MP840 - Mp3-speler Difrnce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MP840 Difrnce

Digitale MP3-speler Gebruikershandleiding1 z Uiterlijk & toetsen

an-/Uitzetten/pauze/play LCD-scherm Koptelefoon Volgende mode VOL+ indrukken MIC VOL-2 z LCD-scherm Bediening ●Naar het Menusysteem (hoofdmenu) gaan. Wanneer de MP3-speler in de stop/afspeelmodus is, houd dan de Mode-knop voor 3 seconden ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan. (De muziekmodus is geselecteerd) Zanger(es) en songnaam Song NR. Herhaalmodus Bit/Bestandsformaat Batterij indicator

eelmodus EQ-modus3 ●Naar het submenu gaan Selecteer in het hoofdmenu het menu door en te drukken en druk één keer op de Mode-knop om te bevestigen en naar de submenus te gaan. In het submenu kunt u op de of knop drukken om “exit” te selecteren of druk op de Mode-knop voor 3 seconden om direct terug te gaan naar het hoofdmenu. De speler aan-/uitschakelen. Houd de “ ” knop voor 2 seconden ingedrukt om de speler in te schakelen. Houd de “ ” knop voor 4 seconden ingedrukt om de speler uit te schakelen.

Druk, in de muziekmodus, op de knop om de muziek af te spelen. Druk in de muziekmodus kort op de knop om te pauzeren. Druk in de Opnamemodus kort op de knop om te pauzeren. ● Het afspelen van muziek.

1. Doe een koptelefoon in de koptelefoonaansluiting.

2. Druk op de knop om de speler aan te zetten.

3. Ga in het hoofdmenu naar de Muziekmodus door op de MODE-knop te drukken.

4. Druk op de knop om de track af te spelen, te pauzeren en te stoppen.

5. U kunt de muziek selecteren door op en te drukken.

Druk op de Volgende/Vorige-knop om de volgende of vorige track af te spelen.5

6. Het voor- en achteruitspoelen

Druk op de knop om vooruit te spoelen. Druk op de knop om achteruit te spoelen.

7. VOL+/VOL-: Het verhogen/verlagen van het volume.

Opmerking: als de MP3-speler in de afspeel- en opnamemodus is, dan kan het zichzelf uitschakelen om energie te besparen. Voor deze functie kunt u naar het “SYS”-menu en dan het “Uitschakelen”-menu kiezen. z Het muzieksubmenu: Druk kort, tijdens het spelen van de muziek, op “Modus” om naar het volgende muzieksubmenu te gaan:6 Herhalen Herhaal map Herhaal alles Intro Random Normaal Herhaal één keer Map equalizer Natural Rock Pop Klassiek Soft Jazz7 DBB Tempo snelheid Herhaal (A-B) Replay Times Herhaalinterval Afsluiten ¾ Herhalen Normaal Speel bestanden af in de huidige map in normale volgorde. Herhaal één Speel een muziekbestand herhaaldelijk af. Map Speel alle muziekbestanden in de huidige map in volgorde af. Herhaal map Speel alle muziekbestanden in de huidige map herhaaldelijk af.8 Herhaal alles Speel alle muziekbestanden herhaaldelijk af. Random Speel alle muziekbestanden in de huidige map willekeurig af. Intro Speel de eerste seconden van elk muziekbestand af. ¾ EQ Ga naar het “Equalizer”-menu; u kunt verschillende EQ-modi kiezen die u leuk vindt. ¾ Tempo snelheid Tijdens het afspelen van muziek (geld alleen voor het MP3-formaat) of opgenomen bestanden, kunnen verschillende tempo snelheiden ingesteld worden.9 Druk op Mode om naar Tempo snelheid te gaan.

Druk op of knop om de temposnelheid te veranderen en druk op ‘Mode’ om het te bevestigen. ¾ A-B herhaling Druk op, tijdens het af spelen van muziek, één keer op Mode om naar het muzieksubmenu te gaan en selecteer Herhalen door één keer op Mode te drukken.

