Maestro 2020 - Bureautelefoon BELGACOM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Maestro 2020 BELGACOM

Verklaring van de toetsen en displaysymbolen Toetsen Programmeertoets Nummerherhaaltoets Shift-toets Oproeplijsttoets Mute-toets Speciale functie Ruggespraaktoets Displaysymbolen

In programmeermodus Oproep (met geblokk. nummerweergave)

Ruggespraaktoets ingedrukt

Geheugen is leeg RRRR Toestel geblokkeerd 1 – 0 Telefoonnummer Bij toonkiezen:

– toets ingedrukt Touches mémoires Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Snelkiestoetsen Maestro

Veiligheidsvoorschriften Gebruik het toestel niet in vochtige ruimten (bijvoorbeeld badkamer of douche). Het toestel is niet spatwaterdicht. Houd bij het weggooien van het het toestel rekening met de milieuvoorschriften. Geef de Maestro 2020 alleen samen met de gebruiksaanwijzing in handen van derden.

Aansluiten (zie afbeelding) Het korte uiteinde van het gedraaide hoornsnoer in de daarvoor bestemde aansluiting in de hoorn en het lange uiteinde in de met

aangeduide aansluiting aan de onderkant van het apparaat steken. Het telefoonsnoer in het wandstopcontact en met het andere uiteinde in de met

aangeduide aansluiting aan de onderkant van het apparaat steken. Uw telefoon is nu bedrijfsklaar.

Batterijen plaatsen/vervangen Alleen als de batterijen zijn geplaatst wordt het telefoonnummer van een beller op het display weergegeven en worden oproepen opgeslagen in de oproeplijst. Als zich in het toestel geen batterijen bevinden of als het oplaadniveau van de batterijen te laag is, verschijnt bij opgenomen hoorn het symbool

het display. Trek voor het plaatsen of verwijderen van de batterijen het telefoonsnoer uit het telefoonstopcontact of uit het toestel. Gebruik alleen batterijen van het opgegeven type AA, 1,5 V, alkaline.

1. Klep van het batterijcompartiment aan de onderkant van de behuizing

richting in het batterijcompartiment plaatsen.

3. Klep van het batterijcompartiment weer op zijn plaats schuiven.

Interne klok instellen Uw toestel is nu bedrijfsklaar.

Telefoonnummer kiezen Cijfers na de twintigste positie worden op het display van rechts naar links geschoven. Met kunt u bij het kiezen vanaf de tweede positie een pauze invoegen.

Met de naamtoetsen kiezen

Nummerherhaling Het laatst gekozen telefoonnummer (maximaal 32 posities) wordt automatisch opgeslagen. Telefoonnummers opslaan

Naamtoetsnummers opslaan/Notitieboekfunctie U kunt op de twee niveaus van de naamtoetsen in totaal maximaal 20 telefoonnummers opslaan. Hoorn opnemen. Telefoonnummer kiezen. Hoorn opnemen. Eventueel indrukken (voor naamtoetsen op het tweede niveau). Naamtoets indrukken. Hoorn opnemen. Nummerherhaaltoets indrukken. Het laatst gekozen telefoonnummer wordt opnieuw gekozen. Hoorn opnemen en de programmeertoets indrukken. (Voor het tweede opslagniveau bovendien

indrukken.) De naamtoets indrukken, waaronder u het naamtoetsnummer wilt opslaan. Een eerder opgeslagen telefoonnummer wordt op het display weergegeven. Als het geheugen voor deze naamtoets leeg is, wordt op het display

weergegeven. Op te slaan telefoonnummer invoeren (maximaal 32 posities).

Opslaan met NNotitieboekfunctie: Nummerherhaaltoets indrukken. Het laatst gekozen telefoonnummer wordt weergegeven.

Opslaan vanuit de bellerslijst (als u geabonneerd bent op de dienst "Weergave oproeper")

Bellerslijsttoets zo vaak indrukken tot het gewenste telefoonnummer op het display wordt weergegeven. Huber25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 7 – Nederlands Door in te drukken kunt u pauzes opslaan (niet op de eerste positie). Na het twintigste cijfer worden eventueel volgende cijfers op het display van rechts naar links geschoven. Geluidsinstellingen

Volume van het oproepsignaal instellen Het volume van het oproepsignaal kan op drie niveaus worden ingesteld (standaardinstelling: 3). Instellen in de ruststand van de telefoon: Instellen terwijl de telefoon rinkelt: Voordat u de hoorn opneemt 0 ... 3 indrukken. De laatst ingestelde waarde wordt opgeslagen.

Frequentie van het oproepsignaal instellen De frequentie (het ritme) van het oproepsignaal kan op drie niveaus worden ingesteld (standaardinstelling: niveau 3).

Melodie van het oproepsignaal instellen Voor het oproepsignaal kunt u tien verschillende melodieën instellen (standaardinstelling: melodie 0).

Microfoon uitschakelen (mute) U kunt de microfoon van de hoorn uitschakelen. Uw gesprekspartner hoort u dan niet meer. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Hoorn opnemen en procedure starten.

