C 9310 - Afzuigkap TEKA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Teka
Model	C 9310
Producttype	Inbouw afzuigkap
Elektrische voeding	230 V / 50 Hz (zie etiket)
Aantal motorsnelheden	3
Verlichting	Gloeilamp (max 40 W), E14
Filtertype	Wasbaar metalen vetfilter (2 of 3 afhankelijk van model)
Actief koolstoffilter	Optioneel, vervanging elke 3 tot 6 maanden
Minimale installatiehoogte	50 cm (elektrisch fornuis) / 65 cm (gas)
Luchtuitlaatdiameter	Niet gespecificeerd
Maximale leidinglengte	4 meter met max. 2 bochten
Werking indicator	Ja
Reinigen van filters	Minstens eenmaal per maand, in de vaatwasser of met de hand
Reinigen van de behuizing	Zeepwater op 40°C, vochtige doek, geen schuurmiddelen gebruiken
Veiligheid	Loskoppelen voor onderhoud; geen voedingsmiddelen laten flamber; brandgevaar bij vet filter
Repareerbaarheid	Vervanging van lampen en LED-module door een gekwalificeerde professional
Land van herkomst	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - C 9310 TEKA

Hoe installeer ik de afzuigkap Teka C 9310?

De installatie moet een minimale hoogte van 50 cm boven een elektrisch fornuis en 65 cm voor een gasfornuis in acht nemen. Gebruik een externe afvoerleiding van maximaal 4 meter met maximaal 2 bochten. Volg de diagrammen in de handleiding en laat de elektrische aansluiting door een professional uitvoeren.

Hoe reinig ik de vetfilters?

De metalen filters worden verwijderd door op de vergrendelingsmechanismen te drukken. Was ze in de vaatwasser of in heet zeepwater. Reinig ze minstens eenmaal per maand om brandgevaar te voorkomen.

Wanneer moet ik het actieve koolstoffilter vervangen?

Het actieve koolstoffilter moet elke 3 tot 6 maanden worden vervangen, afhankelijk van het gebruik. Het is niet wasbaar en niet herbruikbaar. De afzuigkap kan worden gebruikt in recirculatiemodus zonder externe afvoer.

Hoe vervang ik de lamp van de afzuigkap?

Koppel de afzuigkap los. Verwijder de filters om bij de lampen te komen. Gebruik een lamp van het type E14, maximaal vermogen 40 W, referentie ILCOS D DR-6-H-E14-37 of HSGSB/C-28-230-E14. Draai de nieuwe lamp erin en monteer de filters terug.

De afzuigkap gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de voedingskabel is aangesloten en of het stopcontact onder spanning staat. Als de afzuigkap nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de technische dienst. Probeer niet zelf te repareren.

Waarom zuigt de afzuigkap slecht?

Mogelijke oorzaken zijn: verzadigd vetfilter (reinigen), geblokkeerde afvoerleiding (controleer bochten en lengte), of versleten actief koolstoffilter. Zorg ervoor dat de lucht vrij kan circuleren.

Kan ik de afzuigkap gebruiken zonder externe afvoer?

Ja, installeer een actief koolstoffilter voor recirculatie. Zet de afvoerhendel in positie III (zie handleiding) en plaats het filter. Het afzuigvermogen zal verminderd zijn.

Welke reinigingsproducten gebruiken op de afzuigkap?

Gebruik zeepwater op 40°C en een vochtige doek. Gebruik nooit metalen sponsjes, schuurmiddelen of schrapers die het oppervlak zouden beschadigen.

De afzuigkap maakt lawaai of trilt, wat moet ik doen?

Controleer of de leiding niet geblokkeerd is en of de filters schoon zijn. Zorg ervoor dat de afzuigkap goed bevestigd is. Als het geluid aanhoudt, kan de motor defect zijn; neem contact op met de klantenservice.

Hoe bespaar ik energie met de afzuigkap?

Gebruik de snelheid die past bij de geproduceerde stoom, niet onnodig de intensieve stand. Zet de afzuigkap en verlichting uit wanneer u niet meer kookt. Dek pannen af om stoom te verminderen. Reinig regelmatig de filters om de efficiëntie te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING C 9310 TEKA

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat.

TÜRKÇE

Veiligheidsinformatie

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan van een volwassene of van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

Algemene veiligheid

• Er dient voldoende ventilatie voorzien te zijn indien de afzuigkap gelijktijdig gebruikt wordt met toestellen welke werken op gas of andere fossiele brandstoffen.
• Flambeer nooit onder de afzuigkap.
• LET OP: Bereikbare delen kunnen heet worden wanneer deze wordt gebruikt in combinatie met koken.

