KH 2190 - Radiowekker SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2190 SILVERCREST

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 25

Auteursrecht 25

Gebruik in overeenstemming met bestemming 25

Veiligheid 27

Gevaardloor elektrische stroom. 27

Omgang met batterijen 28

Basisveiligheidsvoorschriften 28

Bedieningselementen 30

Opstellen en aansluiten 31

Inhoud van het pakket en inspectie van transport 31

Eisen aan de plaatsingslocatie 31

Elektrische aansluiting 32

Batterijplaatsen 32

Netvoeding inschakelen 33

Bediening en bedrivif 33

Tijd instellen 33

Radiofungtie 34

Wektijdenprogrammeren 35

Wekfunctie inschakelen 35

Wekfunctie uitschakelen 37

Sluimerfunctie (, SNOOZE^ -functie) 37

Automatisch uitschakelen (_ L E E P^ -functie) 37

NL BE

Reiniging 38

Problemen oplossen 38

Oorzaken van storingen en deze verhopen 38

Opslag 39

Milieurichtlijnen 40

Apparaat afdanken 40

Batterijen afvoeren 40

Appendix 40

Voorschriften voor de EC-conformiteitsverklaring 40

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van de Wekkerradio KH 2190 (navolgend aangeduid als apparaat) en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, deeiligheid, het aansluten, evenals voor de bediening van het apparaat. De gebruiksaanwijzing moet voortdurend nabij het apparaat beschikbaar zich. Zij要去 door iedere persoon gelezen en gebruikt worden, die opdracht heeft voor de bediening en voor het verhelpen van storingen van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze met het apparaat door aan de volgende eigenaar.

Auteursrecht

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.
ledere reproductie, resp. iedere herdruk, ook gedeelrijk, evenals de weergave van afbeeldingen, ook in de veranderde toestand is alleen toegestaan met schriftelijk toestemming van de fabrikant.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat is alleen bestemd voor het luisteren van radioprogramma's en voor het wekken door alarmsignaal of radio in gesloten ruimtes. Een ander of verdergaand gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming. Claims van welke aard ook wegens schade als gevolg van gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming, onvakkundige reparaties, ongeoorloofd uitgevoerde veranderingen of gebruik van Niet toegelaten reserveonderdelen zichn uitgesloten. Het risico draagt alleen de exploitant.

In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschuwingen gebruikt:

GEVAAR

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een dreigende gevaarlijke situatie.

Indien de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit leiden tot de dood of tot zwaar letsel.

De aanwijzingen in deze waarschuwing in acheft nemen, om levensgevaar of zwaar letsel van personen te vermijden.

WAARSCHUWING

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit letsel tot gevolg haben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materiële schade.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit materièle schade tot gevolg生態.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiaële schade te vermijden.

OPMERKING

Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijk.

Veiligheid

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstrumenties voor de omgang met het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de gestelde veiligheidsvoorschriften. Een verkeerd gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel en materièle schade.

Gevaar door elektrische stroom

GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom!

Bij het contact met onder spanning staande leidingen of onderdelen bestaat levensgevaar!

Let op de volgende veiligheidsinstructies om een risico doorelektrische stroom te vermijden:

Gebruik het apparaat Niet, als de netstekker of het aansluit-snoer beschadigd zich.

Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Als stroomgeleidende aansluitingen worden aangeraakt en de elektrische en mechanische constructie veranderd, bestaat er gevaar voor stroomschokken.

Het apparaat neemt in de standby-stand stroom op. Om het apparaat volledig van het net los te koppelen, dient de netstekkeruit het stopcontact getrokken te worden. Zodoende moet het apparaat zo geplaatst worden, dat er altijd ongehinderd toegang tot het stopcontact gewaarborgd is, zodat de stekker in geval van nood onmiddelijk uit het stopcontact gehald kan worden.

Omgang met batterijen

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat nicht in overeenstemming is met de bestemming!

Voor de veilige omgang met batterijen neemt u de volgende veiligheidsinstructies in acht:

Maak de batterijen nooit open en ga ze nooit lessen of solderen. Er bestaat risico van explosie- en letselgevaar.

Controleer de batterijen regelmatig. Vrijgekomen batterijzuur kan het apparaat permanent beschadigen. Wees heel erg voorzichtig in de omgang met beschadigde of lekkende batterijen. Gevaar voor letsel door bijtende chemicalien! Veiligheidshandschoenen dragen.

