KWerk - Draagbare batterij Busch + Müller - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Draagbare batterij met een capaciteit van 10.000 mAh, compatibel met diverse elektronische apparaten.
Gebruik	Ideaal voor het opladen van smartphones, tablets en andere USB-apparaten onderweg.
Onderhoud en reparatie	Bewaar op een droge plaats, vermijd schokken. Neem bij storingen contact op met de klantenservice.
Veiligheid	Bescherming tegen overlading, kortsluiting en oververhitting. Niet blootstellen aan extreme temperaturen.
Algemene informatie	Lichtgewicht, compact ontwerp, LED-laadindicator. 2 jaar garantie.

Veelgestelde vragen - KWerk Busch + Müller

Hoe laad ik de draagbare batterij Busch + M\u00fcller KWerk op?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de batterij op te laden en sluit deze aan op een stroombron zoals een netadapter of een USB-poort van een computer.

Wat is de levensduur van de batterij?

De levensduur van de batterij hangt af van het gebruik, maar over het algemeen kan deze tot 500 laadcycli leveren voordat de capaciteit afneemt.

Met welke apparaten is de batterij compatibel?

De draagbare batterij Busch + M\u00fcller KWerk is compatibel met de meeste USB-apparaten, zoals telefoons, tablets en sommige elektronische apparaten.

Wat moet ik doen als mijn batterij niet oplaadt?

Controleer eerst of de USB-kabel en de stroombron correct werken. Als het probleem aanhoudt, heeft de batterij mogelijk rust nodig of is deze defect.

Hoe weet ik of de batterij volledig is opgeladen?

De batterij heeft een LED-indicator die groen oplicht wanneer de lading voltooid is.

Kan ik de batterij gebruiken terwijl deze wordt opgeladen?

Het wordt aanbevolen de batterij niet te gebruiken tijdens het opladen om schade aan het apparaat of de batterij zelf te voorkomen.

Hoe bewaar ik de draagbare batterij als ik deze niet gebruik?

Bewaar de batterij op een koele en droge plaats en laad deze elke 3 tot 6 maanden op om de prestaties te behouden.

Wat is de capaciteit van de batterij in mAh?

De draagbare batterij Busch + M\u00fcller KWerk heeft een capaciteit van 10.000 mAh.

Is de batterij waterbestendig?

Nee, de batterij is niet waterbestendig. Het is belangrijk om deze te beschermen tegen vocht en water.

Wat moet ik doen als de LED-indicator niet oplicht?

Dit kan betekenen dat de batterij volledig leeg of defect is. Probeer deze minstens een uur op te laden; als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING KWerk Busch + Müller

Montage- en Gebruikershandleiding:

I. Algèmène Informatie Bi2.54
2. Verpakkingsinhoud Blz, 54
2.1. Optionele accessoires Blz. 56
3. Veiligheidsinformatie Biz.56
4.Wettelike bepalingen Blz.57
5.Technische information,Blz,57
5.1.K-Werk (als stroomvoorziening en als Powerbank te gebruken)Blz,57
6. Montane
6.1.Algemene montage-instructions
6.2.Montage-Instructle K-Werk
7. Bedljeening
B.Accucapaciteit (weergave K-Werk bij laden en ontladen)
8.1.Laadduur van het K-Werk
8.2.Beschemende functies van het K-Werk
9. Verdere opmerkingen
10. Aansprakelijkheid

Blz.58

Blz.58

Blz.59

P250

B12.39 Pn 61

612.61

Blz.62

Blz.64

Bl7.65
B17.65

1. Algemene informatie

Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor gebruikers met kennis en ervaring in het assembleren en monteren van componenten voor fietsen. Indien u Niet weet hoe componenten voor fietsen in elkaar gezet en/of gedemonteerd moeten worden of u beschikt hier net over passend gereedschap, wendl u zich dan voor een correcte ultvoerig van deze werkzaamheden tot een fietspecialist. Worden de verlichtingscomponenten net correct in elkaar gezet of aangebracht, dan kan dit tot een valpartij met ernstig letsei leiden. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volg deze precies op. Bewaar deze als naslagwerk.

