Comfortair 99324 - Luchtbevochtiger TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtbevochtiger
Merk	TREBS
Model	Comfortair 99324
Voeding	100-240 V, 50/60 Hz, 105 W
Maximale vernevelingscapaciteit	400 ml / 16 h
Aanbevolen ruimtevolume	50-60 m³
Autonomie bij volle tank	7 tot 12 uur
Hoofdfuncties	Koude mist, warme mist, timer (1-9 h), automatische modus, slaapmodus, ionische zuivering, krachtige bevochtiging
Mistniveaus	3 (licht, matig, hoog)
Ingebouwde hygrostaat	Ja, instelbaar van 40% tot 90%
Automatische uitschakeling	Ja, bij lege tank
Filtertype	Waterfilter (vervangbaar)
Inbegrepen accessoires	Afstandsbediening, waterfilter, aromabakje
Onderhoud van de tank	Elke 2 tot 3 weken
Onderhoud van het waterbad	Een keer per week
Garantie	24 maanden
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door gekwalificeerd personeel

Veelgestelde vragen - Comfortair 99324 TREBS

Hoe schakel ik de Trebs Comfortair 99324 luchtbevochtiger in?

Sluit het apparaat aan op een stopcontact en tik op de Aan/Uit-knop op het bedieningspaneel. Het apparaat wordt ingeschakeld en begint met bevochtigen.

Hoe stel ik het gewenste vochtigheidsniveau in?

Druk op de Automatische bevochtiging-knop om de vochtigheidspercentages te openen. Selecteer het gewenste percentage (van 40% tot 90%) en bevestig door 3 seconden te wachten. Om te annuleren, stelt u het omgevingspercentage opnieuw in.

Hoe gebruik ik de warme mistfunctie?

Tik op de Thermische mist-knop om de warme mist te activeren. Het koude water wordt verwarmd om het bevochtigingseffect te verbeteren. Tik nogmaals om te deactiveren.

Hoe programmeer ik de timer op de luchtbevochtiger?

Tik op de Timer-knop en kies een duur tussen 1 en 9 uur. Het scherm toont 'CH' na selectie. Het apparaat schakelt automatisch uit na de gekozen tijd.

Wat te doen als de luchtbevochtiger geen mist meer produceert?

Controleer eerst of het waterreservoir niet leeg is. Als het lampje voor leeg reservoir brandt, schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact, vul het reservoir en start opnieuw. Als het probleem aanhoudt, reinig dan de ultrasone transducer met een zachte doek.

Hoe reinig ik het waterreservoir?

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Draai het deksel van het reservoir los, leeg het resterende water, spoel het reservoir met schoon water en droog het. Voer deze reiniging elke 2 tot 3 weken uit.

Hoe vaak moet het luchtfilter worden vervangen?

Vervang het luchtfilter na een langere gebruiksperiode. Draai de twee schroeven van het filter los, installeer een nieuw filter met de siliconen afdichting goed gepositioneerd om lekkage te voorkomen, en draai de schroeven weer vast.

Kan ik etherische oliën gebruiken met deze luchtbevochtiger?

Ja, het apparaat is uitgerust met een aromabakje aan de basis. U kunt er een paar druppels etherische olie in doen. Giet nooit olie rechtstreeks in het water.

Wat is het stroomverbruik van de luchtbevochtiger?

Het maximale stroomverbruik is 105 W. Het apparaat werkt op een voeding van 100-240 V, 50/60 Hz.

Hoe gebruik ik de meegeleverde afstandsbediening?

De afstandsbediening maakt het mogelijk het apparaat op afstand te bedienen binnen een bereik van 5 meter. Gebruik dezelfde knoppen als op het bedieningspaneel om in/uit te schakelen, de mist, timer, enz. in te stellen. Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de ontvanger.

GEBRUIKSAANWIJZING Comfortair 99324 TREBS

Gebruikershandleiding

1 Algemeen

Lees de informae incke handleiding, zodat u het apparaat snel leert kennen en direct kunt proteren van alle funces van het apparaat.

