LV1300 - Stoomreiniger SOLAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LV1300 SOLAC

Questo dispositivo osserva la Direttiva 2006/95/EC di Bassa Tensione, la Direttiva 2004/108/EC di Compa- tibilità Elettromagnetica e la Direttiva 2011/65/EU sulle restri zioni all’utilizzo di determinate sostanze perico- lose su dispositivi elettrici ed elettronici. NEDERLANDS ND Geachte klant: Wij bedanken u voor uw aanschaf van een product van het merk SOLAC. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garantie voor uw langdurige tevredenheid. VOORNAAMSTE ONDERDELEN 1.Romp 2.Stoom-drukschakelaar 3.Veiligheidsdeksel 4.Insteekopening voor hulpstukken. 5.Controlelampje HULPSTUKKEN 6.Maatbeker 7.Trechter 8.Ronde borstel 9.Schuin mondstuk 10.Kegelvormig mondstuk 11.Ramenwisser.

13.Doek 14.Slang Lees deze instructies aandachtig door alvorens het apparaat aan te zetten en bewaar ze om ze later te kun- nen raadplegen.Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan tot een ongeluk leiden.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARS-

• Laat het apparaat nooit onbewaakt tijdens gebruik.

• Dit apparaat mag niet door kinderen gebruikt worden.

Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door perso- nen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beper- kingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis, als zij voor het gebruik van dit a pparaat onder toezicht staan of passende training hebben ontvangen voor veilig gebruik en zij de mogelijke gevaren begrijpen.

Houd het apparaat en zijn aansluiting op het lichtnet buiten het bereik van kinderen.

Dit apparaat is geen speelgoed.Men moet kinderen in het oog houden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.

De stoom moet niet gericht worden op apparatuur met elektrische delen, zoals het inwendige van ovens.

Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt.

• Niet gebruiken in zwembaden die water bevatten.

• T rek de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt en wanneer u het reinigt, vult, of er onderhoud aan pleegt.

• De vulopening voor water mag niet open zijn tijdens gebruik.

Forceer de opening van de veiligheidssluiting niet en controleer dat het apparaat niet onder druk staat voor- dat u het opent.

• De temperatuur van uitwendige oppervlakken van het apparaat kan hoog zijn wanneer het apparaat in ge- bruik is.

Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden. Breng het apparaat daartoe naar een erkende Technische Hulpdienst.Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of repareren om ge- vare n te vermijden.

Dit symbool geeft aan dat er gevaar voor brandwonden bestaat

32• Alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, controleer dat de aangegeven spanning op het kenplaatje overeenkomt met de netspanning.

• Sluit het apparaat aan op een stop contact met randaarde.

• De stekker van het apparaat moet passen op het stopcontact.Wijzig de stekker niet.Maak geen gebruik van verloopstekkers.

• Controleer dat het te reinigen oppervlak met stoom behandeld kan worden.

• Het apparaat m oet voor gebruik op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst worden.

• Wanneer men het apparaat op zijn houder plaatst, zorg er dan voor dat de houder op een stabiel oppervlak staat.

• Plaats geen voorwerpen o p het apparaat die de correcte werking van het (de) veiligheidsventiel(en) kun- nen belemmeren.

• Sluit het apparaat niet aan via een automatische schakelaar, tijdschakelaar, of soortgelijke voorziening die het app araat automatisch kan inschakelen.

• Gebruik het apparaat niet wanneer de voedingskabel of de stekker beschadigd is.

• Wanneer de behuizing van het apparaat stukgaat, koppel het dan onmiddellijk los van het lichtnet om een elektrische schok te voorkomen.

• Gebruik het apparaat niet wanneer uw handen of voeten vochtig zijn, en ook niet blootsvoets.

• Zorg ervoor dat de voedingskabel niet geforceerd wordt.Trek nooit aan de voedin gskabel om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te halen.

• Wikkel de voedingskabel niet om het apparaat.

• Zorg ervoor dat de voedingskabel niet met de hete oppervlakken va n het apparaat in contact komt.

• Controleer dat de voedingskabel in goede staat verkeert.Beschadigde of verwarde kabels verhogen het risico van een elektrische schok. GEBRUIK EN ONDERHOUD:

• Gebruik het apparaat niet wanneer de hulpstukken niet correct aangesloten zijn.

• Zet het apparaat niet aan zonder water.

• Gebruik het (de) handvat(en) om het apparaat te transporteren.

• Gebruik het apparaat niet wanneer het scheef staat, en draai het niet om.

