DTX510 - Weerstation Cresta - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DTX510 Cresta

NL. WEERSTATION GEBRUIKSAANWIJZING

EN. WEATHER STATION USER MANUAL

FR. STATION MÉTÉO MODE D'EMPLOI

Wij feliciteren u met de aankoop van ons C-SMART digitale Weerstation DTX510 en bedanken u voor het in ons merk en once producten gestelde ver Trouwen.

Wij zijn er van overtuigd dat u met deze aankoop een hoogwaardig kwaliteitproduct heeft aangeschäft waarvan u van het gebruik gedurende vele jaren plezier zult hebben.

Leest u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig door voor u het product in gebruik neemt, ook wonneer u met het soort product vertrouwd bent. Het geeft u bruikbare tips om uw product optimaal te gebruiken.

Indien u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing toch nog vragen heeft over dit product en het gebruik er van stuart u dan een e-mailbericht maar onderstaand adres; wij zullen uw vraag direct beantwoorden.

CRESTA INTERNATIONAL B.V.

ROLBRUGWEG 4

NL-1332 AS ALMERE

Open de verpakking voorzichtig en controller de inhoud:

• 1 x basisstation
• 1 x buitensensor
• 1 x AC adapter
• 1 x gebruiksaanwijzing

TECHNISCHE DETAILS

De DTX510 beschikt over de volgende functionaliteiten:

BASISSTATION

6 Bedieningstoetsen: MODE, ▲,▼, HISTORY, SEARCH, SNOOZE/LIGHT
Kleuren display:ROOD GROEN BLAUW LICHT GROEN PAARS LICHT BLAUW WIT ROOD....
a,b,c,3 kleuren display modussen.
- Repeteer / verlichting toets.
- Zendergestuurde klok
- Automatische ontvangst van het DCF77 tjdsignal om de absolut juisteijd waar te geven
- Automatische wissel van zomer – waar winterijd en omgekeerd
- Tijd weergave in 12 of 24 uurs formaat
+/-12 total 24 aanpasbare tijdzones

• Doorlopende kalender tot 2099
  Weergave van datum, maand en dag van de week
• Dag van de weekaanduiding kann in 7 verschillende talen worden ingesteld - Duits, Engels, Deens, Nederlands, Frans, Italiaans en Spaans.
• Tweevoudig alarm met 5 minuten repeteerfunctie
• Aanduiding van de weersvoorspelling d.m.v. 5 iconen: MOOI WEER, VERANDERLIJK, BEWOLKT, KANS OP REGEN, KANS OP STORM
  Barometer en grafische weergave van de luchtdruk ontwikkeling van de afgelopen 12研究成果 eur
  Weergave van de binnen - en buitentempeatuur en luchtvochtigheid met de trend ervan
• Weergave van de Max./Min. temperatuur en luchtvochtigheid
  Thermometer meetbereik binnen: ^ C to +50^ ,buiten -20^ 60^
  Temperatuur weergave instelbaar in ^ Celsius of ^ Fahrenheit
• Temperatuur alarm voor buiten
• Leefomgevingsluchtvochtigheid
• Aanduiding voor lage batterijspanning
• Het basisstation werkt op 3 × AAA , LR03, 1.5V batterijen

BUITEN SENSOR:

Frequentie: 433 MHz
- Meetbereik 50 meter in open veld.

** Actuele afstand kan afwijken afhankelijk van omgevingsomstandigheden. De afstand vermindert bijvoorbeeld door hove gebouwen, betonnen muren etc,:tussen sensor en basisstation.

