TM1975 - Friteuse Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TM1975 Tomado

Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitisproduct.

Lees de gebruksaanwijzing zorgvuldig door, zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze Smart Fryer. In deze gebruksaanwijzing vindt u alle benodigde aanwijazingen en adviezen voor het gebruiken, schoonmaken en onderhoven van het apparataat. Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u aliijd een uitstekend resultaat.

Wij hopen dat u de Smart Fryer met plezier zult gebruiken.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Algemeen

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8aar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capacititeiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zich onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen

hebben en de möglichke gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen nicht met dit toestel spelen.
• Reinigung en onderhoud Mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8aar oud zich en onder toezigt staan.
• Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Als het stroomsnoer beschadigd is, dan要去 het verrangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico's te voorkomen.
• Met betrekking tot de instructies voor het reinigen van de oppervlakken

die in contact komen met voedsel of olie, verwijzen wij u maar de paragraaf "reiniging en onderhoud" van de handleiding.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik zoals:
  in personeelskeukens in winkels, kantoren en anderen werkomgevingen;
  oopboerderijen;
  door hotel en motelgasten of andere residentiele omgevingen;
  In bed-and-breakfasts of soortgelijke omgevingen.
  Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing.
  In geval van schade,veroorzaakt door het Niet naleven van deze gebruiksaanwijzing, vervalt de garantie onmiddelijk. De fabrikant/importeur aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schadeveroorzaakt door het Niet naleven van de gebruiksaanwijzing, een onachtzaam gebruik of een gebruik Niet conform de voorschriften van deze gebruiksaanwijzing.
  Haal altijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat afkoelen:

o Voordatu het apparaat verplaatst;
o Voordatu het apparaat opbergt;
o voordat u onderdelen monteert of demonteert;
o Voordat u het apparaat reinigt of onderhoud uitvoert;
- Nadat u het apparaat heeft gebruikt.

• Laat reparations alleen door een gekwalificeerd servicecentrum*uitvoeren.

*Gekwalificeerd servicecentrum: after-sales-dienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijkke herstellingen te doe n zodat elk gevaar vermeden worden. Gelieve het apparaat bij problemen maar deze Dienst terug te brengen.

Elektriciteit en warmte

• Controller voor gebruik of de netspanning geleijk is aan de netspanning die op het apparaat worden vermeld.
• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
• Controller het snoer regelmatig op beschadigingen.

• Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker of nadat het apparaat defecten vertoont, geallen is of op enige manier beschadigd is geraakt. Lever het apparaat in bij de fabrikant of het dichtstbijzijnde, gekwalificeerd centrum voor inspectie, reparatie of elektrische of mechanische modificaties.

• Trek aan de stekker en Niet aan het snoer wonneer u de stekker uit het stopcontact haalt.
  Voorkom dat het snoer in aanraking komt met een heet oppervlak of stoom.
  Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatsf.
  Bedien het apparaat Niet door middel van een exter tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.

• Gebruik een 10-ampèresnesoer, als er een verlengsnoer nodig is. Sonoeren met minder ampere kunnen doorbranden. Let er bij het

neerleggen van het snoer op, dat er Niet aan getrokken of over gestruikeld kan worden.

Voorkom overbelasting door geen ander hoog vermogen op een groep aan te sluiten.
Dompel de kabel, de stekker of behuizing nooit onder in water of andere vloeistoffen om het risico op elektrische schokken te vermijden.
- Raak het apparaat Niet aan als het in water is gevallen. Haal de stekkeruit het stopcontact, schakel het apparaatuit en gebruik het nichtmeer.
- Gebruik het apparaat Niet in de directe nabijheid van hittebronnen zoals een fornuis of oven.

Gebruik

• Gebruik van accessoires nicht aanbevolen door de fabrikant van het apparaat, kan leiden tot persoonlijk letsel.

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, in droge ruimtes en Niet in de nabijheid van water.

Dompel het apparaat of de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg!

