TM1957 - Wafelijzer Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wafelijzer
Merk	Tomado
Model	TM-1957
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen	1200 W
Afmetingen (L × B × H)	255 × 205 × 125 mm
Netto gewicht	1,55 kg
Bakplaten	Antiaanbaklaag, uitneembaar
Verstelbare thermostaat	Ja, met indicatielampje voor verwarmen (rood) en gereed (groen)
Warmte-isolerende handgreep	Ja
Functies	Bakken van wafels, vouwen voor ijshoorntjes
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek en zeepwater; geen schurende middelen gebruiken
Veiligheid	Automatische uitschakeling niet vermeld; stekker uittrekken voor reiniging; niet onderdompelen
Garantie	2 jaar, fabrikant (TOMADO)
Meegeleverde accessoires	Geïntegreerde hoorntjesvorm
Beoogd gebruik	Huishoudelijk en soortgelijke plaatsen (personeelskeukens, boerderijen, hotels)
Milieubescherming	Niet bij het huishoudelijk afval gooien; recycleren bij inzamelpunt

Veelgestelde vragen - TM1957 Tomado

Hoe gebruik ik het Tomado TM1957 wafelijzer voor de eerste keer?

Voor het eerste gebruik reinigt u de platen met een vochtige doek en vet ze licht in met olie. Er kan lichte rook ontstaan bij de eerste keer verwarmen, dat is normaal.

Wat zijn de indicatielampjes en wat betekenen ze?

Het rode lampje geeft aan dat het apparaat aan het verwarmen is. Het groene lampje gaat branden wanneer de baktemperatuur is bereikt. Tijdens het bakken kunnen de lampjes cyclisch aan- en uitgaan om de temperatuur te handhaven.

Hoe stel ik de baktemperatuur in?

Draai de instelknop naar het gewenste temperatuurniveau. Het apparaat verwarmt en het groene lampje gaat branden wanneer de temperatuur klaar is.

Wat is het basisrecept voor wafels?

Meng 200 g bloem, 150 g gesmolten boter, 150 g kristalsuiker, 2 kleine eieren en eventueel een zakje kaneel. Roer tot een glad beslag.

Hoe reinig ik het wafelijzer na gebruik?

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen. Reinig de platen met een vochtige doek en lauwwarm zeepwater. Gebruik nooit schurende sponzen of metalen voorwerpen om de antiaanbaklaag niet te beschadigen.

Kan ik ijshoorntjes maken met dit wafelijzer?

Ja, zodra de wafel uit het apparaat komt, vouwt u hem nog warm in de geïntegreerde vorm om een hoorntje te maken. Laat afkoelen voor het lossen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Dompel het apparaat nooit onder in water. Gebruik het op een stabiele ondergrond, op minstens 5 cm van muren of brandbare voorwerpen. Raak de hete metalen oppervlakken niet aan. Trek altijd de stekker uit na gebruik.

Wat te doen als het apparaat niet werkt?

Controleer het stopcontact en het snoer. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice van TOMADO of uw verkoper. Probeer niet zelf te repareren.

Wat is de garantie van dit Tomado wafelijzer?

TOMADO geeft 2 jaar garantie op fabricage- en materiaalfouten. Bewaar het aankoopbewijs. De garantie dekt geen schade door verkeerd gebruik of normale slijtage.

Hoe recycle ik het wafelijzer aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Het recyclingsymbool staat op het apparaat en in de handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING TM1957 Tomado

Gebruiksaanwijzing - Mode d'emploi - Instruction manual - Bedienungsanleitung TM-1957

Geachte klant,

Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitisproduct.

Lees de gebruksiaanwijzing zorgvuldig door, zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze Oubliejzer. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruiken, schoonmaken en onderhoden van het apparaat. Als u deze aanwijzingen volgt, heb t u altijd een uiistikend resultaat, bespaart u tijd en kunu problemen voorkommen.

