CCM108937.1 - Cupcakemaker Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Emerio CCM108937.1 cupcake-apparaat, vermogen 1000 W, capaciteit van 7 cupcakes per cyclus.
Afmetingen	Compacte afmetingen voor gemakkelijke opslag, lichtgewicht.
Materialen	Anti-aanbaklaag voor gemakkelijk losmaken en eenvoudig schoonmaken.
Gebruik	Gebruiksvriendelijk met een temperatuurindicator, klaar in enkele minuten.
Onderhoud en reparatie	Reiniging met een vochtige doek, niet-ontkoppelbare onderdelen voor eenvoudig onderhoud.
Veiligheid	Beschermingssysteem tegen oververhitting, geïsoleerde handgrepen om brandwonden te voorkomen.
Algemene informatie	Ideaal voor bakliefhebbers, recepten inbegrepen in de gebruiksaanwijzing.

Veelgestelde vragen - CCM108937.1 Emerio

Hoe gebruik ik de Emerio CCM108937.1 cupcake-maker?

Om de cupcake-maker te gebruiken, sluit u het apparaat aan en wacht u tot het controlelampje brandt. Bereid uw cupcakebeslag voor en giet het in de vormen. Sluit het deksel en bak ongeveer 10 tot 15 minuten. Controleer de gaarheid met een tandenstoker.

Wat is de capaciteit van de Emerio CCM108937.1 cupcake-maker?

De Emerio CCM108937.1 cupcake-maker kan tot 7 cupcakes tegelijk bakken.

Hoe maak ik de cupcake-maker schoon na gebruik?

Laat het apparaat eerst afkoelen. Veeg vervolgens de platen af met een vochtige doek of een zachte spons. Vermijd het gebruik van schurende middelen die het oppervlak kunnen krassen.

Is de cupcake-maker voorzien van een anti-aanbaklaag?

Ja, de Emerio CCM108937.1 cupcake-maker heeft een anti-aanbaklaag om het losmaken van uw cupcakes en het schoonmaken te vergemakkelijken.

Kan ik siliconen vormen gebruiken met de cupcake-maker?

Het wordt aanbevolen om de meegeleverde vormen met de cupcake-maker te gebruiken voor de beste resultaten. Het gebruik van siliconen vormen kan mogelijk niet dezelfde prestaties leveren.

Wat moet ik doen als de cupcakes niet gelijkmatig bakken?

Zorg ervoor dat u de vormen niet te vol doet en het beslag goed verdeelt. Controleer ook of het apparaat goed is voorverwarmd voordat u begint met bakken.

Heeft de cupcake-maker een automatische uitschakelfunctie?

Nee, de Emerio CCM108937.1 cupcake-maker heeft geen automatische uitschakelfunctie. Het is belangrijk om het bakproces in de gaten te houden om te voorkomen dat de cupcakes verbranden.

Waar kan ik recepten vinden om de cupcake-maker te gebruiken?

U kunt recepten vinden in de gebruiksaanwijzing die bij het apparaat is geleverd of online zoeken naar specifieke recepten voor cupcake-makers.

GEBRUIKSAANWIJZING CCM108937.1 Emerio

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

CUSTOMER SERVICE

SPARE PARTS

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

SERVICECLIENT

PIECES DETACHEES

SAKERHETSANVISNINGAR

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

KUNDTJÄNST

RESERVDELAR

Gebruiksaanwijzing - Dutch

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.