• Gebruik het apparaat nicht buiten of op natte oppervlakken, om het risico op een elektrische schok te vermijden.

• Plaats het apparaat op een vlak en stabel oppervlak waar het Niet van af kan vallen.

• Plaats het apparaat op een hittebestendige ondergrond, dus bijvoorbeeld Niet direct op gelakte meubels.

• Plaats het apparaat minimaal 30 centimeter van de muur of brandbaar materiaal (zoals gordijnen, kaarsen of doekjes).

• Plaats het apparaat op een stabelen vlak oppervlak en Niet te zich bij hete voorwerpen en open vuur (zoals kookplaten).

Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet in gebruik is en voor reiniging.

TOMADO

Gebruksaanwijzing TM-1975

• Laat het netsnoer Niet over scherpe randen hangen en houd deze uit de buurt van hare voorwerpen en open vuur.
• Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertoont, als het apparaat op de grond is geallen of bij enige andere vom van schade. Breng in zulke geallen het apparaat maar een deskundige voor contrôle en LAST het indien nodig repareren.
• Houd kinderen die sich in nabijheid van het apparaat bevinden of het apparaat gebruiken, altijd onder toezicht van een volwassene.

• Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd awhile.

• Houdt het apparaat schoon, aangezien het in direct contact komt met eetwaren.
  WAARSCHUWING!!

Raak het oppervlak a.u.b. Niet aan tijdens gebruik. De

toegankelijke oppervlakte kan het worden wanner het apparaat is ingeschakeld.

BESCHRIVING VAN DE ONDERDELEN

1. Luchtinlaat
2. Werkingslampje
3. Temperchurregelknop
4. Timer
5. Mandje
6. Afdekkapje van de ontgrendelknop van het mandje
7. Ontgrendelknop mandje
8. Handvat van het mandje
9. Olie-opvangpan
10. Luchtuitloat

EERSTE GEBRUK

• Verwijder alle verpakkingen van het apparat.
• Reinig het apparataat, die de sectie "Reiniging en onderhoud".
• Droog alles goed af voor gebruik. Veeg de binnen en buitenkant van het apparata schoon met een zachtde doeck.
• Ga verder met de procedure in de sectie "Gebruik".

Dit apparaat warmt de levensmiddelen vanaf alle kanten op. De meeste ingredienten hebben geen of weinig olie nodig.

GEBRUK

• Plaats het apparaat op een droog en stabeli oppervlak.
• Omdat het apparaat het wordt fijdens het gebruik, dient u ervoor te zorgen dat het Niet te zich bij andere objeven staat.
  Trek het mandje en de olie-opvangpan aan het handvat uit het apparat.
• Plaats de ingredienten in het mandje. (Ga Niet over de MAX marketing in het mandje heb een.) Schuif het mandje en de olie-opvangpan werk terug in het apparaat Zorg dat ze correct geplaatst en volledig gesloten zijn. Anders werkt het apparaat Niet. Voorzichtig: Gebruik de pan nooit zonder mandje. Raak de pan Niet aan tijdens het gebruik of vlak na gebruik waardest erg heet worden. Pak de pan alleen aan bij het handvat.

• Steek de stekker in een geschicht stopcontact.

• Stel de temperatuurregelknop in op de temperatur, die u nodig heeft voor het bereiden van het voedsel. Kijk voor de juiste temperatuursinstelling in het baktabel.

• Draai aan de timer om de juiste bereidingsstijd te kiezen. Schakel het apparaat in en het werkingslampje brandt.
• Terwijl de levensmiedelen met hete lucht worden gefrituurd, goats het werkingslampje afwisselend aan en uit. Dit geeft aan dat het verwarmingselement in-en uitschakelt om de juiste temperatuur te behouden.
• Wanner het verwarmen klaar is, za de bel van de timer afgaan.
• Trek het mandje en de olie-opvangpan aan het handvat uit het apparaat. Kijk uit voor de hete lucht en stoom wonneer u het mandje uit het apparaat haalt.
• Controller of de ingredienten gereed zich. Als dit Niet het geval is, schuif dan het mandje en de pan waar terug in het apparaat en stel de timer in op een pau minuten extra. Houd alle ingredienten in het mandje om contact met de verwarmingselementen te voorkomen.

