MCR1290 - Autoradio Marquant - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MCR1290 Marquant

Instructiehandleiding

Volledige compatible met\ deze types van schijven:\ DVD, VCD, S-VCD, MP4, MP3, WMA, CD.

3 IN 1 AUTOAUDIO SYSTEEM MET DVD.VCD.CD.MP4.MP3.WMA

Opmerking: Elk informatie onderdeel kan veranderd worden zonder bericht vooraf.

1.5 Beschrijving van de Atandsbedietening

1. ZOEKKNOP

17.RDMKNOP

18.RPT KNOP

1. ONDERTITIELINGSKNOP

2. TITEL/PBC KNOP

3. HOEK/ST KNQP

22.ZOOMKNOP

1. AUDIO KNOP

2. CLK KNOP

25.A-BKNOP

1. INT KNOF

2. EQ KNOP

3. LOC/LANGZAAM VOORWAARTS KNOP

4. TILT KNOP

2.MENUKNOP

3.AANUITKNOP

1. KNOP

5.>>|KNOP

6.>KNOP

7.<<KNOP

1. v KNOP

2. SEL KNOP

10.AFSPEELPAUZEKNOP

11.CJFER(0-10,+10-10)KNOPPEN

1. 10+/PROGRAMMATUREKNOP

2. INSTEKLNOP

3. MODUSKNOP

4. P.N of APS KNOP

5. DEMPKNOP

30.STOPKNOP

1. GELUIDSSTERKTEKNOP

32 <KNOP

1. OK KNOP

2. GELUIDSSTERKTE+KNOP

3. BANDKEUZEKNOP

4. PROG KNOP

5. OSD KNOP

6. LUIDKNOP

7. STAPKNOP

8. TA KNOP

41.AFKNOP

1.6 Beschrijving van het Vooranzicht van het Voorpaneel

1.AANUITKNOP/DEMPKNOP

2.HOEK(biv.TLT)KNOP

3.LOSIAATKNCF

1. MODUSKNOP

2. TA KNOP

6.SELKNOP

ENVOLUMEKNOR

7AEKNOP

1.7 Beschrichting van het Aanbok van het Chasis van de Unit na het verwinderen van Hoovonange 26 KORSEELIK MET PINNER
25 KOPPELSTUK MET PINNEN: Veeg, als er vieghild op het koppelstuk zit, dit van het koppelstuk af.

1.8 Beschricht van het Aanolk van het Chassis van de Unit na het aan Beneden Schuiven van het Voonhane.
LEDsaking
* De LED indicators branden altijd, ze können u helpen bij het gebruik in het donker.

1.9 Beschchriving van de alles kan van de kast
Opmerking: 1. na het koppelen van de parkeerlijn, za de video alleen geldond worden op de

kleire monior op het frontpaneel na het remmen van de auto.

1. Gebruik het klemueteinde van de aardingsiln meegeleverd door de fabrikant om de

bevestigingsbout le verbinden, gebruk hel andere utleinde van de

Aardingslijn om de negahieve pool van de energiebron te verbinden. Anders zullen er knippeningen op den monitor to ziem zich.

De handremlin aansluiten op het handremsystem dat in de auto ingebouwd

1.10 Beschrijving van de Invoer/Uithoerdeaden
NODT: Ondanks het bestaan van verschilende luidsprekersystemen meet er toon 4 ohns. Weerstand van de luidspeker worden gebruikt om het vervormen ijdens het hooge volumeniveau te reducieren.

1.11 INSTALLATIE VAN DE UNIT

9

2. Normaal Gebruik

1.De unit aacuiitzeteo

1. Druk in die unitholopus op DE POWER (aan/uit) kroop om de unit aan te zieten.
2. Druk in die unitholopus op DE POWER (aan/uit) kroop om de unit aan te zieten.

3. Druk kort op de POWER (aan/uit) krop op de slafstsdibbenpommig om do unit ut te zieten.

4. De functemodes seleceten

Druk op MODE (modus) konp om RADIO. DISC (schift) (na het insteken van een schift). USB (ha het insteken van een USB opstagmiek) of AV modus.

1. Het geluidsniveau regelen

Draai aan de VOL (volume) knop op het Voorplaneel of druk op de + at - knop op de afstandsbdeniing om direct het volumeniveau te regelen.

1. Het geluid dempen

Druk op de MUTE (demp) knop op de alstondsbieding om de MUTE(demp) modus anu vrouk van den. Kort op de POWER(Aunt) knop op het voortpandeel drukten het ook de MUTE(Demp) modus kan verlaften worden door op een van de vogende knappen te drukken: MUTE(demp), EJECT(tutewen), VOL OF -, SEL (seleer), POWER(Aunt)/ui, MODE(mos).

1. De klokliid recalen en longen

Druk, om de Klokijt op die Klaje monat van het voortoopneel teISON, op de CLK (klok). Knok. Druak lang op de CLK(klok)Knok om op de uren van de klok te liaten knpppenen. Draai vervoijlens aan die VOLKnok om het voortoopnene of den duk 己 + -KFop op de atstandsbecidingen om de uren te regelen. Druuk hierna Kort op de CLK(klok)Knok om de minutes van de klok te liaten. Draai vervoijlens aan die VOLKnok op het voortoopnene of den duk ^+ -OF -Knippe en de atstandsbecidingen om de uren te regelen. Druuk slotte Kort op de SELKnok om het liaten bevestigten.