Een van de toetsen 0 ... 3 indrukken:

= hardste volume. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Hoorn opnemen en procedure starten.

Een van de toetsen 1 ... 3 indrukken:

= hoogste frequentie. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Hoorn opnemen en procedure starten.

Een van de toetsen 0 ... 9 indrukken Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Tijdens een gesprek: De microfoonuitschakeltoets indrukken. Microfoon weer inschakelen. De toets nogmaals indrukken.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 8 – Nederlands

Volume van de hoorn instellen Het volume van de hoorn kan op twee niveaus worden ingesteld (standaardinstelling: niveau 1).

Toets 1 of 2 indrukken: 1 = normaal volume 2 = verhoogd volume.

Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 9 –Nederlands Blokkering, weergave van de gespreksduur U kunt het toestel blokkeren voor gebruik door onbevoegden.

Toestel blokkeren/blokkering opheffen U kunt het toestel blokkeren voor uitgaande gesprekken. Binnenkomende gesprekken worden niet geblokkeerd. Als het toestel geblokkeerd is, kunt u door de procedure in te voeren de toestelblokkering voor éééén oproep opheffen.

Weergave van de gespreksduur in-/uitschakelen Bij uw toestel kan de globale gespreksduur op het display worden weergegeven. Als weergave van de gespreksduur is ingeschakeld, wordt de tijdweergave acht seconden nadat het laatste cijfer is gekozen, gestart. Gebruik achter een privé-telefooncentrale

Toegangscodes invoeren/wissen Als u uw toestel achter een privé-telefooncentrale gebruikt, moet u in sommige gevallen een of meer externe toegangscodes opslaan. Bij het programmeren van de externe toegangscode wordt automatisch een kiespauze vastgelegd. U kunt maximaal 3 externe toegangscodes opslaan. Hoorn opnemen en procedure starten.

0 = blokkering opheffen 1 = blokkeren Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Bij een geblokkeerd toestel wordt op het display RRRR weergegeven. Hoorn opnemen en procedure starten.

0 = weergave van de gespreksduur uitschakelen 1 = weergave van de gespreksduur inschakelen Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Hoorn opnemen en procedure starten. Als er geen externe toegangscode is geprogrammeerd, wordt

op het display weergegeven. Als er meerdere externe toegangscodes zijn opgeslagen, worden deze naast elkaar weergegeven. De toegangscode die kan worden bewerkt, knippert. Met kunt u naar een andere toegangscode gaan. U kunt de geselecteerde toegangscode als volgt bewerken: (a) Een toegangscode wwissen: Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. (b) Een externe toegangscode iinvoeren: Een toegangscode van één tot drie posities invoeren.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 10 – Nederlands

Kiesmethode wijzigen

Kiesmethode tijdens een verbinding wijzigen Als uw toestel op impulskiezen is ingesteld en u functies wilt gebruiken waarvoor toonkiezen vereist is (bijvoorbeeld op afstand afluisteren van een antwoordapparaat), kunt u de kiesmethode tijdens de verbinding wijzigen. Als u de hoorn neerlegt, wordt automatisch de oorspronkelijke kiesmethode weer ingesteld.

Ruggespraaktoets®(gebruik bij privé-telefooncentrales) Tijdens een extern gesprek kunt u ruggespraak voeren of een gesprek doorverbinden. U drukt hiervoor op de ruggespraaktoets . De verdere bediening is afhankelijk van uw telefooncentrale. Bij aansluiting op een privé-telefooncentrale moet u de flashtijd in uitzonderlijke gevallen wijzigen (bijvoorbeeld 600 ms). Raadpleeg hiervoor ook de gebruiksaanwijzing van uw telefooncentrale. Flashtijd van de ruggespraaktoets instellen Wanneer u nog een externe toegangscode wilt invoeren: Nummerherhaaltoets indrukken en volgende toegangscode invoeren. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Hoorn opnemen en procedure starten.

1= toonkiezen 2 = impulskiezen zonder flashfunctie. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen. Als de verbinding tot stand is gebracht: de sterretjestoets indrukken. De kiesmethode is gewijzigd. Cijfers voor besturing op afstand/ gegevensoverdracht invoeren.

Gewenste flashnummer invoeren: 0: 90 ms, 11: 120 ms (standaardinstelling), 2:270ms, 33: 375 ms, 44: 600 ms. Programmeertoets indrukken en hoorn neerleggen.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 11 – Nederlands Functies voor extra diensten van openbare telefooncentrales gebruiken Als u gebruik wilt maken van diensten die u met de ruggespraaktoets oproept, moet u eerst controleren of de juiste flashtijd voor de toets is ingesteld (120ms.)

Ruggespraaktoets (gebruik bij openbare telefoon- systemen) Bij openbare telefooncentrales wordt deze toets gebruikt voor bepaalde extra diensten (b.v. Ring Back).