Bewaar batterijen buiten bereik van kinderen. In geval van inslikken, onmiddelijk medische hulp zoeken.

Neem de batterijen uit wonneer u het apparaat langere tijd Niet gebruikt.

Basisveiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veriligeidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

Controleer het apparaat voor het gebruik op uitwendig zichtbare schade. Neem een defect apparaat of een apparaat dat geallen is Niet in gebruik.

In geval de snoeren of aansluitingen beschadigd zich, maar u deze door geauthoriseerd en vakkundig personeel, of door de klantenservice verrangen.

Personen, die wegens hun lichamelijke, geestelijkke of motorieke vermogens nicht in staat zich om het apparaat veilig te bedieren, mogen het apparaat alleen gebruiken onder toezicht van of na aanwijzing door een verantwoordelijk persoon.

Geef kinderen alleen toestemming voor gebruik van het apparaat mits onder toezicht.

Laat reparations aan het apparaat alleen uitvoeren door geauto- riseerde specialzaken of door de klantenservice. Door ondeskundige reparations konnen bevaren voor de gebruiker ontstaan. Bovendien worden er dan geen garantie meer gegeven.

Een reparatie van het apparaat tijdens de garantieperiode mag alleen worden uitgevoerd door een klantenservice die door de fabrikant geauthoriseerd is, anders worden er geen garantie meer gegeven bij schade die nadien opttreedt.

Defecte onderdelen mogen alleen worden verrangen door originele onderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gegardeerd, dat zij zullen voldoen aan de veriligheidseisen.

Beschem het apparaat gegen vocht en het binnendringen van vloeistoff en. Dompel het apparaat nooit onder water,plaats het apparaat Niet in de buurt van water en zef geen voorwerpen gezuld met water (bijv. vazen) op het apparaat.

Plaats geen voorwerpen op het apparatus.

Het apparaat Niet in de buurt van open vlammen (bijv. kaarsen) gebruiken.

Vermijd rechtstreeks zonlicht.

De toevoer altijd aan de netstekker uit het stopcontact halen, Niet aan het aansluitsnoer.

Haal de stekker uit het stopcontact als er storingen optreden en bij onweer.

Bedieningselementen

OFF AL1/2 AL2 AL1-schakelaar: Alarm 1 en/of Alarm 2 activeren/deactiveren
SNOOZE-toets: alarm onderbreken
FM/AM-schakelaar: keuze van de frequentieband
4 Display
TUNING-draaiknop: zenderkeuze
6 Draadantenne
Frequentieschaal
DOWN-toets: installingen benedenwaarts
9 UP-toets: installingen opwaarts
TIME-toets: tijd instellen
11 Batterijvak
12 ON/OFF-toets: apparatus in-/uitschakelen
13 SLEEP-toets: automatisch uitschakelen instellen
14 AL.2-toets: alarmtijd 2 instellen
AL.1-toets:alarmtijd 1 instellen
16 VOLUME-regelknop: volumeregeling/alarmsignaal kiezen
17 Netsnoer

Opstellen en aansluiten

Inhoud van het pakket en inspectie van transport

Het apparaat wordt standard met volgende componentengeleverd:

Wekkerradio

Gebruiksaanwijzing

Haal het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos en verwijder alle verpakkingsmaterialen.

OPMERKING

Controleer of de levering compleet is en of er spreke is van zichbare schade.

In geval de levering nicht compleet is of indien er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemtu contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Eisen aan deplaatsingslocatie

Voor een veilige en storingsvrijje werkung van het apparaat要去 deplaatsingslocatie aan volgende voorwaarden voldoen:

Plaats het apparaat op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond.

Zet het apparaat zodanig neer, dat de aanwezige ventilatie- ■ openingsen nicht worden afgedekt.

Zet het apparaat Niet neer in een hete, natte of zeer vochtige omgeving of in de buurt van brandbaar materiaal.

De oppervlakken van meubels bevatten wellicht stoff en die de rubberen voetjes van het apparaat aantasten en week können make. Leg desnoods een onderlegger onder de rubberen voetjes van het apparaat.

Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat de net-stekker in geval van nood gemakkelijk uit het stopcontact gehaald kan worden.

Elektrische aansluting

Vergelijk voordat u het apparaat aansluit de aansluitgegevens (spanning en freiuentie) op het kenplaatje met die van uw elektrische netwerk. Deze gegevens要去en overeenkomen, zodate er geen schade aan het apparaat opttreedt.

