bert ont ne appeat godendros langt if not be gebruilen, dan is het naestaan om de baalrven voor teil opopenen die werglen. De baalrden van de vanil de fabrik werden geleven geld kannen door het verwijkieren van de tild con lagore lading hebnon.

Installeren van de weegschaal

Plaats do weegaachaop en cahr, plat oepervsk met wing biotstelling aan trillingen voor on volige en naukeurigic meting. N.B.: om nogelijk kessel te workkomen raden w, u an om nicht op dor van do weegaachaat gaan staan.

Tips voor gebruik

Doe wgeensonal is en priscie instrument der gaukmal van graeavccene technologie. De volgence instruclis zonguldig opgelven om het appaal inen optimale stait houden:

• Niet proberen om de weoogchaal to demonteren.
• Bewaar het toestel horizontaal en zorg ervoor dat de toelsen nit per ongeluk ingedrukt kan den worden.
• Hot apparataat nict to zwaar bolasten of aan hcvige trillingen blootstellten
• Het apartaat in een engveing plaatser builen het bereik van direct zonlicht, verwarmings installates, hoge voctilighd of extem temperaturulfuctuities.
• Het apparente noctil in water ondercompelen. Gebruik alcohol om de elektronodes schoen te maken en glasrelinger (eerst op een dockie anbrangen) om ze clanzende to houden; zoep vermilion.
• Stap nicht met natte voeten op de weegschaal.
• Laat geen andere dingen op de woegschaal vallen.

AFLEESNAUWKEURIGHID

Henoput hildele Deienanogen buiten slegeele van de weepahd uboekb bedrots

De automatische uitschakelfunctie schakelt automatisch de stroom ut in de volgende gevallen:

• Als het meetereproces onbreed. De stroom wordt binnen 10 tot 20 seconden automatisch uitzgeschakeid, athankelijk van het gebruik.
• Als er een te groot gewicht op de weegschaal worden geplaatst.
  As u een van de tootson of knoppen 60 seconden lang niet aanraakt iijden het programmeren.
• Nadat u klaar bont met het meten
  *N.B.: As het teestiel automatiesnui gaz, dient u de staopen oder "Persoonlike goossens firstolen en opstaan in het gehugen" (P. 19) to herken.

Opmerking: al een bij nuodei en me. een gewichiseentheicshakelaar

U kunt de aanduiding van de gowichtsconhild wijzigon met do schakelaar op diechterzijde van de woogshaal, zoals in de abeeling is weersteveen.

Opmerking: wannen de gewichtseeneid op ponden of "stone-pounds" wordt ingeseld, wordt de programmering van de hoogte automatisch op vont an inch ingeseld. Als kilo's worden ingeseld, wordt de hoogte automatisch op centimeters gezat.

lb (Ponden)

U kunte de waarden alle fienen als die geveens in een van de personlijke geheugen ol het gatgehuizen aan ingevoerd. De monitor kan de personlijke geveens om maximaal 4 personen bewaren.

1. Stroominschakeling

Op de instektus drukken om het apparat aan te zetton (na het programmerop op een personalaistietes drukken waardoor het apparat waar ingeschelde). Het koestel zaen slepignaal given to ten dit dat hat is ingeschelde, die nummers voor de personalisierungst (1,2,3,4) zullen worden gezoond en het display zaan kaan knippenen.

N.B.: Als u. het apparat静脉 Seconden lang ne geografik met het apparat in wering ward gesteld, dans schwellt het apparatie automatisch u.

N.B.: Druk op de 'alien gewicht' tos om direct to stop攀升 u den verkerde instelling Invoet of het apparatuat uith will schaeken voordat u klaar (Vijst met programeren.

2. Selecteren van een personalisatieloetsnummer

Druk op de omhoog- en omlaagtoedon om een personalisatietocts to selctoron. Druk co de insteloets zodra u het nummer van de personalisatietocts heb teberekt dat u wilt gebrueken. Hot apparaat za on koer kon pieptoon laten horen tor bevestigting.

3. Leefijd instellen

De standardinstilling van het display is 30 jahr (net leeftidsberek van begruikers varierten van 7-99). Een plijtlogram vorschint linksander op het schomm om de teftindinstelling weer te geven. Gebruik de omhoog - omiaagtoctoen om den nummers to bladeren. Druk op de instieltuets warriner u uw leeftijd berokl. Het apparataar za den pleptom tolen horen ter bevestigng.

4. Vrouw, man of atleet selecteren

Gebruik de Omhoog-Ofiaagrodtson om Vrouw (of Man ( ) odoersneewolssene of atlet le selecteren en druk hierna op de instehtoels. De weegschaal zal den pictocon fer bevestiging laton hoern.

5. Lenght instellen

De standarding (van het display is 170 cm (het berol van gebruggers variort van 100 cm-220 cm). Gebruik de omhoog/ omlaagtoetsen om de langte in te stellen en druk hierna op do instofcts. Het apparaat aan het plectonnoren to be vestigbing. Het apparaat za het plectonen later horen en op het display verschijnen drie ker alle knipporonde gegvons (Mannon / Vrouwen, Lochtijd, Longt ctc.) om net programmero n bovestigert. De stroom schaekel hierna automatisch uit

LICHAAMSAMENSTELLING AFLEZEN

1. Selecteer uw persoonlijke sleutel en ga op de weegschaal staan

Druk op de vooringstello dorsoon like geheugentoots. (Laat do toets binnen 3 secondo Ions, anders verwichtj or Error] op het scherm). Het apparaat laat een pleptomn oaren en de geprogrammeerde gevegen's verschijnen op het scherm. Het apparaat laat opnieuw een pleptomn huren en het scherm geelt "0."weer. Ca nu op de weegaalslaan.