• De sensor werkdt op 2 x AAA, LR03, 1.5V batterijen

INSTALLATIE

• Open het batterijvak dat zich aan de achterzijde van het basisstation en van de sensor bevindt. Plaats de batterijnen in het batterijvak van het basisstation en let waar bij op de juiste poolrichting + en-. De batterijnen zijn bedoeld als backup batterijen.
• De hoogte instelling knippert, gebruik “▲”, “▼” om eventuele de hoogte aan uw situation aan te passen. Druk op de “SNOOZE/LIGHT” toets, het weervoorspellingssymbol Knippert, gebruik “▲”, “▼” om het actuele waar te kiezen.
• Plaats 2 x AAA, LR03,1.5V batterijen in de buitensor en controller of het rode LED lampje knippert.
• Het basisstation maakt nu verbinding met de buiten sensor. Deze procedure kan circa 3 minutes duren. Wonneer de verbinding tot stand gekomen is worden de buitentemperatuur en luchtvochtigheid in het display weergegeven. Wonneer er geen verbinding tot stand gekomen is druk dan gedurende minimaal 3 seconden op de "SEARCH" knop aan deijken de van het basisstation om opnieuw een verbinding te makesen.
• De automatischhe ontvangst van het DCF77 zendergestuurde tijdsignal begint 3 minuten nadat de buitentemperatuur is ontvangen.
  Tijdens het ontvangstproces knippert " in het fijn display
  Zodra het tijdssignaal is ontvangen worden " " continue in het display weergegeven.
• Een 5.0V AC adapter is inbegrepen.

MONTAGE VAN DE BUITENSOR

• Hang de sensor bij voorkeur op als in de tekening aangegeven. Zet de sensor Niet eenvoudig neer om omwaaien te voorkomen. Hang de sensor Niet in direct zonlicht of in de regen. Hang de sensor op een min of meer beschuttelek op.

• Indien er als gevolg van een slechte ontvangst geen zendergestuurd signal kan worden weergegeven volg dan de instelling met de handmatige onderstaande stappen.

LCD overzicht

Nr	Naam	Nr	Naam
1	Verlichting modus	17	Lage batterij spanning buitensorson
2	Weersvoorspelling	18	Luchtvochtigheid buten
3	Luchtdruk historie	19	Ontvangst RCC
4	Luchtdruk trend	20	Temperatuur alarm
5	Luchtdruk data	21	Buten sensor icon
6	Zomertijd	22	Binnen temperatuur
7	Tijd	23	Luchtvochtigheid binnen
8	Alarm	24	Comfort icoon
9	Signaal ontvangst icoon	25	Binnen icoon
10	Week	26	Lage batterij spanning basisstation
11	Maand	27	Binnen temperatuur trend
12	Datum	28	Min binnen temperatuur
13	Middag	29	Houder
14	Min buten temperatuur	30	Batterij deksel
15	Buten temperatuur	31	Batterijvak
16	Buten temperatuur trend

BOVEN - EN ACHTERAANZICT

	Druk knop in	Houd knop 3 seconden ingedrukt
A. Repeteer/Verlcichting	1. Activeert repeteer functie2. Display verlichting aan bij gebruikzonder adapter	Instellen verlichting modus A, B of C
(B) Modus	Tijd/Alarm1/Alarm 2 wisselen	Instellenijd, formaat, tijdzone, uren, maar, datum, van de week taal, luchtdruk eenheid, C/F.
(C) Omhoog	Controller de MAX/MIN temperatuuren luchtvochtigheidsgegevens; Eens stapje vooruit bij instelling	Wis de MAX/MIN temperatuur - en luchtvochtigheidsgegevens
(D)Omlaag	Controller de luchtdruk geschiedenisEen stapje terug bij instelling	Open de alarm instelling
(E)Geschiedenis	Bekijk de geschiedenis van de luchtdruk	Aanpassing luchtdruk uitlezing
(F)Zoek		Kanaal geveens{nieuw instellen
(G)DC jack		Adapter Aansluiting.

HANDMATIGE INSTELLING

De SNOOZE/LIGHT knop is een „aanraak knop". Zorg er voor dat uijdens het handmatig instellen deze toets Niet aanraakt voor het handmatig instellen van een functie die nicht met deze toets ingesteld worden.

