Wipod - Radio AquaSound - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze waterdichte radio (Music Center)
Merk	AquaSound
Model	Wipod (WMC55Light / WMC55Luxe / WMC75Pro)
Categorie	Radio
Ontvanger - Waterdichtheidsindex	IP55
Ontvanger - Afmetingen (LxBxH)	240 x 160 x 100 mm
Ontvanger - Gewicht	2 kg
Ontvanger - Voeding	230 V AC
Ontvanger - Uitgangsvermogen	2 x 30 W (8 ohm); versies 55W of 75W
Ontvanger - Connectiviteit	Bluetooth 2.4 GHz, AUX I/II-ingangen, luidsprekeruitgang
Ontvanger - Effectief bereik	5 meter (afhankelijk van obstakels)
Wipod (afstandsbediening) - Waterdichtheidsindex	IPX6
Wipod - Afmetingen (LxBxH)	142 x 63 x 25,5 mm
Wipod - Oplaadbare batterij	1500 mAh, autonomie 8 uur, oplaadtijd 3-4 uur (5 uur de eerste keren)
Wipod - Scherm	Kleuren LCD 2,4 inch, meertalige menu's
Wipod - Ingebouwd flashgeheugen	0 GB / 1 GB / 2 GB afhankelijk van versie
Wipod - Ondersteunde audioformaten	MP3
Wipod - Hoofdfuncties	FM-radio, MP3-speler, Bluetooth (streaming), AUX, USB, infraroodbediening
Luidsprekers - Impedantie	8 ohm
Luidsprekers - Vermogen	2 x 35 W / 2 x 55 W (piek)
Luidsprekers - Kabellengte	100 cm (verlengbaar tot 750 cm optioneel)
Garantie	24 maanden voor de ontvanger

Veelgestelde vragen - Wipod AquaSound

Hoe verbind ik mijn smartphone via Bluetooth met de Wipod?

Selecteer op het startscherm Bluetooth en daarna Koppelen. Schakel Bluetooth in op uw smartphone, zoek naar 'JBM-150' of 'Wipod' en bevestig. Voer indien gevraagd de code 0000 in. De verbinding is tot stand gebracht.

Wat te doen als de Wipod niet aangaat?

Houd de knop Aan/Uit minimaal 2 seconden ingedrukt. Werkt het nog niet, reset het apparaat door tegelijkertijd Home en Terug 3 seconden in te drukken. Controleer ook de batterijlading.

Hoe stel ik de audio-instellingen in (bas, hoog, balans)?

Kies in het startmenu Audio. Gebruik de toetsen Links/Rechts om te navigeren tussen Volume, Bas (Bass), Balans, Luidspreker (A/B/AB), Loudness en Hoog (Treble). Pas aan met Omhoog/Omlaag.

Kan ik de Wipod gebruiken in de douche of het bad?

De Wipod (afstandsbediening) is geclassificeerd als IPX6: bestand tegen waterstralen, maar niet tegen langdurige onderdompeling. De ontvanger is IP55: beschermd tegen stof en waterstralen. Dompel de apparaten nooit onder en vermijd langdurige directe blootstelling aan water.

Hoe sla ik een FM-radiostation op?

Ga naar Radio, zoek een frequentie met Links/Rechts (automatisch of handmatig scannen). Zodra gevonden, houd OK ingedrukt om het op te slaan in een van de 8 geheugenplaatsen. Gebruik daarna OK om te schakelen tussen opgeslagen zenders.

Hoe zet ik MP3-bestanden over naar de Wipod?

Sluit de Wipod aan op een computer via de meegeleverde USB-kabel. Het wordt herkend als een verwisselbare schijf. Kopieer uw MP3-bestanden (FAT32-formaat). Koppel het apparaat vervolgens veilig los via 'Uitwerpen' in de taakbalk.

Wat te doen als de Bluetooth-verbinding onstabiel is?

Controleer of de afstand tussen de Wipod en de ontvanger niet groter is dan 5 meter en of er geen metalen muur of apparaten (magnetron, telefoon) het signaal verstoren. Reset de verbinding door Bluetooth op beide apparaten uit en weer aan te zetten.

Hoe gebruik ik de AUX-functie?

Sluit uw audiobron (dvd-speler, tv, enz.) aan op de AUX I of AUX II-ingang van de ontvanger. Selecteer op de Wipod AUX in het startmenu en kies de juiste ingang. Het geluid wordt via de luidsprekers weergegeven.

Hoe programmeer ik de automatische uitschakeling van het systeem?

Ga naar Instellingen > Systeem > Systeemtimer. Stel de tijd in tussen 0 en 180 minuten (0 = geen automatische uitschakeling). U kunt ook een timer voor alleen muziek instellen bij Muziektimer.

Wat te doen als de ontvanger niet meer reageert op de Wipod?