2 Veiligheid

In dit hoofdstuk vind u belangrijke veiligheidsinstruces voor het gebruik van het apparaat. Het apparaat voldoet aan de vereiste veiligheidsvoorschrien. Onjuist gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel of schade.

2.1 Beoogde gebruik

Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik in huishoudens in gesloten ruimten voor:

Gebruik voor een ander doel of voor een doel dat verder gaat dan deze beschrijving worden beschouwd als incompabel met het beoogde of bedoelde gebruik.

WAARSCHUWING

Gevaar door onbedoeld gebruik!

Gevaren können ontstaan als het apparaat op een onjuiste manier worden gebruikt en/of worden gebruikt voor andere zaken dan het beoogde gebruik.

• Gebruik het apparaat alleen voor het bedoelde gebruik.
• Neem de procedurele methoden die worden beschreiben in deze handleiding in acht.

Alle claims die worden ingediend voor schade als gevolg van onbedoeld gebruik worden nicht gezehnoreerd. Alleen de gebruiker draagt hiervoord het risico.

2.2 Algemene veiligheidsinformae

OPMERKING

Houd de volgende algemene veiligheidsvoorschrien met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat inRCT.

2.2 Algemene veiligheidsinformae

• Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden verrangen door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger of soortgelijk gekwaliceerde Personen om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuigelijkke of geestelijkke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instruces met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben ontvangen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
  Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Demonteer het apparaat Niet om reparaes UIT te voeren of problemen te verhelpen.
• Vervang het netsnoer nicht zich.

• Houd schadelijke voorwerpen, zoals schoonmaakmiddel,uit de buurt van kinderen om te voorkomen dat ze per ongeluk in het apparaatterecht+komen.

• Elke wijziging of reparae aan dit apparaat zichonder duidelijkte toestemming van onder fabriek kan leiden tot ongemak en gevaar voor de gebruiker.

• Als het apparaat een abnormaal geluid of abnormale geur produceert jdens gebruik, schakel het dan uit en haal de stekker onmiddelijkukt het stopcontact. Reparaes要去en wordenuitgevoerd door een professionele reparateur.
• Zorg ervoor dat u geen schoonmaakmiddel in uw ogen of mond krijgt. Als u per ongeluk in contact bent gekomen met schoonmaakmiddel, onmiddelijk aftspoelen met leidingwater. In ernsge geallen dient u zich te lately nakijken in het ziekenhuis.
• Schakel het apparaat uit of haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of verplaatst.
• Raak het water in het waterbad of delen die onderwater staan Niet aan wonneer het apparaat worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat Niet met een leeg waterbad.
• Bekras de ultrasone oscillator Niet met een hard voorwerp.
• Gebruik de transducer Niet met een schoonmaakmiddel dat Niet is geproduced of waarvan de produce Niet onder toezicht staat van ons bedrijf.
• Laat geen water stromen of spaen in of op het voetstuk om te voorkomen dat interne onderdelen beschadigd raken.

• Besteed aandacht aan de omgeving van de installmente:

• Plaats het apparaat op een stevige en vlakke plaats, voorkom hellen en houd het apparaat stabel.

• Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen, zoals ovens, vermijd direct zonlicht.
• Plaats het apparaat uit de buurt van meubels en elektrische apparaten. Voorkom direct spuiten van nevel op meubilair en andere elektrische apparaten, anders+knen ze vochg worden of kan er "wit poeder" op het meubilair en de apparaten verechtkommen.
• Plaats en gebruik het apparaat bij een normale kamertemperatuur. Gebruik het apparaat Niet in koude omgeving om schade aan het apparaat te voorkomen. Als het binnen vriest, start het apparaat dan Niet tot het ijs is weggetrokken of gesmolten.

