BT188 - Platenspeler LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT188 LENCO

Gebruik van bedieningen of afstellingen ofuitvoer van procedures anders dan gespeciceerd in deze documentae kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling.

Dit apparaat dient uitsluitend te worden aangepast of gerepareerd door gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

VOORZORGSGMAATREGELEN VOOR GEBRUK

ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:

1. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
2. Reinig het uitsluitend met een Licht vochge doek.
3. Bedek of blokkeer de venlaeopeningen nicht. Wanneer u het apparaat op een schapplaatst, dient u 5 cm (2") vrij ruimte random het gehele apparaat te behouden.
4. Installee het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
5. *Nooit op de stroomadapter stappen of deze indrukken. Wees voornamelijk voorzichg in de buurt van de stekkers en het punt waar de kabel uit het apparaat komt. Plaats geen zware voorwerpen op de stroomadapter, om beschadiging ervan te Voorkommen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wonneer kinderen met de voedingskabel spelen, können zich ernsg letsel oplopen.
6. *Haal de stekker uit het stopcontact jdens onweer of wanner u deze langere jd Niet gebruikt.
7. Houd het apparaat uit de buurt van hiebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hiegenererende producten of open vuur.

8. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van krachge magnesche velden.

9. Elektrofasche ontlading kan normalaal gebruik van dit apparaat verstoren. U hoe het apparaat in dit geval slechts te reseen en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzichg jdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder stasche interferene.

10. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de venlae- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortsluing in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
11. Gebruik het toestel Niet in vochge ruimtes, zoals badkamers, stomende keukens of in de buurt van zwembaden.
12. Gebruik dit apparaat nicht wanner condensae kan optreden.
13. Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabricieerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds möglichk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmage hieontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt, moet u onmiddelijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
14. Dit apparaat moet werken op een voedingsbron, zoals aangegeven op het specicaeplaatje. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uw huis, raadpleeg dan uw dealer ofplaatselijk energiebedrijf.
15. *Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur zijn geinstalleerd en eenvoudig te bereiken�n.
16. *Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren nicht. Overbelasng kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
17. *Apparaten met een Klasse 1 structuur dienen te worden aangesloten op een stopcontact met een beschemende aardverbinding.

18. *Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding.

19. Houd het uit de buurt van knaagdieren. Knaagdieren knauwengraag aan voedingskabels.

20. *Houd aljd de stekker vast wonneer u deze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel. Dit kan tot een kortsluing leiden.
21. Vermijd om het toestel teplaatsen op een ondergrond die blootgesteld kan worden aan trillingen of schokken.
22. Gebruik een zacht, droog doeke om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeistoen. U kunt een vochg doeke met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.
23. De leverancier is nicht verantwoordelijk voor schade of verloren gegevensveroorzaakt door storing, misbruik, modicae van het apparaat of baerijvervanging.
24. Onderbreek nooit de verbinding wonneer het apparaat formaert of bestanden overdraagt. De gegevens können anders corrupt of verloren raken.
25. Indien het apparaat een USB-afspeelfunche hee, moet de USB-geheugensck rechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel, waar dat die kan leiden tot storingen met foueve gegevens als gevolg.
26. Het apparaat mag nicht worden blootgesteld aan druppels of spaen en zorg ervoor dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of nabij het apparaat zijn geplaatst.
27. *Om de verbinding met de stroomaansluing volledig te verbreken, moet de stekker van het apparaat uit het stopcontact worden gehaald, waar dat de stekker van het apparaat de hoofdschakelaar is.

28. Indien het apparaat op baerijen kan werkken, dan mogen de baerijen nicht aan overmage hie, zoals zonlicht, open vuur e.d. wordenblootgesteld.

29. Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijdersen van de baerijen.