Gebruik van nummerweergave Indien u op de Belgacom dienst "Weergave oproeper" (=CLIP) geabonneerd bent, worden telefoonnummers van binnenkomende oproepen oop het display van de Maestro 2020 wweergegeven en worden alle binnenkomende oproepen automatisch in een bbellerslijst opgeslagen: Als een oproeper de nummerweergave voor de oproep heeft verhinderd (anonieme oproep = CLIR), ziet u in plaats van het (knipperende) telefoonnummer op het display " _ _ _ _ _ _ _ _ _ ". Indien de oproeper niet vanaf het Belgacom netwerk belt is het ook mogelijk dat het nummer niet weergegeven wordt. Op het display kunnen maximaal 20 cijfers van een telefoonnummer worden weergegeven. Langere telefoonnummers worden aan het begin (bijvoorbeeld het netnummer) ingekort.

Bellerslijst De bellerslijst kan maximaal 10 nummers bevatten. Als een persoon meerdere malen opbelt, wordt er geen nieuw record aangemaakt. Maximaal 99 oproepen op hetzelfde nummer worden via een teller bij de extra informatie weergegeven. Volgorde van de records in de lijst: De meest recente oproep wordt op de eerste positie weergegeven (plaatsnummer "1"). Oudere oproepen worden op de posities 2 tot en met 10 (plaatsnummer "2" tot "0") geplaatst. Het record op positie 10 wordt gewist, als de laatste oproep afkomstig is van een telefoonnummer dat nog niet in de bellerslijst was opgeslagen. Een record van de bellerslijst bevat de volgende gegevens:

• aantal oproepen onder het desbetreffende telefoonnummer. U kunt in de bellerslijst

• door de weergegeven telefoonnummers bladeren,

• extra informatie opvragen (datum en tijd),

• telefoonnummers uit de bellerslijst onder een naamtoets opslaan (zie „Naamtoetsnummers opslaan/Notitieboekfunctie" op pagina 6),

• een weergegeven telefoonnummer rechtstreeks kiezen.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 12 – Nederlands Bellerslijst bekijken en telefoonnummer kiezen Als in de bellerslijst records voorkomen die nog niet zijn bekeken, wordt het telefoonnummer van de laatste beller knipperend op het display weergegeven. U kunt als volgt de bellerslijst opvragen, in de records bladeren, extra informatie van een oproep bekijken en rechtstreeks terugbellen:

Hoorn opnemen en op de bellerslijsttoets drukken. Op het display wordt het telefoonnummer van de meest recente oproep weergegeven. Links naast het telefoonnummer ziet u het bijbehorende plaatsnummer "1".

• BBladeren in de bellerslijst Bellerslijsttoets herhaaldelijk indrukken. Het telefoonnummer van de vorige beller wordt weergegeven.

• EExtra informatie bekijken Op de Shift-toets drukken. Datum en tijd van de weergegeven oproep worden samen met het aantal oproepen op dit nummer weergegeven.

• TTerug naar de bellerslijst (nummerweergave) Nogmaals de Shift-toets indrukken.

• Telefoonnummer kiezen Plaatsnummer van het gewenste telefoonnummer invoeren. Het telefoonnummer wordt direct gekozen.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 13 – Nederlands Records van de bellerslijst wissen

Hoorn opnemen en de bellerslijsttoets indrukken.

• AAlle records tegelijk wissen De programmeertoets en vervolgens

indrukken, nogmaals op de programmeertoets drukken. Alle records zijn gewist, de bellerslijst wordt afgesloten.

• AAfzonderlijke records wissen Eventueel met

in de lijst bladeren om het plaatsnummer van het gewenste record te vinden.

De programmeertoets indrukken en vervolgens het plaatsnummer van het record invoeren, nogmaals op de programmeertoets drukken. Het record is gewist, de bellerslijst wordt afgesloten.25.10.2000 2020-BEL PTT-flä.fm euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-2N19 – 14 –Nederlands Verdere aanwijzingen

Wanneer uw toestel niet correct werkt Geen belsignaal: Het volume van het oproepsignaal kan op 0 zijn ingesteld. Hoorn opnemen, geen kiestoon: Zitten de stekkers van het snoer goed in de telefoon en de telefoonaansluiting? Kiestoon hoorbaar, toestel kiest niet: De aansluiting is in orde. Is de kiesmethode goed ingesteld? Zie „Kiesmethode wijzigen" op pagina 10. Alleen bij telefooncentrales: Geen of verkeerde verbinding bij kiezen vanuit het geheugen (bijvoorbeeld nummerherhaling, verkort kiezen): Netlijncode programmeren. Gesprekspartner hoort u niet: Microfoonuitschakeltoets ingedrukt? Toets nogmaals indrukken. Is de stekker van het aansluitsnoer van de hoorn goed bevestigd? Ruggespraaktoets werkt niet: Juiste flashtijd instellen. Telefoonnummers van de beller en bellerslijst worden niet weergegeven:Zie „Batterijen plaatsen/vervangen" op pagina 4 en „Gebruik van nummerweergave" op pagina 11. Uittreksel uit de originele verklaring: We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number „Q810820M“ in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/05/EC is ensured.Senior Approval Manager