51TA1472 - Televisie ARISTONA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Aristona
Model	51TA1472
Producttype	Televisie
Voeding	220-240 V / 50 Hz
Batterijen voor afstandsbediening	2 batterijen LR03 (AAA)
Ontvangstsystemen	SECAM L/L', PAL BG, SECAM BG
Kanaalzoeken	Handmatig en automatisch
Programmanummering	Van 69 tot 0 (0 niet bruikbaar)
Teletekst	Ja, met functies voor paginaselectie, vergroting en verborgen informatie
Peritel-aansluiting	Ja, aan de achterkant
Koptelefoonaansluiting	Ja (op sommige versies, aan de voorkant)
Gebruikersinstellingen	Volume, helderheid, contrast, scherpte, kleur, timer (0-24u)
Opslaan van instellingen	Ja, behalve voor de timer
Stand-by functie	Ja, met rood lampje
Inschakelen	Aan/uit-knop of afstandsbediening
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Laat minstens 5 cm vrije ruimte rond het apparaat. Verstop de ventilatieopeningen niet.
Recycling	Batterijen zonder kwik of cadmium. Apparaat bevat recyclebare materialen. Raadpleeg de klantenservice.
Repareerbaarheid	Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met de klantenservice.

Veelgestelde vragen - 51TA1472 ARISTONA

Hoe zet ik de Aristona 51TA1472 televisie aan?

Druk op de aan/uit-knop op de televisie. Als het apparaat in stand-by blijft, gebruik dan de aan-knop op de afstandsbediening (knop ⊙ P ⊙).

Hoe voer ik een automatische zenderzoek uit?

Druk tegelijkertijd op de twee toetsen ◇◇ om het menu INSTALLATIE te openen. Selecteer AUTOSTORE met de ☐ toets. Kies indien nodig het systeem (FRANKRIJK of EUROPA), druk dan op de starttoets. Het zoeken gebeurt automatisch en de zenders worden opgeslagen vanaf nummer 69.

Hoe gebruik ik de teletekstfunctie?

Druk op de Teletekst-toets op de afstandsbediening om de inhoudsopgave weer te geven. Voer het 3-cijferige paginanummer in. Gebruik de +/- toetsen om van pagina te wisselen. De ➔ toets stopt de subpagina's en de vergroottoets toont in groot formaat.

Hoe sluit ik een extern apparaat aan (videorecorder, enz.)?

Gebruik de peritel-aansluiting aan de achterkant van de televisie. Druk op de ① toets op de afstandsbediening tot 'AV' op het scherm verschijnt om het beeld van het aangesloten apparaat te zien.

Wat te doen als het beeld dubbel of van slechte kwaliteit is?

Dit kan komen door de nabijheid van bergen of hoge gebouwen. Probeer de richting van de binnenantenne te veranderen of gebruik een buitenantenne. Controleer ook of de antenne correct is aangesloten.

Hoe stel ik het volume, de helderheid, het contrast enz. in?

Druk meerdere keren op de Menu-toets op de afstandsbediening om de instellingen te openen: ▲ (volume), ⚫ (helderheid), Ⓞ (contrast), ⏻ (scherpte), ⚱ (kleur) en Ⓔ (timer). Gebruik de +/- toetsen om de waarde aan te passen.

Hoe sla ik persoonlijke instellingen op?

Nadat u een parameter (volume, helderheid, enz.) hebt ingesteld, drukt u op de twee ⚳ toetsen op de afstandsbediening. De melding 'STORED' (opgeslagen) verschijnt. De timer wordt niet opgeslagen.

Hoe gebruik ik de uitschakeltimer?

Ga naar de timerinstelling (Ⓔ) via de Menu-toets. Gebruik de +/- toetsen om de duur in te stellen (van 0 tot 24 uur). De televisie schakelt na deze tijd automatisch over naar stand-by. Als de televisie in stand-by staat, wordt hij na de afteltijd ingeschakeld.

Kan ik een koptelefoon gebruiken met deze televisie?

Ja, als uw model is uitgerust met een koptelefoonaansluiting (aan de voorkant, soms onder een klepje). Wanneer de koptelefoon is aangesloten, wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld. Stel het volume in met de toetsen op de afstandsbediening.

Hoe recycle ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur?

De televisie bevat recyclebare materialen. Gooi het niet bij het huisvuil. Lever het in bij een gespecialiseerd bedrijf voor recycling van elektronische apparaten. Gebruikte batterijen moeten worden ingeleverd bij de daarvoor bestemde inzamelpunten.

GEBRUIKSAANWIJZING 51TA1472 ARISTONA

Resultaat.Commentaar .