1. Fan insgeselde EQ modus selecleren

Druk op de EQ knop on de ingestelde muziekequalizer te selecteren: CLASS (klassiek), ROCK, POP, CUSTOM (gewoon), FLAT (vlak). Het geldusdeft zal veranderen.

1. Het yoorpaneel wegnemer

Druk op de RELEASE (loslaat) knop op het voorpaneel van de unit los te makeen. Daarna kunt u het voorpaneel wegnemen.

B. Een optimale hoek van het voorpaneel selecteren

Druh herdlaedijk op de TlT (kantel) knop om een optimale hoeak als voldt te selecteren: ANGLE1 (hoek1) ANGLE2(hoek2) ANGLE3(hoek3) ANGLE4(hoek4) Opmering: het uitstekenckLCD-apparat kunt u van tot 90 gradien graaden met uw hand t.v. van de hooideenind.

1. LOUD (luid)modus aanuitzieten

Druk op de LOUD (liquid) knop op de aandsbiederding om de LOUD (liquid) modus aanuit te liquid (liquid) modus aanuit is gezet, direct het basaanveulen versteinden dan de basen not woloende is.

1. De unil horstellen

Druk op de RESET (herstel) knop om het verwornde programme maar het beginn te herstellende als het geldoorde verkeard is olal de functieknappoen niel maar behoren functionieren.

1. De geluidsequalizer en de video ultvoer regelen

1) Druk, om de gelsuidequalizer te regelaten, koor op de SEL Knoop op om die lixt van gelsuidequalizers te tonen: BASS/Zonder ingesede EQ), TREBLE (hoge tonen) (zonder ingesede EQ), BALANCE (balans), FADER (wegzakken), SUR WOOFER AAN/UIT en TA VOLUME. Druk voreluggen op OMHOOCO OF MCLAAG op kooop het voortaanpeel of 出 > 0 or < < 0 knoop op de afstandsbedienlen on er een teelerooten. Draai hierma an de VOL Knoop op het voortaanpeel of druk op de + of -knoop om het niveau te regelaten.

2) DRK: om de video / voipen to reglen, lang op de Sf. Knoop om be het van Vroomdijk to telem. Brightness (heidered), Contrast, Saturation (verzadigheid), Hue (tint), Smoothness (schemper). 3) Knoop: om de video / voipen to reglen, lang op de Sf. Knoop om be het van Vroomdijk to telem. 4) Mio. €: om de astandsbedingen om er een te selecteren. Draal Riera en de VLOK op het voopanten of druk op de + of - Knoop om het nivee la regelen.

3. Bario Gebruk

Druk. In de RADIUS modus, op die BAND(bandkeuze) knop op de atstandsbedlenig of op het voopaanel om uw geweneste radio bandkeuze to selectieren: FM1, FM2, FM3, MW1 en MW2. Het woor do staat voor de geseleeteerde bandkeuze za op dekleine monitor van het voopaanel worden gefoed.

1. TUNE/SEEK (afstemmen/zeeken) UP/DOWN (omhoog/omlaag) KNOPPEN In de RADIO modus:

1) Druk lang op de UPDN (omhoag/omlaag) knop op het voortpanelen of op de >>| << knop op de afstandsbedingen om automatisch omhoag/omlaag te zoeken aan een beschikkaar station op de nuidige frequenta.

2) Drux kort op de UIPDN(omhoogomlaag) knop op net voorpannel of op de >1 < Knop op de afstandsbediening om handmatig stap voor stap omhoog of omlaag maar uw gewenvle station op de huidigeRFCente 1ezoek.

1. APS (automatischprogrammeersysteme) KNOP In.de RADIO modus:

1 De radio Zoekl, als de APS knoop lang wordigrukt, vanal de laagate frequence en controlein het niveau van de sigmaalstere koldt 1 zoekyclus vooitloit. De 6 sterkste stations worden onder hiel corpondente nummers in het geheugen ingesleid. Het APS gebruik worden in elke geseelede terande braidkeuze lugveedcor. Als de APS ulvoerking kaar is dan zal het de uizend op die M1 hervaten (Er kannen 3x& zenders voor FM worden opgeslagen en 2x6 zenders voor de AM).

2) Wanner u kort op de APS-Knoup druk op het frontplaneed de afslandsbiedening, za del radio gaan zoeken aan hier voorglensteld staton op M1. Wanner het veldsteenklenveus hoger is dan de drempeelwaeiro van het stopvleven, dan stot op die radio voor enkele seconden op dst voordvoorden. Zal te waren op den zeekuyden, met welteverder met zoeken. Na het voltoiten van een zoekycvus, za het stoppen met het zoeken op M1.

NOOT: Op de FM golfigte worden FM1, FM2. FM3 een voor een gecontroleerd.

1. PRESET STATION (ingesteld station) [1-6] KNOP

In de RADIO modus: 1) Druk, om de huidige frequente op de huidige golfiente vast te houden, lang op een van de zes ingestede knopen (1-6) of druk op de N knop om de geheugenbank te selecteren en druk daarna lang op de OK knop.

2) Druk, om het ingestelde geheugen op de huidige goffengte op te roepen, op een van de zes ingestelde knopen (1-5) of druk op de Nv Knop en druk daarna op de OK knop om te hevestgen.