Installatie

• De montage-instructies worden op de afbeeldingen aan het begin van deze gebruikershandleiding aangegeven.
• Verwijder eerst de beschermfolie van de achterkant van het apparaat. Verwijder vervolgens de folie volledig na de montage.
• In het elektrische deel van de installatie is een inrichting voorzien, die het mogelijk maakt om het apparaat met een contactopeningsafstand van ten minste 3 mm meerpolig van het net te scheiden. Daarvoor geschikt

scheidingsmechanismen zijn bijv. beveiligingsschakelaar, aardlekschakelaar en beveiligingen. Deze installatie moet voldoen aan de geldende voorschriften.

• Als de elektrische verbinding wordt opgezet door een stekker en de laatste is bereikbaar na montage, dan is het niet nodig de genoemde separatie inrichting.
• De afzuigkap mag niet worden aangesloten op leidingen die reeds gebruikt worden met door gas of andere fossiele brandstoffen werkende toestellen. (niet van toepassing bij installaties met recirculatie)

- Het onderste deel van de afzuigkap moet op een minimumhoogte van 50cm boven de kookplaat voor een elektrisch fornuis en 65cm voor een gasfornuis worden geplaatst. Indien de aanwijzingen van het gasfornuis een grotere afstand aangeven, moet deze nageleefd worden.

- Raadpleeg alvorens de afzuigkap te installeren de plaatselijke regels en voorschriften die van kracht zijn met betrekking tot de huidige normen op gebied van lucht en dampen.

- Als de afzuigkap tegelijktijd wordt gebruikt met andere apparaten die aangedreven worden door anders dan elektrische stroom, houdt er rekening dat de druk van de luchtstroom niet hoger dan 4 Pa (4x10 ^-5 bar) mag zijn.

- Controleer alvorens de afzuigkap aan tesluiten op het lichtnet dat zowel de spanning als de frequentie overeenstemmen met de waarden op het identificatieplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap.

- Voor een optimale werking mag de uitlaatleiding niet langer zijn dan 4 meter of meer dan twee hoeken van 90^ ('ellebogen') bevatten.

- Hoewel het raadzaam is naar buiten te ventileren, kunnen actieve koolstoffilters worden gebruikt waardoor de dampen terug naar de keuken gevoerd kunnen worden via de uitlaatpijp.

Reiniging

• Er kan een risico op brand zijn indien de afzuigkap niet onderhouden wordt volgens de bijgevoede gebruiksinstructies.
• Laat zich in geen enkel onderdeel van de afzuigkap vet ophopen, vooral in de filter aangezien dit voor BRANDGEVAAR KAN ZORGEN!
• De filter moet minstens één keer per maand worden gereinigd, afhankelijk van hoe vaak de afzuigkap wordt gebruikt. Denk eraan dat tijdens het koken vet wordt opgeslagen in de afzuigkap, of deze nu aanstaat of niet.
• We raden aan handschoenen te gebruiken en voorzichtig te zijn wanneer u de binnenkant van de afzuigkap reinigt.

Reparatie

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Sluit het toestel niet aan indien de voedingskabel versleten of tekenen van bechadiging vertoont.
• Indien de LED module defect is, moet deze door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger of een gequalificeerd persoon vervangen worden om problemen te vermijden.
• Indien het toestel stopt of abnormaal werkt, dan moet u de stekker uit het stopcontact trekken en dient u de technische dienst te contacteren.
• Neem contact op met uw plaatselijke Technische Dienst voor reparaties en gebruik steeds originele reserveonderdelen. Reparaties en wijzigingen die door anderen worden uitgevoerd, kunnen het apparaat beschadigen of voor een slechte werking zorgen, waardoor uw veiligheid in gevaar wordt gebracht. De fabrikant is niet aansprakelijk voor onrechtmatig gebruik van het apparaat.

Beschrijving van het apparaat (Fig. 1-6)

A Motorbediening voor de selectie van drie snelheden
B Lichtschakelaar onafhankelijk van de motorbediening.
C Verlichting aan de hand van lampen.
D Filters boven kookzone, gemakkelijk te verwijderen voor reiniging.
E Uittrekdeel voor een groter dampopvanggebied.