Zodra de ingredienten gaar zich, verwijder het beschemdeksel en druk vervolgens op de mandvrijgaveknop om de mand ut de pan omhooq te tillen. Draai de pan Niet om. Anders lekt de olie die zich op op bodem van de pan verzameld heeft op de ingredienten. Let op: De pan en ingredienten zich erg heb na het bakken. Afhankelijk van het soort ingredienten dat u gebruikt, kan er stoom ut de pan ontsnappen.

Leeg het mandje in een schaal of op een bord. Om grote of kwetsbare ingredientreu het mandje te verwijdenen pakt u deze eruit met een tang.
- Als de bereidingsstijd voor bij is, is het apparaat meteen gereed voor het bereiden van een volgende partie als dit nodig is.

BAKTIPS

• De optimale hoeveelheid voor knapperige friet is 800-1000 gram.
• Voeg 3这段时间 aan de bereidingstijd toe als het apparaat koud is. Verhit het apparaat voor zonder er ingredienten in te doen. Vul dan het mandje en draai de timer maar de gewenste tijd.
  Schud of draai de te bereiden producten af en toe om gedurende de bereidingsstijd Op die manier wordt het voedsel gelijkmatig gebakken. Omdat het mandje

gekoppeld zit aan de olie-opvangpan dient u de ontrendeling van het mandje.
niet in te drukken tijdens het schudden.

• U kunt de Smort Fryer ook gebruiken om producten opnieuw te verwarmen. Om producten opnieuw te verwarmen stelt u de temperatuur in op 150^ gedurende 10 minutes.
• Producten met een korst van droog paneermeel worden krokanter door ze in te sprayen met wat plantaardige olie.

BAKTABEL

Dit tabel toont de hoeveelheden van de etonswaren evenals de vereiste temperatuur en tijden. Wanner de aanwijzingen op de verpakking van het product van de in deze tabel getoonde waarden verschillen, dan要去en de aanwijzingen op de verpakking geolgdd worden.

Voedsel	Min-max hoeveelheid (g)	Tijd (min)	Temper atuur (°C)	Schudden	Opmerkin gen
Dunne, bevrøren friet	350-1400	15-45	200	schudden
Dikke, bevrøren friet	350-1400	18-45	200	schudden
Zelfgemaakte friet (8x8mm)	450-1000	10-16	200	schudden	Voeg 1/2 eetlepel olie toe
Zelfgemaakte aardappelpartjes	450-1000	18-22	180	schudden	Voeg 1/2 eetlepel olie toe
Zelfgemaakte aardappelblokjes	450-900	12-18	180	schudden	Voeg 1/2 eetlepel olie toe
Rosti	600-800	10-15	200	schudden
Aardappelgratin	500-800	15-18	200	schudden
Biefstuk	500-900	5-10	200	-
Karbonades	150-750	8-12	200	-
Hamburger	300-800	7-14	200	-
Worstje	300-800	13-15	200	-
Drumsticks	300-800	18-22	200	-
Kipfilet	300-800	15-20	200	-
Loempiä's	350-900	5-8	200	schudden	Gebruik ovenklare
Bevrorenkip-nuggets	200-700	6-10	200	schudden	Gebruik ovenklare
Bevroren vissticks	200-700	6-10	200	-	Gebruik ovenklare
Bevroren kaassnacks met een paneerlaagje	200-750	8-10	180	-	Gebruik ovenklare
Gevulde groenten	500-1200	10	160	-
Cake	350-850	35-45	180		Gebruik een bakvorm
Quiche	600	15-20	180		Gebruik een bakvorm/overscha al
Muffins	450	15-18	200		Gebruik een bakvorm
Zoete snacks	600	20	160		Gebruik een bakvorm/overscha al