Probeer de Wipod te resetten (Home + Terug 3s). Werkt het nog niet, dan is het mogelijk nodig om de twee apparaten opnieuw te koppelen: ga naar Instellingen > Systeem > Fabriekskoppeling en volg de procedure om het adres te verkrijgen en op te slaan. Neem indien nodig contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Wipod AquaSound

NL Gebruiksaanwijzing 3

GB Instruction manual 31

1. Navigeer functies

2. Menu functions

Radio beluisteren
- MP3 beluisteren (mijn muziek)
Audio
- Externe Bluetooth
- AUX 1/AUX 2
USB
Info
- IR (Infra-Rood functie)
- Installingen

H. Wipod Opladen

I. Wipod resetten
J. Goed om te weten

Garantie:

U heeft volledige garantie op het Wipod Music Center. De garantie worden enkel beperkt als het product nicht juist gebruikt is. Maar ook als de aanwijzingen in de handleiding Niet zich opgevolgd of als blijdt dat het product beschadigd of defect is geraakt door bijvoorbeeld vallen of stoten.

Receiver-box:

Wipod

Speakers:

Garantie

Garantie

Garantie

maanden.

12

maanden.

24

maanden.

AquaSound

AquaSound

De Run

5504 DV

tel. [phone]

fax [phone]

www.aquasound.nl

6720

info@aquasou

Veldhoven

A. Checklist onderdelen

Dank u wel voor de aankoop van dit AquaSound product. Het Wipod Music Center (WMC) is een geavanceerd (draadloos) audio-system voor badkamer, keuken, buitenspa, veranda en tuin waarmee u zowel maar de radio alsook maar uw favoriete MP3 muziek kutlisteren. Een system dat special is ontwikkeld voor vochtige ruimtes/locaties. De onderstaande onderdelen vindt u in de verpakking:

Bepaal aan de hand van onderstaande tekening de plaats voor de Receiver-box t.o.v. de Wipod. Zorg er altijd voor dat er neteer dan 1 muur+tussen de Wipod en Receiver-box zit.

De Receiver-box dient te allen tijde toegankelijk te zijn voor onderhoud, reparatie of verrangng. AquaSound is Niet aansprakelijk voor de extra gemaaakte kosten voor het uitbouwen/breken van de Receiver-box.

Aluminium plafond:

Plaats de Receiver-box Niet awhile een aluminium plafond. De communicates tussen Receiver-Box en Wipod geleurt dmv RF-signalen en Bluetooth. Deze signalen konnen moeilijk/niet door een aluminium plafond doordringen.

C. Specificities

Specs. Receiver-box	Waterdichtheidsklasse:	IP55
	Ingebouwde Bluetooth module: Ja
	Ringkern transformer: Ja
	Protocol:	Bluetooth2.0
	Frequency Signaal: 2.4GHz
	Totale Harmonische Vervorming: <0.5%
	Signaal/ruisverhouding (dB): 110dB
	Frequency bereik: 20-20KHz
	Impendancy: 8 Ohm
	Maximaal vermogen (Watt):	55W: WMC55Light WMC55Luxe 75W: WMC75Pro
	Kanalen:	2
	Voltage:	AV
	Vermogen: 2chx30W bij 8Ohm
	Behuizing:	Anodized
	Afmeting (WxLxH): 240x160x100mm
	Gewicht:	2Kg
	Effectief ontvangstbereik:tussen Receiver-boxen Wipod(of ander Bluetooth apparaat diecompatible is met Bluetooth 2.0.)	+/ - 5 meter

Specs. Wipod	Waterdichtheidsklasse:	IPX6
	Ingeboubwd Flash geheugen: 0 GB / 1 GB / 2GB
	Audio decoder:	MP3
	Ingeboubwde oplaadbare batterij:	1500mAh
	Maximale speeltijd van de batterij:	8 uwr
	Data transmissie technologie: Bluetooth2.0 A2DP
	Waterdichte MP3 speler	Ja
	Kleuren LCD scherm:	2.4 Inch
	Multi talen OSD menu:	Nederlands / Engels / Duits / Frans
	Ingeboubwde IR module:	Ja; Alleen in WMC75Pro
	Dimensions(BxDxH):	142x63x25.5 mm
Specs Speakerset	Impedantie	8
	Vermogen / Maximaal piek vermogen	2x 35 Watt / 2x 55 Watt.
	Lenghte speakersnoer:	2x 100 cm Optie: Verlengkabel 2x 750 cm
	Afmeting:	156
	Diepte:	37
	Gatmaat:	129

Ohm

mm mm mm

Alle figuren en Foto's zijn alleen bedoeld ter ondersteuning. AquaSound behoudt zich hetrecht voor om,zonder voorafgaande berichtgeving,wijzigingen en/of verbeteringen aan te brengen aan de producten, die zijoodzakelijkacht.