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik

• Houd dit apparaat buiten bereik van kindere n en/of gehandicapten die niet de vereiste training hebben ontvangen

• Berg het apparaat niet op wanneer het nog warm is.

• Gebruik het apparaat alleen wanneer het met water gevuld is.Voeg nooit aromatisc he of alcoholische producten of zeep toe, aangezien dit het apparaat kan beschadigen.

• Het gebruik van gedestilleerd water wordt aanbevolen, in het bijzonder wanneer het water waarover u beschikt modder bevat of “h ard” is (kalk of magnesium bevat).

• Controleer voor gebruik dat het (de) ventiel(en) niet geblokkeerd zijn.

• Richt het apparaat niet op lichaamsdelen van mensen of dieren. REPARATIES:

• Onjuist gebruik of het niet naleven van de instructies voor gebruik kan gevaarlijk zijn en leidt tot de annu- lering van de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant. GEBRUIKSAANWIJZING OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:

• Verwijder het beschermfolie van het apparaat, indien aanwezig

• Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is.

• Bereid het apparaat voor op het gewenste gebruik:

nk (ten hoogste) met één maat water van de bijgeleverde maatbeker.Voeg geen producten toe aan het water, zoals chemische producten, parfums, of zeep.Hierdoor kan het apparaat ernstig bescha- digd en de garantie geannuleerd worden.

.Gebruik het apparaat niet wanneer de tank leeg is.Wanneer het apparaat geen stoom meer produceert is de watertank leeg. 3.Controleer altijd dat de te behandelen oppervlakken, voorwerpen en stoffen tegen zeer hete stoo m bes- tand zijn of er compatibel mee zijn.Wij bevelen aan dat u de instructies van de fabrikant raadpleegt en dat u een proef neemt met een niet zichtbaar gedeelte van het te behandelen oppervlak, o f met een monster, alvorens het apparaat te gebruiken.

ren naar een vat of emmer totdat de eventueel aanwezige condensatie in de slang verwijderd is.

er dan samen met de stoom kokend water uit kan lopen. 6.Richt de stoomstraal nooit op personen, dieren of apparaten met elektrische delen.

7. W aarschuwing:Tijdens het gebruik kunnen de hulpstukken heet worden.Wees voorzichtig wanneer

u ze verwijdert. 8.Gebruik alleen de maatbeker om de watertank te vullen.

water of andere vloeistoffen onderdompelen en deze niet hanteren met vochtige handen.

10. Trek nooit hard aan de voedingskabel om de

stekker uit het stopcontact te trekken.Trek in plaats daarvan aan de stekker.

mer geheel afkoelen alvorens deze op te bergen.

12. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is.

of beschadigd is.Demonteer het apparaat niet om het risico van elektrische schok te vermijden.Breng het naar een erkende technische hulpdienst voor controle en reparatie.Wanneer de reiniger incorrect gemo nteerd is kan er een risico van elektrische schok bestaan. 14.Wanneer men de stoomreiniger gebruikt in de buurt van kinderen moet men waakzaam blijven.Laat de

15. Sta kinderen niet toe dit apparaat te gebruiken

16.Men kan brandwonden oplopen bij het aanraken van hete onderdelen, het hete water of de door de reiniger geproduceerde stoom.Wees altijd voorzichtig wanneer er heet water in de tank zit.

ontworpen voor huishoudelijk gebruik, niet voor commercieel gebruik. BIJVULLEN VAN DE TANK TIJDENS GEBRUIK VAN DE REINIGER

• Let erop dat de stekker niet in het stopcontact zit.

• Draai het veiligheidsdeksel (3) los, steek de trechter in de reservoiropening en vul het reservoir met 1 beker (6) (afb. A). n. Let erop dat het water in de tank niet hoger mag staan dan het merkteken.

• Draai het veiligheidsdeksel (3) dicht.

• Steek de stekker van de stoomreiniger in het stopcontact en wacht tot het controlelampje dooft ten teken dat het apparaat gebruiksklaar is.

• BELANGRIJKE WAARSCHUWING:Vul de w atertank nooit bij wanneer het apparaat aangesloten is op het lichtnet.

INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER

• Breng het voor de reiniging vereiste hulpstuk aan en plaats de stekker van het apparaat in het stopcontact.

• Het controlelampje (5) gaat branden ten teken dat het apparaat op het lichtnet is aangesloten.