2.3 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

• Voeg geen water dat warmer is dan 40^ toe aan het waterreservoir en het waterbad om verkleuring en verrorming te voorkomen.
• Laat geen water in de luchtuitlaat stromen. Veeg water aan de buitenkant van de behuizing af met een droge doeck.
• Als de kamertemperatuur lager is dan 0^ , leeg het waterreservoir en het waterbad dan, omdat ijsvorming van water de onderdelen kan beschadigen.
• Plaats geen metalen, chemicalien en andere bijtende schoonmaakmiddelen in het waterbad, waar dat deze können zorgen voor slechte verneveling.
• Als er veel water in het waterbad zit, verplaats het dan Niet, anders kan er water uit het bad in de behuizing lopen.
• Plaats het apparaat Niet op eenplaats met sterklicht of directe hete luchtstraling.
• Plaats het apparaat Niet in de buurt van een open raam en probeer het apparaat uit de buurt te houden van meubilair en elektrische apparaten.
• Voeg Nietrechtstreeks water toe aan het waterbad.

• Als het apparaat Niet worden gebruikt voor een lange jd, schakel het apparaat dan uit en haal de stekker uit het stopcontact (het apparaat hoe Niet geaard te worden).

• Als er nog water in het waterbad zit, giet dit dan nooit uit het bad zonder het apparaat eerst uit te schakelen, anders kan de transducer onmiddelijk opbranden.

• Als het waterreservoir volledig is gezuld, dan kan het apparaat zonder bijvullen connu werkken voor 7-12研究成果.

2.4 Veiligheidsmaatregelen

Schakel de stekker Niet in met nae handen, er is risico op elektrische schokken.
- Als de behuizing is gekanteld, haal de stekker dan uit het stopcontact.
- Raak het transducesstuk Niet aan bij het starten.
- Demonteer het apparaat Niet zonder eerst de stroom uit te schakelen om elektrische schokken te voorkomen.

Vervang het netsnoer nicht zonder toestemming.

3 In gebruik nemen

In dit hoofdstuk vindt u belangrijke veiligheidsvoorschrien voor jdens de eerste ingebruikneming. Neem de volgende mededelingen in acht om bevaren en schade te voorkomen:

3.1 Veiligheidsinformae

WAARSCHUWING Er kan persoonlijke en materiele schade optreden jdens de ingebruikneming van het apparatus!

Neem de volgende veiligheidsvoorschrien in acht om gevaar te voorkomen:

• Verpakkingsmaterialen mogen nicht worden gebruikt om te spelen. Er bestaat gevaar van verskking.

3.2 Inspece van de levering

De luchtbevochger worden geleverd met de volgende componenten:

• Controller de verpakking opCompletheid en zichbare schade.
• Waarschuw onmiddelijk de vervoerder, de verzekering en de leverancier over een onvolledige zending of schade als gevolg van gebrekkige verpakking of door transport.

3.3 Uitpakken

Pak uw apparaat als volgt UIT:

Haal uw apparaat uit de doos en verwijder het verpakkingsmaterial aan de binnen- en buitenkant.
- Reinig het apparaat goed voordat u het voor het eerst gezruikt. (zie hoofdstuk Reinigen en onderhoud).

3.4 Verwijderen van de verpakking

De verpakking beschermt het apparaat gegen schade jdens het transport. De verpakkingsmaterialen zijn geselecteerd volgens milieuvriendelijk en recyclingvriendelijkke methoden en können dus worden gerecycled.

Zorg er dus voor dat het materiaal terug worden gebracht in de kringloop, zDat de grondstoen hunnen worden bespaard en de hoeveelheid afvalstoen hunnen worden verminderd. Breng verpakkingsmaterial dat Niet meer worden gebruikt waar groene punten waar afvalmaterial kan worden aangenomen voor recycling.

OPMERKING

• Bewaar indien möglich de originele verpakking van het apparaat voor de duur van de garanepiode, zodate het apparaat in het geval van een eventuele garaneclaim opnieuw goed kan worden verpakt.