In de standard modus druk op de "MODE" toets en houd deze gedurende 3 seconden ingedrukt
In het display knippert het jaartal. Gebruik * of ** om het juiste joar te kiezen.
- Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
In het display knippert de maand. Gebruik 一 ^ of om de juiste maand te kiezen.
- Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
In het display knippert de datum. Gebruik 喜 ^ 一 of " " om de juiste datum te kiezen.
- Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
In het display knippert de tijdzone. Gebruik * of ** om de juiste tijdzone te kiezen (-12 to +12).
Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
- De tijdsaanduiding 12/24 uur knippert. Gebruik “▲ “ of “▼” om het door u gewenste formaat te kiezen
- Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
- De taalkeuze voor de Weekdagen kippert in het display. Gebruik “▲” of “▼” om de door u gewenste taal te kiezen (EN - Engels, GE- Duits, SP - Spaans, IT - Italiaans, FR - Frans, DU - Nederlands, DA - Deens).
- De aanduiding hPa/inHg voor de luchtdruk knippert, Gebruik “▲ “ of “▼” om de door u gewenste eenheidsaanduiding te kiezen.
Druk op de "MODE "toets om te bevestigen.
In het display knipperen de uren. Gebruik of om het juiste uur te kiezen.
- Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
In het display knipperen nu de Minutes. Gebruik * of "V" om de juiste minuut te kiezen
Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.

INFORMATIE

• Indien u tijdens het handmatig instellen gedurende 20 seconden geen van de toetsen indruk springt het display terug maar de tijsdaanduiding.

Ultleg bij het tijdzone display:

U kunt de tijd handmatig aanpassen aan de tijdzone van een land waar het DCF77 tijdsignaal nog kan worden ontvangen maar waarvan de tijd afwijk van die in Frankfurt. Bijvoorbeeld stelt u de tijd in London 1 eer vroeger in dan die van Frankfurt.

HET DAGELIJKS ALARM INSTELLEN

• Druk op de "MODE" knop om te wisselen van hetijd display maar het A1 alarm display.
  Druk de "MODE" foets gedurende 3 seconden ingedrukt, de alarmtijd knippert
• De urenaanduiding van de alarmtijd knippert. Gebruik "▲ " en "▼ " om het alarm uur te kiezen
• Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
• De alarm minute knipperen. Gebruik “▲” en “▼” om de alarm minuten te kiezen,
• Druk op de "MODE" toets om te bevestigen.
  Volgdezelfde procedure voor het instellen van het 2e alarm-A2

HET DAGELIJKS ALARM IN / UITSCHAKELEN

• Druk op de "MODE" toets om te wisselenCUSen het tijd display en de "A1" of "A2" modus
• Wonneer de alarm tijd van A1 of A2 worden getoond druk dan op “▲“ of “▼” om het alarm te activiveren – u ziet nu een wekkersymbol in het display.
• Druk nogmaals op „▲" of "▼" om het alarm uit te schakelen.

INFORMATIE

• Indien u tijdens het instellen van het alarm gedurende 20 seconden geen van de toetsen indruk springt het display terug waar de tijsdaanduiding.
• Het weksignaal klinkt gedurende 2 minutes indien geen van de toetsen worden ingedrukt om het uit te zetten..

REPETEER FUNCITIE

Volgt deze stappen om de wekker repeteer functie in te schakelen:

• Druk op de "SNOOZE/LIGHT" knop verwijl het alarm afgaat; hiermee activeert u de repeteerfunctie.
• Wonneer de repeteer functie is ingeschakeld knippert het alarm symbol in het display.
• Het weksignaal za na 5 minuten opniew afgaan.
• De repeteer functie worden uitgeschakeld door een willekeurige toets in te drukken.

12/24 UUR MODUS

Het tijd display kan in een 12-uer formaat met AM en PM, of in een 24-uer formaat worden aangegeven. Kijk hiervoor bij de handmatige instellingen om uw keuze te make.

°C/°F TEMPERATURE DISPLAY

De temperatuur aanduiding kan in graden Celsius ^ C of graden Fahrenheit ^ F worden ingesteld. Druk in het normale display op "▼" om te wisselen en uw keuze te make.

• Druk op de “▲” toets om de binnen – en buiten max. temperatuur en luchtvochtigheid, weer te gehen,
• Druk nogmaals op de „ ▲“ toets om de binnen – en buiten min. temperatuur en luchtvochtigheid waar te gehen.
  Houd de " "toets gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt om de gegevens te wissen

INSTellen VAN HET TEMPERATUUR ALARM.

