SKH 40 B1 - Draadloze oordopjes SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SKH 40 B1 SILVERCREST

GEBRUIKSAANWIJZING SKH 40 B1 SILVERCREST

Vouw voör het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 43

Procedure en cas de garantie

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing. 44

Auteursrecht 44

Beperking van aansprakelijkheid. 44

Gebruik in overeenstemming met bestemming 44

Waarschuwingen. 45

Veiligheid 46

Gevaar voor gehoorschade 46

Gevaar voor ongelukken 46

Basisveiligheidsvoorschriften 47

Ingebruikname. 48

Inhoud van het pakket 48

De verpakking afvoeren 48

Bedieningselementen. 49

Bediening en bedrijf. 49

De koptelefoon opzetten 49

Koptelefoon gebruiken 49

Een tweede koptelefoon aansluten 50

De koptelefoon opbergen 50

Reiniging 51

Opslag 51

Problemen oplossen. 51

Oorzaken van storingen en deze verhulpen 51

Milieurichtlijnen 52

Appendix 53

Opmerkingen over de EG-conformiteitsverklaring. 53

Garantie van KompernaB Handels GmbH 54

Service. 56

Importeur 56

Inleiding

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product.

De bedieningshandleiding maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veriligheid, gebruik en afvoeren.

Maak uzelf voorafgaand aan het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften. Gebruik het productuitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doel-einden. Berg deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig op. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Auteursrecht

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Ledere reproductie, resp. herdruk, ook gedeelrijk, evenals de weergave van de afbeeldingen, ook in veranderde toestand, is alleen toegestaan met schriftelijktoestemming van de fabrikant.

Beperking van aansprakelijkheid

De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade als gevolg van het Niet inucht nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik dat Niet volgens de bestemming is, ondeskundige reparaties, ongeoorloofduitgevoerde veranderingen of gebruik van Niet toegelaten onderdelen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Deze hoofdtelefoon is een apparaat uit de amusementselektronica. Hij is uitsluitend bestemd voor privégebruik, voor het beluisteren van audiomaterialiaal. Een ander of verdergaand gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming. Alle vormen van claims wegens schade door gebruik dat Niet volgens de bestemming is+zijn uitgesloten. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Waarschuwingen

In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschu-wingen gebruikt:

GEVAAR

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit letsel of dedood tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen omsoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materièle schade.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiaie schade te vermijden.

OPMERKING

Een opmerking wijst op extra informatatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt.

Veiligheid

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstructies in de omgang met de koptelefoo

Deze koptelefoon voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsbepalingen. Een verkeerd gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel en materiele schade.

Gevaar voor gehoorschade

GEVAAR

Gevaard door extreem volume!

Harde muziek kan tot gehoorschade leiden.

Vermijd vooral over langere periodes extreme volumes, als u deze koptelefoon gebruikt.

Gevaar voor ongelukken

GEVAAR

Gevaar door verminderde waarneming!

Akoestische waarschuwings- en aanwijzingssignalen en omgewingsgeluiden können anders klinken, als u deze koptelefoon draagt. Maakt u zich bewust, hoe deze signalen in klank afwijk, zodat u de signalen in de betreffende situatuies herkent.
- Gebruik de koptelefoon Niet tijdens het besturen van motorvoertuigen, tijdens het fietsen, bij het bedieren van machines of in andere situatuies waarin de verminderde waarneming van omgevingsgeluiden een gevaar voor uzelf of voor anderen zou konnen vormen. Neemঃ ook de wettelijkke voorschriften en regelgeving in acht van het land waarin u de koptelefoon gebruikt.

Basisveiligheidsvoorschriften

■ Controleer de koptelefoon voor het gebruik op uitwendige zichbare schade. Maak geen gebruik van een koptelefoon, die beschadigd of geallen is.
■ Bescherm de kabel gegen beschadiging, bijv. door scherpe kan- ten, hete oppervlakken, knellen of pletten.
In geval de snoeren of aansluitingen beschadigd zijn, maar u deze door geauthoriseerd en vakkundig personeel of door de klantenservice verrangen.
■ Kinderen en Personen, die wegens hun lichamelijke, geestelijkke of motorieke vermogens nicht in staat zich om de koptelefoon veilig te bedieren, mogen de koptelefoon alleen gebruiken onder toezicht van of na aanwijzing door een verantwoordelijk persoon. Geef kinderen alleen toestemming voor gebruik van de koptelefoon mits onder toezicht.
GEVAAR! Verpakkingsmaterialiaal is geen spelgoed. Houd folies, zakken en alle andere verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar!

