GTSPM03 - Zout-/pepermolen QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTSPM03 QUIGG

Zout In 2003 werd in Duitsland meer dan 14 miljoen ton zout geproduceerd. Hier- mee was Duitsland de grootste zoutproducent van Europa. Zout wordt hoofdzakelijk uit de zee en door mijn- bouw gewonnen en be- staat voor rond de 98% uit natriumchloride. Zeezout bevat bovendien mineralen en sporenele- menten en kan - door al- gen - een lichtroze kleur hebben. Hoge temperatu- ren zullen deze inhoud- stoffen vernietigen, daar- door is het minder ge- schikt voor het koken. Het moet daarom voor het zouten van al bereide ge- rechten worden gebruikt. Peper Peper is de meest ge- bruikte specerij van de we- reld en komt o.a. uit India, Maleisië, Sri Lanka, Brazi- lië en China. Zwarte peper is scherper dan witte. Peper is niet alleen van- wege zijn scherpe smaak bekend, maar wordt van oudsher ook als genees- middel gebruikt. Peper geldt o.a. als bevorderend voor de spijsvertering, de eetlust opwekkend, bacte- riënremmend en koorts- werend. Zout + Peper Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 3 Montag, 27. Mai 2013 10:17 104 Levering Elektrische zout- en pepermolen Gebruiksaanwijzing met garantie Onderdelen + bedieningselementen

Onderdelen en bedieningselementen: Lees de volgende aanwijzin- gen aandachtig door en be- waar deze gebruiksaanwij- zing, voor het geval dat u la- ter iets wilt nalezen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, geef dan ook de- ze gebruiksaanwijzing mee. Gebruiksdoel Deze molen is bedoeld voor het malen van zout en peper. Hij is niet geschikt voor be- drijfsdoeleinden. Gevaar voor kinderen Batterijen kunnen als ze worden ingeslikt levensge- vaarlijk zijn. Bewaar de molen en batterijen daarom onbereikbaar voor kleine kinderen. Als er een batterij is ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. 1 Aan- /uitschakelknop 2 Behuizingskap(waar- onder motor met batte- rijruimte + kunststof- ring) 3 Maalgoedhouder voor zout of peper 4 Maalstaaf 5 Geleider voor licht (ver- borgen) 6 Beschermkap 7 Instelwieltje voor maal- korrel (grof/fijn) 8 Lamp Veiligheid Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 5 Montag, 27. Mai 2013 10:17 106 Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Bij inslikken bestaat er verstikkingsgevaar. Gevaar voor letsels Batterijen mogen niet wor- den opgeladen, niet met andere middelen worden gereactiveerd, niet uit el- kaar worden genomen, niet in het vuur worden ge- gooid of worden kortgeslo- ten. Contact met huid, ogen en slijmvliezen vermijden. Bij contact met batterijzuur moet u de betreffende plaatsen onmiddellijk met overvloedig schoon water afspoelen en meteen een arts raadplegen. Let op - Materiële schade De molen of delen daar- van mogen niet in water of andere vloeistoffen wor- den gedompeld. Neem de batterijen uit de molen, als ze verbruikt zijn of als u de molen niet lan- ger gebruikt. Zo vermijdt u schades, die door leeglo- pen kunnen ontstaan. Stel batterijen niet bloot aan extreme omstandig- heden door ze bijv. op ra- diatoren of onder directe zonnestraling te bewaren. Verhoogd leeglooprisico! Reinig batterij- en appa- raatcontacten zo nodig voordat u er de batterijen inlegt. Vervang steeds alle batte- rijen. Gebruik geen ver- schillende batterijtypen, - Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 6 Montag, 27. Mai 2013 10:17 107

merken of soorten met een verschillende capaci- teit. Schakel de molen alleen aan, als deze met het te malen product (zout of pe- per) gevuld is. Verander het apparaat niet. Laat reparaties alleen door een vakwerkplaats uitvoeren en houd u aan de garantievoorwaarden. Gebruik in geen geval harde, krassende of schu- rende reinigingsmiddelen o.d., om de molen te reini- gen. Hierbij kan het opper- vlak worden bekrast.

met de andere hand in de richting van de wijzers van de klok tot de aan- slag. De markering op de behuizingskap ▼ moet naar het openslotsymbool wijzen.

5. Verwijder de oude batte-

rijen. Houd u aan de af- voerinstructies, zie pagina 13.

6. Zet er vier batterijen (voor

het type, zie de "Techni- sche specificaties")in op de manier, zoals op de bodem van batterijruimte is afgebeeld. Let op de juiste polariteit (+/-).

7. Schuif de kunststofring

over de batterijruimte.

8. Zet de behuizingskap er

weer op (de markering ▼ wijst naar het openslot- symbool) en draai deze tegen de wijzers van de klok in tot de aanslag. De markering op de behuizingskap ▼ moet naar het geslotenslotsym- bool wijzen.

met de andere hand in de richting van de wijzers van de klok tot de aan- slag. De markering op de behuizingskap moet naar het openslotsymbool wijzen.

4. Draai de motor met de

De markering op de motor ▼ moet naar het openslot- symbool wijzen.

5. Trek de maalgoedhouder

6. Vul de maalgoedhouder

tot max. 80% met zout- kristallen of peperkorrels.