3.5 Eisen aan gebrukslocae:

Met het oog op een veilige en storingsvrije werkking van het apparaat, moet de gebruikslocae van het apparaat aan de volgende voorwaarden voldoen:

• Het apparaat要去en stevige,vlakke,horizontale ondergrond worden geplaatst met voldoende draagvermogen.
  Kies de gebrukslocae zodanig dat kinderen nicht bij het apparaat+kennen.
• Het apparaat is Niet bedoeld voor inbouw in een wand of kastje.
• Installee het apparaat Niet in een hete, nae of extreem vochge omgeving of in de buurt van brandhaar materiaal.
• Het stopcontact要去 eenvoudig bereikbaar zich, zodate stekker eenvoudig uit het stopcontact kan worden gehaald in geval van nood.
• De installmente en montage van dit apparaat op Niet-staonaire gebruikslocaes (bijv. op schepen)要去 worden uitgevoerd door specialissche bedrijven / elektriciens, mits zich garanderen het apparaat veilig te konnen installereren.

3.6 Elektrische aansluing

Met het oog op een veilige en storingsvrijje werkking van het apparaat,要去en de volgende instruces inucht worden genomen voor de elektrische aansluig:

• Vergelijk voordat u het apparaat aansluit of de aansluitgegevens (spanning en frequene) op het typeplaatje overeenkomen met de gegevens van het lokale Lichtnet. Deze gegevens要去en overeenkomen, zodate er geen schade in het apparaat ontstaat. Als u twijfel hee, raadpleeg dan een erkend elektricien.
• Het stopcontact moet worden beschermd door een 16A beveiligingsschakelaar.
• De verbinding:tussen het apparaat en het lichtnet mag worden gemaakt met een verlengsnoer van (max.) 3 meter met een doorsnede van 1.5mm^2 . Het gebruik van een stekker of stekkerdoos met meerdere aansluingen is vanwege het daarmee verbonden brandgevaar verboden.
• Vergewis u er van dat de voedingskabel onbeschadigd is en Niet onder de luchtbevochger of over hete of scherpte oppervlakten gelegd is.
• De elektrische verilgheit van het apparaat is alleen dan gegarandeerd wonneer het is aangesloten aan een reglementair geinstalleer systeem met aardkabels en

veiligheidschakelaars. Het in werkking stellen via een stopcontact zonder veriligeidsschakelaar is verboden. Laat u in geval van twijfel de huisinstallae controleren door een erkende elektricien. De fabrikant kan nicht aanspraelijk worden gesteld voor schaden, die door een gebrekkige of onderbroken aardingskabelveroorzaakt worden.

4 Funconeren

In dit hoofdstuk vindt u belangrijke informae over de funconaliteit van het apparatus.

4.1 Overzicht

1. Neveluitlaat
2. Waterreservoircombinae
3. LED-display
4. Behuizing
5. Waterlter
6. Afstandsbediening
7. Geurbakje

4.2 Typeplaatje

Het typeplaatje met de aansluings- en prestaegegevens zit op de onderkant van het apparaat.

5 Bediening en gebruik

In dit hoofdstuk vindt u belangrijke mededelingen met betrekking tot de bediening van het apparaat.

5.1 Bediening

Waarschuwing: voordat u het apparaat met water vult, moet u eerst het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen.

• Plaats de behuizing horizontaal op een geschikte plek.
• Neem het waterreservoir uit en draai het reservoir omhoog. Schroef het deksel van het reservoir af zoals aangegeven door de pij bij "Add Water Here" en vul het reservoir met schoon leidingwater.
• Sluit het waterreservoir, veeg eventuele waterdruppels rond het waterreservoir af enplaats het waterreservoir juist terug.
  Voordat u het product start, plaats het waterlter in het voetstuk bij de cirkelvormige uitsparing.

