GRW 1414.1 - Mengpaneel Güde - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mengtafel (menger)
Merk	Güde
Model	GRW 1414.1
Bestelnummer	58043
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Maximaal vermogen	1400 W
Toerental onbelast	0-800 min⁻¹
Mengbevestiging	M14
Maximale diameter opzetstuk	140 mm
Beschermingsklasse	II
IP-beschermingsgraad	20
Maximaal mengvolume	65 l
Gewicht	4,5 kg
Geluidsdrukniveau (LpA)	87 dB
Geluidsvermogenniveau (LWA)	98 dB(A)
Gemeten trillingswaarde (ah,D)	5,45 m/s²
Conform gebruik	Pleister, mortel, lijm, verf mengen
Benodigde beschermingsmiddelen	Veiligheidsbril, gehoorbescherming, stofmasker
Aanbevolen differentieelbeveiliging	Aardlekschakelaar (RCD) max. 30 mA
Onderhoud	Reinigen met vochtige doek, geen water of oplosmiddelen
Meegeleverde accessoires	Opzetstukken voor mortel en verf

Veelgestelde vragen - GRW 1414.1 Güde

Welke materialen kan ik mengen met de Güde GRW 1414.1?

Dit apparaat is ontworpen voor het mengen van pleister, mortel, lijm en verf. Gebruik het niet als boormachine of voor andere toepassingen.

Wat is het maximale vermogen van de mengtafel?

De motor levert een maximaal vermogen van 1400 W bij een voeding van 230 V ~ 50 Hz.

Hoe stel ik de rotatiesnelheid in?

De snelheid is variabel van 0 tot 800 min⁻¹ (onbelast). Pas de trekker aan om de snelheid te regelen. Vermijd continu werken op lage snelheid om overbelasting van de motor te voorkomen.

Welke accessoires worden meegeleverd met de GRW 1414.1?

Het apparaat wordt geleverd met mengopzetstukken geschikt voor zware materialen (mortel) en lichte materialen (verf). De bevestiging is standaard M14.

Welk maximaal mengvolume kan worden bereid?

Het aanbevolen maximale volume is 65 liter. Houd u aan deze limiet om spatten en overbelasting te voorkomen.

Welke bescherming moet ik dragen tijdens gebruik?

Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker. Gebruik stevige schoenen met antislipprofiel.

Hoe reinig ik het apparaat na gebruik?

Koppel het apparaat eerst los. Reinig de opzetstukken en de behuizing met een vochtige doek. Gebruik nooit water onder hoge druk, oplosmiddelen of brandbare vloeistoffen. Droog grondig.

Wat te doen bij vastlopen van de menger?

Schakel het apparaat onmiddellijk uit en trek de stekker eruit. Verwijder de menger uit de emmer. Zoek de oorzaak van de blokkade (kruiselings of overbelasting) en los deze op voordat u opnieuw start.

Waar vind ik reserveonderdelen of klantenservice?

Raadpleeg de website www.guede.com voor de lijst met reserveonderdelen. Voor klachten kunt u contact opnemen met de klantenservice op +49 (0) 79 04 / 700-360 of per e-mail naar [e-mail].

Hoe wordt de gebruiker beschermd tegen trillingen?

Het apparaat genereert trillingen van 5,45 m/s². Om de blootstelling te verminderen, neem regelmatig pauzes, houd uw handen warm en onderhoud het gereedschap goed. Draag indien nodig antivibratiehandschoenen.

GEBRUIKSAANWIJZING GRW 1414.1 Güde

NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vórdat u de machine in gebruik neemt.

Roerwerk GRW 1414.1
Artikel-Nr. 58043
Aansluiting	230 V ~ 50 Hz
Max. vermogen	1400 W
Onbelast toerenal 0-800 min -1
Roeropname M14
Diameter(OP)-mengopzetstuk max. 140 mm
Beveiligingsklasse	II
Beschemgraad IP 20
Max. mengvolume	65 l
Gewicht	4,5 kg
Geluidsgegevens
GeluidsdrukniveauaLpA	87 dB
GeluidsvermogenniveauaLwA	98 db (A)
Gemeten volgens EN 60745; Onzekerheid K = 3 dB (A)
Draag oorbeschemers!
Vibratiegegevens
Totale trillingswaarden (Vectorsom van drierichtingen) vastgesteld overeenkom stig EN 60745
Gemeten trillingswaarde ah,D	5,45 m/s2
Onzekerheid K = 1,5 m/s2

WAARSCHUWING: Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen. Het trillingspeil kan voor het vergelijkken van elektrische werktuigen met elkaar gebruikt worden Hij is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Voor een precieze beoordeling van de trillingsbelasting dienen ook de tijden in aanmerking te worden geno - men dat het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar loopt, maar Niet in gebruik is. Hierdoor kan de trillingsbelasting voor de gehele werkruimte aanmerkelijk afnemen.