1) “A” knippert in de Herhaalmodusicoon . Druk op om “A” als startpunt in te stellen.

2) “B” knippert. Druk op om “B” als eindpunt in te stellen.

3) De speler zal beginnen met het herhalen van het A-B deel.10

4) U kunt het herhalen stoppen door nogmaals op de Mode-knop te drukken.

¾ Herhaaltijden: Stel de A-B herhaaltijden in. ¾ Herhaalinterval: De periode tussen de verschillende afspeeltijden (eenheid: seconden). ¾ Gesynchroniseerde songteksten weergave Deze speler ondersteunt “*.LRC” songtekstbestanden (u kunt de songteksteditor software downloaden van de website en de songtekstbestanden met MP3-bestanden opslaan op de speler). Bijvoorbeeld: Songnaam: LOVE.MP311 Naam van het songtekstbestand LOVE.LRC Als er een songtekst beschikbaar is voor het huidige nummer, dan zal het icoon “ ” veranderen in “ ” in de audiomodus.

1. Songteksten koppelen

Druk voor 2 seconden op de MODE-knop in de afspeelmodus en de songtekst zal synchroon weergegeven worden. `12

2. Druk kort op de MODE-knop om de songtekstenweergave te stoppen.

z Stemopname Controleer of de batterij niet in de “accu niet de status heeft van “Batterij bijna leeg” De speler kan 99 opname bestanden onder elke directory opslaan. ¾ Beginnen met opnemen in de opnamemodus.

1. Ga naar het hoofdmenu en selecteer opnamemodus.

2. Druk kort op de MODE-knop om naar de opnamemodus te gaan.13

3. Druk kort op de knop om op te nemen en te pauzeren.

4. Druk voor 3 seconden op de knop om het opnemen te stoppen.

Opmerking: Het opgenomen bestand wordt opgeslagen in de huidige map die ingesteld is in “Lokale map”. Als “Te veel” weergegeven wordt op het LCD-scherm, dan is het geheugen van de speler vol. Wis dan enkele bestanden. Als “Te veel opnames” weergegeven wordt op het LCD-scherm, dan heeft de huidige directory 99 opnamebestanden. Schakel over naar een andere directory. z Het selecteren van het opname type.14

1. Druk in de opnamemodus op:

2. Mode om naar het Opnamesubmenu te gaan;

4. Druk op om het opname type te selecteren.

Fijn opname---WAV-formaat met een uitstekende toon kwaliteit. : Fijn opname---ACT-formaat met een gewone toon kwaliteit.15 Fijn VOR---WAV-formaat en stem controle opname. Lange VOR---ACT-formaat en stem controle opname. Opmerking: Stem controle opname betekent dat de speler automatisch pauzeert als er geen effectief geluid is. z Het afspelen van opgenomen bestanden.

1. Ga naar het hoofdmenu.

2. Druk op de MODE-knop om naar Stem te gaan.

3. Druk kort op de knop om het stembestand af te spelen.16

4. Selecteer het opgenomen bestand d.m.v. en .

5. Het afstemmen van het volume m.b.v. VOL+/VOL-.

z Converteer ACT-bestanden naar WAV-bestanden. Bestanden van het ACT-formaat opgenomen door deze speler kunnen geconverteerd worden naar het WAV-formaat d.m.v. een tool programma op de CD-ROM.

1. Run het “Geluidsconverteerder" programma en klik op de "open" knop.

2. Selecteer de ACT-bestanden.

3. Klik op de “converteer” knop en start het converteren.17

z In Systeeminstelling. Ga naar het hoofdmenu, klik op om SYS te selecteren en druk dan op de Mode-knop om naar het Systeeminstelling submenu-interface te gaan. z Parameters introductie Opnametijd Stelt de tijd en datum in als de opgenomen bestanden opgeslagen zijn. Achtergrondlicht Stelt het achtergrondlicht in. Achtergrondlichtmodu