Gebruiksaanwijzingen

Voor een betere afzuiging raden we aan de afzuigkap enkele minuten vóór het koken aan te zetten (3 5 minuten) zodat de luchtstroom ononderbroken en stabiel is bij het afzuigen van de dampen (afbeelding 2)

Laat de afzuigkap eveneens enkele minuten na het koken aanstaan zodat alle dampen en

Reiniging en onderhoud

Zorg ervoor dat de afzuigkap afgekoppeld is van het lichtnet alvorens enige reinigings- of onderhoudsactiviteiten uit te voeren.

Volg voor de reiniging en het onderhoud de veiligheidsvoorschriften vindt.

Indien de schoonmaak niet uitgevoerd wordt zoals in de instructies kan er brandgevaar optreden.

Filterreiniging

Maak de vergrendeling los om de filters te verwijderen. Reinig de filter ofwel door deze in de vaatwasmachine te plaatsen (zie opmerkingen) ofwel door deze in warm water te laten weken om het verwijderen van vet te vergemakkelijken. U kunt ook speciale sprays gebruiken (bescherm de niet metalen delen). Laat de filter na het reinigen volledig drogen.

Opmerkingen: reinigen in de vaatwas-machine met agressieve reinigingsmiddelen kan het oppervlak van metalen delen zwart

F Mogelijkheid tot het plaatsen van een actieve koolstofffilter (afbeelding 5)
G Controlelampje voor de werking van de motor.
H-I Anti-terugvoerklepjes te plaatsen in de voorziene holtes in de uitlaatopening (afbeelding 3).

geuren worden uitgestoten. De afzuigkap heeft twee soorten schakelaars, naargelang het model: drukknoppen of schuifschakelaars.

Door zoals op de afbeelding op de knop te drukken, kunt u de functies van de afzuigkap bedienen.

maken, zonder dat dit de dampvasthoudende eigenschappen aantast.

N.B. De filter moet minstens één keer per maand worden gereinigd, afhankelijk van hoe vaak de afzuigkap wordt gebruikt. Denk eraan dat tijdens het koken vet wordt opgeslagen in de afzuigkap, of deze nu aanstaat of niet.

Reiniging van de afzuigkapbehuizing

Het is raadzaam warm (ongeveer 40°C) zeepwater te gebruiken. Drenk een doek in het zeepwater om de afzuigkap te reinigen en besteed vooral aandacht aan de roosters. Droog nadien af met een pluisvrije doek.

Opmerking:

• Gebruik nooit metalen schuursponsjes of bijtende producten die het oppervlak kunnen beschadigen.
• Schraap nooit met metalen voorwerpen zoals messen, scharen, enz.

Actieve koolstoffilters

• Om de koolstofffilter te plaatsen, demonteer de klep, plaats de filter in de hiertoe voorziene positie en monteer de klep opnieuw.
• De koolstofffilter heeft een levensduur van drie tot zes maanden, afhankelijk van de bijzondere gebruiksomstandigheden.
• De actieve koolstofffilter kan noch gewassen noch bijgevuld worden. Wanneer de koolstofffilter opgebruikt is, moet deze vervangen worden.
• Om opgebruikte filters te vervangen door een nieuwe, verwijder de oude filter

Technische informatie

Elektrische eigenschappen:

ZIE TYPEPLAATJE

Dit apparaat is ontworpen, getest en gefabriceerd in overeenstemming met:

- Veiligheid: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Installatie

Om de afzuigkap aan het keukenblok te bevestigen wordt het patroon op afbeelding 4 gebruikt.

Het onderste deel van de afzuigkap moet op een minimum hoogte van 50cm boven de kookplaat voor een elektrisch fornuis en 65cm voor een gasfornuis worden geplaatst. Indien de aanwijzingen van het gasfornuis een grotere afstand aangeven, moet deze nageleefd worden.

Voor een optimale werking mag de uitlaatleiding niet langer zijn dan 4 meter of meer dan twee hoeken van 90° ('ellebogen') bevatten.

Hoewel het raadzaam is naar buiten te ventileren, kunnen actieve koolstoffilters worden gebruikt waardoor de dampen terug

en ga vervolgens te werk als voor het plaatsen.

- Door de installatie van koolstoffilters kan in de afzuigkap een reductie van het afzuigdebiet worden waargenomen.

Lampen vervangen

• Verwijder de filterhouder om bij de lampen te kunnen.
• Koppel de afzuigkap eerst af van het lichtnet en ga na of de te vervangen lampen niet heet zijn.
• Het maximum vermogen van de lamp bedraagt 40W.