• Hou de “▼” toets ingedrukt totdat ON OFF knippert. Druk op “▲” of “▼” om ON of OFF te kiezen.

• Druk op de "MODE" toets. De bovengrens van de buitentemperatuur knippert. Gebruik "▲" en "▼" om het alarm voor de maximum temperatuur in te stellen.

• Druk op de "MODE "toets. De ondergrens voor de buitentemperatuur knippert. Gebruik "▲" en "▼" om het alarm voor de minimum temperatuur in te stellen.

• Wonneer u OFF kiest, druk dan op de “MODE “ foets totdat het alarm verdwijnt.
• Wonneer het alarm geactiveerd is wordt het alarm symbol weergegeven.

TEMPERATUUR ALARM AAN / UIT

• Alarm AAN: het temperatuur alarm symbol wordt in het display weergegeven
  Alert UI: het temperatuur alarm symbol verdwijnt.

Let op

• U kurz deinstalling nicht voltooien wonneer de gekozen maximum temperatuur lager is dan de gekozen minimum temperatuur.
• De gekozen minimum temperatuur dient minstens 1 graad lager te zichn dan de gekozen maximum temperatuur.

5 WEERVOORSPELLING SYMBOLEN

Sunny

Party Cloudy

Cowsery

Rain Storm

MOOI WEER

VERANDERLIJK

BEWOLKT

KANS OP REGEN

KANS OP STORM

LET OP: Het getoonde werk is de voorspelling voor de komende 12 - 24研究成果. Het geeft zich het actuele werk aan.

BAROMETER EN GRAFISCHE WEERGAVE VAN DE LUCHTDRUK VAN DE AFGELOPEN 12 UUR

De luchtdruk kan in hPa of inHg worden weergegeven en grafisch worden de luchtdruk ontwikkeling van de LASTE 12 urr getoond.

Wanner u de batterijenplaatst gaat de hoogte instelling onder de LUCHTDRUK - PRESSURE knipperen.

Gebruik “▲ “en “▼ ” om de hoogte in te stellen en daarmee de luchtdruk aan te passen. Normaliter is de hoogte voor gebruik in Nederland „0".

Druk op de "SNOOZE/LIGHT foets. Het wee symbool knippert. Gebruik 一 ^ 一 en " " om het weer te kiezen.

Druk op de "SNOOZE/LIGHT" toets om te bevestigen.

Houd "HISTORY" ingedrukt wonneer u de hoogte op een later moment wilt aanpassen.

VERLICHTING

Druk op de toets "SNOOZE/LIGHT" om het kleuren display te activeren of uit te zetten.

INSTELLING ACHTERGROND VERLICHTING

Let op: de SNOOZE/LIGHT knop is een „aanraak“ knop, zorg ervoor dat u wonneer u handmatig iets instelt deze knop Niet aanraakt, behalte wonneer deze knop voor deinstelling aangeraakt要去 worden.

Druk op de SNOOZE/LIGHT toets en houd deze gedurende 3 seconden ingedrukt. Links boven in het display knippert het symbol van de lamp met de letter "a" erin. Dit is de stand om een kleur voor uw display te kiezen. Door opnieuw op de SNOOZE/LIGHT toets te drukken verschijnen de verschillende instelbare kleuren in de volgorde

ROOD GROEN BLAUW LICHT GROEN PAARS LICHT BLAUW WIT ROOD.... ENZ

Kies een van de kleuren en druk op de MODE knop aan deijkenlijke van het basisstation om te bevestigen.

Wonneer u het "▼" symbol indrukt verwijl het lampsymbol met de "a" knippert verspringt het lampsymbol maar beneden en worden de letter "b" zichtaar

In de „b“ Modus verandert de kleur van het display met de veranderingen in het symbol van de weersvoorspelling

De kleur zal LICHT GROEN bij bij MOOI WEER ROOD bij VERANDERLIJK WEER GROEN bij bij BEWOLKT WEER BLAUW bij KANS OP REGEN PAARS bij bij KANS OP STORM. Indien u voor deze weergave kiest druk dan de MODE knop aan dechterzijde van het basisstation in om dit te bevestigen.