Stelt de achtergrondkleuren in. Taal Stelt verschillende taalweergaven in. Uitschakelen Stelt de tijdsperiode in dat de speler zichzelf18 automatisch uitschakelt. Herhaalmodus Stelt de herhaalmodus in. Contrast Stelt het contrast van het LCD-scherm in. Online PC-linkmodus: voor de “Disk Encryption”optie Geheugeninfo Het toont de geheugencapaciteit en het percentage dat gebruikt wordt. Firmware versie Toont de firmware versie. Firmware upgrade Het upgraden van firmware Afsluiten De huidige interface afsluiten.

z Instructie ○ “Opnametijd”19

1. Systeeminstellng interface

2. Druk op Mode om naar Opnametijd te gaan:

3. Selecteer VOL+/VOL om de “JJ-MM-DD” volgorde te selecteren.

4. Druk op de en · knop om de tijd aan te passen.

1. Selecteer het “achtergrondlicht” icoon.

2. Druk op de Mode-knop om naar het "achtergrondlicht" instellingsinterface te gaan:20

3. Druk op de en knop om de tijd aan te passen.

4. Druk op Mode om te bevestigen en af te sluiten.

Achtergrondlichtmodus U kunt de kleuren van de achtergrond instellen vanaf een willekeurige kleur en de kleuren 1 t/m 7. Taal Druk in de SYS-modus op de Mode-knop om naar “Taal" te gaan. Selecteer de taal d.m.v. en . NR. Ta a l Opmerking 1 Engels 2 Trad. Chinees21 3 Japans 4 Koreaans 5 Frans 6 Duits 7 Italiaans 8 Nederlands 9 Portugees 10 Spaans 11 Thai 12 Vereenv. Chinees ○ Het uitzetten van het apparaat. Uitschakeltijdmodus: Klik op en · om de tijd, van 0 tot 60 seconden, aan te passen voor het automatische uitschakelen. 0 betekent dat het automatische uitschakelen uitgeschakeld is; druk22 op “Mode” om te bevestigen. De speler zal "Auto. Uit'” gaan als de speler in de stopmodus is om energie te besparen. Slaaptijdmodus: Stel de slaaptijd in met de en om het automatisch uit te schakelen. Deze functie is vooral bedoeld voor het luisteren naar muziek voor het slapen gaan. Opmerking: De instelling van de Slaap timer is maar één keer geldig en de ingestelde tijd zal gewist worden na het uitschakelen. De slaaptijd dient de volgende keer weer ingesteld te worden. ○ Herhaalmodus Het handmatige herhalen betekent dat in de A-B herhaalmodus het eindpunt, B, handmatig ingesteld moet worden. Auto-herhalen betekent dat de A-B herhaalmodus automatisch ingesteld kan worden.23 ○ Contrast Klik op en om het contrast vanaf het helderst(0) tot het donkerst (16) aan te passen en druk op Mode om het te bevestigen en het te verlaten. ○ Onlinemodus Selecteer de status van de PC verbinding: Alleen gecodeerd, Alleen normaal en Multi drive. ○ Geheugeninfo. Het toont de totale geheugencapaciteit en het percentage van de gebruikte capaciteit. ○ Firmware Versie24 Toont de firmware versie. ○ Firmware Upgrade Deze functie is alleen beschikbaar voor professionele ingenieurs in het service center en niet voor eindgebruikers. Tip: U kunt één keer op de knop drukken om het snel te verlaten na het voltooien van het instellen.

1. Sluit uw MP3-speler aan op de USB-poort van de PC d.m.v. de meegeleverde USB-kabel.

Zodra de speler verbonden is met de computer, wordt de USB-stick automatisch gedetecteerd25 door uw computer systeem. De speler ondersteunt Windows 98/SE (het is dan nodig om het drivers programma te installeren), Windows 2000 en hoger (het is dan niet nodig om een driver te installeren), MAC OS 10.3 en hoger en Linux Red Hat 8.0 en hoger.

2. Opmerking: Als het besturingssysteem op uw computer Windows 98SE is, dan zal er een

hardware driver voor de USB-disk nodig zijn. Om de driver te installeren, doe de meegeleverde installatie CD-ROM in uw CD-drive en volg dan de aanwijzingen op om de installatie te voltooien.

