DM01698 - Blender TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - DM01698 TREBS

GEBRUIKSAANWIJZING DM01698 TREBS

Handleiding Smoothie maker Mode demploi de smoothie maker Bedienungsanleitung smoothie maker Manual Smoothie makerNL) Beste klant! Het revolutionaire ontwerp van de Smoothie Maker bespaart u ruimte en tijd. U kunt smoothies in seconden bereiden met dank aan de uitzonderlijke prestatie en unieke functies van de SmoothieMaker. De motor van de SmoothieMaker loopt soepel en levert precies de juiste snelheden voor snelle en eenvoudige werkprocessen. Daarnaast is het apparaat uitgerust met een nieuw concept, namelijk een combi-messysteem. Dit zorgt voor een turbofunctie, die voedingsmiddelen en ijs kan mengen en vermalen.

Belangrijk: Lees deze handleiding vóór u de SmoothieMaker gebruikt en bewaar de handleiding op een veilige plek voor toekomstige referentie. Zet het apparaat nooit uit door de mengkan te draaien. Druk de veiligheidsknop in en draai het apparaat vervolgens vanuit de verticale positie naar beneden (uit). Zet de SmoothieMaker altijd uit vóór het demonteren van koppelstukken (draai naar beneden). Haal de stekker na gebruik uit het stopcontact. Verwijder de kan alleen als alle bewegende onderdelen stil staan. Let bij de hints en recepten in deze handleiding op de te gebruiken hoeveelheden van de ingrediënten en de benodigde verwerkingstijd. Reinig de SmoothieMaker voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, let vooral op de onderdelen die in contact komen met voedingsmiddelen. Als hete ingrediënten in de SmoothieMaker worden gedaan voor verwerking, dan mag de temperatuur niet hoger zijn dan 85℃. De SmoothieMaker is veilig te gebruiken zolang de instructies in de handleiding worden opgevolgd. Veiligheidsslot De SmoothieMaker is zo ontworpen dat u hem alleen kunt inschakelen als de mengkan is aangesloten op de mesunit en correct is ingeschroefd. LET OP: Dompel de motorunit van de SmoothieMaker nooit onder in water of andere vloeistoffen. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Gebruik een vochtige, zachte doek om de motorunit te reinigen. Nooit onder de kraan spoelen. Controleer of de spanning die is aangegeven op het apparaat overeenkomt met de lokale netspanning vóór u de SmoothieMaker gebruikt. Als het netsnoer, de stekker van het netsnoer of andere onderdelen van het apparaat zijn beschadigd, dan is gebruik van het apparaat niet aan te raden. In een dergelijk geval mag alleen de leverancier een nieuwe kabel monteren (vervangend onderdeel). Laat kinderen en minder bekwamen personen niet met het apparaat spelen. Laat het apparaat nooit onbeheerd draaien. Ga voorzichtig om met de mesunit. Wees vooral voorzichtig als u het mes schoonmaakt, omdat de snijkanten zeer scherp zijn. Gebruik de SmoothieMaker niet voor langere tijd. De normale verwerkingstijd is max. 10-20 seconden. Snijd vaste ingrediënten in kleinere stukjes, voor gelijkmatige resultaten. De SmoothieMaker werkt alleen als de mengkan (of de reinigkan) correct is aangesloten op de mesunit. De SmoothieMaker kan zodra alle onderdelen goed zijn bevestigd in gebruikspositie worden gezet door aan het scharnier te draaien. Laat de SmoothieMaker na het verwerken afkoelen tot kamertemperatuur. Open de kan nooit als de messen nog draaien. Het is het beste om gekookte ingrediënten te gebruiken bij het blenden van soepen. Maak de mengkan niet voor meer dan 3/4 vol bij het verwerken van warme vloeistoffen of ingrediënten die de neiging hebben om te schuimen (bijv. melk). De mesunit reinigen Reinig na gebruik van de SmoothieMaker de messenset met behulp van de meegeleverde reinigbeker. Doe een beetje water en afwasmiddel in de reinigbeker en zet het apparaat aan. De SmoothieMaker schoonmaken Haal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u de SmoothieMaker schoonmaakt met een vochtige, zachte doek. Problemen oplossen. Ik kan het apparaat niet aanzetten. Zorg ervoor dat alle onderdelen goed zijn gemonteerd. Het apparaat stopt plotseling. De mengkan is los geraakt. Sluit het deksel goed. Het apparaat zal de werking hervatten. De kan is te vol. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur. Steek de stekker weer in het stopcontact en zet het apparaat aan. Gebruik kleinere porties.Functie (Zie afbeeldingen) Plaats de te verwerken ingrediënten in de Smoothie-kan. Plaats de kan in de SmoothieMaker. De markeringen op de behuizing tonen de juiste positie voor het plaatsen en vergrendelen van de kan. Zorg ervoor dat de kan is vergrendeld, anders zal het apparaat niet werken omwille van veiligheidsredenen. Draai de kan met de motorunit nu omhoog, het apparaat begint nu te werken. Druk na ongeveer 10-20 seconden op de veiligheidsschakelaar aan de linkerkant van het apparaat en zet de SmoothieMaker uit door de kan weer omlaag te draaien. Wacht enkele seconden tot de vloeistof zich aan de onderkant van de kan heeft verzameld en haal de kan uit het apparaat –Geniet ervan! Draai de beker met motorunit naar boven; de SmoothieMaker begint te werken (fig. 1-5)