7. Steek de motor met batte-

rijruimte op de maalgoed- houder en draai de motor tegen de wijzers van de klok in tot de aanslag. De markering ▼ op de motor moet naar het cirkelsymbool wijzen

8. Zet de behuizingskap er

weer op en draai deze te- gen de wijzers van de klok in tot de aanslag. De markering op de behuizingskap moet naar het ges- lotenslotsymbool wijzen. De molen is nu vergrendeld en klaar voor gebruik. Aanwijzing: Let erop, dat de contacten van de maalgoedhouder en de motor zich bij de montage boven elkaar bevinden. An- ders functioneert de verlich- ting niet. Pijl = contacten Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 9 Montag, 27. Mai 2013 10:17 1010 LET OP Schakel de molen alleen aan, als deze met te malen product (zout of peper) gevuld is. Het voordeel van een molen is, dat u het zout of de peper pas maalt, als u de kruiderij nodig hebt. Daardoor heeft de kruiderij meer aroma.

2. Houd de molen boven het

te kruiden gerecht en druk op de aan- /uitschakelaar. Het maalwerk en de ver- lichting zijn ingeschakeld, zo lang u de schakelaar houdt ingedrukt.

3. Steek de beschermkap er

na het gebruik weer op. Aanwijzing: Als de molen blokkeert, is het maalwerk verstopt. In dit geval moet u de molen iets schudden, op zijn kop draai- en en kort inschakelen.

2. Draai de molen op zijn

3. Draai het instelwieltje in

het midden van het maal- werk (zie pijl) in de betref- fende richting. grove maalkorrel - in de richting + draaien fijne maalkorrel - in de richting - draaien Aanwijzing: Door het instelwieltje tot de aanslag in de richting - te draaien, kunt u het maalwerk ook helemaal afsluiten. Druk dan niet op de aan-/uit- schakelaar, omdat het maalwerk in dit geval na korte tijd onbruikbaar wordt. LET OP De molen of delen daarvan mogen niet in water of andere vloeistoffen. Veeg de molen met een zachte, iets bevochtigde doek schoon. Werkt niet. - Zijn de batterijen leeg? - Zijn de batterijen er goed om ingezet? De molen werkt, maar er komt niets uit. - Is de beschermkap ver- wijderd? - Is het instelwieltje voor de maalkorrel bij ver- gissing tot aan de aans- lag gedraaid? Reinigen Fouten + remedie Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 11 Montag, 27. Mai 2013 10:17 1012 De verlichting functioneert niet. - Is de molen verkeerd gemonteerd? Controle- er, of de contacten van de maalgoedhouder en motor correct bij elkaar staan. Aanwijzing: De lamp zelf kan niet worden vervangen. Model: Elektrische zout- en pepermolen GT-SPM-03 Batterijen: 4x LR6 (AA) / 1,5 V / 500-510 mA (niet bij de leve- ring inbegrepen) Omdat onze producten voortdurend verder ontwik- keld en verbeterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veranderin- gen mogelijk. Wij verklaren, dat dit product in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de andere relevante voor- schriften van richtlijn 1999/5/ EG. De volledige Conformi- teitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de. Technische specificaties Conformiteits- verklaring Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 12 Montag, 27. Mai 2013 10:17 1013

Gooi de verpakking bij het juiste soort af- val. Het apparaat mag niet met het huisvuil worden wegge- gooid. Als het apparaat niet meer kan worden gebruikt, vraag dan de bevoegde in- stantie voor de afvalverwij- dering naar de noodzakelijke maatregelen voor de afvoer. Batterijen en accu's behoren niet in het huisvuil. U als verbruiker bent wettelijk verplicht, batterijen en accu's bij een inzamelpunt van de gemeente, de wijk of in de handel af te geven. Alleen op deze manier kunnen batterij- en en accu's milieuvriende- lijk als afval worden afge- voerd. Batterijen en accu's, die van de aangege- ven letters voorzien zijn, bevatten o.a. de volgen- de schadelijke stoffen: Cd (Cadmium), Hg (kwik), Pb (lood). Afvoer

1. Mocht het apparaat

ondanks zorgvuldige ver- vaardiging en controle- procedures eens uitvallen, dan neemt u contact op met ons Ser- vice Center.

2. Richt u voor alle vragen

om nadere inlichtingen en bestellingen van ver- vangen onderdelen tele- fonisch tot ons Service Center.

3. We bieden garantie

overeenkomstig de wet- telijke/landspecifieke bepalingen (bewijs door rekening). Schades, die op natuurlijke slijtage, overbelasting of onjuiste behandeling zijn terug te voeren, blijven van de garantie uitgesloten. Neem in geval van recla- matie vooraf telefonisch contact op met de service- hotline. Daar zal men u graag omtrent de verdere procedure informeren. Zend uw artikel NIET onge- vraagd in! Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop. Garantie- voorwaarden Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 18 Montag, 27. Mai 2013 10:17 10Deze garantie geldt niet in geval van schades, die door ongevallen, onjuist gebruik en/of overmacht zijn ontstaan. In geval van garantie wendt u zich tot onze Service- Hotline: De garantieclaim vervalt, als blijkt, dat onbevoegden op de een of andere wijze ingre- pen aan dit apparaat hebben uitgevoerd. Mocht het appa- raat naar ons serviceadres worden gestuurd, dan moet u erop letten, dat dit gebeurt in een geschikte verpakking. Voor beschadigingen die door het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk. Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43 Mail: gt-support@teknihall.be Druckbuch Salzpfeffermuehle BEL.book Seite 19 Montag, 27. Mai 2013 10:17 10VEUILLEZ DECOUPER