GRW 1414.1 - Mixážny pult Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Miešací stôl (miešačka)
Značka	Güde
Model	GRW 1414.1
Objednávacie číslo	58043
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Maximálny výkon	1400 W
Počet otáčok naprázdno	0-800 min⁻¹
Uchytenie miešadla	M14
Maximálny priemer nástavca	140 mm
Typ ochrany	II
Stupeň krytia IP	20
Maximálny objem miešania	65 L
Hmotnosť	4,5 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	87 dB
Hladina akustického výkonu (LWA)	98 dB(A)
Nameraná hodnota vibrácií (ah,D)	5,45 m/s²
Správne použitie	Miešať omietku, maltu, lepidlo, farbu
Požadované ochranné vybavenie	Okuliare, ochrana sluchu, respirátor
Odporúčaná prúdová ochrana	Prúdový chránič (RCD) max 30 mA
Údržba	Čistiť vlhkou handričkou, žiadna voda ani rozpúšťadlá
Dodávané príslušenstvo	Nástavce na maltu a farbu

Často kladené otázky - GRW 1414.1 Güde

Aké materiály môžem miešať s Güde GRW 1414.1 ?

Toto zariadenie je určené na miešanie omietky, malty, lepidla a farby. Nepoužívajte ho ako vŕtačku ani na iné aplikácie.

Aký je maximálny výkon miešacieho stola?

Motor poskytuje maximálny výkon 1400 W pri napájaní 230 V ~ 50 Hz.

Ako nastaviť rýchlosť otáčania?

Rýchlosť je plynule nastaviteľná od 0 do 800 min⁻¹ (naprázdno). Nastavte spúšť na ovládanie rýchlosti. Vyhýbajte sa nepretržitej práci pri nízkej rýchlosti, aby nedošlo k preťaženiu motora.

Aké príslušenstvo sa dodáva s GRW 1414.1 ?

Zariadenie sa dodáva s miešacími nástavcami vhodnými pre ťažké materiály (malta) a ľahké materiály (farba). Uchytenie je na štandard M14.

Aký maximálny objem miešania je možné pripraviť?

Maximálny odporúčaný objem je 65 litrov. Dodržujte tento limit, aby ste predišli striekaniu a preťaženiu.

Aké ochranné prostriedky používať pri práci?

Vždy noste ochranné okuliare, ochranu sluchu a respirátor. Používajte pevnú obuv s protišmykovou podrážkou.

Ako čistiť zariadenie po použití?

Najskôr odpojte zariadenie. Nástavce a telo očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte tlakovú vodu, rozpúšťadlá ani horľavé kvapaliny. Dôkladne osušte.

Čo robiť v prípade zaseknutia miešadla?

Okamžite zastavte zariadenie a odpojte ho. Vyberte miešadlo z vedra. Zistite príčinu zaseknutia (zavesenie alebo preťaženie) a odstráňte ju pred opätovným spustením.

Kde nájsť náhradné diely alebo popredajný servis?

Navštívte webovú stránku www.guede.com pre zoznam náhradných dielov. V prípade reklamácie kontaktujte zákaznícky servis na telefónnom čísle +49 (0) 79 04 / 700-360 alebo e-mailom na [e-mail].

Ako je používateľ chránený proti vibráciám?

Zariadenie produkuje vibrácie 5,45 m/s². Na zníženie expozície robte pravidelné prestávky, udržujte ruky v teple a správne udržiavajte nástroj. V prípade potreby noste antivibračné rukavice.

NÁVOD NA OBSLUHU GRW 1414.1 Güde

Vadné a ebo likvidované elektrické Čelektronické pristroje musi byt odevzdány do prísluśnych sberen.