REFERENTIERECEPTEN

Pikante Aziatische friet
-Aardappel: 4st/600g
- Olie: 2 theelepels
-Zout: 1 theolepol
Gemalen peper: 1 theelepel
-Sjalatoeoder: 1 theelepel
Gemalen chilipeper:1/2 theelepel
- Lookpoeder: 1 theelepel
Schil de aardappelen en snij ze in reepjes.
- Week de cardappelreepjes minstens 20 minutes in zoutwater en veeg ze verwolgens droog met keukenpapier.
- Meng het sjalotpoeder, zout en peper, lookpoeder, gemalen chilipeper en voeg de aardappelreeepjes al roerend toe.
Stel de temperatuur in op 180C en de timer op 5 minuten om het apparat voor te verwarmen.
- Doe de aardappelreeepjes gelikmatig in de friturmand en breng de frituurmand met de olie-opvangpan opnieuw aan in het apparaat. Stel de timer in op 15-20 minutes (alhankelijk van de groote van de friet) of totdat de friet goudbruin is.
*optioneel: draai de friet om door de mand in het midden van het bakproces te schudden voor een beter eindresultaat.

Gefriturde kipnuggets

-Versekipnuggets: 500g
-Ei (gebroke): 3 st
-Bloem: 1 kopje
- Olijfolie: 1 eetlepel
Gemalen witpeper: 1 theelepel
Stel de temperatuur in op 200^ en de timer op 5 minutes om het apparaat voor te verwarmen.
Klop 5 minuten zachtijes op dekip met een lemmet.

• Meng de eieren, de olijfolie, witte peper en een snufje zout en doe de kipnuggets verwolgens 20 minutes in dit mengsel om ze op smaak te brengen.
• Doe dekipnuggetsgelijkmatigindefrituurmandenbrengdefrituurmandmetde olie-opvangpan opnieuw aan het apparaat. Stel de timer in op 15-20 minuuten of tot dednuggets goudbruin zijn.

Gefrituurderevarkenskoteletten

-Varkenskoteleitten: 500g (op kamertemperatuur)
-Ei [opgeklopt]: 2 st
-Zetmeel: 1 kopje
Gemalen gember: 1/2 theelepel
-Knoflook: 1/2 theelepel
-Kippoeder: 1/2 theelepel
- Sojasaus: 1/2 theelepel
-Zout: 1/2 theelepel
- Olie: 1/2 theelepol
- Sté de temperatuur in op 200°C en de timer op 5 minutes om het apparaat voor te verwarmen.
- Meng alle ingredierten grondig en marineer de varkenskoteletten verrolgens 20 minutes in het mengsel.
- Doe de varkenskoteletten gelijkmatig in de frituurmand en breng de frituurmand met de olie-opvangpan opnieuw aan in het apparaat. Stel de timer in op 10-12 minutes.
- Open het deksel en draai de koteletten om. Verloag de temperatuur noar 150 °C en LAST opnieuw 10 minuuten of tot gaar bakken.

LET OPI!

Dompel het apparaat nooit onder in water en spelit het Niet af onder de kraan.
Voorkom dat er vloeistof het apparaat binnen kan dringen om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen.
- Houd alle ingredienten in het mandje om contact met de verwarmingselemente te voorkomen.

• Dek de luchtinlaat en -uilaat Niet af als het apparaat in werking is.
• Als de opvangplaat vol loopt met olie kan dat brandgevaar oppleveren!
• Raak de binnenkant van het apparaat Niet aan als het apparaat in werkinq is.
  Kijk uiv voor de hete lucht en sloom wanneer u het mandje uit het apparaat haalt.
  Tijdens de bereiding komt er hete stoom uit de luchtuiilaat. Houd uw handen en gezicht op veilige afstand van de stoom en de luchtuiilaat.
• Voordat u het apparaat aanpakt of goat reinigen, dient u het ongeveer 30 minuuten te laten koelen.