5.STEREO/MONOKNOP

Druk op de ST knop op de atstanosbediening om deSTEREO of MONO geluidismodus voor de FM goffingle te selectieren.

1. LOC KNOP

1) Controller, als het signal van het radiostation erg zwak is en het onlvangeffect lijgens het afstemmen sleicht is de FM modulo, of het woord LOD op het LCD scherm staal. Druk, als het woord LOD op het LCD scherm staat, op doezo knop od het LOC functie ut te zellen en stem dan weer af voor het radiostation.

2) Druk, in de FM modus als het signalaan het radiostation te sterk is waardoor er storting op het ontvangstootfijdens het afstemmen ontstaat, op die knop om de LOC functie aan te zellen. Hel woorood LOC wordt op het scherrigtoed. Stem vervoegen weer aaf voor het radiostation.

Druk kort op de PTV knop om PTV te tonen en NEWS (nieuws) te itaen knipoenen. Drukvorgelen op de PTV knop en houd vierzest voar on NEWS te tonen en druk vrolvopeno op de VOL+ of VOL- knop op afstandsbeding of draal aan de VOL knop op het voortaanen eel een van de PTV programme's to selecteren:->NEWS>AFFAIRS (actuaitellen)>INFO (inte)>SPORT (sport)>EDUCATE (educate)>DRAMA (drama)>CULTURE (cultur) ->SCIENCE (wetenschappelijk)>VARIED varieteilen)>POP M->ROCK M->EASYM (rustige muziek)>LIGHT M (lichte muziek)>CLASSICS->OTHER M->WEATHER (weer)>FINANCE (finanzieng)>CHILDREN [kinderen]>SOCIAL (sociaal) ->RELIGION (religie);->PHONO IN (teefangeongsbekr in)>TRAVEL (reizien)>LEISURE (virie jcc)>JAZZ-COUNTRY (langcijl)>NATION M (nationale muziek)>OLDIES (code luidjes)>FOLK M (folkaristische muziek)>DOCUMENT (documentaire)>TEST (lest)>ALARM (alarm)>

Druk, na het selecleren van een van de PTY programme's, op de PTY knop om die zoeken aan een station van het PTY programme.

1. AF [ALTERNATIEVE FREQUEN TIES] KNOP

Als er kort op die AF knop: word gefrodkt dan de is AF schakeimodus geoseletoed on worde de sta tien van de AF schakeimodus door het AF segment op het scherm getoed. De wefte van de AF schakeimodus doet het AF segment op het scherm getoed.

Segment san: AF schakelmodus is aan en heef RDS informatie. Segment krippenere: AF schakelmodus is aan maar de RDS informatie is nog net.

ontvangen.

De radio controiert, als de AF schakehomedus geseeert dei, estin de signalaktierve de AF. De interval van de controliet van else AF is alhankelijk van de signalaktierve van het huidige stotie. Dit kan variieren van een paar minuuten voor een stark station tot een paar seconden voor een zwak station. Elke koer dat een neue AF sterker is dan het huidige station schaikelt het voor een korle tij over aan die frequente en NEW FREQUENCY (nieue frequence) wordt 1-2 Seconden gettoond. Aangezien de dempildij van het af. AF schakehen de controliet erg kort is, heit in het geval aan een normal programma onhoortbar (Als AF op het LCD schem knipper zai het zoeken aan een sterker RDS station. Als AF en TP op het LCD schem knipperen kan het allen aan een

Ais in de FM modus AF aan is, kan alleen de ZICK, (SCAN), AUTO-MEMORY (automatisch geheugen) functie ontvangen het hRESprogramma ooslaan.

1. TA\VERKEERSINFORMATIONIKNOP

Druk kort op de TA knop om de TA zaekmodus aan te zeiten.
Als er verkeersinformatie wordt ultgezonden:
1). Het za als de unit in de Schijf Afspeelmodus is, lijdelijk maar de radiomodus
overschaden.2).Tildelijk overschakelen aan een EON gerateerd station als EON een
vekerkeinformateprogrammaOntekt op dat ancereprogramma.TAenTPzullen op het LCD schern worden gefoed.
TA underfreakingsfund:
De huidige verkeersinformatie worden geannuleerd door kort op de TA knop te drukken.
De ZOEK (SCAN), AUTO MEMORY (GEHEUGEN) functie kann als de TA aen is alle ontivangen von opsslan als de identificalecode van hel veerkerpsprogramma onvangen ist.

1. Basisgebnuik van Schijf of USB

4.1 Atspelen beginnen

1. Druk kort op de POWER knop om de DVD spelier aan te zetten.
   Zeh naht anzahlen van de DVD spelder de TV set aan en weet zeker dat de video uithoovoor de TV de video invooer van die DVD spelder is die aangselen is op de TV set.
   ? Veel voorkomende Vraag
   V: Er wordt niks op het TV scherm gotoond als de DVD spelere aan is. Hoe dit probleem op te lessen?
   A: Weet zeker dat de TV ingesleid is op deNJsje video invoer (geen TV kanaal); biyoorbeed, als u do VIDE01 INVOER van de TV en de DVD spelor met ekaar verbind dan moet u de TV instellen op VIDE01.
2. Druk op de EJECT (uitwerpen) knop om het Voorpaneel aan beneden te schulven.
   In steck een Schijf in het Schijlkompartament (etiketopppervlak maar boenen) en daarna za het Voorpaneel naar de vorige hoek terugeschuilen.