Wanner u het "▼" symbol indrukt terwijl het lampsymbol met de "a" knippert verspringt het lampsymbol maar beneden en wordt de letter "b" zichtaar en drukt u cervolgens nogmaals op het "▼" symbol dan springt het lampsymbol nogmaalsaar beneden en wordt in het lampsymbol de letter "c" zichtaar.

In de "c" Modus verandert de kleur van het display met de veranderingen in de buitentemperaatur. Het display is ROOD bij een buitentemperaatur boven 30^ LICT GROEN bij een buitentemperaatur tussen 25 29.9^ GROEN bij een buitentemperaatur tussen 20 24.9^ WIT bij een buitentemperaatur tussen 10 19.9^ LICT BLAUW bij een buitentemperaatur tussen 0 9.9^ BLAUW bij een buitentemperaatur tussen -0.1^ -9.9^ PAARS bij een buitentemperaatur onder -10^

Indien u voor deze weergave kiest druk dan de MODE knop aan de achterzijde van het basisstation in om dit te bevestigen

De fabrieksinstelling voor het display zichonder ontvangst van het zendergestuurde tijdsignaal is ROOD. Wanner het zendergestuurde signall worden ontvangen za het display de kleurstelling van uw keuze aannemen volgens de door u gekozen Modus a, b of c.

U kunt er ook voorkiezen de kleuren telkens te lately wisselen. Druk hiervoor in elke Modus tegelijkkertijd de MODE toets en de toets in, om de automatische kleurveranderingsmodus te openen. Elke kleur wordt 7 seconden weergegeven in een automatische cyclus. Druk de MODE toets in om een bepaalde kleur te bevesigen en de automatische kleurwissel modus te verlaten.

Het display wisselt in deze volgorde vankleur ROOD GROEN BLAUW LICHT GROEN PAARS LICHT BLAUW WIT ROOD .... enz.

Wanner u heeft gekozen voor de Modus „b“ of „c“kest u dezebeeindigen doortegelijkkertijd de „MODE“knop en de“V“toets in te drukken, het lampsymbolGaat knipperen en de werking van de Modus b of c wordt beeindigd.

Wonneer u het basisstation uitsluitend op batterijen LAST werken za de display verlichting slechts 10 seconden branden wonneer u de "SNOOZE/LIGHT" knop heeft ingedrukt

De pijl geeft de trends van de waarden van de temperatuur - en luchtvochtigheidsmetingen aan van zowel de buitensensor als het basisstation.

WEERGAVE IN HET DISPLAY	↑	→	↓
TRENDS	STIJGEND	CONSTANT	DALEND

Het weerstation gebruikt opgeslagen data om de leefomgevingsluchtvochtigheid te bepalen en geeft dit met een symbol aan.

COMFORTABEL. DROOG. VOCHTIG

VORST ALARM

Wonneer de buitentemperatuur lager is dan +1^ , worden een VORST ALARM symbol zichtaar in het display. Dit betekent dat het glad zouijken zijn.

LAGE BATTERIJSPANNING

Het weerstation geeft een batterij symbool van LAGE BATTERIJSPANNING aan om u eraan te herinneren dat de batterijen van danwel het basisstation of de buitensensor verrangen dienen te worden. Wij adviseren u om wonneer een van beiden componenten dit symbool aangeeft ALLE batterijen te wisselen, de kans is groot dat het onderdeel dat het symbool nog Niet aangeeft dit op zeer korte termijn na uw batterijwissel wel zaal doeon. De complete batterijwissel geeft u meer zekerheid dat uw weerstation goed za blijven functioneren.

• Het LAGE BATTERIJSPANNING teken van het basisstation vindt u in het display naast het HUIS teken met IN.
• Het LAGE BATTERIJSPANNING teken van de buitensensor vindt u in het display naast het HUIS teken met OUT.