Stel extra veiligheidsmaatregelen vast voor de beveiliging van de gebruiker gegen het effect van trillingen, zoals bijvoorbeeld: onderhoud van elektrisch en inzetgereedschap, het warm houden van de handen en de organisatie van arbeitsprocessen.

Gebruik het apparaat pas nadat u de gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. Maakt u zich met de

bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat vertrouwd. Let op alle, in de gebruiksaanwijzing aangegeven, veiligheidsinstrumenties. Gedraagt u zich verantwoord gegen over andere Personen.

De bedienende persoon is verantwoordelijk voor ongevallen of gezaren gegenover derden.

Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 16aar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige Personen bij een beroepsopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider plaats vindt.

Indien betreffende de aansluiting en het bedieren van het apparaat twijfels ontstaan, kunt u zich tot de klantendienst wenden.

Voorgeschreveu Gebruik Van Het Systeem

De roerder mag uitsluitend gebruikt worden voor het roeren van putz, specie, lijm of verf.

Het apparaat mag Niet gebruikt worden alsormachine of als aandrijving voor andereparaten, bijv. voor polijsten, slijpen, graverenit overeenkomstige opzetstukken.

Dit apparaatuitsluitend gebruiken voor normalaigebruik, zoals aangegeven. Bij Niet naleving van debepalingen uit de algemeen geldende voorschriften,evenals van de bepalingen uit deze gebruiksaanwijzing, kan de producent voor schaden nicht aansprakelijk gesteld worden.

Restrisico's

Ook bij een juist gebruik en opvolging van alle veiligheidsbepalingen hunnen nog restrisico's bestaan.

Knelgevaar
Door contact met de draaiende roerder
- Snijverwondingen
Door grijpen in de draaiende roerder
- Gehoorbeschadiqingen
Langer verwlijf in de directe omgeving van het draaiende apparaat kan tot gehoorbeschadigingen leiden. Draag oorbeschemers!
- Gezondheidsschaden, die het resultaat zijn van hand- en armtrillingen, indien het apparaat langere tijd in gebruik is of indien Niet volgens de voorschriften worden gewerkt en onderhoven.

Ondanks de nakoming van de gebruiksaaanwijzing\ kunnen ook onzichtbare restrisico's bestaan.

Handelswijze in noodgeval

Tref deoodzakelijke maatregelen om eerste hulp te verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snel möglichk gekwalificeerde medische hulp aan. Bescherm gewonde Personen voor overig letsel en stel ze gerust.

Voor het eventueleplaatsvinden van een onceval zou als tijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, op de werkplaats bij de hand要去en zich. Het uit de verbandtrommel genomen materiaal dient onmiddelijk aangevuld te worden. Indien u hulp vraagt, geef de volgende gegevens door:

1. Plaats van het onceval
2. Soort van het ongeval
3. Aantal gewonden mensen
4. Soort verwondingen

Symbolen

WAARSCHUWING - Voor verlaging van een letselrisico de gebruiksaanwijzing lezen.

Veiligheidsbril dragen!

Voor het uitvoeren van willekeurige werkzaamheden aan het apparatus de stekkeruih het stopcontact nemen.

Voor het mengsel van bijv. specie, plamuurpasta's, cement, pleister, kalk, beton, estrik enz.

Voor Menging van bijv. lijm, lakken, verven enz.

CE Symbool

Beschadigde en/of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de aanoor bestemde recyclingplaatsen afleveren

Waarschuwing Lees alle veiligheidsinstructies

en aanwijzingen. Het Niet opvolgen van veiligheids-instructies en aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of zware letsels veroorzaken.

Bewaar voor de toekomst alle veiligheidsinstru-ties en aanwijzingen.

Veiligheidsaanwijzingen voor roermachines

Het gebruik is slechts met een foutstroomschakelaar (RCD max. foutstroom van 30 mA) toegestaan.

Houd kinderen en overige personen evenals dieren tijdens het gebruik van het apparaat op afstand.

Draag geschikte werkkleding zoals vast schoeisel met antislipzool, een veiligheidsbril en gehoorbescherming!

