MTS3 - Monitor Marquant - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Marquant
Model	MTS3
Producttype	LCD-monitor voor voertuig
Voeding	11-14 V DC (autobatterij)
Verbruik	Niet gespecificeerd (schatting ~5-10 W)
Schermafmetingen	Niet gespecificeerd (schatting 7-10 inch)
Gewicht	Niet gespecificeerd (schatting ~1 kg)
Schermresolutie	Niet gespecificeerd (schatting 800x480 of hoger)
Video-ingangen	2 x AV (geel RCA voor video, rood/wit voor audio)
Uitgangen	Hoofdtelefoonaansluiting (3.5 mm jack)
Infraroodontvanger	Ja, met ingang voor IR-connector van dvd-speler
Instellingen	Helderheid, contrast, kleur, volume, beeldinversie 180°
Ingebouwde plafondverlichting	Ja, met 3-standenschakelaar (uit, aan met deuren, continu)
Montage	Aan plafond of staand (beugel inbegrepen, schroeven)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek, geen agressieve producten
Herstelbaarheid	Vervangbare lamp (oude losschroeven, nieuwe plaatsen)
Veiligheid	Niet gebruiken tijdens het rijden, veilige montage verplicht
Garantie	Garantie vervalt bij openen van het apparaat
Bijgeleverde accessoires	RCA-kabels, voedingskabel, beugel, schroeven, gebruikershandleiding

Veelgestelde vragen - MTS3 Marquant

Hoe installeer ik de MTS3-monitor in mijn auto?

De monitor kan aan het plafond of op een staande beugel worden gemonteerd. Boor 4 gaten, bevestig de beugel, plaats de monitor op de hendels en schroef de 4 schroeven vast. Duw de monitor naar achteren om de montage te vergemakkelijken, kantel hem vervolgens in de ideale positie.

Welke voeding moet ik gebruiken voor de MTS3-monitor?

De monitor werkt op 11-14 V DC (compatibel met autobatterij). Sluit de rode draad aan op de +12V (positieve pool) en de zwarte draad op massa. De witte draad is voor de binnenverlichting (deurschakelaar).

Hoe sluit ik een dvd-speler aan op de monitor?

Gebruik een RCA-kabel (geel voor video, rood/wit voor audio). Sluit de gele stekker aan op de AV1 of AV2-ingang van de monitor en de overeenkomstige uitgang van de dvd-speler. Gebruik de AV-kiezer om de ingang te selecteren.

Hoe stel ik de helderheid van het scherm in?

Gebruik de helderheidknop (markering 7) op de monitor. Draai hem om de helderheid te verhogen of verlagen. Pas ook het contrast (knop 8) en de kleur (knop 9) aan voor een optimaal beeld.

Hoe keer ik het beeld 180° om?

Druk op de LCD-instelknop (markering 14) om het beeld om te keren. Dit is handig afhankelijk van de oriëntatie van uw installatie (bijv. montage aan het plafond).

Kan ik een hoofdtelefoon gebruiken met de monitor?

Ja, de monitor heeft een hoofdtelefoonaansluiting (3.5 mm jack, markering 12) en een volumeregeling voor de hoofdtelefoon (knop 11). Sluit uw hoofdtelefoon aan en pas het volume aan.

Hoe vervang ik de lamp van de plafondverlichting?

Zet de schakelaar van de plafondverlichting op de uit-stand. Beweeg de kap naar achteren, verplaats hem, schroef dan de defecte lamp los en vervang deze door een nieuwe. Schroef vast en sluit af.

Wat te doen als het scherm niet aangaat?

Controleer eerst de voeding: zorg ervoor dat de voedingskabel correct is aangesloten op +12V en massa. Controleer de zekering op de rode draad. Druk vervolgens op de aan/uitschakelaar (markering 1).

Hoe reinig ik het scherm zonder het te beschadigen?

Gebruik een zachte, droge doek of een kwast. Gebruik nooit agressieve producten of chemische oplossingen, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen. Maak de binnenkant niet schoon (garantie vervalt).

Heeft de monitor garantie?