• ILCOS D cod: DR-6-H-E14-37 of ILCOS D cod: HSGSB/C-28-230-E14

• Prestatie: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564/IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1/ CISPR 14-1; EN 55014-2/ CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

naar de keuken gevoerd kunnen worden via de uitlaatpijp.

Om de dampen via het bovenste deel af te voeren is een externe afvoerleiding nodig en moet de afvoerhendel op de "E" positie staan (Afbeelding 5).

Bij het plaatsen van de kleine (anti-terugvoer) uitlaatleiding moet u er voor zorgen dat de overige uitlaten behoorlijk zijn afgesloten.

Om terugvoer via de actieve koolstofffilter mogelijk te maken, moet de afvoerhendel op de "I" positie worden geplaatst, waarbij de bovenste opening wordt afgesloten. Dan moet de actieve koolstofffilter in de voorziene gleuf worden geplaatst.

Ga het volgende na alvorens technische bijstand te zoeken:

Defect	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De afzuigkap werkt niet	De kabel is niet aangesloten	Sluit de stroomkabel aan.
	De stekker ontvangt geen stroom	Controleer/herstel het elektrische circuit
De afzuigkap zuigt niet voldoende af of trilt	Filter verzadigd met vet.	Reinig of vervang filter
	Uitlaat verstopt	Verwijder verstopping
	Ongeschikte luchtleiding	Neem contact op met de installateur en volg de aanwijzingen van deze handleiding.
De lamp werkt niet.	Lamp gebroken	Vervang de lamp
	Lamp los	Draai de lamp vast

Milieubescherming

Energie besparen

Dit apparaat is energie-efficiënt maar hier volgt een aantal tips over hoe u nog meer energie kunt besparen:

• Tijdens de bereiding moet u ervoor zorgen dat er voldoende luchtcirculatie is zodat de afzuigkap optimaal kan werken met weinig lawaai.
• Regel de snelheid van de ventilator bij op basis van de hoeveelheid stoom die wordt geproduceerd tijdens de bereiding. Gebruik de intensieve modus enkel indien nodig. Hoe lager de snelheid van de ventilator, hoe minder energie wordt verbruikt.
• Als de bereidingen grote hoeveelheden stoom produceren, moet u een hogere snelheid instellen voor de ventilator. Als de stoom al is verspreid in de keuken zal de afzuigkap langer moeten werken en dus meer energie verbruiken.
• Schakel de afzuigkap uit als u ze niet meer nodig hebt.
• Schakel de lichten uit als u ze niet meer nodig hebt.

- U moet de kap regelmatig reinigen en (indien nodig) het filter vervangen om de efficiëntie van het ventilatiesysteem te verbeteren en brandrisico's te vermijden. - Plaats het deksel op pannen om de stoom van de bereidingen en condensatie te verminderen.

Verwijdering van de verpakking

De verpakking draagt het Groene Punt-teken. Om alle verpakkingsmaterialen te verwijderen, zoals karton, piepschuim en beschermfolie, gelieve de geschikte containers te gebruiken. Zo wordt de recyclage van de verpakkingsmaterialen gegarandeerd. Houd alle verpakkingen buiten bereik van kinderen. Zij kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

De apparatuur verwijderen:

1. Ontkoppel de netvoeding.
2. Verwijder de afdekking van de leiding boven de afzuigkap.
3. Ontkoppel de leiding.

4. Steun het apparaat en verwijder de schroeven waarmee het is bevestigd aan de muur.

5. Volg de gepaste milieubescherming richtlijnen voor de verwijdering van het afval.

Verwijdering van afgedankte apparaten

De Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), voorziet dat huishoudapparaten niet mogen worden afgevoerd via het gewone circuit van het vaste stedelijke afval.

Verouderde apparaten dienen afzonderlijk te worden opgehaald om zo het terugwinnings- en recyclagepercentage van het materiaal waaruit ze zijn gemaakt, optimaal ten goede te komen en mogelijke schade voor de gezondheid en het milieu te voorkomen. Het symbool van de container met een kruis erover dient op elk product te worden aangebracht om eraan te herinneren dat het afzonderlijk moet worden opgehaald.

Voor informatie over de juiste plaats waar men oude huishoudapparaten kan deponeren, dient de consument contact op te nemen met de plaatselijke autoriteiten of de verkooppunten.

Maak uw apparaat onbruikbaar alvorens het te verwijderen. Trek het snoer los, snijd het door en verwijder het.