D. Veiligkeit

Dit product is ontwikkeld en geprodueerd in overeenstemming met de internationale veiligheidsstandaard. Voordat u dit product gaat gebruiken, dient u deze veiligheidsregels in acht te nemen.

De Receiver-box en Wipod können het best functioneren, wanner bede apparaten nicht meer dan 5 meter van elkaar verwijderd zijn. Het kan+zijn dat andere apparaten (magnetrons, mobiele telefoons, draadloze netwerken) interferentie voorzaken, waardoor dit product minder goed za functioneren. Ook muren, betonnen plafonds ramen e.d. beinvloeden het bereik negatif.

1. De zendelementen van de Wipod mogen Niet in direct zonlicht komen. Hierdoor kan het apparaat minder goed werken of zichs weigeren.
2. Als de batterij bijna leeg is dient u dezeijdig te laden, anders za de Wipod minder goed/niet werken.
3. Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoordeze geproduerd is. Gebruik geen andere batterij-lader, dan de lader die bij dit product geleverd worden.
4. Verander niets aan de batterij / batterij-lader. Zorg dat de batterij Niet in aanraking komt met water.
5. Gooi Niet met de Wipod en stel deze Niet bloot aan direct zonlicht voor langeijd. Dompel de Wipod Niet voor langeijd onder water.

E. Speakers

De meegeleverde speakers worden stekkerklaar geleverd. Prik de gelijkgeleurde stekkers (van Receiver-box en speakers) in elkaar. Stop daarna pas de stekker in het stopcontact.

Note: Indien u de speakerkabel wilt verlengen, gebruik hier dan de (optionele) extension-kabel (2x 750 cm) voor, op een andere manier de kabels verlengen doet u geheel op eigén risico. Trek te allen tijde de stekkeruit het stopcontact en verzeker u ervan dat de door u aangebrachte speakerkabel nimmer kortsluiting voorzaakt. Kortsluiting voorzaakt onherstelbare schade aan het systeme. Dit valt buiten de AquaSound garantie.

Serie aansluiting Speakers

Om meerere speakers op 1 Receiver-Box aan te sluiten, dient u deze série aan te sluiten. Zie onderstaan schema voor de juiste methode.

Speakerset A

F. Receiver-box

Sluit de Receiver-box pas aan op de stroom als de speakersnoeren juist+zijn aangesloten.

Antenne:

De Receiver-box is uitgerust met een antennie die u op twee manieren kunt gebruiken:

1 Radiosignaaluit de ether:

Plaats de uiteinden van de antenne verticaal en zo dat er een V-vorm ontstaat. Dit is de Beste manieren om radiosignalenuit de ether te ontvangen.

2 Radiosignaal via CAI:

Indien u beschikt over een CAI aansluiting in de buurt van de Receiver-box, dan kutu aan de uiteinden van een van de antennae draden een COAX stekker (Male) monteren. Steek deze stekker in de CAI aansluiting van de radio.

G.1 Wipod: functies (navigeer functies)

1) Aan/uit Druk deze toets 2 seconde in om de Wipod in te schakelen. De Receiver-box za een tevens een signala given ter bevestiging. Druk deze toets kort in om de Wipod uit te schakelen.
2) OK Druke deze toets om in een sub-menu te komen of om een actie te bevestigen.
3) Terug/ESC Hiermee gaat u 1 stap terug in het menu. Druk meerdere malen op deze knop om steeds verder terug te gaan.
4) Up Druk deze toets om maar boven te scrollen.
5) Down Druk deze toets om maar beneden te scrollen.
6) Links Druk deze toets om maar links te scrollen.
7) Rechts Druk deze toets om maar rechts te scrollen.
8) User toets Deze toets kan verschillend functioneren (afhankelijk van menu). Deze toets komt meerere malen voor in de toetsen uitleg.
9) Home Druk dele zoets op maar het startmenu terug keren.
10) Wipod Deze geavanceerde afstandsbediening is waterdicht (IPX6), troch langdurig onderdompelen kan onherstelbare schade veroorzaken aan het apparaat.

G.2 Wipod: functies (menu functions)

Intro scherm en home scherm:

1 Zet de Wipod aan door minimaal 2 seconden op de rode 'Aan/Uit' toets te drukken.
2 Druk 'OK' toets om introschem over te slaan.

3 Nadat u de Wipod heft opgestart, za alkijd het middelste Home scherm als eerste verschijnen
4 Het Home scherm bestaatuit 3 schermen met 9 knuppen.
5 Navigeer met de 4 toetsen 'Up' / 'Down' / 'Links' / 'Rechts' door het menu.
6 Druk 'OK' om in een volgend scherm te komen.

