SG75 - Croque monsieur klem INVENTUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SG75 INVENTUM

Gebruiksaanwijzing Inventum Symphony sandwichgrill en wafelijzer, SG75 Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.

F E F

G H

A INVENTUM Symphony B C D

A Behuizing
B Sluiting - Automatisch vergrendelingssysteem
C Koelblijvende handgrepen
D Snoeropbergmogelijkheid

E Verwijderbare bakplaten/ (tostiplaten en wafelplaten)
F Ontgrendelingsknoppen
G Controlelampje - groen
H Controlelampje - rood

UITLEG SYMBOLEN

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
• Let op: de buitenkant van het apparaat kan heet worden wanneer het apparaat ingeschakeld is. Vermijdt het aanraken van deze oppervlakken.
• Laat het apparaat en de bakplaten volledig afkoelen voordat u de bakplaten verwijderd, het apparaat schoonmaakt of opbergt.
• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen.
• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te voorkomen.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.).
• Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, vlakke ondergrond staat.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is.

• Indien u het apparaat wilt verplaatsen dient u ervoor te zorgen dat het apparaat uitgeschakeld is. U dient bij het verplaatsen van het apparaat beide handen te gebruiken.

• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, of wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben.
  Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.
• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, zet het apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinderen daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken. Zorg ervoor dat het apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet bij kunnen.
• Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de netspanning (zie typeplaatje) en het vermogen hetzelfde of hoger is dan van het apparaat. Gebruik altijd een goedgekeurd, geaard verlengsnoer.
• Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Breng het apparaat naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.
• Indien het apparaat na het inschakelen niet functioneert, dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn aangesproken. De groep kan te zwaar zijn belast of een aardlekstroom kan zijn opgetreden.
• Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de temperatuurbeveiliging in het apparaat kan duiden op een defect in het verwarmingssysteem, dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden.
• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie.

Voor het eerste gebruik

Voordat u de sandwichgrill voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak het apparaat voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken, piepschuim en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het

uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Reinig de buitenkant van de sandwichgrill enkel met een vochtige doek.

Open de sandwichgrill en verwijder de bakplaten. Druk de ontgrendelingsknop in en til tegelijkertijd de onderste bakplaat aan een van de zijkanten uit de sandwichgrill. Verwijder de bovenste bakplaat op dezelfde wijze.

Reinig de bakplaten met warm water waaraan een beetje afwasmiddel is toegevoegd. Gebruik voor het reinigen een zachte doek of spons. De bakplaten mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden.

Droog de bakplaten af en plaats de platen van uw keuze terug in het apparaat op de volgende wijze: plaats de bakplaat in de achterrand van het apparaat en druk daarna de bakplaat in het apparaat vast.

Zorg ervoor dat de bakplaten stevig op hun plaats zitten wanneer u het apparaat in gebruik neemt.

De sandwichgrill gebruiken voor tosti's

Plaats de sandwichgrill op een stabiele, warmtebestendige ondergrond. Smeer voor een gelijkmatig bruin resultaat de sandwichplaten in met een beetje boter of olie. Wikkel het snoer volledig af en steek de stekker in de wandcontactdoos. Laat het apparaat opwarmen terwijl u de sandwiches voorbereidt. Het rode controlelampje geeft aan dat de sandwichgrill aangesloten is op het lichtnet en zal tijdens het gebruik constant blijven branden. De sandwichgrill is voorzien van een thermostaat welke de temperatuur van het apparaat regelt. Dit is te zien aan het groene controlelampje dat tijdens het gebruik aan en uit zal gaan.

Zodra de sandwichgrill op temperatuur is, gaat het groene controlelampje aan. De sandwichgrill is nu klaar voor gebruik.

Let op: Raak de metalen delen en de bakplaten niet aan, omdat deze zeer heet worden.

Open de sandwichgrill en leg de te bereiden sandwiches op de onderste sandwichplaat.

Doe de sandwiches nooit te vol met ingrediënten daar dit beschadigingen aan het apparaat kan veroorzaken.

Sluit het deksel en vergrendel het met de sluiting aan het handvat. Indien het deksel moeilijk dicht gaat, is het mogelijk dat de sandwiches te dik zijn of dat er teveel ingrediënten gebruikt zijn.

Wacht circa twee minuten zodat het brood goed dicht kan schroeien voordat u kijkt of de gewenste bruiningsgraad is bereikt. Het zal circa 3 tot 5 minuten duren, afhankelijk van persoonlijke smaak en hoeveelheid ingrediënten, voordat uw sandwiches klaar zijn. Verwijder de sandwiches met een houten of kunststof spatel om zo de anti-aanbaklaag te beschermen. Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen.

Waarschuwing: Sandwichvullingen worden erg warm. Kijk daarom altijd uit, vooral bij kinderen.

Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact.

De sandwichgrill gebruiken als wafelijzer

Plaats de sandwichgrill op een stabiele, warmtebestendige ondergrond en plaats de wafelplaten in de sandwichgrill. Smeer voor een gelijkmatig bruin resultaat de platen in met een beetje boter. Zorg ervoor dat u het beslag klaar heeft. Wikkel het snoer volledig af en steek de stekker in de wandcontactdoos. Laat het apparaat opwarmen.