30. Het apparaat kan alleen worden gezruikt in gemagde klimaten. Extreem koude of warme omgevingen要去en worden vermeden.
31. Het nominale specicaelabel is te vinden op het paneel aan de onder-of achterkant van het apparaat.
32. Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijkke gebreken of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij bij onder toezicht staan of instruces hebben over het juiste gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
33. Dit product is alleen voor nicht-professioneel gebruik bedoeld en nicht voor commercieel of industrieel gebruik.
34. Verzeker uervaan dat het apparaat in een stabiele posie staat opgesteld. Schade,veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele posie, of door het Niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt nicht onder de garane.
35. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
36. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
37. Dit product Niet gebruiken of opslaan opplaatsen waar het worden blootgesteld aan direct zonlicht, hie, buitensporig veel stof of trillingen.
38. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plasc zakken te komen.
39. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespeciceerd door defabrikant.
40. Laat alle reparaes over aan gekwaliceerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het toestel hoe dan ook is beschadigd, Zoals bijvoorbeeld het netsnoer of de stekker, wanner er vloeistof een voorwerp in het apparaat isterechtgekomen, wanner het apparaat is

blootgesteld aan regen of vocht, als het nicht normal werkt of is gevallen.

1. *Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.
2. Langdurige bloatstelling aan luid geluid van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot jdelijke of permanente gehoorbeschadiging.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen.

• *Sluit het apparaat Niet aan op het stopcontact, voordat u de netspanning hebt gecontroleerd en voordat alle andere aansluingen zich gemaaakt.

• deze instruces zichen enkel van toepassing voor producten met een voedingskabel of een AC voedingsadapter.

1. Deksel
2. Dekselscharnier
3. Aarde-verbinding
4. PHONO & Lijnuitgangen

5. PHONO & Lijnuitgangschakelaar

6. Antiskating-gewicht

7. USB-PC-poort
8. AC/DC-voedingsingang
9. Bluetooth-indicator
10. Aan-/uittuimelschakelaar

Controleer a.u.b. zorgvuldig of de volgende onderdelen zich inbegrepen in de verpakking:

1) Hoofdeenheid

7) Handleiding

2) Adapter met EU-UK stekkeruiteinde

8) Gradenboog voor uitlijning van cartridge

3) Tegengewicht

9) USB-PC-kabel

4) Draaiplateau met riem

10) Reserverubber voor deksel 2 stuks

5) Adapter 45 TPM

11) Antiskating-gewicht

6) Mat voor draaiplateau

Deze platenspeler worden geleverd met een cartridge dat in de fabriek is bevestigd en afgesteld.

**De volgende instructies voor aanpassing van de cartridge�verstrekt voor in het geval dat de cartridge op een later tijdstip worden verrangen dooreen ander model.

Het deksel installeren

Installer het deksel voorzichtig over de uitsteeksels van de scharnieren.

Het draaiplateau en de riem instellen

1. Installee de aandrijfrem over de binnenste ring onder het plateau en

zorg ervoor dat alles er tijdens deinstelling Niet af kan vallen.

1. Plaats het plateau over de as van de platenspeler en draaiervolgens het plateau totdat u de riemschijf van de aandrijfmotor via het venster linksboven in de hoek kunt zien.

1. Pak de aandrijfrem voorzichtig vast enplaats deze rondon de opening van de motorriemschijf.
2. Sluit de voedingsadapter aan op de platenspeler en schakel de platenspeler in.
3. Stel de motorstart-/stopschakelaar in op de stand Start om te zien of de motor van het draaiplateau begint te draaien. Als het plateau niet draait, probeer dan opnieuw de bovengenoemde stappen te volgen.

De neerwaartse kracht van de Cartridge aanpassen

EN	NL
Counterweight	Tegengewicht
Downforce scale ring	Schaalring neerwaartse kracht
Center line	Middenlijn

Het meegeleverde tegengewicht is geschickt voor cartridges die:tussen 3,0- 6,0glogen.

• Druk en draai het tegengewicht voorzichtig op dechterzijde van de toonarm (met de schaalrichting de voorzijde van de platenspeler).
• Verwijder de beschemkap van de cartridge.
• Laat de het toonarmhendel zakken enplaats de cartridge in de spelimg tussen de toonarm en het plateau.