Busch + Müller besteht een uitgebeidr productportfolio van fietscomponenten aan. Niet ieder component is geschikt voorijdere toeping en voor het fiets op alle ondergronden geschikt. Er zichen beperkin gen. Indien u niet zeker weet welke componenten u nodig hebent, dan kunt u bellenaar maar servicehotline in Duitsland op telefoon nummer [phone], een vraag per e-mail sturen aan service © bumm.de, of vraag een fietsspecialist in uw omgewing om advies.

2. Verpakkingsinhoud

K-Werk | Elastisch klittenband | Aansliuktkabel dynamo (80 cm, met open einden) | Micro-USB-Laadkel | Micro-USB-stekker naar USB-A-stekker | Powerbank kabel (Micro-USB-stekker naar USB-A Female) | Netadapter mel USB-A-poorl | diverse aansliutadapters | 4 kabelbinders | 2 afdekappen | Montage- en gebruikershandleiding.

5455

2.1. Optionele accessoires

De LUMOTEC IQ-XM Speed oplaadbare koplamp, artikelnr. 168/35-01, is special ontworpen voor deze

powerbank en kan als optie worden aangeschäft.

Meer informatatie vindt u op www.bumm.de

3.Velligheldsinformatie

In die begruhrerhandleiding worden symbolen en signalaandroorden gebruikt, om op möglichke risico's en belanglere informatie te wilizen.

WAARSCHUWING Beschrift een geavensituitie, die bij niet-inachneming dood of ernst letse, tot gewyel ken帮他en.

OPMERKING Informatie, die weliswaar belangrijk is, evenwel nicht op gevaar wijst, (bijv. informatie

over materiele schade).

Het symbol verwijsthaarandere nuttige Informatie voor uwnieuwe fietscomponent.

OPMERKING Fietsscomponenten van Busch+Muller zicht voor het fietsen op wegen met een steige vlaakte ondergrond. Voorkom extreem ruw gebruik met uw fietscomponenten en rijd geen trappen at. Maak geen sprongen en doe geen stunts, kunststukjes, wheeleries of downhill-ritten op oneffen terrein.

4. Wettelijkbepalingen

Voordat u uw fiets gaat gebruilen op de openbare weg, moet uzich eerst verdplepen in de wet- en regelingveen van uw land en omgeving endez te allen tjide opvolgen. In Duitsland vindt u deze in de "Strafenverkehrsordnung", het Duitsne geweenverkeersregelement, daarbuien in andere bronnen afhankelijk van uw won- of veroliljplaats.

5. Technische informatie

Afmetingen: K-Werk: Hoogte: 40 mm | Lengte: 107 mm | Breedte: 65 mm | 275 g

5.1. K-Werk (als stroomvoorziening en als Powerbank te gebruiken)

Nominate spanning: 7,2 V - capacitieit 4,900 mAh

De K-Werk1 kan tot 4.500 mAh met max. 2 A leveren als powerbank.

Zodra een op te laden apparaat wordt aangesloten via de USB-poart, begint het oplaadproces.

Als de accapacité onder een bepaal niveau kommt, worden de powerbankfucctie automatisch uitzgeschäkeld. automatisch gedeactive overdamt die chluktfirie prioritie heftt.

Belastbaarheid

Lichtuitgang en Powerbank, samen tot 5 A:

• Lichtuitgang via kabel: 4.900 mAh mit 5 A (zonder gebruik van Powerbank-Functie), bij gebruik van de Power
  bank-functie hangt de stroomsterkke aan de lichtaansluiting af van het op te laden apparaat.
• USB-Aansluting (4,500 mAh met max. 2 Å als Powerbank bruikbaar. Op de lichtaansluting staat dans tussen de 3 en 4,9 Å ter schikkijlag).

Laadduur met de originele netadapter van Busch+Muller: ca.5,5 ur

Laaddur met andere USB-netadapters / Met een USB-aansluiting op een computer: tot 14 ur

6. Montage

6.1. Algemene montage-instructies

WAARSCHUWING Om valpartielen, oncevalen en zware verwondingen te vermijlen, alleen de vanat fabriek bilgewoedte montage onderdelen van Busch+Muller gebruiken. Worden voor de montage van de fietsverlichting of componenten ongeschakte of nicht correct gemonteerde holders gebruikt, dan zouden deze componenten los kuren lately en/of verschuiven en daardoorCUS den spaken kuren komen.
Um de open babel aansluitingen voor vuil en stof te beschemeren, zich er twee afdekkappen bijgeleverd. Indien deze verloen gaan, dan kurz u verrangende bestellen in de Busch+Muller onderden-shop (www.bumm-shop)