• Sluit het apparaat aan op hetlichtnet, druk op en start de bevochgingsfunce. Druk nogmaals op de knop om het apparaat uit te schakelen.
• Bevochgingsknop: u kunt jdens het gebruik op drukken om de gewenste nevel te selecteren. Er zijn 3 programma's: "Lichte bevoching" "Gemiddelde bevoching" "Sterke bevoching". Het apparaat kan deze programma's doorlopen.
  Thermische nevel-knop: druk op om de warme nevelfuncte te starten. Het koude water wordt verwarmd. Dit za het bevochgende eect verbeteren. Druk nogmaals op de knop om het verwarmen te stoppen.
  Timer: druk op om de opes voor de mer te openen. Het jdsbereik is 1-9 eer en kan worden doorlopen. Stel in op" CH" uren en annuleer daarna delez funce.
• Automasche hygrostaat: druk op om de opes voor de automasche hygrostaat te openen. Het display toont de beschikbare vochtpercentages. Selecteer het gewenste vochtpercentage en bevesg na 3 seconden. Als u delez funce wilt annuleren, selecteer dan de huidige luchtvochgheid.

• Slaapknop: druk op om de slaapfunc te acveren. Het apparaat zal de bevochging baseren op de luchtvochgheid in de kamer. De luchtvochgheid zal worden gehandhaafd in het bereik 65 - 70% . Als de luchtvochgheid in de kamer hoger is dan 70% , dan zal het apparaat maar de energiebesparende stand schakelen en het nachtlampje van het reservoir wordenuitgeschakeld. Als de luchtvochgheid lager is dan 65% , dan zal het apparaat automasch opnieuw inschakelen. Druk nogmaals op deze knop om de funce uit te schakelen.

• Sterke bevochngs- en zuiveringsfunc: Druk op om de luchtzuivering te starten. Deze funce kan worden gebruikt om sterke bevochging te bewerkstelligen. Als deze funce worden geacveerd, dan za het groene indicaelampje oplichten. Het apparaat start snel met de luchtbevochging, -trae en -zuivering.

Als deutsche funce is geacveerd, za de lucht worden gelterd van stof, bacterien, nicone en andere schadelijke stoen als gevolg van het vrijkomen van een groot aantal negaeve ionen.

Druk nogmaals op de funce te annuleren.

• Als het waterreservoir leeg is, dan zal de ingebouwde beveiliging het vernevelingscircuit automasch uitschakelen. Als er geen nevel uit de spreiekop komt en de indicator die aangee dat er geen water meer in het reservoir zit is opgelicht, dan moet u de stekker uit het stopcontact halen en het waterreservoir opnieuw vullen om het gebruik te hervaen.

5.2 Vervangen van het Iuchilter

WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het Iter verwangt.

Als de bevochger een jdje is gebruikt, dan moet u het luchilter verrangen. Draai de twee schroeven die het Iter vastzeen los en installer het neue iter. Zet het Iter daarna opnieuw vast met de schroeven.

LET OP: Voordat u het Iter installeert, moet u de waterdichte affichng plaatsen om te voorkomen dat er water in het apparaat loopt.

5.3 Gebruik afstandsbediening

Gebruik binnen 5 meter range.

6 Reinigen en onderhoud

In dit hoofdstuk vindt u belangrijke mededelingen met betrekking tot het reinigen en onderhonden van het apparaat. Neem de mededelingen in acht om schade door het onjuist reinigen van het apparaat te voorkomen en een probleemloze werkig te garanderen.

6.1 Veiligheidsinformae

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
- Reinig het apparaat met een zachte doek.
- Reinig de bevochger nicht met ontvlambare reinigingsmiddelen.
Reinig de bevochger nogmaals grondig als het apparaat een lange periode Niet is gebruikt.