Stof die vrijkomtijdens het werkken vormt vaak een gevaar voor de gezondheid en mag Niet met het lichaam in aanraking komen. Machines met stofaf - zuiging gebruiken en tevens geschikte stofmaskers dragen. Vrijgekomen stof grondig verwijderen resp. opzuigen.

Draag geen losse kleding of sieraden odomat deze door bewegende delen gegren können worden. Gebruik het apparaat Niet, indien u op blote voeten of in open sandalen loopt.

Bij het blokkeren van het inzetwerktuig het apparaat onmiddelijk uitschakelen. Schakel het apparaat Niet opnieuw in als het inzetwerktuig geblokkeerd is; hierbij kan een terugslag met een hoog reactiemoment ontstaan. Stel vast en verwijder de oorzaak van de blokkering van het inzetwerktuig met opvolging van de veiligheidsinstructies.

Mogelijkke oorzaken hiervan konnen zijn:
- Kantelen

Overbelasten van het elektrische werktuig Grijp Niet in de draaiende machine.

Aansluitkabel van de werkomgeving verwijderd houden. Kabel algid waar achteren van de machine wegleiden.

A Controller vór ieder inbedrijfstelling alle schroef- en steekverbindingen evenals beschermingsinrichtingen op vastheid en juiste plaatsing en of alle lichtdraiend zich.
Het apparaat mag nicht gebruikt worden, als het beschadigd is of de beschemmingsinrichtingen defect+zijn.Vervang versleten of beschadigde onderdelen.

Gebruik het apparaat Niet in de buurt van ontv lambare vloeistoffen of gassen. Bij kortsluiting bestaat brand- en explosiegevaar.

Werkaanwijzing

Niet in de draaiende roerder grijpen.

Houdijdens het werken het apparaat met beiden handen en met afstand van eigien lichaam goed vast. Vermijd spetter! Werk met een laag toerental, indien het apparaat in het te(AP) meningen materiala ondergedompeld, resp.uitgenomen wordt.

De in de levering omvatte roeropzetstukken zijn geschikt voor mengmaterialen met zwaardere en stuggere consistencies: Bijv. specie, plamuurpasta's, cement, pleister, kalk, beton, estrik enz.

• Tijdens het(AP) mengen het toerental verhogen.Voer de roerder zolang door het te(AP) mengen materiaal totdat dit volledig gemengd is. Let op de verwerkingsvoorschriften van de producent.
• Niet met een laag toerental in continubedrijf werk. Het leidt tot een overbelasting/oververhitting van de motor.

Onderhoud

Voor het uitvoeren van willekeurige werkzaamheden aan het apparaat de stekker uit hetstopcontact nemen.

Reparaties en werkzaamheden, die nicht in deze aanwijzing worden beschreiben, enkel door gekwaliffeerd personeel lately uitvoeren.

Gebruik alleén origineel toebehoren en originele onderdelen.

De machine, in het bijzonder de luchtseluven, alsijd goed schoon houden. Nooit water op het apparaatlichaaam spuiten!

Kunststoffen nicht met oplosm.Middleen, ontvlambare of giftige vloeistoffen schoonmaken. Voor het schoonma-ken een vochtig doekke gebruiken.

Reinig na elk gebruik de roerinrichting grondig.

Let op! Indien de aansluitkabel van dit apparaat worden beschadigd moet, om de omgeving nicht in gevaar te brengen, deze door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon verrangen worden.

Enkel een regelmatig onderhonden en een goed verzorgd apparaat kan een tot tevredenheid werkend hulpmiddel zich. Onderhoudsen verzorgingsfouten können tot onvoorziene ongevallen en letsels leiden.

Bij behoefte vindt u de reserveonderdelenlijst op het internet onder www.guede.com.

Service

Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig? Op once website www.guide.com in Service helpen wij u snel en Niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serialummer evenals articikelnummer en productiejaar nodig. Deze gevevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gevevens hieronder in om deze aktijd bij de hand te hebben.

Serienummer:

ArticleNumber:

Productiejaar:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Belangrijke informatie voor klanten

Houd er rekening mee dat een retourzending, binnen of ook buiten de garantieperiode, principiel in de originele verpakking uitgevoerd zou要去en worden. Door deze maatregel worden onnodige transportschaden en hun vaak controversiele regelgevingen effectief vermeden. Enkel in de originele doos is uw apparaat optimaal beschermd en blijft daardoor een soepele verwerking gewaarborgd.

Technické udaje

Vertaling van de EG-Conformiteitverklaring

Hiermede verklaren wij, dat de genoemde machine, op grond van zich ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachteuitvoeringen, aan de desbeteffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen.

Bij een Niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verwklaring haar geldigheid.