In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing Niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is nicht aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8aar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capacititeiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zich onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de möglichke bevaren begrijpen.
2. Kinderen mogen nicht met dit toestel spelen.
3. Reiniging en onderhoud mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8aar oud zich en onder toezicht staan.
4. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
5. Als het snoer is beschadigd,要去 het worden verrangen door de fabrikant,zijn klantenservice of gelijksoortig geschoolde Personen,om gevaar te vermijden.
6. Lees a.u.b. de paragraaf "Reiniging en onderhoud" in de handleiding voor instructies m.b.t. de reiniging van oppervlaktes die in contact met voedselkommen.
7. Haal.altijd de stekkeruit het stopcontact wanner u het apparaat onbeheerd achterlaat en voordat u het in elkaar zet,uit elkaar haalt of reinigt.
8. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires wisselt of contact maakt onderdelen die tijdens gebruik bewegen.
9. Dit apparaat is bestemd voor het gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassenen zoals: personeelskeukens in winkels, Kantoren of werkplekken; boerderijen; door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting; bed and breakfasts en vergelijkbare instelleningen.
10. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de stroom en de freqentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.
11. Als u gebruik maakt van een verlengkabel, dient dit geschikt te zijn voor het stroomverbruik van het apparaat, anders kan oververhitting van de verlengkabel en/of stekker het geolgalen. Er is risico op letsel door het struikelen over het verlengsnoer. Wees voorzichtig om gevaarlijke situatuies te vermijden.
12. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.
13. Let op dat de stroomkabel Niet over scherpe randen hangt en Niet in de buurt komt van hare voorwerpen en open vuur.
14. Dompel het apparaat of de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!
15. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan de stekker zich te trekken. Trek Niet aan de stroomkabel.
16. Raak het apparaat Niet aan als het in water is gevallen. Trek de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en breng het ter reparatie maar een geauthoriseerd servicecenter.
17. Steek de stekker Niet in het stopcontact en haal hem er Niet uit als u natte handen heeft.

18. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en probeer nooit zich het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

19. Laat het apparaat nooit onbeheerdchter wanner het in gebruik is.

20. Dit apparaat werkst nicht ontworpen voor commercieel gebruik.
21. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel.
22. Draai de kabel Niet om het apparaat en buig hem Niet.
23. Gebruik het toestel Niet buitenshuis. Wees extra voorzichtig bij het verplaatsen van het toestel.
24. Controller of er zich geen vreemd voorwerp in hetvak met het verwarmingselement bevindt voordat u het apparaat op de stand "I" instelt.
25. Het verwarmingselement in het midden van het toestel kan erg heet worden. Raak het Niet aan, totdat het afgekoeld is.
26. Houd de handen uit de buurt van het apparaat wanner in werking.
27. Het apparaat dient Niet bediend te worden door middel van een externe tijschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.
28. Doe alleen gespaste suiker in de extractorkop.

1. Opgellet, heetoppervlak

WAARSCHUWING!! Raak het oppervlak a.u.b. Niet aanijdens gebruik. De temperatuur van toegankelijkereppervlakken kan erg hoog worden wonneer het apparaat aan staat.

1. Gebruik alleen de inbegren accessoires.
2. Voor instructies over de maximale hoeveelheden suiker, raadpleeg de onderstaande paragraaf van de handleiding.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

1. Grotekom
2. Transparante ring en zwarte ring
3. Verwarmingselement
4. Extractorkop
5. Behuizing
6. Aan-/uit-schakelaar

HOETEGEBRUIKEN

1. Plaats de Suikerspinmaker recktop op een stabel oppervlak en op een veilige afstand van natte ruimtes en ontvlambare voorwerpen.
2. Plaats de große kom op de behuizing door deze gegen de klok in te draaien. Zorg ervoor dat deze stevig op de motoreenheid vastzit met behulp van de sluiting.

1. Bevestig de transparante ring over de rand van de große kom. Duw de zwarte ring omlaag om de delen stevig met elkaar te verbinden.

Opmerking: Gebruik de suikerspinmachine nicht wanner de transparante ring los zit.

1. Plaats de extractorkop in het verwarmingselement. De verbinding dient zich op één lijn te bevinden.

1. Steek de stekker van de Suikerspinmaker in een stopcontact.

Zorg ervoor dat alle onderdelen juist zijn aangebracht en dat het apparaat isuitgeschakeld voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

1. Draai de schakelaar maar de stand "I" en LAST het apparaat 5 minuten draaien om het op te warmen. Draai de schakelaar verwolgens maar de stand "O".

2. Doe eén lepel suiker met de meegeleverde maatlepel in de middelste houder van de extractorkop. Stel in op de stand "I".

Als u harde snoepjes wilt gebruiken, doe twee ofeer harde snoepjes gelijkmatig in het midden van de extractorkop. De beste harde snoepingrediennen zijn sacharose of witte suiker en mogen geen zetmeel bevatten. De lengte en bredte van de harde snoepjes mogen nicht groter+zijn dan 20mm , de dikte mag nicht groter zichn dan 10mm en er kunnen maximaal 5 of 6 stuks snoepjes per keer worden verwerkt.