Uitschakelen: Druk op de veiligheidsknop! Draai de beker met motorunit naar beneden (fig. 6-10)Meest gestelde vragen Kan ik de verwijderbare onderdelen in de vaatwasser doen? Ja, behalve de motorunit en de mesunit. Kan ik kokendhete ingrediënten in de mengkan doen? Nee, laat ingrediënten afkoelen tot 85℃ om beschadiging van de onderdelen van het apparaat te voorkomen. Wat kan ik doen als er vloeistof uit de blender lekt? De hoeveelheid verminderen. Waarom geeft de motorunit een onaangename geur af tijdens het verwerken? Dit gebeurt vaak als nieuwe apparaten voor het eerst worden gebruikt. De geur zal verdwijnen nadat u de SmoothieMaker een paar keer heeft gebruikt. Als de SmoothieMaker te lang is gebruikt, dan kunnen er ook geuren of rook vrijkomen. Als dit het geval is, zet het apparaat uit en laat het een uur afkoelen. Wat kan ik doen als de mesunit of de motor vast komt te zitten tijdens het verwerken? Schakel de SmoothieMaker uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de ingrediënten die de verstopping veroorzaken. Gebruik in het vervolg kleinere porties. Mijn smoothie is te dik? Voeg mineraalwater of vruchtensap toe.

Druk op de veiligheidsknopUw SmoothieMaker intensief schoonmaken Als uw SmoothieMaker voor een tijdje in gebruik is geweest en u niet langer de fruitresten kunt verwijderen met de reinigkan, dan kan de mesunit voor intensieve reiniging worden gescheiden van het apparaat. LET OP Let op, de Smoothie-kan en mesunit kunnen alleen in bepaalde posities worden verwijderd. Gebruik niet teveel kracht om schade aan uw SmoothieMaker te voorkomen. Draai het apparaat in de startpositie (kan is omlaag gericht) om de kan te plaatsen of verwijderen. Draai de kan zodra deze zich in de juiste positie bevindt naar rechts en verwijder de kan van de mesunit. Let op de markeringen op het apparaat bij het plaatsen/verwijderen van de kan:

De mesunit schoonmaken LET OP: Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact vóór u de mesunit verwijdert! De messen zijn erg scherp – Wees extreem voorzichtig om letsel te voorkomen!

1) Verwijder de kan (apparaat moet in startpositie staan)

2) Haal de stekker uit het stopcontact

3) Kantel de motorunit naar boven

4) Verwijder de mesunit door het aan de onderste rand vast te houden en naar links te draaien

(let op: de messen zijn extreem scherp!)

5) U kunt nu de mesunit onder stromend water schoonmaken (let op: was de mesunit nooit in

de vaatwasser) 6) Plaats de mesunit na het droogmaken op de motorunit en draai naar rechts om de mesunitop zijn plaats te vergrendelen (let op de markeringen op het apparaat) De markeringen op de motorunit en mesunit tonen de juiste positie voor het plaatsen en vergrendelen van de kan.Recepten Krijg elke dag uw gezonde portie fruit en vitaminen binnen – maar u hoeft het niet te eten, u kunt het gewoon drinken! “Smoothies” Smoothies zijn de nieuwe trend voor de gezondheid. Ze bestaan uit hele vruchten die worden gemixt tot puree. Het vruchtensap geeft ze een romige, doch vloeibare consistentie. Echte smoothies hebben geen additieven en worden alleen gemaakt met behulp van verse vruchten. Ze zijn ideaal voor iedereen die niet genoeg tijd heeft om voldoende groente of fruit te eten. Uw dagelijkse hoeveelheid vitaminen drinken is sneller dan wortelen schillen en koken. Zelfgemaakte smoothies smaken niet alleen geweldig, ze zijn ook erg gezond, vooral als ze worden gemaakt met organisch fruit. De zomer is een goede tijd om ervan te genieten, omdat er dan veel soorten vers fruit beschikbaar zijn op de markt. Bessen, bijvoorbeeld, geven smoothies een heerlijk aroma en een heerlijke kleur, die kinderen ook bijzonder aantrekkelijk vinden. In de winter geven exotische vruchten, zoals ananas of mango een delicate smaak aan plaatselijk geteelde appels en peren. Experimenteer en ontdek uw eigen favoriete smoothie-mix. Sommigen geven de voorkeur aan romige en banaandikke smoothies, anderen geven de voorkeur aan een lichtere textuur. Op de volgende pagina’s vindt u een aantal “SMOOTHIE RECEPTEN” - Geen concentraat- Zonder toegevoegde suiker - Geen conserveringsmiddelen - Zonder verdikkingsmiddelen. Zo hoort een smoothie te smaken!

