TTZ 98P - Koelkast PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TTZ 98P PROLINE

Ditapparaatisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijk gebruikenmagnietwordengebruiktvoorandere doeleindenofinanderetoepassingen,zoalsvoor niet‐huishoudelijkgebruikofineencommerciële omgeving.

Eenbeschadigdnetsnoermaguitsluitendworden vervangendoordefabrikant,eenerkende repar atieserviceofvakluimetgelijkwaardige kwalificatiesomgevaar tevoorkomen.

Ditapparaatmagwordengebrui ktdoorkinderenvanaf8 jaarenpersonenmeteenbeperktlichamelijk,zintuiglijk ofgeestelijkvermogenofeengebrekaanervaringof kennis,opvoorwaardedatzijondertoezichtstaanof instructiesbetreffendehetveiligegebruikvandit apparaathebbenontvangeneninzichthebben inde gevarendiehetgebruikervanmetzichkunnen meebrengen.Reinigenenonderhoudmogennietdoor kinderenzondertoezichtwordenuitgevoerd.

Ditapparaatmagnietaanregenwordenblootgesteld.

WAARSCHUWING: om gevaar door instabiliteit van het apparaat te voorkomen moet het in overeenstemmingDownloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be

metdegebruiksaanwijzingwordengeïnstalleerd.

WAARSCHUWING:houddeventilatieopeningeninde behuizingvanhetapparaatofindeinbouwstructuurvrij vanobstructies.

WAARSCHUWING:zorgervoordathet koelvloeistofcircuitnietwordt beschadigd.

WAARSCHUWING:gebruikgeenelektrischeapparatenin devoedselvakkenvanhetapparaat,tenzijditdoorde fabrikantervanwordtaanbevolen.

Bewaarinditapparaatgeenbrandbareofexplosieve materialenzoalsspuitbussenmetbrandbaardrijfgas.

WAARSCHUWING:hetkoelsysteemstaatonderhoge druk.Neemcontactopmetgekwalificeerd onderhoudspersoneelalsu ditapparaatwenstafte danken.

hogedruk.Sleutelnietaanhetsysteem.Hetmag uitsluitenddoorvakluiwordenonderhoudenof gerepareerd.

WAARSCHUWING: gebruik uitsluitend drinkwater voor hetmakenvanijs(blokjes).

Vriesontdooid voedselnooitopnieuwinzonderhet eersttehebbengekooktomschadelijkebacteriënte doden.Vriesontdooidezeevruchtennooitopnieuwin.

Voorinstallatieenonderhoud: Ditapparaatmoetwordenneergezetopeenhorizontale ondergrondwaardeventilatievrijkanwerk en.Probeer ingeengevalonderdelenvanhetapparaatzelfte vervangenofterepareren,dochvraaghiervoordehulp vanvaklui.

Voorhetverplaatsen: VerplaatshetapparaataltijdvoorzichtigombeschadigingDownloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be

LETOP:hetkoelsysteemstaatonderhogedruk.Raakhet nietaan.Neemcontactopmetgekwalificeerdevaklui voordatuditapparaatgaatafdanken.

BELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORZORGEN Wanneerueenoudediepvriezerofkoelkastmeteenslot/vergrendelingopdedeurwegwerpt,dient udateersttebrekenomtevoorkomendatkinderentijdenshetspelenopgeslotenkunnenraken.

OmdatoudekoelapparatuurCfk’skunnenbevattendiedeozonlaagbeschadigen,dientmenvoor hetafdankenervande plaatselijke overheidsinstellingdieverantwoordelijkisvoorafvalverwerking adviestevragenoverwelkedecorrectemaniervanafdankenis.

Haaldestekkervanhetapparaatuithetstopcontactwanneerhetnietwordtgebruiktenvoordatu hetgaatreinigen.Verwijderallelevensmiddelenvoordatuhetapparaatgaatreinigen.

Zetgeentegrotestukkenvoedselinhetapparaatomdatditdewerkingtijdelijkkanverstoren.

Weesuiterstvoorzichtigbijhetverplaatsenvanapparatuur.

Geefkinderenijsjesenwaterijsnietmeteennadatdezeuitdediepvriezerzijngehaald,omdatde lagetemperatuurvriesbrandopdelippenkanveroorzaken.