1 De televisietoestellen met een klein scherm zijn voorzien van een binnenhuisantenne. In bepaalde omstandigheden kan de ontvangst slecht blijken. U kunt de ontvangst verbeteren door de antenne te draaien of haar anders te richten. Als de ontvangst slecht blijft, gebruik een buitenshuisantenne.
2 Sluit het toestel aan op een netspanning van 220-240 V / 50 Hz.
3 Gebruik de beide bijgeleverde batterijen van het type LR03 en plaats deze zoals aangegeven op de afstandsbediening.
4 Om het televisietoestel aan te zetten druk op de toets aan-uit. Als het televisietoestel op stand-by staat, druk op de toetsen - P van de afstandsbediening.

Zoeken van TV-zenders: handmatig vastleggen in het geheugen.

Actie:

1 Hets menu INSTALLATION (installatie) verschijnt op het scherm. 2 Hets menu MANUAL STORE (handmatig vastleggen) verschijnt. 3 Slechts beschikbaar op bepaalde modellen. Druk meerdere malen om FRANCE (SECAM LL') of EUROPE (PAL BG, SECAM BG) op te roepen. 4 De aanduiding SEARCHING (aan het zoeken) verschijnt, de horizontale balk geeft het zoeken in beeld weer. Zodra een programma wordt gevonden, knippert het nummer. 5 Voer het gekozen programmanummer in. Let op: Het nummer 0 mag niet gebruikt worden. 6 De aanduiding STORED (vastgelegd) verschijnt, het programma is in het geheugen vastgelegd. Herhaal stap 4 t/m 6 voor alle programma's die u in het geheugen wilt vastleggen.

1

Resultaat.Commentaar .

Het menu INSTALLATION (installatie) verschijnt op het scherm.

Het menu MANUAL STORE (handmatig vastleggen) verschijnt.

1 ◇ MANUAL STORE □ Y SYSTEM ■ INF

Slechts beschikbaar op bepaalde modellen. Druk meerdere malen om FRANCE (SECAM LL') of EUROPE (PAL BG, SECAM BG) op te roepen.

1 ◇ ◇ MANUAL STORE □ Y SYSTEM1 □ ∞UNF

De aanduiding SEARCHING (aan het zoeken) verschijnt, de horizontale balk geeft het zoeken in beeld weer. Zodra een programma wordt gevonden, knippert het nummer.

Voer het gekozen programmanummer in. Let op: Het nummer 0 mag niet gebruikt worden.

MANHULLSTORE ETY SYSTEM VHF

De aanduiding STORED (vastgelegd) verschijnt, het programma is in het geheugen vastgelegd. Herhaal stap 4 t/m 6 voor alle programma's die u in het geheugen wilt vastleggen.

STORED ◇ ◇ MANUAL STORE □ Y SYSTEM □ □ 00 VHF

1 Druk tegelijkertijd op de twee toetsen ◇◇ om het menu INSTALLATION (installatie) op te roepen.
2 Door middel van de toets ☐ selecteer het menu AUTOSTORE (automatisch vastleggen).
3 Slechts op bepaalde modellen: Selecteer het TV-systeem (FRANCE of EUROPE) d.m.v. de toets +.
4 Druk op + om het automatisch vastleggen van alle beschikbare programma's op te starten.

De aanduiding SEARCHING (aan het zoeken) verschijnt. Het zoeken duurt enkele minuten.

5 Wanneer het zoeken is beëindigd, komt het menu INSTALLATION (installatie) weer tevoorschijn.

De gevonden programma's zijn vanaf nummer 69, 68, 67, enz. gerangschikt. U dient ze nu weer in de volgorde die u wenst te ordenen.

Om een nieuw nummer aan een pr ogramma te g even:

1 Selecteer het menu MANUAL STORE (handmatig vastleggen) d.m.v. de toets.
2 Selecteer het programma dat u weer wilt nummeren d.m.v. de toets ⊖ P ⊕ (of ①/⑨).
3 Druk op de twee toetsen ◇ ◇ en het nummer knippert.
4 Voer het gewenste programmanummer in (toetsen ⊙ P ⊕ of ①/⑨).
5 Druk op de twee toetsen ◇◇ om het nieuwe nummer in het geheugen vast te stellen.

De aanduiding STORED (vastgelegd) verschijnt, het nieuwe programmanummer is vastgelegd.

Herhaal deze procedure voor elk programma dat u wilt nummeren.

Om het menu INSTALLATION (installatie) te verlaten druk twee maal op MENU.

Gebruik van de afstandsbediening

Druk op:

Stand-b y

Keuze van de programma's

Cijfertoetsen

Volume

Geluid onderbreken

Men u

Instelling van het men u

Vastleggen in het geheugen van de instellingen

Persoonlijk e voorkeuren

Informatie in beeld brengen

Geluidsmode

U krijgt:

Het televisietoestel gaat uit, het rode lampje blijft branden. Om het televisietoestel weer aan te zetten, druk op ⊙ P ⊕.

Het nummer verschijnt op het scherm, het vorige (-) of volgende (+) programma wordt gekozen.

Het nummer verschijnt in beeld, het programma wordt gekozen. Om een programma met 2 cijfers te kiezen dient u het tweede cijfer in te voeren voordat het streepje verdwijnt.