EXOTISCHE SMOOTHIE De exotische smoothie met limoen, mango, ananas, kiwi en banaan heeft een uitstekende zoetzure smaak. Dit is echt een heerlijke smoothie gemaakt met verse vruchten. Ingrediënten van de smoothie - Limoen, geschild en in blokjes, zonder pitten - Kiwi, mango, ananas en banaan - IJsblokjes Voorbereiding Was en schil de limoen, kiwi’s, mango, ananas en banaan en snijd ze in blokjes. Plaats alle ingrediënten en de ijsblokjes in de kan en mix tot een smoothie. Onmiddellijk opdienen.Tip: Probeer deze verfrissende smoothie met ijsblokjes op warme zomerdagen – Het is een eerste klas dorstlesser.

ZOMERSMOOTHIE Grapefruit gemixt en geblend met bevroren frambozen maakt een heerlijke fruitige zomersmoothie. Ingrediënten van de smoothie - Frambozen, bevroren - Grapefruit, eierlikeur en (bos)honing Voorbereiding Plaats de bevroren frambozen in de kan. Voeg de grapefruit toe (geschild en in blokjes) Voer vervolgens de eierlikeur en honing naar smaak toe en mix tot een smoothie. Tip: Deze smoothie maakt ook een smakelijk dessert als u een halve banaan toevoegt vóór het blenden. RODE BARON Smoothie met rode vruchten Ingrediënten van de smoothie - Aardbeien (bevroren), frambozen en rode bessen - Kaneel, suiker - Melk, 0.5% vet - IJsblokjes Voorbereiding Was het fruit en verwijder de steeltjes. Doe alle ingrediënten in de kan en meng goed. Serveer ijskoud in een cocktailglas met een blaadje munt. Tip: Gebruik granaatappels in plaats van aardbeien voor een interessante nieuwe smaak.

VITALE KRACHT Vitamine smoothie Ingrediënten van de smoothie - Middelgrote wortel, geschild - Sinaasappel, geschild, appel en peer - Koudgeperste olijfolie - HoningVoorbereiding Snijd de appel, sinaasappel, peer en wortel in blokjes en doe ze in de kan. Voeg de olijfolie toe en meng goed. Voeg honing toe als een zoetere smaak is gewenst. Tip: Probeer ijsblokjes toe te voegen aan deze smoothie – u zult erachter komen dat dit wonderen doet in de avond of na een lange nacht. WILDE KERS Ingrediënten smoothie - Versie kersen - Vanille yoghurt - Melk - Honing Voorbereiding Was de kersen onder de kraan en verwijder de pitten. Doe vervolgens alle ingrediënten in de kan en mix ze. Tip: Laat de smoothie ongeveer een half uur afkoelen in de koelkast voor het drinken. PERZIKSMOOTHIE Ingrediënten smoothie - Verse perziken - Yoghurt - Suiker of honing naar smaak Voorbereiding Was de perziken, verwijder de pit en snijd ze in tweeën. Doe alle ingrediënten in de kan en mix ze. TOTAAL VITAAL De gele vitamine smoothie Ingrediënten smoothie - Ananas, mango, appel en sinaasappel - IJsblokjes Voorbereiding Schil de ananas en snijd deze in blokjes. Schil de mango ook en snijd hem in stukjes, snijd de appel en sinaasappel (geschild) in blokjes en meng alle ingrediënten samen met ijsblokjes in de kan. Direct opdrinken.BEVROREN MELOEN Dessert-Smoothie Ingrediënten smoothie - Galia Meloen, in blokjes gesneden - Honingmeloen, in blokjes gesneden - Watermeloen, in blokjes gesneden - Sinaasappelsap - IJsblokjes Voorbereiding Schil de meloenen, verwijder de pitten, snijd ze in blokjes en plaats ze in de vriezer om af te koelen. Doe vervolgens de meloen samen met de ijsblokjes en sinaasappelsap in de kan en meng tot een gladde mix. Direct serveren in een groot glas. Tip: Genoeg van normale pudding? Probeer een heerlijk meloensorbet. Serveer op dessertbordjes gegarneerd met een paar muntblaadjes.