5859

6.2. Montage instructies K-Werk

K-Werk1 met het eisische kiltenband op een geschiktke verilge plek op de fiets bevestigen, of als alternatief ergens anders verilg opbergen (bijv. in een tas of opbergzak kleding) Gewenste component (bijv. koplamp) op de juiste manier verilg monteren, en via de lichtaansluiting 2 of via de USB-poort 4 op het K-Werk1 aansluiten. De dynamoansluiting 3 met de passende kabel op de naafdynamo van uw fiets aansluiten. Heeft u hierb hulp nodig, verwit u zich dan voor een correcte utvoerung van verzwee workzaamheden toen fietsspezialist.

OPMERKING Let eraub opdat niets vanzelf kan losiaten en/of kan verschuiven. Berg de kabels zo op,dat dieze nlet ergens achefter kunnen bliljen hangen. Valpartijen en ongelukken kuren de gevolgen.

7. Bedlening

Op de Iichtaansluiting 2 kan een Busch+Muller koplam, bijv. de IQ-XM speed aangesloten worden. De USB-poort 4 kan worden gebruikt als Powerbank functie bijv. om USB apparaten te laden. Als alternatif kan het K-Werk ook via de USB-poort 4 geladen worden.

Is de restcapaciteit van het K-Werklaag, dan schaekt de Powerbank zich uit. Is de restcapaciteit van het K-Werklaag, dan kunnen als beveiliging gegen diepteontlading mogliekte extra functies van de aangesloten Busch+Muller-koplampen, zoals de High-Power-Modi, neteer geactiveerd worden. Delichtuitgang bezit een hogere prioriteit dan de USB-poort 4, die indien nodig minder amperage geeft of uilgeschakeld worden.

1 Om de USB-aansluiting 4 voor vuil en vocht te beschermen, de beschermingskap van de USB-poort 4inden maybeijk alldt afsluiten. Met een drum op de plek waar het USB-symbool zit weet u zeker dal de USB-aansluiting 4 goed afgesloten is.

OPMERKING Fietns nooit met verlichting die nicht voldoet aan de minimale wettelijke bepalingen! En zware valpartij of een ongeluk kan het gefolg verz. Pas waar om uw gedrag en snelheid aan op de beschikbare verlichting en onderbree Indien noozdakellijk t)dig ow rlt.

WAARSCHUING Verstel noot het straalbereik van een kopamp, en sluit noot een apparataan op het K-Werkijdens de rlt! Dit kan torn etnstige valpartielen en letset leiden.

1. Accucapaciteit (weergave K-Werk bij laden en ontladen)
   Het K-Werk 1 beschicht over een capacitieitsweergave 5: 5 blauwe en I rode LED. De accucapaciteit wird in 10 - % stoppen aangeduid door het aantal en kleur van de actieve LEDs en bijbehorende lichtmod:

Aantalactieve LEDs	Lichtmodus		Weergaveaccu-capaciteit
	Kleur brandend knipperend
5 blauw 50100%
5 blauw 490%
4 blauw 4080%
4 blauw 370%
3 blauw 360%
3 blauw 250%
2 blauw 2040%
2 blauw	130%
1 blauw	1	0	20%
1 road	1010%
1 road	0	1	5%

Zodra de rode LED van het K-Weri brandt (accu-capaciteit ≤ 10% ) is opladenoodzakelijk. Zodra de rode LED begint le branden bliff nog ca. I urd dimlnt in de laagste verlichtingsstand voor de koplam IQ-XM speed aan de lichtuiggang2 ter beschikking. Een mogelike grotlicht functie kan netter geactiveerd worden. Knippert de rode LED van het K-Werk, dan is de koplam op de lichtaansluiting 2 in de Safe-Way-Home Modus. Tijdends de voiende 60 minuten wordt de via de lichtaansluiting aangeslioten koplam achtereenvolgens steeds donkerder, totdat hij zich compleet uchtschakelt. DIt om een dieplet teontlading van het K-Werk te voorkomen. Brandt de rode LED van de accu-capaciteitswergave3 van het K-Werk en knippert gelijkti\dig een van de blauwe LEDs, dan is een automatische veilghieldsuitschakeling geactiveerd. Zle sunt .B.2. veilgheldsfuncties van het K-Werk".