！NOOT

1. Sommige schijlichen die erstem bekrast zich, slecht gefabricierend zich en een slechte opname kwaalter haben können nicht aiefspelen.
2. Probeer, als die speiler onder normale omstandigheden de schijf Niet kan lezen, de schijt uit te werpen en diesen opnieuw te laden.

3.Opemering
1) Deze unit understandable als toevoeging op normale CD en DVD schijven ook het afspelen van CD-R, CD-R-W. DVD-R en DVD-R-W. Echter aahnankelijk van de condits van de opneima unflutesting, het opne programme der schif zich kan het zich dat bopaïde CD-R, CD-RW, DVD-R of DVD-R-W Niet al zullen spelien.
2) Ilil gebruik van CD-R, CD-R/W, DVD-R of DVD-R/W opname kan een te hooge opnamesneelood resultieren in een slechte signaakwalit en daarom is het aan te raden om een zo laag maybele opnameselood te selecteren.

4.2 Afspeien Pauzeren

Druk, in de status van het afsplen van een DVD/VCID/CDMP3/WMA schijt. op de PAUSE (pauze) knop op de astandsbedienen om het afsplen te pauzeren. Druk vervoegen op de PLAY (afsplen) knop om het normale afsplen te hervation.

4.3 Atspeien Stoppen

Druk, in de status van het atselenen van een DVD/VCD/CD/MP3/WHA schijt. eenkee op de STOP knop om het atselenen te pauizen en druk verwongens op de PLAY(satelsen) knop om het normale atselenen te hervallen. Druk iwee ker op de STOP knop om het atselenen volfelig die stopen en druk verwongens op de PLAY(satelsen) knop om het atselenen vanaf het begin van het eernaerde hoofduik/track te starten.

4.4 Hoofdstuk/Track selectoren met de UP/DN of de >>|i << knop

Druk iJedens het alspen op de UP/DN knop op het voorpaneeling of ep de >>|<< knop op de astandspeelingen het on volgende te kaiste houdstuk le selecteur voor het alspen. Noot: Druk meerdere keren op de UP/DN of de >>|<< knop om meerdere houdstukken/tracks Voorwaarts afachtenwaars te gaan.

4.5 Hoofdstuk/Track met de clijferknoppen selecteren

Druk, in de status van het aspelen van een DVD/VCD(PBC O/F)VCD/MP3/WMA schijt, eien van de 1-9 en de 0/10 cijfkrknopen om direct de eerste zoit te diende track/hodstuk le selectoren en at te spelten (de 0/10 knop wordGburt als de 10 knop). Als ueen track/hodstuk wil aspelennen waarvan het nummer hoger is dan 10 graben da de 10 + 1 -9 en de 0/10 knop. Voorbeeld 1, om de 13^+ track/hodstuk af te spelten duiku er uerstein eer ker op de 10 + 1 Knop en daarna op de 3 knop.Voorbeeld 2, om de 34^+ trach/hodstuk a te spelten drukt u eerst die ker op de 10 + 1 knop en daarna op de 4 knop (de 0/10 knop wordGburt als de 0 knop). Noot: lang op de +10 of -10 kan网点kan het 10^- hoofdstuk:track aan vorder of terug aspelten. De +10 knop is not beschiktaar voor MP3/WMA.

4.6 Hoodstuk Track selecten met het Hoodst/PBC Menu (als de schijf een hoodst/PBC menu heb!)

In de status van DVD schijf afspelen
1. Druk op de TITLE (title) knop op de atsaldsbedencing op de tilteil loten.
2. Druk op de pijttjesknoppen op uw gewvenste titel te selecteren en druk vervoitops op de OK of de PLAY(atspelen) knop om het houtmenu van de geselecteerde titel to openen.
3. Druk op de pijttjesknoppen om uw gewvenste houtstuk te selecteren en druk tenslatte op de OK of de PLAY(atspelen) knop om het geselecteerde houtstuk af te spelten.
Tijden het afsopen op de MENU knop druken koont meteen het houtmenu van de titel die atgespeid worden.

In de VCD modus

1. Het ze als die PCBune fangezet way as spafen van het beginn de schijt todat het PBC menu toont op het TV schemr. Dits gebeurd alleen als die schrijn een PBC menu heb je te mette en het PBC.
2. Druk op de cijfernknopen om uw gewenste track to selecteren. Druk tenslatte op de OK of PLAY knop on de geselteerste track at je spelten.

In de MP3/WMA modus

1. Het hootdenu word contiu op de TV getaand (de TITLE(titel) en MENU knop werken nief).
2. Druk op de pijlsjeknoppen om uw gewemtsne map te selecteren. Druk vervolgens cp de OK of 2. PLAY(atsplen) knop om de map te selecteren. Druk hierna cp de pijlsjeknoppen om de gewemtsne filte te selecteren en druk tensilotte cp de OK of PLAY(atsplen)knop om de gaselecoorde filte om te selecteren.

In de CD modus werkken de TITLE(titel), PBC en MENU knop niel.

4.7 He! Atspelen beindigen

1. Druk op de EJECT(uitwerpen) knop om het voorpaneel waar beneden te schuiven. De schijf die in het schijlkompartament zit 2al automafisch aan builen komen. Haal de schijfweg als dezeuit het kompartement is gekommen.
2. Druk lang op de POWER(ianuui) knop op het voorpandeel of kort op de POWER(ianuui) knop op de afstandsbediening om de DVD spelier uit te zeeen.