Kies 'Radio' in het Home scherm en druk OK. Het onderstaande scherm verschijnt:

1 Druk (en houdt vast) de linker of rechter toets om automatisch maar zenders te zoeken.
2 Druk linker of rechter toets om handmatig zenders te zoeken.
3 Heeft u een zender gezonden die u wilt bewaren druk (en houdt vast) de OK-toets. De frequente za op 1 van de 8 geheugenbanken opgeslaagen worden.
4 Druk OK om door de 8 Voorgeprogrammeerde zenders te zappen.
5 Druk Up of Down om het volume aan te passen.
6 Druk User toets om radio uit te schakelen.

Het FM bereik is van 87.5 to 108MHz.

Kies 'Mijn Muziek' in het Home scherm en druk OK. Het onderstaande scherm verschijnt:

U ziet 7 knoppen; hieronder de uitleg.

Huidig nummer #

1 Scoll waar "Huidig nummer" om te zien welk Mp3 liedje op dit moment speelt (als u reeds erder een nummer heeft gekozen). Onderstaand scherm verschijnt dan.

2 U kunt nu met de Up of Down toets het volume regelen (1 en 80 dB).
3 Druk linker toets 1x, muziek gaat 10 seconde teruguit.
4 Druk linker toets 1x, muziek gaat 10 seconde vooruit.
5 Druk linker toets (en houdt deze vast). Het nummer wordt opnieuw afgespeelt.
6 Druk rechter toets (en houdt deze vast). Nu za het volgende nummer afgespeeld worden.
7 Druk OK toets, om het nummer te pauzeren.

Deze functie zal pas werken nadat u bij "Alle bestanden" een MP3 nummer heeft gekozen.

Alle bestanden

Selecteer het "Alle bestanden" menu. Druk OK om in het menu te komen. Kies een nummeruit de afspeellijst en druk OK (zie note).

Alle muziek*

Selecteer "Alle muziek". Druk OK om in menu het te komen. Kies een nummer uit de aftspeellijst en druk OK (zie note).

Artiest*

Selecteer "Artiest". Druk OK om in menu het te komen. Kies een artiest uit de afspeellijst en druk OK (zie note).

Album*

Selecteer "Album". Druk OK om in menu het te komen. Kies een album uit de afspeellijst en druk OK.

Bestanden indelen

Nadat u de MP3 bestanden heeft gekopieerd maar de Wipod, dieren deze nog eerist ingedeeld te worden. Selecteer "Bestanden indelen" menu en druk OK. De Wipod za nu alle MP3 bestanden nalopen en in de juiste categorieplaatsen. De knappen 'Alle muziek', 'Artiest' en 'Album' können nu ook gebrukt worden.

• Deze knoppen zullen pas geactiveerd worden, nadat u alle nummers aan de bibliothek heeft toegevoegd (bestanden indelen).

Speel Mode

Selecteer "Speel mode" en druk OK om in het menu te komen. Druk toets Rechts om de verzillende möglichkheden te doorlopen.

Alle herhalen Een nummer Een herhalen Willekeurig Alle nummers

Let op: De bluetoothverbinding makes kan tot 30 seconden duren. Daarna blijdt de bluetoothverbinding behouden.

Kies 'Audio' in het Home scherm en druk OK. Het onderstaande scherm verschijnt:

1 U ziet het Audio scherm met 6 knappen.
2 Als eerste za de functie Volme actief zich.
3 Druk nu 'Links' (of 'Rechts') om de volgende (of vorige) functie actief te make.
4 Zo doorloopt u dus het menu.
5 Druk 'Up' en 'Down' om de waarden te verhogen of te verlagen

Volume: van 1 tot 80

Bass: van -7 tot +7

Balans van -31 tot +31

Speaker van A→ B→ AB

Loudness: van Aan maar Uit

Treble van -7 tot +7

Kies 'Bluetooth' in het Home scherm en druk OK. Het onderstaande scherm verschijnt:

Met deze functie=kunt ook andere Bluetooth apparaten (iPhone, SmartPhone of andere apparaten die Bluetooth functionaliteit haben) koppelen met de WMC75Pro. De afstand:tussen het externe apparaat en de Wipod mag maximaal 5 meter bedragen.

Uitleg knoppen:

1 Bediening

Druk OK toets om een muziekbestand (op het externe Bluetooth apparatus) af te spelen of te stoppen. Druk links of rechts om het vorige of volgende nummer te selecteren van het externe Bluetooth apparatus. Deze functie werkt alleen als dit worden ondersteund door het externe Bluetooth apparatus.

2 Volume

1 - 80dB. Druk OK toets om het volume af te lezen. Druk links of rechts om het volume te verlagen of te verhogen.

3 Koppelen:

Hiermee koppelt u een extern Bluetooth apparatus.

4 Status

Controleer de status van de Bluetooth ontvanger.