8.1. Laaddur van het K-Werk

Het laden van het K-Werk via de dynamoansluiting hang af van verschilende criteria af, zoals ge-reden slenelid, verbouwde dynamo en eventuel aangesloten verwbruiker. Het K-Werk kan maximaal tot 2 A geladen worden.

Zonder een aangeslieten verbruiker duur het laden bij 15 km/h (minstens) ca. 10 aur Via USB met origineletadapter van Busch+Muller: ca. 5,5 aur Met andere USB-netadapters /Met een USB-aansluiting op een computer: tot ca. 14 aur Bij gebruik van andere vreeende netadapters verwalt iedere garatie en aansprakelijkkheid

6263

Na een volledig afgesloten lading worden de 5 blauwe LEDs uilgeschekld. Het K-Werk 1 kan tot 4,500 mAh met max, 2 Als Powerbank ter beschikking stellen. Zodra een op te laden apaarat op de USB-aansluiting aangesloten is, begint het laden. Bij een te rage accu-capaciteit wordt de Powerbank-funte automatisch gedeactiveerd, ontdat delichtfunctie voorting heeft.

Tip om de levensduur van K-Werk te verlengen; Indien u het K-Werk 1 een langere tijd niet gebruikt 1 dan indien maybeik koel en droog en met ca. 30 - 50% restcapaciteit bewaren. Wordt het K-Werk 1 tot onder 10% capaciteit ontladen en nervologen wee volledig opgeladen, dan kalibreert zich het K-Werk 1 opnieuw. De kalibrering wordt afgesloten, wanneer alle LEDs tijdens het laden uit zijn gegaan. Laad de accu alleen bij een omgevingstemperatuur+tussen de O en 45^ Celsius, om de levensduur van de accu te verlengen.

8.2. Beschermende functies van het K-Werk

Bescherming tegen oververhitting: Zodra het K-WerK1 warmer worden dan 70^ , worden alle aansluitingen voor ca. 60 minuten geedgeactiveerd, om oververhmitting te voorkomen. Het laden van het K-Werk is tildens dezeijd ook niets maybeiglik.

Bescherming gegen overladen: Wonneer een te hoge spanning op het K-Weri 1 wordt aangesloten, of er vloeit teveel stroom, dan schakeit de USB-aansluiting 2 automatisch voor een korte tijd uit om schade te voorkomen.

Beschering gegen kortsluiting de Powerbank: Stroom er meer dan 2 A van de Powerbank in een te laden apparaat dan wordt de Powerbank-funktie voor een korte tijl gedactveerde, om aangesloten apparaten en zichzelf ne te beschaden. Deze functie deacteveert zich automatisch na ca. 4 halten.

Beschermling gegen kortslutting op de Ichtultgang: Stroomt er meer dan 5 A (Incl. Powerbank) dan wordt de Ichtultgang 2 ter beschaming van zichzeif en als beschaming voor de aangslooten koplamp en de Powerbank gedeactiveveer. Deze functie deactiveert zich automatisch na ca. 4 minuten.

Bij alle onder 8.2. beschren fouen brandt de rode LED van de accu-capaciteitsindicator 5 van het K-Werk 1 en knipper er extraen van de blauwe LEDs. Dit gebeurt net zo lang totat de fouit hersteld is, of totat een of meerdere beschemningsfunctiones gedeactiveeerd琮. WAARSCHUING Beindig und ril zodra zich een storing voordoel om ongevallen te voorkommen!

9. Verdere opmerkingen

Verwijdering: Elektronische componenten horen nicht bij het huisvul. Ze horen bij een geschaden afvalinameling.

WAARSCHUING Een accu nooit in vuur gooien!

10. Aansprakelijkheid

Alle schades onstaan door onbedoeld gebruik (bijv.door vallen, onvoldoende veilige montage en daarmeen samenhangende consequenties, slaan of stoten, aansluiten op een verkeerde strooombron, onderdompelen In water of andere vloelstoffen enz.) Zijn van de garantie ultgesloten. De garantie verwalt bovendien, als het product worden geopend.

Wij wensen u veel plezier met uw K-Werk en te allen tijde een verilige rit! Vervangsonderdelen en accessoires vindt u in one shop www.bumm-shop.de.

Technische wijzigingen voorbehouden.

Busch+Muller KG · 58540 Meinerzhagen, Germany · Tel. [phone] · [e-mail] · www.bumm.de