Verzekert u zich ervan, dat het aansluitsnoer van het apparaat onbeschadigd is en nicht worden gelegd over hete vlakken en/of scherpe kanten.

Let erop, dat het aansluitsnoer nicht strak gespannen of geknikt wordt.

Laat het aansluitsnoer Niet over hoeken hangen (struikelblokken).

Batterijplaatsen

Door inleggen van een 9V-blokbatterij (type 6LR61/6F22) vermijdt u, dat bij een möglichk uittvallen van de netstroom de geprogrammeerde tijd en wektijd verloren gaan. De batterij zorgt ervoor, dat de interne klok ook tijdens een stroomuitval doorloopt. Bij opnieuw inschakelen van de netstroom verschijnt op het display ④ automatisch de juiste tijd.

OPMERKING

Display, radio en wekker functioneren in de nood-modus nicht.

Open de afdekking van het batterijvak op de onderkant van het apparaat.

Plaats een 9V blokbatterij (niet inbegrepen in de levering) in het batterijvak 11. Let op de juiste stand van de polen.

Sluit het batterijvak 11, doordat u de afdekking erop zet en LASTVastklikken.

Netvoeding inschakelen

Steek de stekker in een stopcontact. Op het display 4 wordt deCraig (0:00 uur) aangegeven.

UKW-draadantenne

Rol de draadantenne 6 voor de UKW-ontvangst helemaaluit.

Bediening en bedrijf

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over de bediening en het bedrijf van het apparaat.

Tijd instellen

Druk op de TIME-toets 10 en houd deze ingedrukt.

Druk op de UP-toets 9 resp. DOWN-toets 8 en houd deze ingedrukt om de vrij in te stellen.

Laat de TIME-toets 10 los, zodra de juiste tijd op het display 4 wordt weergegeven. De ingestelde tijd worden automatisch overgenomen, zodra de TIME-toets 10 losgelaten wordt.

OPMERKING

De bijd wordt geseset maar 0:00 uur, als het apparaat wordt ontkoppeld van de stroomvoorziening en er zich geen batterijen ingelegd.

Radiofungtie

Druk op de ON/OFF-toets 12 om het apparaat in te schakelen.

Stel met de VOLUME-regelknop 16 het gewenste volume in.

Stel met de FM/AM-schakelaar 3 de gewenste frequentieband in.

Stel met de TUNING-regelknop 5 de gewenste zender in.

OPMERKING

De technische speci fatics van het apparaat makeen een instelbaar frequentiebereik buiten het toegelaten frequentiebereik van UKW (FM) 87,5-108 MHz, resp. MW (AM) 526,5-1606,5 kHz möglichk. In verschillende landen konnen afwijkende landelijk bepalingen bestaan voor de toegewezen radiofrequentiebereiken. oud er rekening mee dat u buiten het toegewezen radiofrequentiebereik ontvangen informatie nicht mag verkopen, doorgveen aan derden of gebruiken voor Nietgeigende doeleinden.

Wektijdenprogrammeren

Bij het programmeren van de wektijden(Int)kunt u kiezen, of er op de geprogrammeerde tijd een alarmsignaal moet klinken of dat de radio aan moet gaan. Er+kunnen twee verschillende wektijden (alarm 1/alarm 2)geprogrammeerd worden.

Druk op de AL.1-toets 15, resp. AL.2-toets 14 en houd deze ingedrukt.

Druk op de UP-toets 9, resp. DOWN-toets 8 en houd deze ingedrukt om de wektijd in te stellen.

Laat de AL.1-toets 15, resp. AL.2-toets 14 los, zodra de gewenste wektijd op het display 4 wordt weergegeven. De ingestelde wektijd worden automaticisch overgenomen, zodra de AL.1-toets 15, resp. AL.2-toets 14 losgelaten wordt.

OPMERKING

Wilt u de geprogrammeerde wektijd controlleren, drukt u op de AL.1-toets 15, resp. AL.2-toets 14. De geprogrammeerde wektijd worden op het display 4 aangegeven. Laat de AL.1-toets 15, resp. AL.2-toets 14 los, om terug te gaan maar de tijsdaanduiding.

Wekfunctie inschakelen

Zet de OFF AL1/2 AL2 AL1-schakelaar in de gewenste stand. De wekfunctie is nu ingeschakeld. Ter controle verschijnt op het display 4 links, resp. rechts een punt.