REINIGING EN ONDERHOUD

Waarschuwing!!

Alvorens het apparataat te reinigen, schakel het altiijduit, koppel het los van de elektriciteitstoeveoor en laat de Smart Fryer ongeveeer 30 minutes afkoelen.

Dompel het apparaat nooit onder in water en spel het Niet af onder de kraan.
- Reinig het apparaat zowel aan de binnen- als buitenkant grondig.
- Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat met een vochtige doeck en droog, deren weer met een schone, zachte doeck.
- Gebruik voor het schoonmaken geen agressief schoonmaakmiddel, schuurmiddel of een scherp object, zoals een harde borstel of mes

TECHNISCHE GEGEVENS

Type nr: TM - 1975

Vermogen: 1800W

Netspanning: 220-240V ~ 50/60Hz

Afmetingen:

Productafmetingen: 311× 371× 381mm

Wij feliciteren u met de aanschaf van een apparaatuit het TOMADO-assortiment.

Garantiebepalingen

TOMADO geeft 2aar garantie op alle defecten die het gevolg zichen van verborgen gebreken en die het apparaat ongeschikt makeen voor normala gebruik.
- De garantie要去 in op het moment van aankoop; bewaar het aankoopbewijs dan ook zorgvuldig.
Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricageen/of materiaalfouten kostenloos door ons wordenverholpen, hetzij door reparatie, verranging vanonderdelen of omruilen van het apparaat.
- Het garantiebewijs dient ingevuld te worden door de verko(o)p(st)er op het moment van aankoop.
- Reparatie worden alleen onder garantie uitgevoerd indien overtuigend worden gaangetoond, (d.m.v. ingevulde garantiekaart met bijbehorende aankoopbon), dat de dag waarup de klacht is ingediend binnen de garantieperiode valt.
- De garantie verralt indien het defect is ontstaan door schade als gevolg van een angeluk, onjuist begruik, verwaarlozing (bijv. Niet goed reinigen), of indien er ingrepen zich verricht of reparatie is uitgevoerd buiten de service werkplaat van TOMADO (uitgezonderd demontage, zoals vermeld in de begruiksaanwijzing).
- Eveneens is de garantie Niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning, het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat.
- De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het Niet tijdig ontkalken van apparaten, welk water ook gebruikt is (dit geldt vanzelfsprekend special voor stoomstrijkijzers, koffiezetapparaten en waterkokers).

TOMADO kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor materiaiele schade of personlijke ongelukken ten gevolge van aansluiting in strijd met de terplaatse geldende veiligheidsvoorschriften en technische normen (bijvoorbeeld een ondeugdelijk stopcontact). De garantie geeft in geen enkel gevalrecht op schadevergoedig.
- Alle andere schadeclaims, inclusief beschadiging, zuiugeteslen tenzij de Wet anders oordeelt.
Andere dan bovengenoemde garantiebepalingen zullen door ons nicht worden gehanteerd.

Service

Voor informatie kunt u schrijven (portvrij)\ haar onderstaand adres:

TOMADO Consumenservice

Antwoordnummer 19016

1000VC Amsterdam

Nederland

Wat te doe nals uw apparataat Niet werkt?

Indien uw apparaat defecten vertoont kurz u zich wenden tot uw winkelier. Uw winkelier zal er zorg voor dragen dat deze defecten zo spoedig möglich verholpen worden.

Reparaties buiten de garantieperiode

Reparaties buiten de garantieperiode zich ontijd möglich. Hieraan zich uiteraard kosten verbonden.

Cher client,

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik

van elektrische en elektronische apparaten te
worden aangeboden. Het symbool op artikel,
gebruiksaaanwijzing en verpakking attendeert u hier op.
De gebruekte grondstoffen zich geschikt voor hergebruik.
Met het hergebruik van gebruekte apparaten of
grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de
bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale
overheid maar het bedoelde inzamelpunt.