5. Gesvanceerd gebruk van Schift of USB

5.1 A'spelen met Snelheid

Druk tijends nonmaia atspelen lang op die UP/DN knop op het voorpaneel of continu op de >>|<< knop op de afstandsbedingem csn spel vooraats of achterwaats af te spelpen op een sleneilde die x2, x4, x8, x20 de nomale sleyneis.

Druktijdens versnellde aftspelen oo die PLAY(aftspelen) knop om het normale aftspelen te hervatten.

5.2 Afsplen In Slowmotion

Druk tijdens normala alspelen op de LANCOZAAM VOORJUIT knop om de Slowmotontunctne in werkig te zellen.

Met alle volgende druk op de LANGZAAM VOORUIT knop neemt de atspeetsneilid at. De slenelheidniveau in Sowmotion zin als voigt: x1/2, x1/3, x1/4, x1/5, x1/6, x1/7 en normal.

Druj tijden's slowmotion op de PLAY(afspelen) knop om het normale afspelen te hervatten. Deze functie is allein bij video to gelebruken.

5.3 Atspelen met stilstaand beeld

Druk als de unit een DVD/VCD schaf speelt achtereenvogend op de STEP (stap) knop om het stilfslande heb je testaar voorwaarde's te laaten gaan.

DruK op de PLAY(atspelen) knop om het normale atspelen te hervatten.

5.4 Herhaaldeijk Afspelen

5.4.1 EEN'ALLES Heralien

1. In do atspeelmodus van een DVD schijt: Druk op de RPT (herhaal) knop en PCTER CHAPTER (herhaal hoofdstuk), RPT TITLE (herhaal tief) en RPT OFF (herhalen uil) te selecteren.
2. In do atspesmodus van een VCD(PBC UIT)VCD schift Druk op de RPT knop om RPT 1, RPT ALLES OF UIT te selectieren. Tijdens het atspelen van een VCD schift in de PBC statuis is die RPT knop Niet te grabuilen.
3. In alsFPSedmodus van een MP3/WMA schijf: DruOp de RPT knop om RPT 1, RPT DIR (hertha map), RPT ALLES en UIT te selecteren.

5.4.2 Herhaal A-B

Druk op de A-B knop als u een specifiek onderdeel dat u definiert wenst te herhalen:

1. Druk op punt (A), waar u wenst dat het herbaalonderdeel start. op de A-B knop. Druk op punt (B), waar u wenst dat het herbaalonderdeel stopf, wat er op die A-B knop. Hierna za het, het onderdeel, herbaaldeijk atspeilen.
2. Druk voor de derde ker op de A-B knop om de hermaalmodus A-B te annulerten en het normale atspelen te hervatten.

Noot: Tijdens het afselen van een VCD/MPS/WMA/CD要去e de punten A en B zich in dezeilde track bevinden Toen aan de punten van een DVD kanmen de punten A en Buit verschilfende houdslukken geselecteer worden.

5.5 Atspelen in de Scanmodus

1. Druk, in de aspeelsstaus van een VCD/CD schijf, op de INT (intro) knop om de eerste 15-seconden van elke track op de schijf at le spelien. Druk nogmaas op de INT knop om hetnormale aspeelen to hervation.
2. In de atspeistatus van een DVD/MP3/WMA schijl is de INT knop bruikbaar.

5.6 Atspelen vanat een specifiek hooftdstuk.track of een specifiek tildstip

1. Dru, in de aspelestratus van den DVD schijt, op de SEARCH (zoek) knop om een lijst te Ioren en de tilit op I降低成本. Gebruik verzolgens die cijferknuppen om het nummer van de itil in te voeren. Gebruik de pijlskennpopen om het hofstuk op te lichten. Gebruik dan de cijferknuppen om het nummer van het hofstuk in te voeren. U kan nog steeds de pijlskennpopen gebruiken om het tilstip op te lichten. Gebruik dan de cijferknopen om het gewensste startdeltip van het aspelenen in te voeren. Druk tanslotte op de OK of PLAY@spelenen) knop om het geseeleccorde hofstuk op te speilen of at te speilen vanat hot geseeleccorde tilstip.
2. Druk, in de aspeestatus van een VCD:MP3/WDA/CD schijt op de SEARCH(zoeik) knop om een lijst te toenen en een track op te经营活动. Gebuik verwolgons die cijferknoppen om het nummer van de track in te voeren. U kan nog steeds de pijlsjesknuppen gebruinden om hetijdspit op te经营活动. Gebuik dan die cijferknopen om het gewesende startijdspit van het atselenen in te voeren. Druk tensilotte op de OK of PLAY(spelten) knop om de geseleiecteer track af te spelten of at te speloten van het geseleiecteereijdspit.

5.7 Aispelen in Willekeur

Druk. In de atspeelstatus van een DVD/VCD/MP3/WMA/CD schit, op de HDM (willekeur) knop om te switchen tussen WILLEUKERIG AFSPELEN (AAN)/WILLEKEURIG AFSPELEN UIT. Het zai in de WILLEUKERIGE AFSPEEL (AAN) modus in willekeurige volgorde atspein.