SIGNAL ONTVANGST VAN DE BUITENSENSOR

Druk gedurende 3 seconden op de "SEARCH" knop, die zich aan de achterzijde van het basisstation bevindt, om het signalaan de buitensensor te zoeken. Het symbool voor het signalaal bij het HUIS teken met OUT za knipperen wonneer het tracht de verbinding tot stand te brengen. De signala ontvangst is slechter in ruimten met betonnen wanden - Zoals bijvoorbeeld in de kelder - en in kantoor gebouwen. Het signalaal bereik za minder worden wonneer er:tussen het basisstation en de buitensensor obstakels in de weg staan. Zet in extremeGeVallen het basisstation voor het raam om de ontvangst alsnog mogelijk te makeen.

ONTVANGT VAN HET ZENDERGESTUURDE SIGNALAAL

De ontvangst van het DCF zendergestuurde tijdsignal begint automatisch circa 3 minuten na de batterij wissel. In het display knippert het RADIO TOREN symbol.

• Druk gedurende meer dan 3 seconden het op “▲“ of “▼“ teken om de ontvangst van het zendergestuurde signal te openen of af te sluiten.
• De klok synchroniseert dagelijks automatisch elk uur met het DCF tijsignal 's nachts tussen 01.00 en 03.00 uur om eventuele geringe fijd afwijkingen te corrigeren. Wanner de synchronisatie Niet succesvol is uitgevoerd - het RADIO TOREN verdwijnt uit het display - zullen er neue synchronisatie pogingen gedaan worden tussen 04.00 en 05.00 uur totdat de synchronisatie succesvol is afgerond. Indien het dan nog nicht is gelukt za de synchronisatie de volgende noct opnieuw worden uitgevoerd.

INFORMATIE

1. Het knipperende RADIO TOREN symbol betekent dat de ontvangst van het DCF77 Zendergesturde Tijd signal is gestart.
2. Wanner het RADIO TOREN symbol continue zichtaar is betekent dit dat het DCF77 Zendergestuurde Tijdsignal succesvol is ontvangen.
3. Houd u een minimale afstand van 2,5 meter aanCUSen bronnen van storing zoals een televise, computer, magnetron en dergelijkke apparaten en uw basisstation.
4. De signala ontvangst is slechter in ruimten met betonnen wanden - Zoals bijvoorbeeld in de kelder - en in kantoor gebouwen. Het signala bereik za minder worden wanner er:tussen het basisstation en de buitensensor obstakels in de weg staan. Zet in extreme gevallen het basisstation voor het raam om de ontvangst alsnog möglich te makeen.
5. Gedurende de nacht is er minder atmosferische storing. De ontvangst van het zendergestuurdte tjdsignaal is dan veelal möglichk. Eén synchronisatie per dag is voldoende om een nauwkeurigheid van 1 seconde te bereiken.

TIP

Wonneer uw klok Niet in staat is het DCF77 zendergestuurde tijdsignaal te ontvangen - bijvoorbeeld door storingen, te grote afstand tot de zendmast, obstakels als bergen endergelijke - kunt u de tijd handmatig instellen. Zodra uw klok het signaal wel kan ontvangen za er een automatische correctie worden uitgevoerd. Het DCF77 Zendergestuurde tijdsignaal kan ongeveer in een straal van 1.500 kilometer rond Frankfurt/Main worden ontvangen.

MILIEUVRIENDELIJKE VERWIJDERING

Volgens de Europese regelgeving 2002/96/EC met betrekking tot elektrisch - en elektronisch afval mogen huishoudelijkke apparaten nicht bij het ongesorteerde huisvuil worden wegegoood, maar dienen bij uwplaatselijkke inzamelpunt te worden ingeleverd, zodat diverse onderdelen weeer+kennen werden hergebruikt en zo minder milieubelastend+zijn.

Het doorgestreepte afvalbak symbol bij dit product herinnert u aan deze verplichting. Neemt u voor informatie over uwplaatselijke regelgeving contact op met uw gemeente.

INSTRUCTION MANUAL