Mieśadlo GRW 1414.1
Obj. Č. 58043
Prípojka	230 V ~ 50 Hz
Max. vykon	1400 W
Otáčky naprázdno 0-800 min -1
Upnutie miešadla M14
Priemer miešacieho násadca max. 140 mm
Typ ochrany	II
Stopnja zaščite IP 20
Max. objem miešania	65 I
Hmotnost	4,5 kg
Śdaje o hlučnosti
Hladina akustického tlaku LpA	87 dB
Hladina akustického vykonu LwA	98 db (A)
Merané podl' EN 60745; Kolísvost'K = 3 dB (A)
Používajte ochranu sluch!
Śdaje o vibrákii
Celkové hodnoty chvenia (Vektorový súčet troch smerov) príslušne zistné EN 60745
Nameraná hodnota vibrákíáh,D	5,45 m/s2
Kolísvost'K = 1,5 m/s2

POZOR: Hladina vibraci sa zmeni zoDPovedajuc nasadeniu elektrického nastroja a moze v mnohych pripadoch lezaf nad hodnotou uvadzanou v tychtoPokynoch.

Hladina vibraci sa moze pouzit na vzajomne porovnanie elektrickych pristrojov.

Hóí sa aj na predbezné posúdenie kmitáveho namáhania.

Kvoli presnému odhadu zataženia od vibraci poças urcitej pracovnej doby by sa mali zohladnit tie tie casy, v ktorych je pristroj vyptuty alebo sice bezi, ale v skutočnosti nie je v nasadení. Toto moze značne redukovaţ objem zataženia od vibraci v priebehu celej pracovnej doby.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obshluhy pred učinkami vibráci, ako napríklad: udržba elektrického náradia a vloženych nastrojov, udržiavanie teploty ruk, organizácia pracovných postupov.

Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynimku predstavuje vyuzitie mladist vych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s cie'am dosiahnutia zručnosti pod dohladom skolitela.

Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Zariadenie sa nesmie používat ako vṛṭacka bo ak o pohon pre dalsie zariadenie, napr. na tenie, brusenie, ostrenie, gravirovanie s slušnými adaptérmi.

Tento pristroj sa smie použivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodržani ustanoveni zo vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto navodu nie je moźne vyrobcu považovat zodpovednym za skody.

Aj pri správnom používaní a dodržiavani větkych bezpečnostnych predpisov možu stále este existovat zvyškové rizíka.

• Nebezpečenstvo pomliaždenia Kontaktom s otáčajúćim sa mieszadlom

Zranenia porezanim Siahanim do otacajuceho sa miesadla
- Poškodenie sluchu Dlh.si pobjt v bezprostrednej blízkosti beziaceho prístroja moze spasobit poškodenie sluchu. Používajte ochranu sluchu!
- Poškodenia zdravia vyplyvajúce z vibrácij ruk a paží, ak sa zariadenie použiva dlhá šas, alebo nie je riadne vedené a vyhodnotené.

Aj napriek dodržiavaniu prevadzkového navodu mozu existovat aj skryte zvyskové rizika.

Chybné a/alebo likvidované elektrické Čelektronické pristroje musa byt odovzda-né do prisluśnych zberní.

A Pozor Precitajte si vsetky bezpecnostné pouny a instrukcie. Chyby pri dorziavani nizsie uvedenych pouzaru alebo vaznym urazom. Vsetky bezpecnostné pouny a instrukcie uschovaje na buduce pouzitie.

Správanie v pripad nudze

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn prvu pomoc a vyzvite co mozno majrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokojte ho.

Pre pripadnu nehodu musi byt na pracovisku vzdy poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si zlekarnickyvezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Pocet zranenych
4. Druh zranenia

Symboly

POZOR/POZOR!

POZOR - Na zniżenie rizika zranenia si prećtajte prevadzkovy navod.

Noste ochrannes okuliare! Použivajte ochranu sluchu!

Noste respiratório!

Bezpečnostné upozornenia pre miešadlá

Prevdzka je povolena len s ochrannym vypinaecom proti chybovemu prudu (RCD max. chybovy prud30 mA).

Deti a ostatné osoby aj zvierata drzte poças použivania pristroja v bezpečnej vdialenosti.