3. De speler kan maximaal 99 mappen identificeren en elke map maximaal 99 bestanden

(songs). Firmware update26 Opmerking: De firmware update is een geavanceerde operatie. Deze functie is alleen beschikbaar voor de ingenieurs van het service center. Mappen selectie. Mappen selectie (in het Stopsubmenu). Gebruikers kunnen bestanden in verschillende mappen beheren en afspelen volgens verschillende typen. De speler ondersteunt de identificatie van 99 subdirectories. In de Muziekstopmodus: Druk op Mode om naar Lokale map te gaan, druk daarna op Mode om naar het rootmenu te gaan, druk op en om mappen te selecteren en daarna Mode om het te bevestigen.27 Een bestand wissen (in het Stopsubmenu). In de muziekmodi kunt u de gerelateerde bestanden en stations wissen. De stopinterface. In de stopinterface. Druk Mode om naar het Stopsubmenu te gaan.

Druk op en om “Wis bestand” of “Wis alles” te selecteren.28 Druk op Mode om naar de wisinterface te gaan. Druk op en om te schakelen tussen “NEE” en “JA”. Druk op Mode om te bevestigen en het wissen begint. “Wis alles” zal alle corresponderende bestanden van de huidige modus in de huidige directory wissen (bijvoorbeeld: “Wis alles” in de Muziekmodus zal alle muziekbestanden wissen, opgenomen bestanden worden niet gewist). Druk op de knop in deze modus om terug te gaan naar de Muziekmodus. Wanneer u een bestand wist van een PC, zorg er dan voor dat de speler op een veilige manier uitgezet en het USB-kabel ontkoppeld wordt. Anders lijkt het alsof het gewiste bestand niet gewist is.29 MP3-speler disktool. Na het installeren van de utility van de CD-ROM kunt u de MP3-speler disktool runnen om de speler te formatteren en de coderingsfunctie.

1. Formatteren: U kunt de speler formatteren m.b.v. zowel dit programma als door Windows.

2. Partitie en codering.

U kunt de USB-disk in twee delen verdelen d.m.v. deze tool, het ene deel in gecodeerd, het andere niet-gecodeerd. Opmerking: Windows 2K moet op SP4 geïnstalleerd zijn om deze functie te ondersteunen.

1. Sluit de speler aan op de PC.30

2. Run het MP3-speler disktool.

3. Selecteer: “Partitie en codering”.

4. Selecteer een geschikte ruimte voor de gecodeerde disk en stel gebruikersnaam en

5. Klik op “start” en voltooi de partitie.

6. U zult twee disks zien. Klik op de gecodeerde “rdiskDecrypt” disk en voer een gebruikersnaam

en wachtwoord in in het dialoogvenster; als ze correct zijn, kunt u de disk openen en er bestanden in kopiëren.31

7. Elke keer dat u de disk met uw PC verbindt, dient u de gebruikersnaam en wachtwoord in te

voeren om de gecodeerde disk te open. Let op: het partitioneren van de disk in twee delen zal de gegevens wissen; backup uw gegevens voordat u gaat partitioneren; het combineren van twee disks in één zal de gegevens ook wissen.32 Waarschuwing: verlies of vergeet uw gebruikersnaam of wachtwoord niet, anders kan de gecodeerde disk niet gebruikt worden en kunt u de codering alleen ongedaan maken door de disks te combineren wat tot het verlies leidt van de bestanden in de gecodeerde disk. Een opmerking over recyclen. De verpakkingsmaterialen van dit product zijn recyclebaar en kunnen hergebruikt worden. Verwijder elk materiaal volgens uw lokale recyclingsvoorschriften. Dit product bestaat uit materialen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden mits ze gedemonteerd worden door een gespecialiseerd bedrijf. Batterijen dienen niet weggegooid of verbrandt te worden maar verwijderd te worden volgens uw lokale voorschriften met betrekking tot chemisch afval.33Digital MP3 Player User Manual1 z Appearance & Keys2 z LCD Window