6.2 Reinigen

• Het waterreservoir reinigen (eens elke 2-3 weken)

Schroef het deksel van het waterreservoir af, veeg kalkaanslag af en spoel het reservoir af met water.
- Het waterbad reinigen (eens per week)

Als er kalkaanslag in het waterbad zit, veeg het bad dan schoon met een zachte doek met wat schoonmaakmiddel, en spoel af met water.

• De buitenkant van de bevochger reinigen

Spoel de zachte doek in warm water kouder dan 40^ , veeg de vlekken van het oppervlak. De spreiekop kanrechtstreeks met water worden gespoeld.

Als het apparaat voor een langeperiode Niet worden gebruikt, reinig en droog het apparaat dan en berg het op een droge plaats op in de originele verpakking.

Houd in gedachten:

Raak het Oscillerende transducesstuk nooit aan met een scherp, hard gereedschap. Reinig het alleen met een nae doeck.
- Veeg het oppervlak Niet af met een doek gedrenkt in chemische oplosmiddelen, benzine, kerosine of polijstpoeder.
- Reinig het apparaat Niet met reinigingsmiddelen, geleruik bij voorkeur water.
Zorg er jdens het reinigen voor dat er geen water in het apparaat kan lopen, waar de interne

elektrische onderdelen slecht gegen vocht kuren en kapot kuren gaan.

• Verwijder nicht zomaar onderdelen van de behuizing.

7. Veiligheidsvoorschrien

LET OP

• De reparae van elektrische apparaten moet worden uitgevoerd door erkend personeel dat is getraind door de fabrikant.
• Reparaes die zich uitgevoerd door ongetrainde Personen kan leiden tot aanzienlijke gezaren voor de gebruiker en schade aan het apparaat.

8 Verwijdering van oude apparaten

Oude elektrische en elektronische apparaten bevaen vaak nog waardevolle materialen. Ze bevaen darüber ook schadelijke stoen die moodzakelijk waren voor hun funconaliteit en verilgheid. Als deze bij het Niet-recycleerbaar afval worden geplaatst of onjuist worden verwijderd, dan können ze schadelijk zich voor de menselijk gezondheid en het milieu. Zetaat waarom nooit bij het Niet-recycleerbaar afval.

OPMERKING

Maak gebruik van de inzamelpunten die zich opgericht in uw stad en recycle oude elektrische en elektronische apparaten. Neem indien nodig voor meer informae contact op met uw gemeenthuis, het lokale afvalwerkingsbedrijf of uw dealer.
Zorg ervoor dat u uw oude apparaat, tot het wordt opgehaald, veilig opbergt uit de buurt van kinderen.

9 Garane

We bieden 24 maanden garane op dit product. De garane start op de datum van aanschaft en is bedoeld voor founten die te wijten zich aan de produce of het materiaal dat is gebruikt.
Uw weilige garanerechten in overeenstemming met § 439. BGB-E blijven hierdoor onaangetast.

• De garane geldt nicht voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling of gebruik, alsmede voor storingen die slechts een gelding eect hebben op de funconaliteit of waarde van het product. Normale slijtage, transportschade, voor zover wij Niet verantwoordelijk zijn voor deze, evenals schade die is ontstaan door reparaes die nicht zich uitgevoerd door ons, zich ook uitgesloten van de garanerechten.

• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en beschikt over de juiste prestaeniveaus.

• Elk gebruik in commerciele situaes worden alleen gedekt door de garane als het apparaat Niet zwaarder worden belast dan in een huishoudelijkke situae. Het apparaat is Niet bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik.
  In het geval van gegonde klachten zullen we het defecte apparaat repareren aan eigengoeddanken of het verwangen met een apparaat dat geen problemen vertoont.

Neem, om een garaneclaim af te dwingen, eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuart (u dient ons aljd van een bewijs van aanschaft te voorzien).

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hee over het product,kest u contact opnemen met de Trebs klantenservice:

telefoonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 1,00 per gesprek exclusief uw reguliere telefoon Kosten

email: [e-mail]

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB, Nuth

Nederland

Email: [e-mail]