Zodra de sandwichgrill op temperatuur is, gaat het groene controlelampje aan. De sandwichgrill is nu klaar voor gebruik.

Let op: Raak de metalen delen en de bakplaten niet aan, omdat deze zeer heet worden.

Open de grill en schenk met een lepel het beslag in de onderste wafelplaat. Vul de plaat nooit meer dan driekwart met het beslag.

Sluit het deksel en vergrendel het met de sluiting aan het handvat. Bak de wafels aan beide kanten goudbruin.

Het zal circa 5 tot 7 minuten duren voordat uw wafels klaar zijn.

Verwijder de wafels met een houten of kunststof spatel om zo de anti-aanbaklaag te beschermen. Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen.

Bestrooi de wafels met poedersuiker alvorens te serveren. Serveer de wafels eventueel met vers fruit, ijs en slagroom.

Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact.

RECEPTEN

Ham/kaas tosti

Voor 2 tosti's heeft u nodig:

4 sneetjes wit brood, boter, 2 plakjes kaas en 2 plakjes ham.

Leg de 2 sneetjes brood op een bordje met de beboterde zijden naar beneden. Leg 1 plakje kaas en 1 plak ham op iedere boterham. Leg daar de andere 2 boterhammen (met beboterde zijden naar boven) op. Plaats de tosti's op de onderste bakplaat en druk de handvaten tegen elkaar. Na ca. 3 minuten zijn de tosti's klaar.

Probeer ook eens de volgende tosti's:

• Worst/ham, tomaat, kaas en eventueel mosterd.
• Gehakt (gebraden), ui, augurk, tomaat, kaas.
  • Kip, ananas, paprika of kerrie.

Belgische wafels

Voor circa 15 wafels heeft u nodig:

100 gram boter 75 gram witte basterdsuiker

mespuntje zout 2 eieren

12 liter melk 300 gram bloem

10 gram bakpoeder poedersuiker

Zorg dat de boter op kamertemperatuur is; klop deze in een flinke kom met de basterdsuiker en het zout schuimig. Meng één voor één de eieren erdoor. Roer nu beetje bij beetje de helft van de melk erdoor. Meng het bakpoeder met de bloem, zeef het boven het eimengsel en spatel de bloem er doorheen. Voeg al roerend de rest van de melk toe. Verhit een wafelijzer, bestrijk het met boter en giet er een laagje deeg in. Sluit het ijzer en bak de wafels aan beide kanten goudbruin. Laat de wafels afkoelen en bestrooi ze royaal met poedersuiker. De wafels kunnen eventueel nog belegd worden met o.a. slagroom, ijs, vruchten, chocolade of een combinatie hiervan.

REINIGING & ONDERHOUD

Verwijder alvorens het apparaat te reinigen de stekker uit het stopcontact. Laat de sandwichgrill geheel afkoelen. Dit gaat sneller als u de sandwichgrill openzet.

Open de sandwichgrill en verwijder de bakplaten door deze voorzichtig met behulp van de ontgrendelingsknop uit het apparaat te tillen. Reinig de bakplaten met warm water waaraan een beetje afwasmiddel is toegevoegd. Gebruik voor het reinigen een zachte doek of spons. De bakplaten mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden.

Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen om de bakplaten te reinigen.

Droog de bakplaten af en plaats deze terug in het apparaat op de volgende wijze: plaats de bakplaat in de achterrand van het apparaat en druk daarna de bakplaat in het apparaat vast. Zorg ervoor dat de bakplaten stevig op hun plaats zitten wanneer u het apparaat in gebruik neemt. De bakplaten zijn identiek, dus het maakt niet uit welke u boven of onder plaatst. Gebruik om de buitenkant van de sandwichgrill te reinigen alleen een vochtige doek. Eventuele sandwichresten kunnen van te voren met een vochtige doek of keukenpapier verwijderd worden.

Dompel de sandwichgrill nooit in water of in een andere vloeistof onder.

GARANTIE EN SERVICE

• Uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het product.
• De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum.

• De garantie geldt niet in geval van:

• normale slijtage;

• onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;
• onvoldoende onderhoud;
• het niet in acht nemen van bedienings- en onderhoudsvoorschriften;
• ondeskundige montage of reparatie door uzelf of derden;
• door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen

zulks ter beoordeling van onze technische dienst.

- De garantie geldt niet voor:

• normale verbruiksartikelen (zoals batterijen);
• externe verbindingskabels;
• (uitwisselbare) signaal- en verlichtingslampjes

zulks ter beoordeling van onze technische dienst.

Het apparaat, voorzien van aankoopbon en klachtomschrijving, dient gefrankeerd teruggestuurd te worden aan:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in rekening te brengen.

Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken alvorens tot reparatie over te gaan. Zonder dit verzoek om prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen van uw apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie heeft verstrekt.

Wij verlenen twee maanden garantie op de door onze servicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de hersteldatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

DEUTSCH

Inventum is een merk van:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17, 3903 LH, Veenendaal, Nederland

Tel.: [phone], Fax.: [phone], Mail: [e-mail]

www.inventum.nl