Laat reparations aan de koptelefoon alleen uitvoeren door geautori-seerde specialzaken of door de klantenservice. Ondeskundige reparations konnen resulteren in bevaren voor de gebruiker. Bovendien worden er dan geen garantie meer gegeven.
Een reparatie van de koptelefoon tijdens de garantieperiode mag alleen uitgevoerd worden door een door de producent geautoriseerde klantenservice.
Voer geen eigenmachtige reconstructies of veranderingen aan de koptelefooN uit.
■ Bescherm de koptelefoon gegen vochtigkeit en het binnendringen van vloeistoffen.
Houd het koptelefoon altijd uit de buurt van open vuur (bijv. kaarsen).

Ingebruikname

Inhoud van het pakket

Het pakket bestaat uit de volgende onderdelen (zie uittvouwagina):

Koptelefoon
- Deze gebruiksaanwijzing (symbolische afbeelding)
Verwijder alle verpakkingsmaterialial.

OPMERKING

• Controller of de levering compleet is en of er spreke is van zichbare schade.
  In geval de levering nicht compleet is of indien er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemt u contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt de koptelefoon gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu en gekozenuit afvoertechnische aspecten en.daarom recyclehaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkring-loop is een besparing op grondstoffen en redueert het ontstaan van afval. Voer verpakkingsmaterialen die nicht meer worden gebruikt af conform deplaatselijke geldende voorschriften.

Bedieningselementen

Afbeeldingenzieuitvouwpagina

Linker hoorschelp
2 Instelbare hoofdbeugel
3 Rechter hoorschelp
4 3,5 mm jackplug-aansluiting voor een tweede koptelefoon
5 3,5 mm jack-stekker

Bediening en bedrijf

De koptelefoon opzetten

Let bij het opzetten van de koptelefoon op de markings voor de zichden „R" (rechts) en „L" (links) op de binnenzijde van de hoorschelpen 2.
Stel de instelbare hoofdbeuge ② zo in, dat de koptelefoo n comfortabel op het hoofd zit en de hoorschelpen 1 3 de oren bedekken.

Koptelefoon gebruiken

U kunt de koptelefoon aansluten aan talloze weergavetoestellen (bijv. CD-, DVD-, MP3-spelers, HiFi-installations, PC's en laptops).

Om maar muziek te luisteren gaat u als volgt te werk:

Steek de 3,5 mm jackplug in de aansluiting voor de koptelefoon van het weergavetoestel.
Zet het weergavetoestel aan en zet het volume zo laag möglichk.
Zet de koptelefoo n op, zoals beschreiben in het hoofdstuk „De koptelefoo opzetten".
Stel het gewenste volume in op het weergavetoestel.

Een tweede koptelefoon aansluten

De koptelefooh heeft in de rechtter hoorschelp een 3,5mm koptelefoonaansluiting. Daarop kurz u een tweede koptelefooaansluiten, zodat u het luisterplezier met vrijden kurz delen.

Als u een tweede koptelefoon wilt gebruiken, steekt u de jackplug van de tweede koptelefoon in de 3,5 ~mm jackplugaansluiting 4 van de rechtter hoorschelp 3.

LET OP

Sluit zicheer dan een extra hoofdtelefoon op de 3,5mm jackplugaansluiting 4 aan, anders kan het afspeelapparaat door de geringe impedantie van de hoofdtelefoon beschadigd raken.
Sluit nooit een tweedeafspeelapparaat op de 3,5mm jackplugaansluiting 4 aan, anders kan hetafspeelapparaat resp. dehoofdtelefoon beschadigd raken.

De koptelefoon opbergen

De koptelefoon is uitgerust met draai- en zwenkbare hoorschelpen, om hem te kuren inklappen en ruimtebesparend op te bergen.