Wij hapen dat u het Oublie-ijzer met plezier zult gebruiken.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Algemeen

Lees de gebruksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.
- Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding.
In geval van schade,verooraakt door het Niet naleven van deze gebruikshandelieidig, verralt de garantie onmiddelijk. De fabrikant/importeur aanvaardt geen enkele aanspraelijkeidheid voor schadeverooraakt door het Niet naleven van de bruikshandelieidig, een onachtzaam gebruik of een gebruik niet conform de voorschriften van deze handeildig.
- Plaats het apparataat buiten bereik van kinderen.
- Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met gereduceerde fysiek, zintuiglijke of mentale capacitieren, of met een tekort aan kennis en ervaring, tenzij onder toezicht of na instructies te hebben ontvangen van een person veranthwoordelijk voor hun veiligeid betreffende gebruik van het apparaat.
Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8 jaar.
Houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij het apparaat als spelgoed gebruiken.
- Kinderen die nicht onder tezicht staan, mogen dit apparaat nicht reinigen of onderhoden.
Haal alliijd de stekker vuit het stopcontact en laat het afkoelen: o. voordat u het apparataar verplaatsf;

o voordat het apparaat opgeborgen worden;
voordat u onderdelen gaat monteren of demonteren;
o vooriniging of onderhoudswerken;
na gebruiK
Laat reparations alleen door een gekwalificeerd servicecentrum (^*) uitvoeren.

(*)Gekwaliffeerd servicecentrum: after-sales-dienst van de fabrikant of de invoorder, die erkend en bevoed is om dergelijke herstellungen te doen zodat elk gevaar vermeden worden. Gieve het apparaat bij problemenaar deze diesterug te brengen.

Elektriciteit en warmte

• Controller vór gelebruik of de netspanning gelijk is aan de netspanning die op het apparaat worden vermeld.
• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
• Controller het snoer regelmatig op beschadigingen.
• Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigd is. Laat een beschadigd snoer verwangen door een gekwalificeerd servicecentrum.
• Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker od nadat het apparaat defecien vertoont, gevallen is op enige manier beschadigd is gereakt. Lever het apparaat in bij de fabrikant of het dichttbebijndje, gekwalificeerd centrum voor inspectie, reparatie of elektrische of mechanische modificates.
• Trek aan de stekker en Niet aan het snoer wanner u de stekker uit het stopcontact haalt.
  Voorkom dat het snoer in aanraking komt met een heel oppervlak of stoom.
  Haal altiijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst.
• Het apparaatClient Niet bediend to worden door middel van een exter tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.
• Als er een verlengsnoor nodig is, dan dient er een 10-ampere snoer gebrukt te worden. Snoeren met minder ampere konnen doorbranden. Er dient opgelet te worden met het neerleggen van het snoer, zatat er niet aangetrokken of over gestruikeld kan worden.
• Om een overbelasting te voorkomen gebruik geen ander hoog voltage op hetzelfde circuit.
  Dompel de kabel, de stekker of behuizing nooit onder in water of andere vloeistoffen om het risico op elektrische schokken te vermijden.
• Raak het apparaatietn aan als het in water is gevallen. Haal de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaatuien ut engebruik het NIeer.
• Gebruik het apparaat Niet in de directe nabijheid van hittebronnen zoals een fornuis of oven.

Gebruik

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik zaals:
  • personeelskeuken in winkels, kanloren en andere werkomgevingen;

boerderijen;