5Paren (autoriseren)

Druk deze knop in om het parent te starten. De Wipod (en receiver-box) staan maximaal 180 seconden in de pauar-status. Binnen deze 180 seconden kan een extern Bluetooth apparaat gekoppeld worden met de Wipod.

1 Activeer eerst de Bluetooth functionaliteit van het externe apparaat alvorens met koppelen te starten.
2 Laat uw externe Bluetooth apparaat zoekenaar Bluetooth apparaten. De naam die in het beeldschem verschijnt van uw externe Bluetooth apparaat is "JBM-150" of "Wipod". Het zoeken zal stoppen.
3 Kies de Wipod. Een neueu menu op uw externe Bluetooth apparaat za verschijnen. Selecteer de iuiste opties.
4 Daarna za uw externe Bluetooth apparaat om een code vragen. Type de code "0000". nadat u heeft bevestigd, za uw externe Bluetooth apparaat gekoppeld+zijn met de AquaSound Wipod.
5 Selecteer een muziekbestand op uw externe Bluetooth apparaat en druk op Play.

6 Vanaf hier kan de Wipod de basis functies overrunen, zoals

Afspelen nummer

Volgende nummer

Vorigenummer

Volume +

Volume -

Pauze

7 In de toekomst za de Wipod.altijd de rechten hebben om muziekbestanden vanuit uw externe Bluetooth apparaat af te spelen, zonder waarvoort opniewu te autoriseren.

Een volgende keer dat u hetzelfde externe apparaat wilt koppelen met de Wipod doet u het volgende:

1 Kies 'Bluetooth' in het Home scherm van de Wipod en dok 'OK'.
2 Gaaar Bluetooth op uw externe apparaat.
3 Kiesuit de Iijst metbekende apparaten'de Wipod en bevestig.
4 Uw externe apparaat za nu weeer gaan koppelen met de Wipod.

6 Wis koppeling

Selecteer deze functie als u een externe Bluetooth apparatus wilt verwijderen. HetIRST gekoppelde apparatusaal verzwijderd worden en u dient opnieuw 'Paren'te kiezen als u dit apparatusaal weer wilt koppelen met de Wipod.

Note: Er kan maximaal 1 extern Bluetooth apparatusat tegelijkertijd gekoppeld zich met de Wipod.

AUX:

Als u een DVD-speler of CD-speler (of andere bron) heeft aangesloten op de Receiver-Box, dan kunt u met de functie 'AUX' het geluid van het bewuste apparaat beluisteren via dit muzieksystemeem.

1 Kies 'AUX' in het Home scherm en druk OK. Het onderstaande scherm verschijnt:

2 Kies hier AUX I als u uw DVD-speler (of andere bron) op de Audio I heeft aangesloten op de Receiver-Box. Kies hier AUX II als u uw DVD-speler (of andere bron) op de Audio II heeft aangesloten op de Receiver-Box.

Er is op "OK" gedrukt...AUX I wordt geactiveerd.

3 Na 1 seconde verschijnt het 'Audio' scherm (zie hiervoor hoofdstuk 'Audio' in dit instructie boekje.

Nadat u de Wipod heeft aangesloten op uw Laptop of computer (mbv de meegeleverde USB kabel) kiest u USB in het Home menu en druk op 'OK'. De computer herkent automatisch het apparaat. U(Int) kunt nu bestanden uitwissenlen met de computer.

Wipod loskoppelen van de computer:

Om dataverlies te voorkomen kiest u in de taakkalk van uw PC (bureaublad; rechtsonder) "Hardware veilig verwijden". Kies het juiste apparaat en klik op Stoppen. Nu kunt u de Wipod veilig loskoppelen van uw PC.

Het flashgeheugen van de Wipod is geformatteerd volgens het FAT32 formaat. U hoeft deze Niet te nogmaals te formatteren.

Toch formatteren:

Wilt u de Wipod toch formatteren, dan kan dat. Alleen de data-bestanden die op de Wipod zich gekopieerd zullen verloren gaan. Firmware za NIET worden verwijderd. U kurz de Wipod na het formatteren gewoon weer gebruiken. U dient er alleen neue muziekbestanden (MP3) op te zetten.

Met de USB aansluiting op de Wipod kurz u:

• Muziek bestanden uitwissenelen met een laptop of computer.
  Firmware updater.
• Batterij laden.

Info:

Kies 'Info' om een overzicht te krijgen van de status van de Wipod. Het onderstaande scherm verschijnt.

Batterij status:

kunt de status van de batterij zien. Deze worden in percentage uitgedrukt. Afhankelijk van gebruik gaat de batterij zo'n 8 eer mee.

Timer:

Heeft u in het menu 'Instel' de systeme time-out ingesteld dan kunt u hier aflezen wanner de Wipod zichzelf uitschakelt.