Om de koptelefoon in te klappen, gaat u als volgt te werk:

Zwenk de beiden hoorschelpen 1 + 3 in de hoofdbeugel 2. Nu kunt u de koptelefoo n ruimtebesparend opbergen.

Reiniging

LET OP

Laat geen vloeistoffen in het binnenste van de koptelefoonterechtkomen. Dit kan resulteren in onherstelbare schade aan het apparaat.
- Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, waar dat die het oppervlak van de behuizing hunnen aantasten.

■ Reinig de buitenste oppervlakken van de koptelefoo n met een Licht vochtig gemaakte doeck.

Opslag

Bewaar de koptelefoon in een droge omgeving.

Problemen oplossen

Oorzaken van storingen en deze verhelpen

De navolgende babel helpt bij de lokalisering en het verhelpen van Kleinere storingen:

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
U hoor geen geluid in de koptelefoon.	Weergavetoestel in Niet ingeschakeld.	Schakel het weergave-toestel in.
	De volumeknop van het weergavetoestel staat op minimaal volume.	Verhoog het volume op het weergavetoestel.
	De 3,5 mm-jack-stekker 5 steekt Niet—helemaal in de stekkeraansluiting op het weergavetoestel.	Steek de 3,5 mm-jack-stekker 5—helemaal in de stekkeraansluiting.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

U hoor maar aan=eén,zijde van dekoptelefoongeluiden	De stereo-balance-re-gelaar op het weergavetoestel is anders ingesteld.	Stel deze maar u voor-keuren in.
	De 3,5 mm-jack-stekker5 steekt Niet—helemaal in de stekkeraansluiting op het weergavetoestel.	Steek de 3,5 mm-jack-stekker 5—helemaal in de stekkeraansluiting.

OPMERKING

Als u met de eerdergenoemde stappen het probleem nicht kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice.

Mieleurichtlijnen

Het symbol met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit product is onderworpen aan de Europese Richtlijn 2012/19/EU en in geen geval bij het normale huisvuil mag worden gedeponeerd. Het product moet worden

ingeleverd bij een special inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparaten.

Deze manier van afvoeren is voor u kosteloos. Zo helpt u het milieu en uw persoonlijke gezondheid te beschermen en waardevolle grondstoffe te sparen.

Meer informatie over afvoeren en een inzamelpunt bij u in de buurt krijgt u bij uw gemeente.

Appendix

Technische gegevens

Transmissiebereik 20 Hz - 20 kHz
Impedantie 60 Ω ± 4 Ω
Gevoeligheid 115 dB ± 10 % bij 1 kHz
Ingangsvermogen max. 40 mW
Breedbandsignaalspanning (WBCV)	ca. 85 mV ± 10 %
Stereo-jack-stekker 3,5 mm
Lenghte snoer ca. 150 cm
Afmetingen (B × H × D) ca. 14,7 cm × 21,4 cm × 6,9 cm
Gewicht ca. 170 g
Bedrijftstemperatuur +5°C – +35°C
Opslagtemperatuur 0°C – +45°C
Vochtigkeit (geen condensatie) ≤ 75 %

Opmerkingen over de EG-conformiteitsverklaring

CE Dit apparaat voldoet wat betreft overeenstemming met defundamentele eisen en de andere relevante voorschriften aan de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige originele EG-conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijkrechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de originele kassabon. U hebt de bon nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieণaar vanaf de aankoopdatum van dit product ee material- of fabricagebout opttreedt, wordt het product door ons -aar once keuze - voor u kosteloos gerepareerd of verrangen.

Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drie waar het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) worden overlegd en dat kort worden omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een neue product retour. Met de reparatie of verranging van het product begint er geen neue garantiperiode.

Garantiepiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlangd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die bloataan aan normale sijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen+kennen worden aangemerkt, of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, bakvormen of onderdelen die van glas+zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanner het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van hetproduct要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreiben aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoordwordt gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons erkend servicefiliaal�uiinuitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoopbewijs bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, in het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of als sticker op de aller- of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden.

Service

NL Service Nederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.