Noste vchodný pracovný odev, ako pevnú obuv s protišmykovou podrázkou, ochrannes okuliare a ochranu sluchu!

Prach, ktory vzniká pri práci je casto zdraviu skodlivy a nemal by sa dostat do tela. použivajte odsávac prachu a noste vchodnú masku proti prachu. Usklad - nený prachu dokladne odstránit, napr. vysat.

Nenoste vol'ny odev alebo sperky, pretoze by mohli byt zachytené pohybujucimi sa dielmi. Nepouzivajte zariadenie, ked idete naboso alebo v otvorenych sandaloch.

Pri zablokovaní použiteho nastroja okamžite, prosim, vypnite zariadenie! Nezapínajte znovu zariadenie, kym je nastroj zablokovaný; mohlo dojst' k spatnému narazu s vysokým reakcným momentum. Zistite a odstrante pricinu zablokovania použiteho nastroja, pritom dbajte na bezpečnostnéPokyny.

Mozné príciny možu byt:

• Skriżenie

• PretaZenie elektrického náradia

Nesiahajte do beziaceho stroja.

Pred kazdym uvedenim do prevadzky skontroljte vsetky skrutkové a zasuvné spoje, a tiež ochrannes zariadenia z hladiska pevnosti a správneho utiahnutia a lakhosti chodu vsetkych pohyblivych dielov.
Pristroj sa nesmie používat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymente.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti hor'ávých kvapalin alebo plynov. Pri skrate hroží nebezpečenstvo požiaru a explózie.

Pracovné instrukcie

Nesiahajte do beziacej miesaCKy (rotujuce miesadlo).

Pri práci držte zariadenie pavne oboma rukami a s odstupom od vlastného tela.

Vyhybajte sa postriekaniu! Pracujte s nizkymi otackami, kad ponarate alebo vyberate miešačku do/z miešanej zmesi.

Násadce na mieszanie nachadzajuce sa v rozsahu dodávy su vchodné pre mieszane materiały s tázssou a tvrdssou konzistenciou: napr. malta, naterové tmely, cement, omietka, vapno, betón, stierka atd.

• Pocas miesania zvyste otácky. Vedte miesacku miesanou zmesou dovstedy, kym nebude uplne premiesana. Dodržujte poukny vyrobcu na spracovanie.
• Nepracujte s nizkymi otáčkami v nepretržitej prévázdze. To vedie k pretăzeniu/prehriatiu motora.

Udrzba

Plasty nečistite rozpustadlom, horlavymi alebo
toxickymi kvapalinami. Načistenie používajte len vlhkú
handricku.

Po každom použití dōkladne yčistite miesacie zariadenie.

Pozor! Ak sa poskodi napajaci kabel tohto pristroja, musi ho vyrobca alebo jeho zakaznicky servis ci podobre kvalifikovana osoba vymenit, aby sa zarbanilo nebezpečenstvu.

Len pravidelne udrziavaná ošetrovaný prístroj moze byt' uspokojivou pomockou. Nedostatočná udrzba a starostlivost moze viest' k nepredvidaným nehodám a urazom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guide.com.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu?

Na nasej domovskej stranke www.guide.com vam v oddiele Servis pomozeme rychlo a nebyrokraticky. Pomozte nam, prosim, aby sme mohli pomoc't vam. Aby bolo mozné vas priestroj v priade reklamacia identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku. Aby ste mali tieto udaje vzdy poruke, zapiSTE si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:

Objednávacie cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Dóležité informácie pre zákazníka

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehory alebo i po zaručnej lehote je potrebné zasadne vykonat v originarnom obale. Týmto opatrením sa učinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a chastospornému vybaveniu. Prístroi je optimáne chränenylen v originarnom obale, a tým je zaistené plynulé spracovanie.

Muszaki Adatok

Peklad vyhlásenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prisluznym zakladným poziadavkám smernic EU na bezpečnost a hygienu.

V priade zmeny pristroja, ktora's nami nebola konzultovana, straca toho vyhlasenie svju platnost.