OPMERKING:hetontwerpvanditapparaatkanzondervoorafgaandekennisgevinggewijzigdzijn.

Zethetapparaatopzijnplaatsneerenlaattweetotdrieuurstaanzonderinteschakelen,zodathet koelsysteemdetijdkrijgtomtestabiliseren.Zetditapparaatnietvlakbijwarmtebronnenzoalseen fornuis,boilerofwaarhetaanrechtstreekszonlichtkanwordenblootgesteldenz.

Laattenminste 10cmruimteaandebovenzijdeen10cmruimteaanbeidezijkantenentussende achterkantvanhetapparaatendeachterliggendewandvooreengoedeluchtcirculatie.Ditapparaatis nietgeschiktvoorverzonkeninstallatie(“inbouw”).

Installeerhetapparaatopeengoede,stevigeenvlakkeondergrond.Eventueleoneffenhedeninde vloer dienenvoordeinstallatietewordengecorrigeerd;kleineoneffenhedenkunnengecompenseerdworden doordevoorstevoetenintestellen.

OPMERKING:alshetapparaatopeenzachteondergrondalseenvloerkleedisneergezet,moetmende voorstevoetenopnieuwinstellennadathetapparaatdetijdheeftgekregenomvastte staan.Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be

• Ditapparaatisontworpenomtewerkenbijeenomgevingstemperatuurtussen16ºen38º.Het apparaatkannietnormaalfunctionerenwanneerdezetemperaturenwordenoverschreden,t.t.z. kouderofwarmerzijn.Detemperatuurindediepvriezerstijgthogerdan ‐18ºwanneerde omgevingstemperatuurlangetijdwordtoverschreden,wattotvoedselbederfkanleiden.

• Verwijderalleverpakkingsmateriaalvanhetapparaat.Reinigdebinnenkantvandekastmetlauw waterennatriumbicarbonaat(5mlper0,5literwater).Drooghetapparaatdaarnazorgvuldig.

• Wanneeruuwdiepvriezernahetontdooienvoorheteerstgebruikt,zetudethermostaatknop minstens2uurlangopdemaximumstandvoordatuvoedselinvriest.Draaidaarnanaardenormale stand.

• Ingevalvanstroomonderbrekingmagdedeurnietwordengeopend.Ingevrorenvoedselwordtniet aangetastzolangdestoringminderdan12uurduurt.Bijeenlangerestroomstoringdientallevoedsel tewordengecontroleerdenofwelonmiddellijkopgegeten,ofwelgekooktendanopnieuwingevroren.

Dethermostaatknopinstellen Dediepvriezerwordtingesteldviaeenthermostaatknopdiezichbinneninhetapparaatbevindt.

Draaideknopvanuitdestand(0)naareenhogercijfervooreenkoudere temperatuur.Deknopkanwordeningesteldopstand1totstand4.

Hoehogerdeinstellingvandeknop(hogercijfer)hoelagerdetemperatuur(kouder) inallevakkenvanhetapparaat.

Omdatveranderingenindeomgevingstemperatuureeninvloedhebbenopdetemperatuurbinneninhet apparaat,dientmenvantijdtottijddeinstellingvandethermostaatknoptecontrolerenenzonodigaan deomgevingstemperatuuraantepassen.

Debinnentemperatuurwordtbeïnvloeddoor:

• Hoeveelvoedselinhetapparaatisopgeslagen

Houdbijhetinstellenvandecorrectetemperatuurmetallebovengenoemdefactorenrekening.

Diepvriezerproducteninkopen Ditapparaatisbeoordeeldalseen4‐sterrendiepvriezereniszowelgeschiktvoorhetinvriezenvanverse levensmiddelenalsvoorhetbewarenvandiepvriesproducten.Wanneerudiepvriesproductenkoopt, dientuderichtlijnenvoorbewaringopdeverpakkingervantevolgen.Ukuntiederitemzolanginde diepvriezerbewarenalsaangegevenbijde4sterren.