5.8 Afspelen in Verschillende Hoeken

1. De ANGLE (hok) knop op de afstandsbediening is in de afspeilstatus van een VCD/MP3/WMA/VCD schuit nicht bruukkra.
2. DruK, in de atspelostatus van eenDVD schijl, herhaaldelijk op de ANGLE(hoek) knop op de astandsbedingem om in verrilliende houken to kijlen (deze functie is alleen beschrijbaar voor DVD schijven met ANGLE(hoek) functie).

5.9 Atspelen in Zoom Stand

In DVD/VCD functie, ijedens het alspeken, druk de ZOOM toels continue om een bepaald deel van het heb te vergropt op het scherm aan de volgende vertroglen:

ZOOM 2,ZOOM 3,ZOOM 4,ZOOM 1/2,ZOOM 1/3,ZOOM 1/4,ZOOMUIT.

DruK op 1 van de Wiskio toeIsen om het gewenste gebied van het beedi te vergroten.

5.10 De ondertelting veranderen

Bij het atspelenen van DVD schijven, druk de ONDERTTITELING knop hermaadelijk in om een te selecteren voor de ondertiteling of om deze uit te schaken. (athankelijk van de gebruikte schijf.)

Tijdens het afspelen van een VCD/MP3/WMA/CD schijf is doeze functie met beschikbaar.

5.11 De Audio laa wijzigen

1. Tijlers het atselen de DVD druk de AUDIO krop homaadelijk op de afstandsbedlingen om de verlangte taat te selecteren. (hafnakeijk van die gebruilde schuij)
2. Tijnden het afzalen van een VCD/MP3/WMA/CD schrij, schuf de AUDIO Knoop hernaaldelijn om de geluidemodus te selecteuren o MONO L, MONO R, on Stereo, geen taaf functie.

5.12 Hei Video Signal System veranderen

Tidens het alspelen van DVD/VCD schijven, druk de P/N knop op het voortpaneel herhaaldelijk om het VIDEO SIGNAL SYSTEEM ie wijzigem. Modus als volg: .. .PAL->AUTO->NTSC->

5.13 De Afspeelstatus bekijken

1. Tijden het afspeilen van DVD schijven, druk de OSD knop heraalidijk op de afstandsbediening om de afspeelstatus at te beeken of ut te zeven. Wanner der afspeelstatus word weerdegeven, za er informatie worden weerdegeven zoals: het volnummer van de gespeidel titeit, het volnummer van het afspeelstatus hoolstaek. De verstreken tij van het afspeelste hoolstaek. De overvelebenen tij van het gespeelse hoolstaek, de verstreken tij van de actuvel gespeelse titeit, de overvelebenen tij van de actuvel gespeelse titeit, etc.
2. Tildens het atspoken van VCD/MP3/WMA/CD, druk de O5D konh hanaalidik op de atstandsbedingen om de atspeistatus aan en ut te zieten. Wanneer deze aan is, za het de informate wegeveen zoals: het volgnummer van het gespeekte nummer, de vertstreken tijn van het gespeekte nummer, de overgebeleed tijn van het gespeekte nummer, de versterken tijn van de totale schif, de overgebeleed tijn van de totale schif.

18

5.14 Afspelen Programmeren

Dit/toe toe:je de volgorde van afspelen锌 bepaaloor nummers en hofstukken voor DVD/VCD/MP3/WMA/CD schieren.

1 Tijtends het afspelen, druk op de PROG foels het programmeer schembinnen te gaan voor DVD schijvenoor VCD/MP3/WMA/GD schiven

2 Gobruk de pijlles locten om dcursor naar dc gawenste plaals tebrongen om huiiste nummer in te oveen.
3 Gebruil de numereque teoien om een gewenast nummer in te voeren van het nummernohedstukitein de gewenaste volgorde.
4 Gebruk de pijljes toeken om de cursor het hier gewestende item te verplastaten om af te speliden dan druk op DE koetens het hogenprogrammeerde tiel/houdstuk/nummer at te speliden in geprogrammeerde volgorde: door slechts de PLA(taalpen) toeken in die kruiken worden ook de geprogrammeerde tiel/houdstuk/mumbers algespeed in geprogrammeerde volgorde.
Am fel geoprogramme er alsle le stoppen, druk dan eeri op de STOP loets en daarna LEPLAY(Aspelapel) loets om hel gewone aspelen te staden.
- Om alle geprogrammeerde nummers dien je de cursoraar "Wissen" te verplaaten en druk dan pc OK.
Cm de georogrammeo volgorde te veranderen verplaats dcursor naer hi tem weke je wil wizizen en voor een nuw hummer in.
Tijden het alspeien van VCD, en de stand is PBC ON' modus, en tegelijkerlijd worden de modus voor alspeien inpuerevoed, za de PBC modus worden uitzeechakend.

5.16 Atspelen van een toto CD in JPEG Formaat

1. He hocifundmnu wnegegeveen op de TV wannner er beginnen word met wisselen na SCH-HIF modus. Tijends he aspelen van MPD/WMA bestanden (dTEIT OF MENU knop is nicht beschichtsaar. In he hocifundmnu hent linker ij koon voor MPD/WMA bestanden, de middeiste bestanden ij koon voor JPEC bestanden; he rechter bestanden ij koon is voor VIDEO bestanden. Wannover 1 van deze 3 bestanden rijn not bestaat dan kun je de cursor nieth aanrop
2. Il het wegevergen van het houtdtemenu, druk op de pilletes toeken op het gewedene MAP te selecteren, bestand of bestanden rij Icoon, druk aan op de OK OF PLAYatspelen toeken om het MAP te openen, o om het bestand te spelien, o allein dit type bestanden te spelien. Il het wegevergen van het houtdtemenu kuni u ook de numerieke toeken gebruilen om het bestanden bestanden rij Icoon en Toxopoei. Wonneur u het JPEG bestandsoon selecetoren, toeken dan de to to ons dearest JPEG bestand te selecteren, daarna druk v toeken om het gewedene JPEG bestand te selecteren, druk als laatste de OK OF AFSPEEL-PAUZE toeken om JPEG bestand wee ter gveen op het volle scherm.