Draai het tegengewicht voorzichtig totdat de toonarm uitbalanceert. De toonarm dient terug te keren maar de gebalanceerde positie als.Deze omhoog of omlaag worden bewogen. Deze afstelling moet voorzichtig worden uitgevoerd.

• Nadat de toonarm eenmaal correct is gebalanceerd,plaats dezetering op zichn steun. Houd het tegengewicht vast zonder deze te bewegen en draai de schaalring neerwaartse kracht voorzichtig tot de nul is afgestemd op de zwarte lijn op de achterzijde van de toonarm. Controller of de arm nog steedsuitbalanceert.

• Draai het tegengewicht rechtsom (gezien vanaf de voorzijde) om de neerwaartse kracht aan te passen volgens de aanbevelingen van de fabrikant van de cartridge. Eén marketing op de schaal vertegenwoordigt 0,05g neerwaartse kracht.

OPMERKING: De aanbevolen neerwaartse kracht voor de cartridge bevestigd in de fabriek is 3,5 ± 0,5 ~g .

De antiskating-kracht aanpassen

De antiskating-kracht moet als volgt worden aangepast in overeenkomst met de neerwaartse kracht:

Neerwaartse kracht

5 - 10mN

10 - 15mN

15 - 20mN

20mN en groter

Groef in het mechanisme

1e vanaf lagerringen

2e" " "

3e" " "

4e"''

Schuif de lus van de draad van het antiskating-gewicht over de 3e groef van het mechanismisme om de correcte antiskating-kracht in te stellen voor de in de fabriek bevestigde cartridge. Leid de draad door de lus van de draadsteun.

Aansluiting op de versterker

Deze platenspeler gebruikt een bewegende magnetische cartridge. Stel de schakelaar PHONO & Lijnuitgangschakelaar in op de modus PHONO. Sluit de phono-uitgangskabels aan op de phono-ingang op uw versterker of voorversterker (phono-fase). Lijnuitgangen zoals CD, Tuner, Tape of Videoলeniet geschikt voor phono-ingangen. Zorg ervoor dat de versterking van de geselecteerde ingang overeenkomt met het type cartridge dat u gebruikt. De cartridge geinstalleerd in de fabriek is 47k

ohm/MM-invoer.

OPMERKING: Als uw versterker geen geschikte ingang heeft voor phono-cartridges, dan zult u een afzonderlijke phono-versterker要去en aanschaffen voor bewegende magnetische cartridges. Deze afzonderlijke phono-versterker dientervolgens te worden aangesloten:tussenuw platenspeler en versterker.

Een stereosystem aansluiten

Stel de schakelaar PHONO & Lijnuitgangschakelaar in op de modus LINE. De RCA-uitgangen PHONO & Lijnuitgangen produceren analoge signalen op lijniveau en+kunnen direct worden aangesloten op een paar actieve/aangedreten luidsprekers van de juiste ingang van uw stereosystem.

De Rode stekker worden aangesloten op het Rechter kanaal en de Witte stekker op het Linker kanaal.

OPMERKING: De RCA-uitgangen zich nicht ontworpen om direct te worden aangesloten op de passieve/niet-aangedreten luidsprekers in de modus LINE. Wanner aangesloten op de passieve luidsprekers, dan zal er geen geluid klinken.

Netvoedingsaansluiting

De voedingsadapter zit in het schuimrubberen verpakkingsmaterial. Pad de voedingsadapter uit en steek hetkleine uiteinde in de DC-voedingsingang op dechterzijde van de platenspeler. Steek de voedingsadapter in uw stopcontact.

Bediening

De platenspeler bedieren

1. Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op het apparaat en stel de aan-/uittuimelschakelaar in op de stand "AAN".
2. Verwijder de naaldbescherming van de cartridge.
3. Plaats de antislipmat op het plateau en leg een plaat op de antislipmat. Als u 45-toeren platen gezruikt,plaats dan de 45-toeren adapter op de middenas voordat u de plaat op het plateau legt.
4. Stel de 33/45-toerenschakelaar in volgens het type plaat.
5. Draai de Start-/Stopknop maar de stand Start om het plateau te latendraaien.
6. Ontgrendel de armklem enzet de armhendel op de positie Omhoog.
7. Beweeg de toonarm maar de gewenste locatie (groef) boven deplaat.
8. Zet de toonarmhendel in de positie Omlaag om de toonarm op deplaat te lien zakken. U kunt ook de naald over de gewenste locatie op deplaat plaatsen.
9. Laat de toonarm voorzigthig op deplaat zakken.
10. Wanner u klaar bent met het spelen van deplaat, keer de toonarm dan terug maar de armklem en draai de Start-/Stopknop maar Stop.