DRESSING MET KNOFLOOK

Ingrediënten - Karnemelk - knoflook - Ui, mosterd - Mayonaise - Azijn, zout - Zoetstof of suiker Voorbereiding Meng de knoflook en ui met de karnemelk in de kan. Voeg de mayonaise toe en breng op smaak met azijn, zout en vloeibare zoetstof YOGHURTDIP Met verse groenten Ingrediënten - Yoghurt, 0.0% vet en zure room - Olijfolie, knoflook - Peper, zout, paprika - Gemengde kruiden (samenstelling volgens smaak) Voorbereiding Meng alle ingrediënten goed in de kan tot een gladde mix. Plaats de kan vervolgens voor ongeveer een uur in de koelkast voor het opdienen, zodat de knoflook volledig kan intrekken.Tip: Voor feesthapjes, snijd verschillende groenten in dunne reepjes (wortelen, selderij, paprika, komkommer, …) Weinig calorieën, het is een geweldig alternatief voor chips. Ze smaken echt heerlijk!

Voor alle pasta gerechten Ingrediënten - Knoflook - Parmezaanse kaas - Basilicum - Pijnboompitten - Groene peper - Olijfolie Voorbereiding Doe alle ingrediënten in de kan van de SmoothieMaker en meng goed. Giet vervolgens de pesto over de pasta en geniet. Tip: Een variatie op het thema: OLIJFPESTO: Zwarte olijven (zonder pitten), verse tijmbladeren, een kleine kerstomaat en olijfolie. SOEPKEUKEN De klassieke instant-soep Ingrediënten - Knoflook, wortel, prei, - Selderij, soepblokje, een stuk boter - Gekookte aardappel, tomatenpuree - Gekookte en in stukjes gesneden spek, peterselie - Aromat, zout en peper naar smaak - Kokend water Voorbereiding U kunt de SmoothieMaker zelfs gebruiken om soep te maken. Doe alle ingrediënten in de kan en meng tot een gladde mix. U heeft nu een soep, klaar om te drinken. Een heerlijk voorgerecht voor elke maaltijd die volgt. Tip: Open na het mengen voorzichtig de kan en dien vervolgens op met blokjes geroosterd brood en een scheutje slagroom.MOUSSE AU CHOCOLATE Een iets ander dessert Ingrediënten - Cacao, poedersuiker - Slagroom, gekoeld - Vanille-extract (vanillestokjes) - 1 scheutje rum (rum-aroma) Voorbereiding Doe alle ingrediënten in de kan van de SmoothieMaker en gebruik een aantal korte mixacties om goed te mixen. De werkelijke tijd die nodig is varieert en hangt af van de kwaliteit en de temperatuur van de slagroom. Tip: Voeg kwark (20% vet), bruine suiker en kaneel toe aan de bovengenoemde ingrediënten. Dit zal een heerlijke kaneelcrème maken. Laat het 2-3 uur in de koelkast afkoelen en opdienen als dessert met langue de chat biscuits.

BESSENPISTACHIO IJS Zelfgemaakt ijs Ingrediënten - 1/2 kop gemengde bessen, slagroom - Pistachenootjes, citroensap, poedersuiker Voorbereiding Doe alle ingrediënten in de kan en mix met behulp van de pulse-functie, maar mix niet te lang anders zullen de pistachenootjes hun textuur verliezen. Tip: Als het ijs te stijf is, verdun het dan door roerend citroensap of slagroom toe te voegen. MADAGASCARSAUS Past bijzonder goed bij vleesfondue Ingrediënten - Mayonaise, Engelse mosterd - Wijnazijn, teentje knoflook - Ansjovispasta, cayennepeper - Olijfolie, tomatenpuree - Kappertjes Voorbereiding Doe de mayonaise, mosterd, azijn, knoflook, ansjovispasta en peper in de kan en mix goed.Open vervolgens de kan en voeg de kappertjes, olijfolie en tomatenpasta toe en mix kort met behulp van de pulse-functie. Tip: Een pittige saus voor bij de kip- of vleesfondue. Voeg een scheutje Bourbon whisky toe, voor een saus die u nooit zult vergeten.

ROQUEFORT-DRESSING Dressing voor elk seizoen Ingrediënten - 1/2 kop yoghurt - Olijfolie (koud geperst) - Balsamico azijn - Knoflookpoeder - Roquefort kaas Voorbereiding Doe alle ingrediënten behalve de Roquefort kaas in de kan en meng goed, voeg vervolgens de kaas toe en mix door een paar keer de pulse-functie te gebruiken. Tip: Als u een fijnere, romigere dressing wilt, doe dan alle ingrediënten samen in de kom en meng. ONTBIJTSMOOTHIE Ingrediënten - Verse aardbeien, perzik, rijpe banaan - Vanille yoghurt - Melk en suiker