19

1. Gedunrede het aspelen op pauzeren van JPEG bestanden. druk I van de < < / 出 voeten om de kijkhoek van het bekeken plaajte te veranderen als voigt:

9.0 grad crw; <50 graden crw; RECHTS
<10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Tijends atspelen van JPEC, druk op de STOP foets om het atspelen te stoppen en terug te
Tijends afapelen van JPEG, zich de voigtoe tekenen nicht beschichtsbaar: LANGZAMoorVOOFUT, GELUID ZACHT, +, ONDERITTELING, TITLE, HEOK, STAP, ZOeken. INT en
In de JPEG modus zijn de overige badieningen gelijk als in de MP3/WMA modus.

5.16 MP4 Bedierning

1. Het hoofo/medu word weraegeveen op de TV wannere er beginnenword met het aanzellenen van SCHIFJ modulus, daamsza folautomatisch de 1 nummer worden gespeeld
   Tijders het aspoelen, druk de MENU OF STOP toots om het aspoelen te slopen en terug le man naar het hondrecht.
2. Tijden het wegegeren van het hoofdnum druk dan op de richtingstaeten om de gewonste MAP of bestand te saltoedern, druk aan op de CK OFASFPELEN om da MAP to openen, of het wongster en de wongster.
   Tijndens het wegeveren van het hofdomenu kun je ook de numenerike toetsen gebruikken om direct het volgnummer van eenummer te kiezen en at spelen.
   . D a HOECK en TITELPBC foets warken nicht .D a voyageance funzioni zinell als bii de DVI

5.17 ESP en ID3 Functie

E1 is een ESP fucfie boer ek format van sch.
In MP3/WMA modus, lijends hat alspeilen, de informatie van de bestandsnaam, map naam, lieel van het nummer, aristei en album komen voor bij op het LCD schem. Zolang het te speilen MP3 bestand de relevante ID3 labelifie informatieheet.
In verse 1.0/2.0 formaat, zullen die boven genoeene onderstreepte 3 items boorbijkomen op het LCD schem; anders nicht.

5.18 USB Lezer Bediening

Schakel de DVD spelier aan, steek de USB stip in het slot, het schem der nu het hootdenu van de USB stip laten ziem.

Ile bedieningen zijn nu gelijk als in de JPEG modus.

5.19 Het DVD Systeme Menu Instelligen Bedlening

1. Druk op de SETUP toels op de afstandsbedeking om het DVD Systeme Muc op de monitor pinnen te gaan.
2. Er Zijn 6 instellen pagina's in totaal voor het Systeme Menu. Druk op > of < tocs om een gewenste instelleningsnaige te selecteren.
3. Dru k de o v knop om en instellening item te selecleren in net geseleeoder instellening pangna.
4. Duk op de > knop om het instellenen item bcnen te gaan. Daarna duk cp v of ' foets om een gewerste modus voor het instellenen item te klezen, utinderaktigdruk op OK om te
   Druk op de <toets om terug te keren maar een hoger niveau.

Druk nogmais op de INSTELLINGEN loets of gebruik de pijlles loeiten om den item te markeren de dok op INSTELLINGEN VERLATEN en dok dan op de OK loets om het Systeme Menu te vertizen.

20

Voor het DVD Systeme Menu zij er 6 instellenen pagina's. De volgende weergave is van toetbaatig:

5.19.1 SYSTEEM INSTELLLEN

SYSTEM SETUP

TV SYSTEM

AUTO PLAY

TV TYPE

PASSWDOR

RATING

DEFAULT

EXIT SETUP

TV SYSTEM

Dit product ondersteunl utvoer van verschillt TV systeme inclusiend NTSC, PAL, AUTO. Als uw TV se alleen een NTSC of PAL system nehd kan zah lot scherm biberben en kleurkoorden waer als er een verkeek TV systeme geleeidert aan. Druk in dit gewal op die NVP koop op de NVP en de wong om te switchen aan het juliete TV systeme zdal: het Kleuernysysteme van die TV oversenkomt.

AUTOMATISCHAFSPELEN

Gebruik het insteltem om de AUTO PLAY (automatisch alspelen) functie aan of uit te zieten.

TV SOKT Hel insdlem is voor hel malrban van de sthermalmeing van de TV

4:3 PS: Kies dit als er een TV wou gaanselot met een 4:3 scherm. Indien er abbildingen met een afmeting van 16:9 worden algespeld en zulden de linkendar n reichscharn van de IJF. Zijtstal, 16:9 (2005)

4.3 LB: Kies dit item als een ver TV waals aangslooten met en 4:3 scherm. Inden et al begebreen de la vorte van den bokken, die het helden ze zaal aan de bovenkant en onderkant van het TV scherm en Zwarte balk verschieren.

15:9: Kies dit item als er een TV wordt aangesloten met een 16:9 bredbeeld.

Dit installis item is voor het op slot zieten van het slot halen van het classificatieniveau van de Ouderijide controle.

De standaardstatus is op slot. Het standardwachtwoord is 0000.

D kan een hierlich wachtwoord instigt. Selecteer het PASWGOW (wachtwoord) eren dit drukn aan op die en de ond ront te houten, die en de ond ront te houten, die en de ond ront te houten. Dukt reglntie op die - knoop om het bennen gaan. Voer den een hierlich wachtwoord in een drukn op die OK knoop om het te activeren. U moet. voorstandere persoon de handeelingzien, net wachtwoord in u howfoe hebden en het deel over het Wachtwoord in die handeeling zier u hulen. Voer, als u het wachtwoord vergeen ben, het permanente wachtwoord: BBBB, in. CLASSIFATIE

Het item voor het instellen van een neue klassificatieveoor Ouderlijke Controle.

1. Selectee het PASSWORD (wachtword) item dit druk dan dc se > knoop om het teinje gaan.
2. Selectee het PASSWORD (wachtword) item dit druk dan dc se > knoop om het teinje gaan.

3. Selectee het als tellning van het CLASSIFICATION BETWEEN DE UZUILIERS: Confluent en het het al haizen.

4. Selecter het RATING (classificatie) item en druk dan op de × knop om het binnen te gaan. Gebruik vervoegen de pijlesknoppen om het classificatienveau dat u wenst te selectenen en druk daarna op de OK knop om te bewigten.

5. Selectee het PASSWORD (wachtword) om weer en dokn dan up do K-neop om het blinnen to gaan. Voer vervoijtens het wachtword in een dokn dan up de CK konn om die neue installing. Onderzoek is het kredite van den Utrechtse Verlag, die als K-Neuroling u

STANDAARD

Dit item is bedoeid om alle instellingen terug te zieten naar de originele status.

21

5.19.2 TAALINSTELLING

LANGUAGE

OSD LANGU

AIDDIO LANG SUBTITLE:LAND

MENIANG

1. 实验原理

EXITSETUP

OSD TAAL

Dit item is bedoeid om de laal, van het SYSTEM MENU(SYSTEMEEM MENU) en alle teksi die tiddens hot oenies wort geordt to colectoes.

AIOO TAI

A

ONDERTIELINGSTAAI

Bilnt is hockold on de cordingstaat to selcteter

MENUTAAL

Ditt fem is bedoeld om de menutaal van een schift te selecteren.

5.19.3 AUDIO INSTELLING

AUDIO SETUP

AUDIO OUT KEY

EXIT SETUP

AUDIOUITVOER

Er is alleen een ANALCOG (analoge modus, niet optioneel.

SLEUTEL

Dit is voor het selecteren van uw gewenste basis muzzletoon (van laag maar hoog)

5.19.4VIDEO INSTELLING

VIDEO SETUP

BRIGHTNESS

CONTRAST

HUE

SATURATION

EXIT SETUP

HELDERHEID

Dit is voor het regelen van de helderheid van de video uityoer.
CONTRAST
DIt is voor het regelen van het contrast van de video uilvoer.
TINT
DIt is voor het regelen van de tint van de video uityoer.
VERZADIGDHEID
Dit is voor het regelen van de verzadigheid van de video ultvoer.

5.19.5 LUIDSPREKER INSTELLING

Dit is voor het selecteren van het geluidseffect dat u wenst als er geen centrale luidspreker en

sub-woofer is. Er 2lin 3 modl: LT/RT, STEREO, VSS.

LT/RT: Kies dit item als er een schijf met PRO LOGIC Dolby stereo effect wordt afgespeeld

hierdoor zal het een audio signal met een levendig theatereffect utvoeren.

STEREO: Als ud item kiest bij het uitvoeren van een audio signal mel 5.1 kanalen dan za hel

de linker en rechter kanalen van het signalauitvoeren. Als er een audio signal met 2 kanalen

wordl uigevoerdan zai het de 2 algemene stereo signaalkanalen utvoeren

VSS: Als u dit item kiest bij het alspelen van een schijl die opgenomen is met 5.1 kanalen dan

zullen de hoofdkanaalluidsprekers een audio signaal met VSS efect ultvoeren.

5.19.6 DIGITALE INSTELLING

OPTISCHE MODUS

Dit is voor het selecteren van een audio uittvoermodus
LINE OUT (uitgaande lin): Dit kan het audio signal in de lenghte samendrukken. Hierdoor word
het volumeniveau lager
U you dit item in de nacht moeten selecteren.
BE REMOD: Dll kan het volumeniveau verhogen, U zo dit bl daglicht moeter selecteren.
DYNAMISCH BEREIK
Stel bel jlem, na bel selecleren van de compressiemodus van LINE OUT(uilnaande lijn) in
Hierloanu de kasse van de lengtecompressie realeen. Aus bet lstp on VOL dan is de
Pick tot Pick waarde minimaal Als u het instelt co LUT dan is de Piek tot Piek waarde maxima
DUALMONO
Bt is voo bet selcteren van aan genwste audie uhoermus voer de lker en rechteny van
betal
Het is hoofdzakeijijk voor Karaoke van Ac3 formaast. Er zich in het totaal als yolpt 4 modi:
STEREO, MONOL, MONOB, MIX MONO

MARQUANT

MCR-1290

Guide d'Utilisation