Het geluidsvolume wordt gewijzigd.

Zet het geluid uit of aan.

Door meerdere malen te drukken roept u de instellingen op. △ (volume), ⚙ (helderheid), Ⓞ (contrast), ⏻ (Scherpte), ⚙ (kleur) en ⚙ (timer).

Verandert het geselecteerde menu. Met de functie timer (💡) programmeert u de tijdsduur waarna het televisietoestel automatisch op stand-by gaat (tussen 0 en 24 uur). Als het televisietoestel op stand-by staat, gaat het toestel automatisch weer aan wanneer de tijd verlopen is.

Roep eerst een menu op: △, ⚙, Ⓚ, ⏻ of ⚙; druk vervolgens op de twee toetsen ⚙. De aanduiding STORED (vastgelegd) verschijnt. Al de instellingen van het menu worden in het geheugen vastgelegd, behalve de timer.

De vastgelegde instellingen worden weer opgeroepen.

Om het programmanummer of de resterende tijd van de timer op het scherm te laten verschijnen of verdwijnen.

Functie niet beschikbaar.

Druk op:		Functie:
	Inschakelen van teletekst	Om teletekst op te roepen of te verlaten. Een inhoudsopgave verschijnt met de lijst van de beschikbare rubrieken.Als de zender geen teletekst uitzendt, blijft het scherm zwart.
	Keuze van een pagina	Om het gewenste paginanummer in te voeren (altijd 3 cijfers).Het nummer verschijnt links boven aan het scherm, de teller loopt door en de pagina verschijnt. Als de teller blijft lopen of als de aanduiding P?..verschijnt, is de pagina niet beschikbaar.
		Om de vorige of volgende pagina te selecteren.
	Stopzetten van de subpagina-opvolging	Sommige pagina's bevatten subpagina's die elkaar automatisch opvolgen.Druk op ⇌ om de opvolging stop of weer aan te zetten.
	Vergroting van een pagina	Druk meerdere malen om het hogere gedeelte weer te geven, het lagere gedeelte, en vervolgens terug naar de normale grootte.
	Verborgen informatie	Om de verborgen informatie te laten verschijnen of verdwijnen (spelletjes, enz.)

Toetsen van het televisietoestel

Het televisietoestel beschikt over 3 of 4 toetsen (afhankelijk van het model, ze kunnen zich achter een klepje bevinden).

Versie met 3 toetsen: een toets Men u en de toetsen - en + die het mogelijk maken de programma's te selecteren of de menu's in te stellen.

Versie met 4 toetsen: 2 toetsen VOLUME - en + en 2 toetsen PROGRAMMA - en +.

Aansluiten van andere apparaten

Gebruik de euroconnector die zich aan de achterkant van het toestel bevindt.

Om het beeld van de aangesloten apparaten weer te geven, druk op de toets ⑥ (AV verschijnt op het scherm.)

Voor het aansluiten van een videorecorder, zie de gebruiksaanwijzing van uw videorecorder.

Hoofdtelefoon: (slechts beschikbaar voor sommige modellen)

De hoofdtelefoon-uitgang bevindt zich aan de voorkant van het televisietoestel (afhankelijk van de modellen kan het zich onder een klepje boven, onder of aan de zijkant van de beeldbuis bevinden). Wanneer de hoofdtelefoon aangesloten is, wordt het geluid van het televisietoestel automatisch uitgezet. Gebruik de toets ⚫ ⚠ om het volume te regelen.

Adviezen

Installatie: Om ieder gevaar of gebrekkige werking te vermijden, zet niets op het toestel neer en laat een ruimte van tenminste 5 cm vrij om het toestel heen.

Slecht of geen beeld: De aanwezigheid van bergen of hoge gebouwen kan de oorzaak zijn van dubbele, echo- of schaduwbeelden. In dat geval moet u de antenne anders richten.

Heeft u de antenne juist aangesloten?

Stand-by: Om energie te besparen en een optimale kwaliteit van het beeld te verzekeren (dankzij de demagnetisering van de buis), wordt het aangeraden het televisietoestel met de toets start-stop aan de voorkant van het televisietoestel uit te zetten.

Aanwijzingen voor het hergebruik:

De bijgeleverde batterijen bevatten noch kwik noch nikkel cadmium, met het oog op het milieu. Gooi de gebruikte batterijen niet weg maar gebruik de beschikbare recyclingsmogelijkheden (raadpleeg uw verkoper). Uw televisietoestel bezit opnieuw te gebruiken materialen of materialen die voor recycling in aanmerking komen. Om het afval te beperken met het oog op het milieu, halen gespecialiseerde ondernemingen gebruikte apparaten op om ze uit elkaar te halen en de opnieuw te gebruiken materialen te verzamelen (raadpleeg uw verkoper).

In geval van storing, probeer nooit het televisietoestel zelf te repareren maar raadpleeg de servicedienst.

Schritte :