OPMERKING: Vul de suikerkom Niet te veel. Giet telkens slechts eén lepel suiker in de kom met de inbegrepen maatlepel. De maximale hoeveelheid suiker is ongeveer 15g

1. Gebruik de bijgeleverde bamboe stokjes of neem een normal blad papier en rol het op tot u een stokje betracht. Gebruik dit stokje om de suikerspin op op te rollen. Hou het stokje horizontally over het transparante onderdeel en beweeg het van links waar rechts bij het oprollen van de suikerspin. U kan ook een houten stokje, dat geschikt is voor voedselbereidingen, gebruiken.

OPMERKING: Steek het papieren of houten stokje nicht in het transparante onderdeel, aangezien u brandwonden zou können oplopen.

1. Schakel het apparaat uit eenmaal alle suiker is verdeeld. Wacht totdat de extractorkop tot een volledige stilstand is gekomen voordat u een neue lepel suiker in de extractorkop doet en begin opnieuw. Normalerwijze za de suikerspinmaker sneller werken, aangezien hij nu voldoende opgewarmed is.

Belangrijk! Het apparaat is onderhevig aan oververhitting als het langer dan 30 minutes ononderbroken worden gezruikt. Laat het apparaat na elke werkinq van 30 minutes gedurende minstens 10 minutes afkoelen. Oververhitting kan brandgevaar opleveren.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het voor reiniging uit elkaar haalt.
2. Alle verwijderbare kunststof onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig.
3. Veeg de motoreenheid schoon met een zachte, vochtige doek. Dompel de motoreenheid nooit in water.
4. De extractorkop kan met de hand worden gewassen in een warm sopie.

Belangrijk! Controller de verwarmingselementenijdens het reinigen om er zeker van teল dat ze vrij় van suikerresten voordat u ze opnieuw gezruikt. Als er suikerresten op de verwarmingselementen waarneembaar়, trek de stekker uit het stopcontact en LAST het product afkoelen. Schraap verzolgens de resten weg met een houten of kunststof keukengerei. Resten die op de verwarmingselementen awhilegen, hunnen brandgevaar opleveren.

OPMERKING: Suikerspinnen worden gemaatk door het verwarmen van suiker. De verwarming van de suiker maakt de suiker vloeijaar. De vloeibare suiker worden verrolgens via dekleine gaatjes in de kop van de centrifuge waar buiten geduwd door de middelpuntvliedende kracht, dieveroorzaakt worden door het draaien van de kop van de centrifuge. Wanner de vloeibare suiker in contact komt met lucht, verandert het in een vast donzig materiaal, dat vastplakt op papieren of houten stokjes.

Het is uiterst belangrijk dat het toestel grondig gereinigd worden na ieder gebruik. Indien dit Niet gebeurt, kunnen de gaten geblokkeerd geraken en za de suiker nicht maar behoren uit dekleine gaatjes+kennen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Werkingsspanning: 220-240V 50/60Hz

Vermogensconsumptie: 500W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóró de levering worden unsere apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie ofijdens het transport beschadigd werk, moet u het�de handelaar terugbrengen.

Wij geen een garantie van 2aar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft,(Inturechtstreekserug aanr hetaankooppunt.

Gebreken die het gevolg zichn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingren en reparaties

door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen nicht onder deze garantie. Bewaar algijd uw aankoopnota,+zonder aankoopnota kurz u geen aanspraak make np enige vorm van garantie. Bij schadeveroorzaakt door het net opvolgen van de gebruiksaanwijzingervalt hetrecht op garantie.Voor verrolgschade die hieruit ontstaat+kunnen wij net verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiele schade of personlijk letselveroorzaakt door ondeskundig gebruik of het net opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij net aansprakelijk. In dergelijke geallenervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend Niet dat het gehele apparaat za worden verrangen. Afgeb broken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen Niet onder de garantie en zullen gegen vergoeding verrangen kuren worden.Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de verranging van slijtende delen vallen Niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

Het symbolism van de doorgekruiste vuilniscontainer betekent dat dit product Niet met het gewone huisvuil mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die Niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces is potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijk gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

KLANTENSERVICE

RESERVEONDERDELEN

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

OBSLUGA KCLIENTA

CZESCI ZAMENNE

Manual de Instrucciones - Spanish

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

SERVICIO DE

ATENCIO N AL CLIENTE

PIEZAS DE RECAMBIO