Het gebruik van Bluetooth

Dit apparaat is voorzien van een Bluetooth-zender om audio draadloos maar een Bluetooth-luidspreker te zenden.

1. Schakel uw Bluetooth-luidspreker in en zorg ervoor deze op de koppelmodus te schakelen.
2. Schakel het apparaat in en het BT-lampje za knipperen om aan te gehen dat de BT-functie automatisch begint te zoeken.
3. Het lampje zal tijdens het koppelen tweemaal per seconde knipperen en constant blijven branden zodia de koppeling is geslaagd;

Opmerking: Het apparaat zal verbinding makes met de zichstbijzijdende Bluetooth-luidspreker. Als er na 2 minuten geen Bluetooth-luidspreker is gezonden om mee te koppelen, dan zal de Bluetooth-zender inactief worden en schakelt de LED UIT.

1. U=knt de koppeling verbreken door de platenspeler uit te schakelen of door de Bluetooth-functie op uw Bluetooth-luidspreker uit te schakelen.

Eenplaat opnemen op uw pc via de USB-poort:

Raadpleeg a.u.b. de KORTE INTRODUCTIE VAN AUDACITY voor informatie over installmenten opnames. http://audacity.sourceforge.net/ Een staat opnemen op uw computer:

1). Volg de bovengenoemde stappen onder De platenspeler gebruiken om deplaat af te spelen.
2). Dubbelklik op Audacity en volg de opname-instructies beschreiben in KORTE INTRODUCTIE VAN AUDACITY.

Audacity- en USB-aansluiting

Het ondersteunt Windows95/Window XP/Window 7/Vista en hogere versies met een EMS-geheugen van groter dan 128MB en Audacity neemt 5MB ruimte in beslag.

Instructies voor pc-codering

1.1) Sluit de USB-kabel aan op uw platenspeler en uw computer. Er is geen extra stuurprogramma vereist.
1.2) Download de Audacity software op http://audacity.sourceforge.net/Volg de instructies om de installmente af te ronden.

1. Opnemen

2.2) Selecteer het menu "Edit" (Bewerken) en kies "Preferences" (Voorkeur).

2.3) Audacity voorkeur

OPMERKING: controller de audio-eigenschappen van uw computer en selecteer de audio-opname: SSS USB Audio Device" (SSS USB audio-apparaat) Zoals hieronder:

2.4) Pas het uitgang- en ingangsvolume aan.

Uitgangsvolume

Ingangsvolume

2.5) Selecteer de opnametoets om deplaat op te nemen, de linker en rechter tracks zullen in de interface worden weergegeven.

2.5.1 ⑤ Druk op deze toets ● om de opname te starten.
2.5.2 ⑥ Klik op de toets om maar het begin te gaan;
2.5.3 ⑦ Klik op de toets bm maar het einde te gaan;
2.5.4 ⑧ Klik op de toets om af te spelen;
2.5.5 ⑨ Klik op de toets om het afspelen van deplaat te pauzeren;
2.5.6 (10) Klik op de toets om de opname te stoppen.