N.B.: Als je do we geschaft gaat staar waerd: 0.0'00 ho het schon werschijdt, den verschift or 'Error' op het schaf en erigt je ong alzering. Als je nennen 56 seconden nad 0.0'00 ho het scher wertschijdt de we geschaft gaat staar, den waard de stroom autaanschulgeszuklei.

2. Uw gegevens aflezen: Automatisch Display Proces

Nacal de meling is volcold, zullen de gemelen gegevens automatisch op het display verzsequinen in de volgare die hierander of rechts hiernaals is aangevegen. En symboon zal branden voor elk gelood resultaat.

Nacal het laalste resultaat is gelood, zal Lw Ichaarmgewich opnieuw worden geloond, en daarna zal het loestel automatisch worden uitzugeschlekd.

Gedunence ol na het "Automatisch Display Process" kunt u op ieder gewerst moment de verschilnde resultant hem biekijden door clop de Ieislen te drukken U kunt d'et rulien ook spel dinapionen dor de A / L - Insgesigtudk la houwen

As u do teets tuisaal nad u de grwenste geveens htte gelten zullen de resultaten godurende 30 seconden werden geteend en daar ze hi te loestel automatischen worden ultgeschaldek.

BII Kideren (7-17 Jaar) geeft het apparat alleen het gewicht en het Ilaamswetpercentage aan (en NIe de gezondheidsindicatie).

3.Vroegere gegevensuit het geheugen oproepen

Om vrogege geveigns opieuwn zu beklien , drudt u op de SET foets torwilf du huidige resultanten werden goetoo. U kunt dan dc volcende vrogege geveigns coniune bukeiigon opde do △ / √ tocken zu druken.

Lichaamsgewicht
% Lichaamsygt
%Llchaamsyaler
- Spiermassa

Dru k SET tocts nogmaals in om torug te konn naar hot display van de huidige resuitaton.

Meit der gestastand kundt uie de gegevoen van een neue gebruiker opryzangonder de personelle geveevers die in het betrieven hoversaat werden. Ie verteilien.

Druk op de toeens in volg versvogenes de standardprocedure voor het invenoer van persoonlijke geveen. Voer de leefliet, het geschaat en de greinte in

N.B.: A list o do ewoogcha staq voortaat *0.0' o het schon verschijt geht het display Error an en a kligoen lofancing.

'Alleen gewicht' toets selecteren

Druk op de 'aileen gewicht' foels. Na 2 of 3 secondens verwischnert 己 ^ 0 . 0 ^ op het scherm on het als teed gooewchael en pclopton horen. Stap op het wogoplatau toenaver 己 ^ 0 . 0 ^ op het scherm verwischnert. Uw lichaaansgewicht verwischnert nu op het scherm. Als u op het wogoplatau blifti staan dan za het scherm godrendo 30 seconden krippperen en za de weegschaal hiera automafisch ult gaan. Als v van het wogoplatau afstap den blifti uw gweigd godrendo 5 seconden op het scherm staan en hiera verwischnert 己 ^ 0 . 0 ^ en gaat de weegschaal automafisch ult.

FOUTOPSPORING

Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen...

Een verkeerde gewichtsaanduiding verschijnt, gevolgd door kg, lb of st-lb. Raadpleag "VERANDEREN VAN GIEWIHTSEENHEID" op p.18.
- "Lo" verschijnt op het display, of alle gevevens verschijnen en verdwijnen verzolgens onmiddelijk.

De batterijen zinbina leeg. Vervang de batterijen onmmddolijk naed dit bericht op het scherm verschijnt aangezion Zwake batterijen de meetnaeukveigheil bevloedoo. Alle batterijen golfkijldig door nuiree AA batterijen verwangen. Hot apparent word getevord met testbatijeren de levendsduir hean kan kort zich.

• "Error" verschijntijdens de maatneming.

Kunt U op het toestel staan met zo winig mogelijk beweging te makek. De eenheid kan geen naukeelig gewicht given indien er een beweging gebeurd. Het Peronlage van het Lichmaarswet ismeer dan 75% , kuren de laszingen ut die ene held worden verkrogen net.
- De Lichaamsgewichtspercentage verschijnt Niet of “----” verschijnt nadat het gewicht is gemeten.

Uw personllike informatie is niet geoprogrammeed. Volg de stapoen op p.18. Zorg orvoer dat sokken en kouson afgenommen zin. den zolen van uw vocten roin zin en dat uw vocten volicig op de Juste Ijlen van het mietend beste ipegaatst+zin.

• "OL" verschijntijdens het meten.
  Er kan geen uitlezing zich als het zoogvermogen worden overschreden.

INTRODUZIONE

Belangrijke gebruksvoorschriften

Dee Iichansvemmler is besend und acuive for madern to acuive voolwssen er nunder (Hein 7-17) en volwssen tne siche chlumangien Tanillas definiut ne un atelot is an person de oncege 100 er u week in tematist fain in rusten an hertlaghe haent en oncege 60 stagen per minut de minant. Tanillas definiut ne an atelset ovwat tevens "levenslangte fite" en rusten pe dares [arelang in goede condite si nara momentale mentali dan 10 ur ansintial trainen.
He daa hamsmeetnein fie is n bdoed boVZwge wro, protessioe atien obdyibriden.
D in he gnoi aepn sperge geere karnn vienr vean ahit apaaon oooedodng wond gacalnl of Boogdelloood amt a grde versifien in weadingspaming. taia enandg ne eide anapaeipjfoiv ove erse caceoed vor teel varies on de oppegrager gesenvi tana viigl aareepnkiol boone eroge stave orvien poovcnd oedravd othe apoeilat eaeilee enstacteeping van cderen on de hand
N.B. D: Toing metn h t h t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

CARATTERISTICHE FUNZIONALITA