o door hotel, motelgasten en andere residentie omgevingen;
bed and breakfast soortgelijke omgevingen.
- Gebruik van accessoires Niet aanbevolen door de fabrikant van het apparaat kan leiden tot persoonlijk letsel.
- Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, in droge ruimtes en niet in de nabijheid van water.
Dompel het apparaat of de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg!
- Ter beperking van het risico van elektrische schok dient het apparaat Niet buiten op op nature oppervlakken te worden gebruikt.
- Plaats het apparaat op een vlaak en stabiel oppervlak waar het Niet van af kan vallen.
- Plaats het apparaat op een hittebestendige ondergrond, dus bijvoorbeeld Niet direct op gelakte meubels.
- Plaats het apparaat minimaal 5 centimeter van de muur of brandbaar materiaal (zoals gordijnen, kaarsen of doekjes).
- Plaats het appararat op een stabel en vlaik oppervlak en Niet te zich bij het voorwerpen en open vuur [zoals koekplaten].
- Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet in gebruik is en voor reiniging.
Laat het netsnoer Niet over scherpe randen hangen en houd deze uit de buurt van hete voorwerpen en open voor.
- Gebruik het apparaat nooit als het netsnoor de stekker tekenen van schade vertonen, als het apparaat op de grond is gezallen of bij enige andere vorm van schade. Breng in zulke gezallen het apparaat aan eeneskundige voor controle, en laat deze indien nodig repareren.
- Kinderen zich nieten in staat deGeVaren in te schatten die het verkeerd gebruik van elektrische apparaten met zich meebrengt. Daarom mogen kinderen nooit zonder toezicht elektrische huishoudelijk apparaten gebruizen.
- Volwassen toezicht is nodig als het apparaat gebruikt worden door kinderen of zich in de nabijheid van hen bevindt.
Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd acheer.
- Het is noodzakelijk om dit apparaat zuiver te houden angezien het in direct contact komt met eelwaren.
Bepaalde delen van het apparaat wordenijdens het gebruik heb. Pak het apparaat aan alleen bij het handvat vast. Raak de metalen delen niet aan,DEX worden zeer heb.
Opgelet: Om gezaven te voorkomen,veroorzaakt door de onomkeerbare herinstelling van de thermale stroomonderbreker, mag het toestel Niet gebruikt

worden met een extern schakelingstoestel, zoals een timer, of aangesloten worden op een circuit, dat regelmatig aan-en uitgeschakeld worden.

Waarschuwing!

Raak het oppervlak a.u.b. Niet aan tijdens gebruik. De toegankelijkke oppervlakte kan heet worden wanner het apparaat is ingeschakeld.

Onderdelenlijst

1. Warmte-isolerend handvat
2. Mal
3. Bakplaat
4. Werkingslampje (rood)
5. Werkingslampie (groen)
6. Temperaturknap

Voordat het apparaat gebruikt worden

• Reinig de bakplaten met een vochtige doek of spons.
• Vet de bakplaten in met een beetje bakolie.

Opmerking: Als u het oublie-ijzer voor de eerste keer gebruikt, kan het zich dat er lichte rook uit het apparaat komt. Dit is normal en wordt veroorzaakt doordat de interne componenten voor de eerste keer opgewarmd worden.

Werking

• Sluit het apparaat aan op een correct geinstalleerd stopcontact.
• Draai de temperatuurknop maar de juiste temperatuur, het groene werkingslampje zaol oplichten.
• Het apparataat begint op te warmen en het rode indicatielampje za oplichten (het groene indicatielampje schakelt uitijdens het verwarmen).
  Bereid de ingredienten voor uw gelaoste wafels. U kan het gesuggereerde recepte volgen.
• Het duur ca. 45 minuten voordat het apparaat is opgewarmd. Het groene indicatielampje za oplichten zoda de gewenste temperatur is bereikt.
• Plaats een lepel van het beslag in het midden van de bakplaat. Plaats de bovenste bakplaat voorzichtig op het beslag en zorg ervoor dat het oublie-jzer goed zich is.
  'Open hat oublie-ijzer na 2-3 minutes en controller en de gebakken wafel voldoende 'bruin' is. De baktijd voor knapperige bruine wafels hangt af van de ditke van het beslag en uw personlijke smaak.
• Gebruik niedelmetalen keukengerei (bijv. een houten spatel) om de gebakken wafelsuit het apparaat te halen. Gebruik geen scherp of schurend keukengerei.
• Indien u een hoortje wilt makenClient de warme wafel direct om de meegeleverde mal te youwen. Laat het hoortje afkoelen, en schuif het van de mal.
• Neem de stekker van het oublie-izer uit het stopcontact na gebruik. Opmerking: Tijdens het bakproces zal het groene "op temperatuur" indicatielampje oplichten en uitdooven om het toestel op de juiste temperatuur te houden.