Ja, maar de garantie vervalt als u het apparaat opent of de gebruiksaanwijzing niet opvolgt. Bewaar de originele verpakking voor eventueel transport. Neem contact op met de klantenservice voor reparaties.

GEBRUIKSAANWIJZING MTS3 Marquant

De monitor is nicht geschikt voor industrielle toepassingen.

Een ander gebruik dan hierboven genoemd leidt tot beschadiging van het product, bovendien zijn hieraan bevaren, zoals brand, kortsluiting, elektrische schok e.d. verbonden.

Het totale product mag nicht veranderd resp. omgebouwd worden en de behuizing mag nicht geopend worden!

Bij schades, die ontstaan door het nicht in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt hetrecht op garantie. Wij zichniet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zichn. U dient.daarom deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u de monitor in gebruik neemt.

Dit apparaat is getest volgens de geldende EG-richtlijnen voor Elektromagnetische Verdraagzaamheid en voldoet aan de wettelijkke bepalingen.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u hem, indien nodig, nog eens na=kunt lezen.

De kleurenmonitor bestaat uit de kleurenmonitor, een houder, een stekkervoeding en aansluitsnoeren.

Deze kleurenmonitor is uitsluitend geschikt als beeldscherm voor weergave van DVDouis of in auto's, bewakingsinstallaties, intercoms en nog veelmeer. Hij is tevens geschikt voor alle standard-video bronnen (videorecorders, camcorders, camera's DVD's enz.), met een AV-uitgang voor video- en geluidssignaal. Daarvoor is darüber de meegeleverde kabel nodig. De helderheid van het beeld en het volume kunnen op de monitor ingesteld worden

of met de bijgeleverde afstandbediening. Met de voet=kunt u de gezichtshoek ideaal instellen.

Rechtopstaande montage

1. Zoek een geschikte montage plaats en markeer de plek voor de 4 parker schroeven.
2. Monteer de montage plaat met de bijgeleverde schroeven
3. Plaats de monitor op de uitsparingen en schuif.Deze vast.
4. Plaats de 4 bouteen om de monitor vast te zetten
5. Om de montage makkelijker te makes kunt u de monitoraar links en rechts bewegen.
6. Als alles vastzit, kunt u de monitoruitklappen en de gewenste kijkhoek instellen.

WAARSCHUWING !!

Het gebruik van een mobiele DVD speler met (LCD) scherm in de auto kan gevaar opleveren voor u en andere wegbebruikers. Door afleiding en/of bediening van zowel de DVD speler als de LCD monitor,+kennen gevaarlijke situatuies ontstaan in het verkeer.Zorg ervoor dat de chauffeurijdens het rijden Niet door de beelden worden afgeleid.

Plafont montage

1. Zoek een geschikte montage plaats en markeer de plek voor de 4 parker schroeven.
2. Monteer de montage plaat met de bijgeleverde schroeven.
3. Plaats de monitor op de uitsparingen en schuif deze vast.
4. Plaats de 4 boute n om de monitor vast te zetten.
5. Om de montage makkelijker te makeskunt u de monitoraar links en rechts bewegen.
6. Als alles vastzit, kurz u de monitor uitklappen en de gewenste kijkhoek instellen.

LAMP VERWISSELEN

1. Zet de schakelaar in de " "positie
2. Schuif de lamp afdekraam maarachten
3. Haal het raampje weg.
4. Verwijder de oude lamp.
5. Plaats een neue lamp en sluit het raampje.

VOEDING VOOR DE LAMP

Rood	-12V
Wit	Binnenverlichting schakeldraad
Zwart	-12V Massa

BEDIENINGSELEMENTEN

BEDIENINGSELEMENTEN

1. Aan/uit schakelaar

Zet het apparaat aan met deze toets.

2. Aan/uit indikatie

3. Plafont verlichting

4. Schakelaar verlichting

Er+zijn 3可能导致候eden：

A. Lamp uitzetten.
B. Lamp aan/uit tegelijk met binnenverlichting.
C. Lamp Aanzetten.

5. I.R. Ontvanger

6. Volume regelaar

Regel het volume bij door aan deze knop te draaien.