1. Exporteer de muziekbestanden voor het formaat WAV of MP3.

2. Nadat de opname is voltooid, dient u uw muziek op de computer op te slaan.

3. Klik op het menu Bestand en selecteer Exporteren als WAV-formaat, MP3-formaat of OGG-formaat.
4. Klik op het gewenste formaat om de muziek op te slaan en u zult worden gezvraagd een bestandsnaam in te voeren voor de muziekopname.
5. Opmerking: Audacity ondersteunt nicht het direct exporteren van MP3-bestanden; u dient de encoder LAME MP3 te downloaden. Een link waar LAME MP3 is te vinden op http://audacity.sourceforge.net

Als u de geluidsgolf tijdens de opname nicht ziet op de interface pas dan a.u.b. als volgt het volume aan van de lijningang:

Specifieke stappen:

1) Download het bestand "lame_enc.dll" en installer het in de softwarelijst.
2) Start de "Audacity" software, klik op het Hoofdmenu, selecteer "Edit" (Bewerken), "Parameter", "File Formats" (Bestandsformaten) en klik op de "Searcher" (Zoeker).

3) Nadat dit is geopend, za het volgende menu verschijnen. Klik op "YES" (Ja) om maar "Llame_enc.dll" te gaan en Zoek� de bestandlocatie.

4) Nadat u het bestand "lame_enc.dl" hebt gezonden, open het en klik

op "Y" (Ja) om de installmente af te ronden.

Onderhoud en reiniging

Uw platenspeler vereist weinig tot geen regelmatig onderhoud. Verwijder stof met eenietwat vochtig, antistatisch doekje. Gebruik nooit een droge doek,,ondat hierdoor statische elektriciteit wordt gecreered eneer stof wordt aangetrokken! Antistatische reinigingsmiddelen+zijn verkrijgbaar in specialzaken,maar要去en spaarzaam worden gebruikt om beschadiging van de rubberen onderdelen te voorkomen.Wij raden u aan de naaldbescherming te installereren voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt om schade te voorkomen.

Als u de platenspeler voor langereijd Niet gebruikt, dan dient u de aandrijfrem te verwijderen zDat deze Niet ongelijkmatiguitstrekt.

OPMERKING: Koppel de platenspeler als voorzorgsmaatregel.altijd los van de voeding voordat u deze onderhoudt!

Bruikbare Tips

De platenspeler dient op een oppervlak met een lage werkklank te worden geplaatst, zoals hout of meerlagig triplex om structurele vibraties te vermijden die het afspelen können verstoren.

De cartridgeervangen

1. Voordat u de cartridge verrangt,plaats de naaldbescherming terug op de naald om beschadiging van de naald tijdens de verranging te voorkomen.
2. Verwijder de draden voorzichtig van de originele cartridge.
3. Draai de twee schroeven los op de behuizing die de cartridge vasthouden en verwijder cervolgens de originele cartridge.
4. Monteer de nouvelle cartridge op de behuizing en draai Lichtjes vast. Draai de schroeven op dit moment nog nicht volledig vast.
5. Sluit de draden aan op de klemmen van de neue cartridge. De draden zijn als volgt op kleur gecodeerd:

Wit Linker kanaal positief (L + )

Zwart Linker kanaal negatif (L-)

Rood Rechter kanaal positief (R + )

Zwart Rechter kanaal negatif (R-)

1. Pas de positie van de cartridge aan en zorg er hierbij voor datDEXe nauwkeurig is uitgelijnd op de behuizing zodate de naald perfect in parallel in de groeven past.

Plaats de meegeleverde papieren gradenboog hiertoe over de as van de platenspeler, til de toonarm voorzichtig op enplaats de tip van de naald op de punten gemarkeerd 130mm en 250mm. Stem de positie van de cartridge op de behuizing nauwkeurig af totdat de cartridge perfect in parallel zit met de referentielijnen op beiden punten.

1. Draai de schroeven volledig vast nadat de naald eenmaal perfect isuitgelijnd.

OPMERKING: Als u moeite hebt met deze procedure, dan raden wij u aan

Technische specificaties:

Nominale snelheden	33 1/3 & 45 toeren
Snelheidsvariantie	± 1%
Zweving	≤ 0.15%
Signaal/ruisverhouding	55dB
Bereik neerwaartse kracht	3,0-6,0g
Effectieve toonarmlengte	8,6" (218,5mm)
Overhang	0,73in
Stroomverbruik	5W (Max)
Voeding	12V/500mA AC-DC
Afmetingen (B x H x D)	420 x 360 x 125mm
Gewicht	4,8kg