Standardrecept

200 gram patentbloem

150 gram boter

150 gram basterdsuiker

2kleine eieren

1/2 dessertlepel kaneel (optionel)

Laat de boter langzaam smelten. Voeg de bloem, suiker en eieren toe aan de gesmolten boter en mix alles, tot een glad beslag.

Schoonmaken en onderhoud

Waarschuwing:

Alvorens het apparaat te reinigen, schakel het altiiduit, koppel het los van de elektriciteitstoevoer en laat het volledig afkoelen.

• Laat spalten nicht opdrogen. Reinig het apparaat en de bakoppervlakken zo vulg möglichn na gebruik.
• De bakoppervlakken aan de binnenkant hunnen gereinigd worden met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Wrijf de oppervlakken droog met een zachtie doek.
• Gebruik geen staalwol, metalen borstels, schuursponzen of andere harde voorwerpen om het apparaat en de bakoppervlakken te reinigen, aangezien zij krassen hunken makep het apparaat en de anti-aanbalklagen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type nr: TM-1957

Vermogen: 1200W

Netspanning: 220-240V~50Hz

Afmetingen:

Product afmetingen: 255× 205× 125mm

Netto gewicht: 1.55 kg

TOMADO

Garantiebepalingen

Wij feliciteren u met de aanschaf van een apparaat UIT het TOMADO-assortiment.

Garantiebepalingen

TOMADO geeft 2aar garantie op alle defecten die het gevolg zichen van verborgen gebreken en die het apparaat ongeschikt makeen voor normal gebruik.
- De garantie gaat in op het moment van aankoop; bewaar het aankoopbewijs dan ook zorgvuldig.
- Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricageen/ of materiaalfouten kostenloos door ons wordenverholpen, hetzij door reparatie, verravgang vanonderdelen of omruilen van het apparaat.
- Het garantiebewijs dient ingevuld te worden door de verko(o)p(st)er op het moment van aankoop.
- Reparatie worden alleen onder garantie uitgevoerd indien overtuigend worden aangetoond, (d.m.v. ingevulde garantiekaart met bijbehorende aankoopbon), dat de dag waarop de klucht is ingediend binnen de garantieperiode valt.
- De garantie vervalt indien het defect is ontstaan door schade als gevolg van een ongeluk, onjuist gebruik, verwaarlozing (bijv. Niet goed reinigen), of indien er ingrepen zich verricht of reparatie is uitgevoerd buiten de service werkplaats van TOMADO (uit gezonderd demontage, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing).
- Eveneens is de garantie Niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning, het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat.
- De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het Nietijdig ontkalken van apparaten, welk water ook gebruikt is (dit geldt vanzelfsprekend special voor stoomstrijkijzers, koffiezetapparaten en waterkokers).

TOMADO kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor materiaiele schade of personlijke ongelukken ten gevolge van aansluiting in strijd met de terplaatse geldende verilghesdvorschriften en technische normen (bijvoorbeeld een onceugdelijk stopcontact). De garantie geeft in geen enkel gevalrecht op schadevergoedig.
- Alle andere schadeclaims, inclusief beschadiging, zuiitgesloten tenzij de Wet anders oordeelt.
Andere dan bovengenoemde garantiebepalingen zullen door ons nicht worden gehanteerd.

Service

Voor informatatie kunt u schrijven (portvrij)\ aar onderstaand adres:

TOMADO Consumenservice

Antwoordnummer 19016

1000 VC Amsterdam

Nederland

Wat te doe n als uw apparaat Niet werkt?

Indien uw apparaat defecten vertoont kurz u zich wenden tot uw winkelier. Uw winkelier za er zorg voor dragen dat deze defecten zo spoedig möglich verholpen worden.

Reparaties buiten de garantieperiode

Reparaties buiten de garantieperiode zijn altijd möglich.
Hieraan zich uiteraard kosten verbonden.

Cher client.

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik

van elektrische en elektronische apparaten te
worden aangeboden. Het symbool op artikel,
gebruiksaaanwijzing en verpakking attendeert u hier op.
De gebruekte grondstoffen zich geschikt voor hergebruik.
Met het hergebruik van gebruekte apparaten of
grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de
bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale
overheid maar het bedoelde inzamelpunt.