Versvoedselinvriezen Hetisraadzaamdethermostaatknopnaardemaximumstandteschakelenomversvoedselzosnel mogelijkintevriezen.Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be

Zorgervoordatueetwarenonderzohygiënischmogelijkeomstandighedeninvriest,omdatalleen invriezenhetvoedselopgeenenkelemanierverbetert. Zetnooitwarmeofzelfslauwelevensmiddelenindevriezer.

Voorhetinvriezenvanlevensmiddelenmoetendezealtijdluchtdichtwordenverpaktinfolie,plasticfolie ofinzakkenofinluchtdichtedozenwordengedaan.Hiermeewordtvoorkomendathetvoedselgaat uitdrogenendatsterkegeurenvanbepaaldelevensmiddelenwordenovergedragenoplevensmiddelen meteenneutraleresmaakofgeur.

Intevriezenrauwvleesdientinplasticzakkenofluchtdichtedozentewordengedaanenopdeonderste planktewordengezetomkruisbesmettingtevoorkomen. Laatrauwvleesnooitincontactkomenmetgekooktelevensmiddelen.

OPMERKING:detemperatuurbinnenindekoelkastwordtbeïnvloeddoordeomgevingstemperatuur,de temperatuurvanhetingezettevoedselenhoevaakdedeurwordtgeopend.Pasindiennodigde thermostaataan.

Ingevrorenvoedselbewaren Allegekochtediepvriesproductenmoetenzosnelmogelijkindediepvriezerwordengelegdom ontdooienenbederftevoorkomen. Alleaanbevelingenvandefabrikantvoordebewaringdieopdeverpakkingvandiepvriesproducten wordenvermeldmoetenteallentijdewordengevolgd.

Omdeijsblokjesgemakkelijkuithetbakjeteverwijderenkuntuhetbakjeevenonderstromendwater houdenenhetdanietsdraaienomdeijsblokjeslostemaken.

Dediepvriezerontdooien IJszalzichindediepvriezerophopennaarmatededeurlangerofvakerwordtgeopendende hoeveelheidvochtdieinhetapparaatbinnenkomt. Hetisuiterstbelangrijkdatijsvormingnietverhindertdatdedeurgoedsluit,bijvoorbeeldopde afdichtingvandedeur. Hierdoorzouluchtdekoelkastbinnenkomen, waardoordecompressorvoortdurendmoetwerkenen steedsmeerijszouwordengevormd.

Eendunneijslaagiseerderzachtenkangemakkelijkmeteenborstelofplasticschraperworden verwijderd.Gebruikgeenmetalenofscherpeschraper,mechanischeapparatuurofanderemiddelenom hetontdooiprocesteversnellen.Verwijder allelosgekomenijsvandebodemvandekoelkast. Voorhetverwijderenvaneendunneijslaaghoefthetapparaatniettewordenuitgeschakeld. Voorhetverwijderenvaneendikkelaagijsafzettinghaaltudestekkeruithetstopcontactenhaaltualle ingevrorenlevensmiddelenuithetappar aat.Stopdezezosnel mogelijkinkartonnendozendieinudikke dekensoflagenpapierwikkelt. Wanneerdetemperatuurvaningevrorenvoedseltoeneemtverkortdehoudbaarheid.Goedverpakte levensmiddelenkunnenenkeleurenopeenkoeleplaatswordenbewaardzondertebederven.

Controleerofdelevensmiddelennietontdooidzijnvoordatuzeweerindevriezerzet.

Reinighetapp ar aatnadathetisontdooidmeteenoplossingvanwarmwaterenwat natriumbicarbonaatendroogdaarnazorgvuldig.Wasalleverwijderbareonderdelenopdeze lfdemanier enzetweerin.

Geluiduituwapparaat Hetismogelijkdatuongewonegeluidenhoort.Hetlawaaiwordtveroorzaaktdoordecirculatievan koelmiddelinhetkoelsysteem.DitismeeruitgesprokensindsdeinvoeringvanCfk‐vrijegassen,wijstniet opeendefectenheeftgeenenkeleinvloedopdewerkingvanuwkoelkast.

Hetapparaatvoorlangereperiodesuitgeschakeldlaten Wanneeruhetapparaatlangetijduitgeschakeldgaatlaten,gaatualsvolgtewerk:

Haaldestekkeruithetstopcontact. Reinigendroogdebinnenzijde(zie‘Reinigenenonderhoud’). Laatdedeuropenomdevormingvanonaangenamegeurtjestevoorkomenterwijlhetapparaatniet wordtgebruikt.