Versie:

U kurz hier aflezen wat de firmware versie is van uw Wipod. Op www.aquasound.nl kurz u neue firmware downloaden en zo de Wipod updater.

Kies 'Infra Rood' in het Home menu als u externe apparaten via Infra Rood wilt bedieren (bijvoorbeeld de AquaSound TV). Het onderstaande scherm verschijnt.

1 Kies het apparaat uit de lijst dat u wilt bedieren (by TV).
2 Het onderstaande scherm verschijnt:

3 Dit scherm komt overeen met de 6 bedienings-toetsen van de Wipod. De Home-toets en de Back-toets zich Niet beschikkaar voor bediening van andere IR-apparaten. Deze toetsen heeft u nodig om terug te keren maar het begin scherm (Home-toets) of maar een vorige scherm (Back-toets). U kunt na genoeg alle IR-codes van andere IR-apparaten inleren. Soms heeft een IR-apparaat een zeer specifieke IR-code,.dequeue zich Niet in te leren. Dit ligt Niet aan uw Wipod.

Inleren van een functie

Voor het inleren van een IR-functie heeft u de originele afstandsbediening nodig van het apparaat dat u wilt gaan bedieren. Als voorbeeld zullen we een AquaSound TV afstandsbediening nemen en de Power-toets inleren in de Wipod.

1. Zet de Wipod aan en kies 'Infra Rood in het Home' menu en druk OK.
   2 Kies nu van welk apparaat u een IR code wilt inleren (In dit voorbeeld TV).
   3 Leg de Wipod en de originele afstandsbediening gegenover elkaar.

4 Druk nu (op de originele afstandsbediening) 1x op de toets die de Wipod要去 leren (In dit voorbeeld Power).

5 De Wipod herkent de code, het IR-IN symbool verschijnt in het display.

6 Druk (en houdt vast) nu op de toets waarop u deze functie wilt bewaren.
7 Druk de toets zolang in totdat het OK-symbool kort in het display verschijnt.

8 De functie is nu opgeslagen onder de toets. Deze kurz u nu testen/gebruiken. 9 Herhaal stap 3 tot 8 voor meer functies in te leren.

Note: U kurz onder elke apparaat toets (TV, DVD, Licht, etc, etc) de 6 toetsen inleren maar uw eigieninzicht en wensen.

Kies 'Instellenen' in het Home menu. Het onderstaande scherm verschijnt.

1. Taal (Language):

Druk 'OK' om in het menu te komen., scroll 'UP' of 'Down' om de verschillende talen te kiezen. English German Nederlands Francais

2. LCD scherm:

Scroll naar LCD scherm; druk OK om in het menu te komen. Het onderstaande scherm verschijnt.

A LCD helderheid: 1-5

Druk 'Links' of 'Rechts' om de helderheid van het LCD scherm in te stellen.

B LCD time-out: 5-60 seconde

Druk 'Links' of 'Rechts' om de time-outijd van het scherm aan te passen.

3. System:

Scrollaar Systeem;druk OK'om in het menu te komen.Het onderstaande scherm verschijnt.

A Time-out

Druk 'OK' om in het menu te komen. U ziet 3 knappen:

1 Muziek time-out (0-60 minutes)

Na 'x' Minutes zonder toetsaanraking of zonder muziek aftspelen za het systeme zichelf uitschakelen.

Kiest u 0 (nul), dan za het system zichzelf Niet automatisch uitschakelen.

2 Systeem time-out (0-180 minutes)

Na 'x' minuten zal het systeme zichzelf uitschakelen. U kunt in het scherm "Info" de timer aflezen. Kiest u 0 (nul), dan zal het systeme zichzelf Niet automatisch uitschakelen. In het scherm "Info" staat dan 0 (nul).

3 Bluetooth time-out (0-60 seconden)

Na 'x' seconde zonder Bluetooth verbinding zal de Bluetooth uitgeschakeld worden om accu te sparen.

Kiest u 0 (nul), dan zal de Bluetooth continue actief zich. Kies 0 (nul) als u vaak wil wisselen:tussen uw SmartPhone (of iPhone) en de interne MP3 speler van de Wipod.

B Oortelefoon

Druk 'OK' om in het menu te komen.

Door de toetsen Up of Down te drukken=kunt u verschillende instellingen kiezen.

Alleen oortelefoon:

Kies deze instelling als u alleen maar muziek wilt luisteren via de oortelefoon. Draadloze transmissie van de MP3 muziek za nit plaats vinden. U kunt de Wipod nu gebruiken als waterdichte draagbare MP3 speler.

Auto selecteren:

Kies deutsche functie als u de Wipod automatisch wilt latent selecteren. Als er geen hoofdteleloon aangesloten is zal de Wipod de MP3 muziek via Bluetooth verzenden. Als er wel een hoofdteleloon is aangesloten zal de Wipod de muziek via de hoofdteleloon latent horen.