7. Helderheid regelaar

8. Contrast regelaar

9. Kleuren regelaar

10. LCD Scherm

11. Volume regelaar hoofdtelefoon

12. Hoofdtelefoon aansluting

13. Uitklap toets voor het scherm

Druk op deze knop om het scherm uit te klappen en af te regelen voor optimaal beeldweergave.

14. LCD Richting toets

Gebruik deze knop het beeld 180^ om te keren afhankelijk van het typemontage.

15. DC 12V voeding ingang

16. Infrarood sensor ingang

Met deze funktie kurz u uw DVD speler via de I.R. sensor aansluiten. Daardoor kurz u tevens uw DVD speler bedieren met de afstandbediening Zonderaar de DVD speler te hoeven richten.

17. AV1 Ingang

Eerste ingang voor zowel audio als video.

18. AV2 Ingang

Tweede ingang voor zowel audio als video.

19. AV selectie toets

Met deze schakelaar=ku kezen tussen

Eén van beiden ingangen AV1 of AV2.

Bediening

• Nadat u de fysieke aansluitingen heeft gemaakt, kurz u de monitor aanzetten.
• Zet de monitor aan met de On/Off knop op het toestel of afstandbediening.
• Druk op de afspeeltoets van uw DVD speler of Video recorder om het afspelen te doen starten.
  Regel nu eventueel het volume / holderheid / contrast of kleur af.

Om een ideale afstelling te vinden tussen contrast en helderheid te krijgen, kurz u het best beginnen om de instelleningen in de middenpositie te zetten. Van waaruit kurz u beginnen om het meest optimale beeld te vinden.

Het beeld moet nu correct worden weergegeven. Andere instellenen zich Niet aanwezig, en+zijn ook Niet

noodzakelijk aangezien deze in de fabriek�in ingesteld.

De kleurenmonitor is onderhoudsvrij, maar waarom de behuizing nooit open. Door het openen van de behuizing vervalt hetrecht op garantie. Aan de buitenkant hoeft u het apparaat alleen maar met een zachte, droge doeck of penseel schoon te makeen. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, odomat anders het oppervlak van de behuizing beschadigd zou+kennen worden.

Aansluiting

Gebruik voor het aansluten van uw LCD-monitor alleen de hiervoorgeschikte, meegeleverde snoeren. Bij het gebruik van andere kabels hunnen er storingen optreden. Om verrormingen of verkeerde aanpassingen te vermijden, die tot beschadiging van het apparatusat hunnen leiden, mogen aan de monitor alleen apparaten met een geschikte in resp.uitgang aangesloten worden. Let er op, dat de stekker van de stekkervoedingijdens het aansluten nog Niet is aangesloten.

Rood Geel

Audio/Video aansluiting:

• Steek de gele jackplug (video) in de (gele) bus van uw signalaal bron. (b.v. DVD speler)
• Steek de rode jackplug (audio) in de (rode) bus van uw signalaal bron. (b.v. DVD speler)
• Aan de gele cinch-bus sluit u dus het videosignaal aan en aan de rode cinch-bus het audiosignaal van uw AV-bron (videorecorder / DVD voor weergave, camcorder enz.).

U kurz de juiste aansluitbussen van uw AV-bron halen uit de gebruiksaanwijzing van het apparaat

dat u als bron wilt gebruiken.

Voeding aansluiting:

Dit Apparaat is geschikt voor een voeding van 11V DC tot 14V DC. Wees ervan overtuigd dat deze spanning

Inderdaad aanwezig is, en van een continue kwaliteit.

Daarnaast is het zaak om goed op de polariteit van de 12V spanning te letten. Indien u de negatieve voeding draad

per ongeluk op de positieve ingang draad van het paneel, dan kan uw LCD paneel defect raken.

Sluit de rode (middelste) draad aan op de + (positieve) draad van uw auto accu of via de positieve draad via het

contact. Sluit verwolgens de zwarte (buitenste) draad aan op de - (negatieve) draad van uw auto accu of ook via het contact.

MODE D'EMPLOI

CE

FRANCAIS