KH 1158 - Keukenweegschalen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KH 1158 SILVERCREST

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik doorpersonen (met inbegrip van kinderen) met beperktefysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens ofmet gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis,tenzij ze onder toezicht staan van een voor hunveiligheid verantwoordelijke persoon of van diepersoon aanwijzingen krijgen voor het gebruikvan het apparaat. • Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoorte zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Let op! Neem volgende veiligheidsvoorschriften nauwgezetin acht. Als deze niet worden opgevolgd, kan deweegschaal beschadigd raken en verliest u mogelijkuw recht op garantie.• Let bij het plaatsen van de batterijen op de juistepolariteit en forceer niet wanneer u de batterijenplaatst.• Plaats niet meer dan 4 kg op de weegschaal.• Verzekert u zich ervan, dat er geen vloeistoffende weegschaal binnendringen.• Voorkom aanraking met oplosmiddelen en metbijtende of schurende schoonmaakmiddelen.• Stel de weegschaal niet bloot aan hoge tempe-raturen of magneetvelden.• Voorkom elektrostatische op- resp. ontlading. Dit zou tot foute aanduidingen, resp. plotselinguitschakelen van de weegschaal kunnen leiden.

Voorschriften over de omgang met batterijen Het apparaat werkt op batterijen. In de omgang metbatterijen dient u het volgende in acht te nemen: Explosiegevaar!

• Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen niet opnieuw op.• Nooit de batterijen openen en batterijen nooitsolderen of lassen. Er bestaat risico van explosie-en letselgevaar!• Controleer de batterijen regelmatig. Door lekkendebatterijen kan het apparaat beschadigd raken.• Wordt een apparaat gedurende langere tijd nietgebruikt, haal dan de batterijen eruit.• In geval van lekkende batterijen veiligheidshand-schoenen aantrekken. Reinig het batterijvak ende contacten van de batterij met een droge doek.IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 10- 11 -

• Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Kinderen kunnen batterijen in de mond stoppen en inslikken. Mocht een batterij ingeslikt zijn, moet er onmiddellijk medische hulp worden gezocht.

• Als batterijen zijn gaan lekken, moet elk contact met huid, ogen en slijmvliezen vermeden worden. In geval van contact met batterijzuur de betrokken plek rijkelijk met water afspoelen en een arts consulteren. Bedieningselementen

Houder om op te hangen

Toets ▼ UNIT (Eenheden-omschakelaar)

Toets ON/OFF (Aan/Uit)

Kom Inhoud van het pakket

• Gebruiksaanwijzing Ingebruikname ➩ Open het batterijvak

aan de achterzijde van het bedieningspaneel. ➩ Haal de plastic beschermstrips uit het batterijvak

➩ Sluit de klep van het batterijvak tot deze vastklikt. De weegschaal staat nu in de klok-modus en is gebruiksklaar. Tijd instellen Bij de eerste ingebruikname, of na het vervangen van de batterijen, moet de tijd worden ingesteld. ➩ Zodra de batterijen geplaatst worden, knippert de uuraanduiding. Druk zo vaak op de toets ▲ Z/T

totdat het uur is ingesteld. ➩ Druk op de toets T-SET

om naar de minuten- weergave te gaan. ➩ Druk zo vaak op de toets ▲ Z/T

, resp. ▼ op de toets UNIT

totdat de minuten zijn ingesteld. Druk op de toets T-SET

. Nu is de tijd ingesteld. Wilt u later de tijd veranderen, dan drukt u in de tijd-modus op de toets T-SET

en houdt u deze ingedrukt, totdat de uren-weergave knippert. Ga zo te werk, als eerder beschreven. Wandbevestiging ➩ Zoek een geschikte plaats voor de wandbevestiging. Het glazen plateau

moet voldoende ruimte hebben om naar beneden te klappen. Bedenk, dat de kom

eventueel ook nog op het glazen plateau

Let op! Verzekert u zich ervan, dat er geen stroomleidingen in de wand verlopen. Als u met de boormachine elektrische leidingen raakt, kan er sprake zijn van levensgevaar door elektrische schok! Boor niet in bereiken waarin zich elektra-, gas- of waterleidingen bevinden! ➩ Boor met een 6mm-boor twee gaten in een hori- zontale afstand van ca. 88 mm in een verticale wand. ➩ Steek de pluggen in de gaten en draai de schroeven tot op 3 -4 mm erin. ➩ Zet de weegschaal op de schroefkoppen met de houders

die daarvoor zijn voorzien. IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 11- 12 - Bediening Maateenheid instellen U kunt kiezen tussen het metrische en het Anglo- Amerikaanse systeem. Van 0 g - 999 g wordt de meeteenheid in g/oz aangegeven en vanaf 999 g in kg/LB en g/oz. Bovendien kunt u vloeistoffen wegen. In het metrische systeem:

• Milliliters (ml) water (Water)

• Milliliters (ml) melk (Milk). In het Anglo-Amerikaanse systeem:

• Vloeibare ounce (fl´oz) water (Water)

• Vloeibare ounce (fl´oz) melk (Milk). ➩ Druk op de toets ON/OFF

. De weegschaal staat nu in de weeg-modus. De ingestelde eenheid verschijnt thans onder of rechts naast de gewichts- aanduiding op het display

➩ Om te kiezen tussen het metrische en het Anglo- Amerikaanse systeem, drukt u op de toets UNIT

en houdt u deze zo lang ingedrukt totdat de maateenheid verandert. ➩ Om binnen het systeem van maateenheid te wisselen tussen g/kg - ml Water - ml Milk

totdat de gewenste maateenheid op het display

verschijnt. Wegen ➩ Druk op de toets ON/OFF

om de weegschaal in te schakelen (weeg-modus). ➩ Klap het glazen plateau

omlaag. ➩ Stel de gewenste eenheid van maat in (zie hoofdstuk „Maateenheid instellen“). De weegschaal geeft het gewicht „0“ aan. Links op het display

wordt „O” aangegeven. ➩ Plaats de kom

, of een geschikt reservoir, op de weegschaal en druk op de toets Z/T

. De weegschaal geeft weer „0“ aan het weegt het gewicht van het reservoir niet mee. Op het display

verschijnt „TARE“. ➩ Doe het weeggoed in het reservoir. Toevoegweegfunctie (tarrafunctie) Voor het wegen van toegevoegde hoeveelheden kunt u de weegschaal op „0“ zetten. ➩ Druk één keer op de toets Z/T

. De weegschaal geeft opnieuw het gewicht „0“ gram aan. ➩ Doe het weeggoed in het reservoir. Op het display

wordt het gewicht van het toege- voegde weeggoed aangegeven. Deze stap kunt u meermaals herhalen. Plaats echter niet meer dan 4 kg op de weegschaal. Als u het gehele weeggoed van de weegschaal haalt en op de toets Z/T

drukt, wordt links op het display

„O” aangegeven. Verwijderingsweegfunctie ➩ Druk één keer op de toets Z/T

. Links op het display

wordt „TARE“ aangegeven. De weegschaal geeft opnieuw het gewicht „0“ gram aan. ➩ Verwijder de gewenste hoeveelheid weeggoed. De gewichtsaanduiding van het verwijderde weeg- goed verschijnt als negatieve waarde op het display

Deze stap kunt u meermaals herhalen. Als u het gehele weeggoed van de weegschaal haalt en op de toets Z/T

drukt, wordt links op het display

„O” aangegeven. IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 12- 13 - Timer instellen De timer kan zowel in de klok-modus als in de weeg-modus worden gebruikt. De timer stelt u in staat een tijdsbestek in te stellen, waarna een signaal klinkt. De ingestelde tijd wordt afgeteld. ➩ Druk één keer op de toets T-SET

verschijnt het klok-symbool links boven. U kunt de tijd op de seconde precies instellen. Als u de toets ▲ Z/T

ingedrukt houdt, lopen de getallen sneller verder. ➩ Stel met de toets ▲ Z/T

gewenste tienden van minuten in. ➩ Druk één keer op de toets T-SET

. Stel met de toets ▲ Z/T

de gewenste enkele minuten in. ➩ Druk één keer op de toets T-SET

. Stel met de toets ▲ Z/T

de gewenste tienden van seconden in. ➩ Druk één keer op de toets T-SET

. Stel met de toets ▲ Z/T

de gewenste enkele seconden in. ➩ Druk op de toets T-SET

om de tijdmeting te starten. U kunt de timer resetten ➩ Druk op de toets T-SET

om de timer te resetten. Is de ingestelde tijd afgelopen, klinkt er een geluids- signaal. Dit geluidssignaal kunt u uitschakelen door het drukken van een willekeurige toets. Temperatuuraanduiding Als de weegschaal is ingeschakeld, geeft het di- splay

rechtsboven de temperatuur in °C aan. Weegfunctie uitschakelen Als u ca. 2 minuten niets weegt, schakelt de automa- tische uitschakeling in de tijd-modus. ➩ Om handmatig te wisselen naar de tijd-modus, drukt u op de toets ON/OFF

➩ Als u de weegschaal niet meer nodig heeft, klapt u het glazen plateau

naar boven. Storingen verhelpen ➩ Als het display

„Err“ aangeeft, is de weegschaal overbelast. Haal het gewogene geheel of ge- deeltelijk van de weegschaal. Plaats niet meer dan 4 kg op de weegschaal. ➩ Geeft het display

kort „Err“ aan en kan de weeg-modus niet worden ingeschakeld, is de weegschaal overbelast. Haal het weeggoed van de weegschaal en schakel de weeg-modus opnieuw in. Plaats minder dan 4 kg op de weegschaal. ➩ Als het display

„Lo“ aangeeft, zijn de batterijen op. Vervang de batterijen. De mededeling „Lo“ verschijnt alleen in de weeg-modus. ➩ Verschijnt er op het display

„- - - -“ dan wacht u een paar seconden. ➩ Als uw weegschaal niet zoals verwacht zou werken, vervangt u de batterijen. Als de storing zodoende niet verholpen is, neemt u contact op met de klantenservice (zie „Garantie en service“). IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 13- 14 - Batterijen vervangen

Waarschuwing! Let bij het vervangen van de batterijen op de juistepolariteit. Als u de batterijen onjuist vervangt, bestaat er explosiegevaar. Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of eengelijkwaardig type. In geval van lekkende batterijentrekt u veiligheidshandschoenen aan en reinigt u hetbatterijvak met een droge doek.

Vergiftigingsgevaar! Batterijen kunnen door kinderen worden ingeslikt en leiden tot gezondheidsschade. Bewaar batterijenbuiten bereik van kinderen. ➩ Om de batterijen te vervangen opent u hetbatterijvak

➩ Druk het metalen lipje op de batterijhouder naarbuiten, zodat de batterij eruit springt.➩ Haal de batterij eruit en plaats een nieuwe batterij.Let op de juiste polariteit: de kant van de batterijaangeduid met „+“ moet omhoog wijzen. Reinigen

• Let op! Verzekert u zich ervan, dat er geen vloeistoffen deweegschaal binnendringen. Door binnendringendevloeistoffen kan de weegschaal beschadigd raken.Neem de weegschaal af met een doek die lichtvochtig is gemaakt met mild zeepsop. Gebruik geenschuur- of oplosmiddelen. Reinig het display alleen met een licht vochtigedoek en veeg het droog met een pluisvrije doek.De kom afwassen in mild zeepsop en naspoelenmet schoon water.Droog alle delen goed af, voordat u deze opnieuwgebruikt. Milieurichtlijnen Deponeer het apparaat in geen gevalbij het normale huisvuil. Dit product isonderworpen aan de Europese richtlijn2002/96/EC.Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkings-bedrijf of via uw gemeentereiniging.Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst. Batterijen afvoeren Batterijen mogen worden afgevoerd bij het huisvuil.Haal daarom de batterijen/accu's altijd uit deapparaten, voordat u deze afvoert. Iedere verbruiker is wettelijke verplicht om batterijen of accu's af tegeven bij een inzamelpunt van de gemeente of wijkof in een winkel.De essentie van deze verplichting is ervoor te zorgendat batterijen milieuvriendelijk worden afgedankt.Lever batterijen/accu's uitsluiten in ontladen toestand in.Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af. Importeur KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21D-44867 BOCHUM, DUITSLANDwww.kompernass.comIB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 14- 15 - Garantie & service U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd. De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabrica- gefouten, echter niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen aan breekbare delen. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: support.nl@kompernass.com Kompernass Service Belgium Tel.: 070350315 e-mail: support.be@kompernass.com IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 15- 16 - IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 16- 17 - INHALTSVERZEICHNIS SEITE Verwendungszweck 18 Technische Daten 18 Sicherheitshinweise 18 Bedienelemente 19 Lieferumfang 19 Inbetriebnahme 19 Uhrzeit einstellen p. 19
• Wandmontage p. 19
• Bedienen 20 Einstellen der Maßeinheit p. 20
• Wiegen p. 20
• Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) p. 20
• Wiegegut entnehmen p. 21
• Timer einstellen p. 21
• Temperaturanzeige p. 21
• Wiegefunktion ausschalten Fehlfunktionen beseitigen 22 Batterien wechseln 22 Reinigen 22 Entsorgen 23 Importeur 23 Garantie & Service 23 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. IB_KH1159_E30067_LB2 14.04.2009 14:05 Uhr Seite 17- 18 - p. 21