Alleen zenden:

Kies deze instelling als u alleen maar muziek wilt luisteren via Bluetooth transmissie. Alleen draadloze transmissie van de MP3 muziek zaplaats vinden, ongeacht of u wel of geen oortelefoon heeft aangesloten.

C Bluetooth (Bluetooth verbinding:tussen Wipod en Receiver-Box) Druk OK'om in het menu te komen. Het volgende scherm verschijnt:

1 Koppelen:

Koppel de Bluetooth zender (Wipod) en Bluetooth ontvanger (in Receiver-box) met elkaar. (Deze functie zar pas werken als er reeds erder een paring is geweest.)

2 Wipod status:

Controleert de status van de Bluetooth zender (Wipod). U hoor een test-toon.

3 AMP status:

Controller de status van de Bluetooth ontvanger (Receiver-box). U hoog een testtoon.

4 Parent:

Op het moment dat u op 'Paren' drukt, gaan beiden apparaten (Wipod en Receiver-Box) in Paar-modus. Na 60 seconden za deze modus automatisch uitgeschakeld worden. Als het paur gelukt is, ziet u onderaan het scherm 2x AUDIO staan. De paring is succesvol afgerond. Indien er na 60 seconden nog geen sucesvolle paring tot stand is gekomen, dient u eerst "Wis Koppeling" te drukken alvorens u nogmaals "Paren" drukt.

Let op: Tijdens het paren dient u andere Bluetooth apparatenuit te schakelen.

Deze sparing is (in principe) al voor u gedaan en hoeft u NIET nogmaalsuit te voeren.

5 Wis koppeling:

Verwijder apparaten die (juist of onjuist) gekoppeld zijn.

D AUX set (Alleen voor WMC75Pro)

Om deze functie goed te begrijpen volgt hier eerst een voorbeeld.

Voorbeeld:

U wilt het geluid van een AquaSound TV laden lopen via dit AquaSound system. U hebdt de TV aangesloten op AUX I van de Receiver-Box. Om het geluid te kuren horen van de TV dient u bij AUX (in het Home menu) dus AUX I te kiezen. De Receiver-Box za nu het geluid doorgeven van het aangesloten apparaat (de TV) op AUX I. U kunt nu bij InfraRood de TV bedieren.

Het kan ook sneller:

Kies TV' in het menu 'Instellenen/System/AUX set' menu. Het onderstaande scherm verschijnt.

Set AUX:

U kunt hier aangeven welke AUX de Receiver-Box moet selecteren als u bij InfraRood voor 'TV' kiest (in bovenstaand voorbeeld AUX I). Selecteer de gewenste AUX (AUX I, AUX II, of No AUX.)

Volume Control:

U kunt er voor kiezen om de 'Volume +' en 'Volume -' van de TV in te leren in de Wipod. U controleert dan met de Wipod het volume van de AquaSound TV. Het volume van de Receiver-Box gaat Niet harder of zachter. Als u dat wenst, kies dan voor 'ext'.

Heeft u het volume van uw TV op een vaste stand staan, dan kiest u hier voor 'Int'. Hiermee geeft u aan dat het volume van de Receiver-Box wijzigt als u 'Volume +' of 'Volume -' drukt bij InfraRood. Heeft u gekozen voor 'Int', dan is het Niet möglichk om deze toetsten in te leren.

E Update (Alleen voor WMC55Luxe en WMC75Pro)

Druk 'OK' om in het menu te komen. U(Int) de firmware van de Wipod nu updaten. Op www.aquasound.nl ziet u welke meest actuele versie beschikbaar is voor uw model Wipod. Download deze firmware en kopieer deze maar de Wipod (via USB aansluiting). Druk nu op Systeem Update en druk OK'. De Wipod za de neueste firmware bijwerken. Na enkele minutes is de Wipod waaronthoor gebruik. De opgeslagen muziek bestanden zullen nicht gewist worden. Verwijder daarna het update-bestand van de Wipod.

Let Op: Zorg ervoor dat de Wipod volledig is geladen (of is aangesloten op de adapter of computer). Zet de Wipod in geen geval uitijdens het updater.

F Formatteren (Alleen voor WMC55Luxe en WMC75Pro)

Druk 'OK' om het formatteren te starten. Deze functie werkt alleen als u de Wipod via een USB-kabel heeft aangesloten op een computer. Deze functie zal alleen het Flash geheugen van de Wipod formatteren. Alle bestanden zullen worden gewist uit het Flash geheugen. De interne firmware worden NIET gewist. Na het formatteren is de Wipod waaronthoor gebruik.

G Fabrieks link

Voordat u verder leest...deze koppeling is al voor u gedaan en hoeft u alleen te doen als de Receiver-box Niet op commando's van de Wipod reageert. Of als u een andere (nieuwe) Wipod wilt koppelen met de Receiver-box.