Opmerkingenbijhetgebruik Reinigenontdooiuwapparaatregelmatig. Kijkregelmatigdeinhoudvandevakkenna. Volgdeinstructiesopdeverpakkingvancommercieelbereidegerechtenomzetebewaren. Kiesuitsluitendverselevensmiddelenvangoedekwaliteitenmaakzezorgvuldigschoonvoordatuze invriest. Verpakallelevensmiddeleninplasticzakjesofluchtdichtedozenvangoedekwaliteitenzorgervoordat alleluchteruitisgeperst.

Bewaargeengiftigeofgevaarlijkestoffeninuwdiepvriezer.Hijisuitsluitendontworpenvoorhet invriezenvanlevensmiddelen. Gebruikgeenvoedseldattelangisingevroren. Laatdedeurnooitlangopen,omdathierdoorhetapparaatmeerenergiegaatverbruikenenmeerijs gaataanmaken. Gebruikgeenscherpevoorwerpenalsmessenomhetijsuithetapparaatteverwijderen.Gebruikalleen eenplasticschraper. Zetgeenwarmvoedselinhetapparaat.Laatalleseerstafkoelentotkamertemperatuur. Zetgeenmetvloeistofgevuldeflessenofverzegeldehoudersmetkoolzuurhoudendevloeistofinde vriezeromdatdezekunnenbarsten. Geefkinderengeenconsumptie‐ofwaterijsmeteennadathetuitdevriezerisgehaaldomdatdelage temperatuurvriesbrandopdelippenkanveroorzaken. Probeergeenontdooidelevensmiddelenopnieuwin tevriezen.Dezemoetenbinnende24uworden opgegetenofgekooktenopnieuwingevroren.

2. Verwijderalleinhoud.

3. Reinigdebinnen‐enbuitenwandenvanhetapparaatmeteenschonesponsofzachtedoekenwarm

watermet1theelepelnatriumbicarbonaatper1,2literwater.

4. Spoelgoedendroogdaarnameteenschone,zachtedoek.

Wanneerhetapparaatlangetijdnietzalwordengebruikt,ishetraadzaamallelevensmiddelente verwijderen,debinnenkantvanhetapparaattereinigenendedeuropentelaten,zodatdeluchtvrijkan circulerenomdevormingvanonaangenamegeurentevoorkomen. Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be

Hetapparaatwerktniet. Controleerofdestekk ergoedinhetstopcontactzit. Controleerofhetstopcontactonderspanningstaatdoorereenanderapparaatopaantesluiten. Indienhetandereapparaatwerktkuntudezekeringindestekkernakijken.

Hetapparaatkoeltonvoldoende. Nadatdedeurtevaakwerdgeopendofeentijdjeopenbleef,duurthetevenvoordathet apparaatdeingestelde temperatuurbereikt. Controleerofdeluchtstroomaandeachterkantvanhetapparaatnietdooronvoldoende tussenruimtewordtverhinderd. Controleerofonlangseengrotehoeveelheidverselevensmiddelenisingezet.

AFDANKEN Hetkoelgasinhetkoelcircuitvanditapparaatismethylpropaan(R600a).Ditveroorzaaktgeringe vervuilingmaarisbrandbaar.Gelievecontactoptenemenmetuwplaatselijkeoverheidvoor afvalverwerkingvooradviesoverdejuistemethodevanafdanken.

Stroomverbruik(2) 172kWh/jaar 131kWh/jaar Geluid 42dB 42dB Veiligeopslagtijdbijstroomstoring 12uur 12uur (1) Energieklasse:A

=zuinigD=minderzuinig) (2) Hetwerkelijkestroomverbruikisafhankelijkvandegebruiksomstandighedenendeplaatswaar hetapparaatzichbevindt.

Wijbiedenonzeverontschuldigingenaanvooreventueelongemakdoorkleineonnauwkeurigheden,die ondanksonzezorgenindezegebruiksaanwijzingkunnenvoork omenomdatwijonzeproducten voortdurendontwikkelenenverbeteren.