Technische specificaties: AT-3600L (audio-technica)

Frequentiebereik	20 Hz - 20 KHz
Aanbevolen belastingsweerstand	47kohm
Kanaalbalans	<2,5dB
Versterkeraansluiting	MM - ingang
Kanaalscheiding	>18dB
Aanbevolen trackingkracht	3,5±0,5g
Uitgangsspanning	2,5mV
Gewicht	5g

Mogelijk incorrect gebruik en foutcondities

Deze platenspelers zijn gefabricieerd volgens de de hoogste standarden en ondergaan een strikte kwaliteitscontrole voordat ze de fabriek verlaten. Storingen die möglichk optreden liggen nichtoodzakelijk aan materiaal- of productiefouten, maar können soms worden veroorzaakt door incorrect

gebruik of ongelukkige omstandigheden. Daarom verstrekken wij de volgende lijst met de meest voorkomende storingsoorzaken.

Het plateau draait nicht al is het apparaat ingeschakeld:

• Het apparaat is nicht op het Lichtnet aangesloten.
• Het stopcontact werkt nicht.
• De aandrijfrem is nicht geinstalleerd of is er afgeslipt.
• Het apparatus is automatisch op stand-by geschakeld; schakel het apparatus uIT en waar AAN op de blijijke.

Geen signalauiet een van de kanalen ofbeide kanalen:

• De phono-ingang is nicht geselecteerd op de versterker.
• De versterker is nicht ingeschakeld.
• De versterker of luidsprekers zijn gedempt.
• De luidsprekers zich nicht aangesloten.
• Geen aansluiting:tussen de platenspeler en versterker.
• De draden zichn nicht aangesloten op de cartridge.

Er klinkt een luid gezoem uit de phono-ingang:

• Geen aardeverbinding via cartridge, arm of armkabel maar versterker of aardlus.
• De platenspeler staat te dicht bij de luidsprekers.

Vervormd of inconsistent geluid uit een of beiden kanalen:

• De platenspeler is op de verkeerde ingang van de versterker aangesloten.
• Naald of stabilisator is beschadigd.
• De aandrijfrem is teveel uitgerekt of vuil.
  Lager van draaiplateau zonder olie, vuil of beschadigd.

• Stof op de naald.

• MM/MC-schakelaar op de voorsterker is verkeerd ingesteld.

Opmerking: Wegens de vereisten van ErP Fase 2 inzakemaatregelen voor energiebesparing, zal een apparaat aangesloten op netvoeding zichelf automasch op stand-by schakelen wanner er 20 minutes lang geen muziek worden afgespeeld.

Als uw apparaat regelmag uitschakelt, dan duidt dit nicht op een defect.

Voedingsadapter

Fabrikant: BRIGHTPOWER OPTOELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD

Modelnummer: SW1200500-FM

Gebruik uitsluitend de lichtnetdapter die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld

Garantie

Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantiperiode), contact要去 opnemen met uw lokale handelaar.

Belangrijke opmerking: Het is nicht möglich om producten die要去en worden gerepareerdrechtstreeksaar Lenco te sturen.

Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekreten.

Het apparaat is nicht geschickt voor professioneel gebruik. In het geval van

professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant niedig verklaard.

Disclaimer

Er worden regelmatig updates in de firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor{kunnen gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigensituatie. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handleiding zichn bedoeld als illustratie en+zijn nicht van toepassing op specifieke situatuies. Aan de beschrijving in dit document{kunnen geen rechten worden ontleend.

Afvoer van het oude apparatus

Dit symbol geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu/batterij Niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu/batterij in overeenstemming met alle van toepassing+zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of

accu's/batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de tatsächlijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

CE-markering

CE

Producten met een CE keurmerk houden zich aan de EMC richtlijn (2014/30/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2014/35/EC) uitgegeven door de Europese Commissie. Hierbij verkaart Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a,

6361 HB Nuth, Nederland, dat dit product voldoet aan de essenèle eisen.

De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op [e-mail]

Service

Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland.

ACHTUNG: