IAN 71779 - Keukenweegschalen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 71779 SILVERCREST

Inleiding Maakt U zich voor de eerste inge- bruikname met het apparaat ver- trouwd. Lees daarvoor de volgende montage- en bedieningshandleiding en de veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Gebruik het apparaat alleen volgens de beschrijving en uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoelen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geef alle documenten mee wanneer het product in handen van derden overgaat.

Doelmatig gebruik Dit apparaat is bedoeld voor het wegen en door- wegen van huishoudelijke hoeveelheden levens- middelen. De digitale keukenweegschaal dient voor het vaststellen van het gewicht van niet aggressieve, niet bijtende en niet schurende vloeistoffen of vaste stoffen. Ze is niet bestemd voor het wegen van medicijnen of ongeoorloofde materialen. Hij is tevens bedoeld om de tempe- ratuur en de tijd weer te geven en beschikt over een kookwekker- en een alarmfunctie. Een ander gebruik dan eerder beschreven of een verande- ring van het product is niet toegestaan en leidt tot beschadigingen. Voorts kunnen levensgevaar- lijke situaties en verwondingen het gevolg zijn. Het product is alleen bedoeld voor eigen gebruik, niet voor medische of commerciële doeleinden.

Onderdelenbeschrijving

Kookwekker/UNIT/alarm/- - toets

Weergave voor °Celsius/°Fahrenheit

Weergave voor gram/milliliter

Weergave voor pond (lb) en fluid ounce (floz)

Weergave weegmodus voor melk

Weergave weegmodus voor water

Weergave weegmodus voor gewicht

Weergave voor de kookwekker

Technische gegevens Afmetingen: Dichtgeklapt: ca. 12,9 x 21,9 x 5,6 cm (B x H x D) Meetbereik: Gewicht: 0 – 5.100 g, afwijking ± (0,1 % + 1 g) 0 – 11 lb 4 oz, afwijking ± (0,1 % + 1 oz) Water: 0 – 5.100 ml, afwijking ± (0,1 % + 1 ml) 0 – 179,5 floz, afwijking ± (0,1 % + 1 floz) Melk: 0 – 4.950 ml, afwijking ± (0,1 % + 1 ml) 0 – 174,2 floz, afwijking ± (0,1 % + 1 floz) Meetstappen: Gewicht: 1 g Water/melk: 1 ml Kookwekker: tot 99 minuten en 59 seconden (± 1 s)15 NL/BE Inleiding / Veiligheidsinstructies Temperatuurweergave: 0,0 °C – 50,0 °C, Afwijking ± 2,0 °C 32,0 °F – 122,0 °F, Afwijking ± 3,6 °F Batterij: 2 x CR2032, 3 V (bij de levering inbe- grepen) Materiaal: Behuizing / Weegschaal: kunststof

Leveringsomvang Controleer direkt na het uitpakken de omvang van de levering op volledigheid alsook de on- berispelijke staat van het product en alle onder- delen. Monteer het product in geen geval, als de omvang van de levering niet volledig is. 1 keukenweegschaal 1 weegschaal 1 wandhouder 2 batterijen CR2032, 3 V 2 pluggen (ø 6 mm) 2 schroeven 1 gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Bewaar alle veiligheidsinstruCties en aanwijzingen voor later geBruik!

Algemene veiligheidsinstructies

GEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verstikking door ver- pakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het product. Houd kinderen steeds verwijderd van het verpakkings- materiaal. WAARSCHUWING! LEVENSGE- VAAR! Batterijen kunnen worden ingeslikt, hetgeen levensgevaarlijk kan zijn. Wanneer een batterij is ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. J Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en / of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instruc- ties gegeven heeft voor het gebruik van het product. Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het product spelen.

5 kg VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Belast de weeg- schaal niet met meer dan 5 kg. Het product zou kunnen worden beschadigd. J Stel het product niet bloot aan – extreme temperaturen, – sterke vibraties, – sterke mechanische belastingen, – direct zonlicht, – een magnetische omgeving, – vocht. Anders kan het product beschadigd worden. J Bescherm het product tegen elektrostatische lading / ontlading. Dit kan een belemmering voor de interne data-uitwisseling veroorzaken, wat fouten in het LC-display genereert. J Controleer het product voor ingebruikname op beschadigingen. Gebruik nooit een beschadigd product. WAARSCHUWING! Open nooit de behuizing van het product. Letsel en bescha- digingen aan het product kunnen het gevolg zijn. Laat reparaties alleen door de vakman uitvoeren. J Laat geen onervaren personen het product gebruiken. Verzeker U ervan dat iedereen die het product gebruikt, de handleiding16 NL/BE Veiligheidsinstructies gelezen heeft en in staat is het product veilig te bedienen. J De functies van het product kunnen door magnetische storingsvelden / uitzending van hoge frequenties negatief worden beïn- vloed. Verwijder in dit geval korte tijd de batterij en plaats deze daarna opnieuw in het apparaat. Doe dit volgens het hoofdstuk “ Batterijen vervangen”.

MIDDELEN! Smaak- en geurei- genschappen worden door de weegschaal

niet beïnvloed. J Gebruik de weegschaal

alleen voor te wegen levensmiddelen. Plaats geen andere voorwerpen in de weegschaal

resp. op de keukenweegschaal. Het negeren van deze aanwijzingen kan leiden tot schade aan het product. J Bedien de toetsen aan het display voorzichtig. Gebruik geen scherpe voorwerpen om de toetsen in te drukken.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR

ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Waarborg vóór het boren dat zich geen stroomleidingen op de plek van het te boren gat bevinden. VOORZICHTIG! WATERSCHADE! Waarborg vóór het boren dat zich geen waterleidingen op de plek van het te boren gat bevinden.

Elektrische veiligheid J Hang het apparaat nooit boven hete opper- vlakken of in de buurt van open vlammen om het smelten van de behuizing te voorkomen. Waarborg dat het apparaat noch in gesloten noch in opengeklapte toestand een gevaar vormt. J Houd het apparaat verwijderd van vocht. Het binnendringen van water verhoogt het gevaar voor elektrische schokken. J Gebruik de keukenweegschaal niet met natte handen. J Verwijder de batterijen in geval van storingen of wanneer het apparaat beschadigd is. J Neem nooit een beschadigd apparaat in gebruik. WAARSCHUWING! Open nooit de behuizing van het apparaat. Laat reparaties of vervangingen alléén uitvoeren door een elektromonteur. Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen J Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langere periode niet wordt gebruikt.

VOORZICHTIG! EXPLOSIE- GEVAAR! Laad batterijen in géén geval op! J Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit! Deze staat in het batterij- vakje

aangegeven. J Reinig de contacten van het product en van de batterijen zonodig voordat u de batte- rijen plaatst. J Verwijder verbruikte batterijen per omgaande uit het apparaat. In het andere geval bestaat gevaar voor lekkage! J Batterijen horen niet thuis in het huisafval! J Iedere verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen volgens de voorschriften af te voeren!

VOORZICHTIG! EXPLOSIE- GEVAAR! Houd batterijen van kinderen verwijderd, gooi batte- rijen niet in het vuur, sluit ze niet kort en neem ze niet uit elkaar. J Bij negeren van de instructies kunnen batte- rijen over hun eindspanning heen ontladen worden. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaan lekken. In geval van lekkage van de batterijen terwijl deze nog in het product geplaatst zijn, dient u de batterijen onmiddellijk te verwijderen om schade aan het product te vermijden! J Vermijd het contact van huid, ogen en slijm- vliezen met batterijzuur. In geval van contact met batterijzuur moeten de desbetreffende17 NL/BE Veiligheidsinstructies / Montage / Ingebruikname / Bediening plekken met veel water worden afgespoeld en / of moet een arts geraadpleegd worden!

Montage Opmerking: u kunt het product gebruiken als wand- of als tafelmodel. Onderstaand beschrij- ven wij de wandmontage. Waarborg dat u niet op stroom-, gas- of waterleidingen stoot wanneer u met een boorgereedschap werkt. Controleer de wand eventueel met een leidingzoeker voordat u gaat boren. Lees daarvoor ook de handlei- ding van uw boorgereedschap. J Monteer de keukenweegschaal zodanig dat een optimale functie en een optimaal ge- bruik gewaarborgd zijn. Opmerking: de aanbevolen max. monta- gehoogte van de keukenweegschaal aan de wand bedraagt ca. 1,5 m.

1. Verwijder de wandhouder

aan de ach- terzijde van de behuizing door deze naar beneden te schuiven (afb. A).

op de gewenste plaats in het lood met behulp van de bijge- leverde schroeven

Opmerking: de bijgeleverde pluggen zijn geschikt voor normaal, vast muurwerk. Infor- meer in geval van andere wandconstructies in uw vakhandel naar geschikt montagema- teriaal.

3. Trek de scheidingsstrip uit het batterijvakje

4. Plaats de keukenweegschaal vervolgens op

Opmerking: in geval van een niet-lood- rechte montage kan de nauwkeurigheid van de meting worden beïnvloed.

Tijd instellen j Druk steeds weer op de MODE/+-toets

totdat de klokmodus actief is. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om naar de invoermodus te schakelen. De minutenweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. Opmerking: houd de toetsen

ingedrukt om de waarden sneller te kun- nen invoeren. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en naar de instelling van de uren te schakelen. De uurweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en de invoermodus te verlaten. Opmerking: als u gedurende 10 seconden geen toets indrukt, stopt de ingestelde waarde met knipperen. De tijd wordt dan automa- tisch ingesteld op de weergegeven waarde.

Bediening Het apparaat beschikt over vijf functies:

3. temperatuurweergave

j Met behulp van de MODE/+-toets

kunt u tussen de verschillende functies schakelen.

Tijdweergave j Druk steeds weer op de MODE/+-toets

totdat de klokmodus actief is. j Op het display verschijnt de tijd (uren:minuten). j Als u de tijd wilt instellen op een andere waarde, gaat u te werk zoals in het hoofd-18 NL/BE Bediening stuk “Tijd instellen” beschreven staat. Opmerking: het apparaat geeft de tijd weer tot u met behulp van de MODE/+- toets

naar een andere functie van het apparaat hebt geschakeld.

Keukenweegschaal gebruiken Opmerking: bij het gebruik als tafelmodel moet het product voor het wegen op een vlak en stabiel oppervlak worden geplaatst. j Klap de glasplaat

naar beneden. j Plaats de weegschaal

op de weegplaat van het apparaat. j Druk zo nodig steeds weer op de MODE/ +-toets

totdat de weegmodus actief is. Deze modus volgt op de tijdweergave. j Met behulp van de SET/WEIGHT MODE- toets

kunt u tussen de meetinstellingen voor gewicht

schakelen. De gekozen meetinstelling wordt door middel van een kleine balk op het display aangegeven. Opmerking: bij de meetinstellingen voor water en melk wordt het berekende volume (ml/floz) van de vloeistof weergegeven. Deze functie vervangt een maatbeker voor vloeistoffen. Let op dat het volume van melk afhankelijk is van het vetgehalte, de herkomst en andere factoren. Het volume komt daar- om overeen met een gemiddelde waarde. j Met behulp van de kookwekker/UNIT/ alarm/- -toets

voor de weergave veranderen. In de meet- instellingen kunt u kiezen uit de onderstaande eenheden: gewicht: gram (basisinstelling), oz, lb water: ml (basisinstelling), floz melk: ml (basisinstelling), floz Opmerking: de maateenheid oz (ounce) wordt af en toe bij levensmiddelen gebruikt en komt ongeveer overeen met 28,35 g. De maateenheid lb (libra = Lat. voor pond) komt overeen met 453,59 g resp. 16 oz. De maateenheid floz (fluid ounce) komt overeen met ongeveer 28,4 ml. 100 ml komt dus overeen met ca. 3,5 floz. Levensmiddelen doorwegen: Opmerking: als u zwaardere voorwerpen wilt wegen, legt u deze langzaam en voorzich- tig op de weegschaal

om schade aan de keukenweegschaal te vermijden.

Het gewicht wordt op het display weerge- geven.

2. Druk op de TARE-toets

om de weergave terug te zetten. Op het display verschijnt de weergave “0” en de tarraweergave

3. Voeg nu de gewenste hoeveelheid van het

tweede ingrediënt toe. U kunt de toegevoegde hoeveelheid direct van het display aflezen.

4. Herhaal de stappen 2 en 3 totdat u alle

vereiste ingrediënten hebt toegevoegd.

5 kg Let op dat de maximale belasting van de keukenweegschaal 5 kg bedraagt. Opmerking: bij een overbelasting van de keukenweegschaal verschijnt op het display “

Opmerking: als u gedurende twee minu- ten geen toets indrukt, wordt automatisch de tijd op het display weergegeven.

Temperatuurweergave gebruiken j Druk steeds weer op de MODE/+-toets

totdat de modus voor de temperatuurweer- gave actief is. Deze modus volgt op de weegmodus. j De temperatuurmeting wordt om de 10 seconden uitgevoerd. j Met behulp van de kookwekker/UNIT/ alarm/- -toets

kunt u voor de weergave op het display

schakelen tussen °C en °F.19 NL/BE Bediening Opmerking: als u gedurende twee minu- ten geen toets indrukt, wordt automatisch de tijd op het display weergegeven.

Alarmfunctie gebruiken j Druk steeds weer op de MODE/+-toets

totdat de alarmmodus actief is. Deze modus volgt op de temperatuurweergave. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om naar de invoermodus te schakelen. De minutenweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en naar de instelling van de uren te schakelen. De uurweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en de invoermodus te verlaten. Opmerking: als u gedurende 10 seconden geen toets indrukt, stopt de ingestelde waarde met knipperen. De alarmtijd wordt dan automatisch ingesteld op de weergege- ven waarde. j Druk op de kookwekker/UNIT/alarm/- -toets

om het alarm te activeren. Op het display verschijnt het alarmsymbool

j U kunt het alarm uitschakelen door opnieuw op de kookwekker/UNIT/alarm/- -toets

te drukken. Het alarmsymbool

het display dooft. j Als de ingestelde alarmtijd bereikt wordt, klinkt gedurende ca. 1 minuut een alarmsignaal. j Als het apparaat zich bij het bereiken van de ingestelde tijd in de weegmodus bevindt, klinkt geen alarmsignaal. In plaats daarvan knippert het alarmsymbool

op het display. Opmerking: als u gedurende twee minu- ten geen toets indrukt, wordt automatisch de tijd op het display weergegeven.

Kookwekker gebruiken j Druk steeds weer op de MODE/+-toets

totdat de kookwekkermodus actief is. Deze modus volgt op de alarmfunctie. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om naar de invoermodus te schakelen. De secondeweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en naar de instelling van de minuten te schakelen. De minutenweergave knippert. j Druk op de MODE/+-toets

om de waarde in te stellen. j Druk op de SET/WEIGHT MODE-toets

om de ingestelde waarde op te slaan en de invoermodus te verlaten. j Druk op de kookwekker/UNIT/alarm/- -toets

om de kookwekker te activeren. De weergave voor de kookwekker

ver- schijnt op het display. Opmerking: terwijl de kookwekker loopt, kunt u met behulp van de MODE/+-toets

overschakelen naar een andere functie van het apparaat. De informatie voor de kook- wekker

wordt verder op het display weergegeven. j U kunt de kookwekker uitschakelen door opnieuw op de kookwekker/UNIT/ alarm/- -toets

te drukken. De weergave voor de kookwekker

op het display dooft. j Als de ingestelde tijd verstreken is, klinkt gedurende ca. één minuut een alarmsignaal en de tevoren ingestelde tijd verschijnt op het display. j Als het apparaat zich bij het bereiken van de ingestelde tijd in de weegmodus bevindt, klinkt geen alarmsignaal. In plaats daarvan knippert de weergave voor de kookwekker

op het display. Opmerking: als u gedurende twee minu- ten geen toets indrukt, wordt automatisch de tijd op het display weergegeven.20 NL/BE Bediening / Storingen verhelpen / Reiniging en onderhoud / Verwijdering

Instellingen terugzetten j Op de achterzijde van de behuizing bevindt zich de resettoets

. Druk op deze toets om de instellingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

branden. j Vervang de batterijen uiterlijk wanneer het symbool “ ” verschijnt. Zwakke of lege batterijen kunnen uitwerkingen hebben op de nauwkeurigheid van het meetresultaat. j Open het batterijvak

aan de achterzijde van de keukenweegschaal. j Verwijder de lege batterijen en voer deze af volgens de voorschriften (zie hoofdstuk “ Verwijdering”). j Plaats twee nieuwe batterijen van het type CR2032, 3 V in het batterijvakje

. Let daarbij op de juiste polariteit. De polariteit staat onder het batterijvakje

aangegeven. j Sluit het batterijvakje

= De keukenweegschaal hangt instabiel of niet exact verticaal. = Let op een stabiele bevestiging en een exact verticale uitlijning.

= De keukenweegschaal is overbelast. = Verwijder de overbelasting. = Weergave “out2”, daarna overschakeling naar de tempera- tuurweergave = De keukenweegschaal is al belast met

1.000 g als u naar de weegmodus schakelt.

= Verwijder de overbelasting binnen 10 secon- den. Het display schakelt binnen vijf seconden terug naar de weegmodus.

= De batterijen zijn te zwak voor de weegmodus. = Vervang de batterijen (zie “Batterijen vervangen”).

Reiniging en onderhoud J Gebruik voor het reinigen geen chemische middelen, schuurmiddelen of scherpe voor- werpen. Anders kan het product beschadigd worden. J Dompel het product nooit onder water of in andere vloeistoffen. Anders kan het product beschadigd worden. j Reinig het product met een licht bevochtigde, pluisvrije doek. Bij sterkere verontreiniging kunt u het doek ook met een licht zeepsopje vochtig maken.

Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvrien- delijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitge- diende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het produkt als U het niet meer gebruikt met het oog op milieu-be- scherming niet bij het huisvuil, maar verwijder het deskundig. Over afgif- teplaatsen en hun openingstijden21 NL/BE Verwijdering kunt U zich bij uw aangewezen instantie informeren. Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 / 66 / EC worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen! Accu‘s/batterijen mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood. Geef verbruikte accu‘s/batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.