• Zodra het w ater in de stoomreiniger de voor gebruik vereiste druk heeft bereikt, dooft het controlelampje (5) om aan te geven dat het apparaat bedrijfsklaar is.Dit hele proces duurt ongeveer twee minuten.Tijdens het ge bruik gaat het controlelampje afwisselend aan en uit.Dit betekent dat de stoomreiniger de vereiste druk opbouwt.

• Druk om de stoom aan te maken op de stoomregelaar (2) en zet de schakelaar (0) in de stand ON

• Wij raden u aan, de stoom-drukschakelaar (2) meermaals kort te bedienen in plaats van één keer lang.Zo blijft de druk in het reservoir behouden.

• Zet zodra u met de stoomreiniger klaar bent de schakelaar (0) in de stand off en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht tot het apparaat afgekoeld is om de hulpstukken te verwijderen. HULPSTUKKEN KEGELVORMIG MONDSTUK (10)

• Steek de kegelvormige straalbuis (10) dusdanig in de opening (4), dat de lipjes van de kegelvormige straal- buis recht tegenover de gaten van de opening (4) staan, en dan tot de aanslag naar rechts draaien (afb.B). RONDE BORSTEL (8) EN SCHUIN MONDSTUK (9)

• Plaats deze hulpstukken in de kegelvormige straalbuis (10) of in de slang (14) (afb.D en E). SLANG (14)

• Indien u een moeilijk toegankelijke plaats wilt reinigen, dan kunt u daar de slang voor gebruiken.

• Breng de slang op dezelfde wijze op het apparaat aan, als voor de kegelvormige straalbuis (10) is bes- chreven.

• Breng aan het vlakke einde van de slang een van de meegeleverde delen van het hulpstuk aan.

• Gebruik deze hulpstukken het reinigen van vloeren, ramen, spiegels, tegels e.d..

• De doek (13) dient voor delicate oppervlakken, zoals bankstellen en fauteuils. STOOMREGELING:

• Het apparaat beschikt over een regelaar (2) waarmee de stoom geregeld kan worden. NA GEBRUIK MOET U:

• Het apparaat loskoppelen van het lichtnet.

• Het apparaat laten afkoelen.

• Het water uit de tank verwijderen.Controleer dat het apparaat niet onder druk staat alvorens de veiligheidss- luiting te open en.
• Het apparaat reinigen SCHOONMAKEN

REINIGING EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact.

• Wacht voordat u de stoomreiniger gaat schoonmaken tot hij is afgekoeld.

• Druk op de stoomregelaar (2) om alle stoom te laten ontsnappen.

• Draai het veiligheidsdeksel (3) langzaam los.
• Plaats het apparaat schuin, zodat het resterende water uit het reservoir kan weglopen.

• Spoel het reservoir af om de verzamelde kalkresten te verwijderen.GEBRUIK GEEN AZIJN OF ANDERE ONTKALKINGSMIDDELEN.
• Was de hulpstukken in een sopje af.
• Do mpel de romp (1) NOOIT in water.

• Bewaar de stoomreiniger op een droge en koele plaats. BEHANDELING VAN KALKAANSLAG:

• Voor een optimale werking van het apparaat moet het vrij zijn van kalk- of magnesiumaanslag, veroorzaakt door het gebruik van hard water.

REINIGING VAN DE TANK

• Controleer dat het apparaat afgekoeld is (wacht tenminste 3 uur na het apparaat uitgeschakeld te hebben).

• Forceer de opening van de veiligheidssluiting niet en controleer dat het apparaat niet onder druk staat voor- dat u het opent.

• Vul de tank met water en voeg het gekozen ontkalkingsproduct toe.

• Laat het product werken in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing.

• Herhaal deze procedure in dien nodig.

STORINGEN EN REPARATIE

• Breng het apparaat in geval van storingen naar een erkende Technische Hulpdienst.Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of repareren om risico’s te vermijden. Voor de EU versies van het product en/of indien van toepassing in uw land:

ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT

• Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor gescheiden inzameling, verwerking en recy- clage.U kunt de verpakking wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd.

• Dit product bevat geen stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit symbool geeft aan dat het oppervlak heet kan worden tijdens gebruik. Dit apparaat voldoet aan de Richtlijn 2006/95/EC over Laagspanning, de Richtlijn 2004/108/EC over Ele

ktromagnetische Compatibiliteit en de Richtlijn 2011/65/EU over restricties van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrisc he en elektronische apparatuur. Solac is a registered Trade Mark MOD. LV1300