Kies 'Fabrieks Link' en druk OK om in het menu te komen. Met deze functie(Intkunt u een Wipod met een Receiver-box koppelen. Het onderstaande scherm verschijnt.

S:A00E1437BO (adres code van de Wipod)

D:A00A5235DE(adres code van de Receiver-box)

(beide apparaten hebben een verschillend adres en zichn dus nicht gekoppeld.)

1 Adres Verkrijgen en Adres Opslaan:

Trek de stekker (van de Receiver-box) enkele seconden uit het stopcontact en steek deze er opnieuw in. Druk nu (binnen 5 Seconden) Adres Verkrijgen en daarna Adres Opslaan. Nu ziet u dat beiden apparaten hetzelfde adres hebben en dus gekoppeld zich. U kunt nu met de Wipod de Receiver-box bedieren.

2 Willekeurig adres:

Trek de stekker (van de Receiver-box) enkele seconden uit het stopcontact en steek deze er opnieuw in. Druk Willekeurig adres 5 keer in, zodat de Receiver-box een willekeurig adres genereert. Deze functie zorgt ervoor dat elke Receiver-box een willekeurig adres krijgt, anders zou het hunnen voorkomen dat een Wipod twee (ofeer) Receiver-boxen tegelijk bedient.

Deze functie hoeft u (eigenlijk) nooit te gebruiken. Tijdens productie is al een willekeurig adres gekozen voor de Receiver-box.

3 Test Toon:

Met deze functie(Int)kunt u testen of de Wipod en Receiver-box daadwerkelijk gekoppeld Zijn. Door Test Toon te drukken za de Receiver-box een signaal (toon) geven. Dit geeft aan dat beiden apparaten juist gekoppeld Zijn.

Als u bovenstaande stappen juist heeft uitgevoerd is het koppelen van de apparaten gelukt.

S:A00A5235DE (adres code van de Wipod)

D:A00A5235DE(adres code van de Receiver-box)

(beide apparaten hebben nu hetzelfde adres en zich dus juist gekoppeld.)

H. Opladen van de Wipod

Het opladen van de batterij gebeurt op de volgende manier

1. Neem de USB/USB-jack babel UIT de verpakking.
2. Sluit de USB-jack aan op de oortelefoon aansluiting van de Wipod.
3. Sluit de andere kant van de kabel (USB) aan op de adapter of direct op uw computer.
4. Gemiddelde laadtijd van de batterij is 3 tot 4 uur. De Beste oplaadtijd voor de eerste 2 a 3 keer is 5 uur, maar Niet longer dan 8 uur.

Let op:

• Nadat de Wipod enkele malen is opgeladen en ontladen bereikt de batterij zijn optimale capaciteit.
• Gebruikt u de Wipod voor langere tijd Niet, dan is het raadzaam om de Wipod minimaal 1x per maand op te laden.
• Laadt de batterij Niet bij hoge temperaturen.
• De ingebouwde batterij is gemaatk om honderden keren op te laden. Maak de Wipod niet open om de batterijen te verrangen of om aanpassingen te doeen aan het apparaat.

I. Wipod resetten

Door verkeerd gebruik of door een andere reden kan het voorkomen dat de Wipod "bevriest" en nicht更是 aan of uit gaat. In dat geval drukt u de HOME-toets en de Back-toets tegelijk (3 seconden lang) in. De Wipod is geseset en werk teer maar behoren.

J. Goed om te weten

Het Wipod Music Center is een geavanceerd (hightech) systeme. De allernieuwste technieken zijn hierin geintegreerd, waaronder Bluetooth A2DP. Dit is een draadloos communicatiemiddelCUSen apparaten dat gebruik maakt van de ether. Het kan weleens voorkomen dat deze communicaie verstoord wordt door externe factoren. Bijvoorbeeld magnetrons, mobiele telefoons, draadloze (computer) netwerken maar ook natuurlijke invloeden. Als zo'n storing zich voordoet, kan het dus�n dat een van eerdergenoemde factoren de oorzaak is. In de meeste gezallen is zo'n storing van tijdelijke aard. Het opnieuw uit en aan zetten van de Wipod kan al verbetering gezven.

Aquasound

AquaSound www.aquasound.nl

De Run 6720 [e-mail]

5504 DV Veldhoven

tel. [phone]

fax [phone]

CONTENTS

De Receiver-box is uitgerust met een antennie die u op twee manieren kunt gebruiken:

Scrollaar LCD scherm;druk OK'om in het menu te komen.Het onderstaande scherm verschijnt.

Wipod:garantie de 12 mois

Enceintes:garantiede24mois

AquaSound

AquaSound

De Run 6720

5504 DV Veldhoven

The Netherlands

tel. [phone]

fax [phone]

www.aquasound.nl

[e-mail]