Wekken met radio

Als u met de radio gewekt wilt worden, voert u bijkomend bij het programmeren van de wektijd volgende instelleningen UIT:

Druk op de ON/OFF-toets 12 om het apparaat in te schakelen.

Stel met de FM/AM-schakelaar 3 de gewenste frequentieband in.

Stel met de TUNING-regelknop 5 de gewenste zender in.

Stel met de VOLUME-regelknop 16 een volume in, waarvan u gewekt wilt worden.

Stel de OFF AL1/2 AL2 AL1-schakelaar in de gewenste stand. De overeenkomstige alarm-aanduidingen gaan op het display branden.

Druk op de ON/OFF-toets 12 om het apparaat UIT te schakelen.

Wekken met alarmsignaal

Draai de VOLUME-regelknop 16 in richting OFF/BUZZ, totdat u een klikken hoort.

Stel de OFF AL1/2 AL2 AL1-schakelaar in de gewenste stand. De overeenkomstige alarm-aanduidingen.gaan op het display 4 branden.

Alarm uitschakelen

Druk verwijl het alarm klinkt op de ON/OFF-toets 12, om het alarm voor 24aaruit te schakelen.

Wekfunctie uitschakelen

Stel de OFF AL1/2 AL2 AL1-schakelaar 1 in de stand OFF. De alarm-aanduidingen doven op het display 4.

Sluimerfunctie ( ) SNOOZE"-functie)

Druk terwijl het alarm klinkt op de SNOOZE-toets 2, om het alarm tijdelijkuit te schakelen. Na 7 minutek linkht het alarm opnieuw.

Automatisch uitschakelen (, SLEEP^ -functie)

Met de „Sleep-functie wordt het apparaat na een tijdCUSen 1 en 59 minuten vanzelf uitgeschakeld.

Druk op de ON/OFF-toets 12 om het apparaat in te schakelen.

Druk op de SLEEP-toets 13 en houd deze ingedrukt.

De tijd loopt achechteruit vanaf 59 minutes.

Druk op de UP-toets 9, resp. DOWN-toets 8, of houd deze ingedrukt, om de uitschakeltijd in te stellen.

Laat de SLEEP-toets 13 los, zodra de gewenste uitschakeltijd op het display 4 worden aangegeven.

Reiniging

NL BE

GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom!

Haal de netstekker uithetstopcontactvoordatubegint met dereinig ing.

Reinig de oppervlakken van het apparaat met een zacht, droge doek.

Problemen oplossen

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over het lokaliseren van storingen verhopen van storingen. Let op de voorschriften, om gevaren en beschadigingen te vermijden.

Oorzaken van storingen en deze verhelpen

De navolgende tabel helpt bij de lokalisering en het verhelpen van Kleinere storingen:

Probleem	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Apparaat kan nicht worden ingeschakeld.	De netstekker is Niet in het stopcontact gestoken.	Steek de stekker in het stopcontact.
	Stopcontact levert geen stroom.	Controler deuiszeke- ringen.
Geen geluid	Het volume staat op minimum.	Verhoog het volume met de VOLUME-regelknop 16.
Storende geluiden bij de radio-ontvangst	De zender is Niet correct ingesteld.	Stel de zender correct in met de TUNING-regel-knop 5.
	De ontvangst is te zwak.	Probeer door bewegen van de draadantenne 6 de ontvangst te verbeteren.

OPMERKING

Als u met de eerdergenoemde stappen het probleem nicht kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice.

Opslag

Mocht u het apparaat langere tijd Niet gebruiken, ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, haalt u de batterijen eruit en bewaart u het op een schone, drogeplaats zonder directe instraling door dezon.

Milieurichtlijnen

Apparaat afdanken

oneer het apparaat in geen geval bij het normaleuisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het apparaat af via een toegelaten afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteinigingsdienst. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeenteinigingsdienst.

Batterijen afvoeren

Batterijen mogen nicht bij het normale huisvuil worden gedeponeerd. Ledere consument is wettelijk verplicht, batterijen af te给他们 bij een inzamelpunt inijken gemeente/zijn stadsdeel of in de handel. De essentie van deze verplichting is ervoor te zorgen dat batterijen milieuvriendelijk worden afgedankt. Geef batterijen alleen terug in lege toestand.

Appendix

C E Voorschriften voor de EC-conformiteitsverklaring

Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming aan de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de richtlijk voor elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC, de laagspanningsrichtlijk 2006/95/EC, evenals de richtlijn ecodesign 2009/125/EC (Verordening 1275/2008 Lid II, nr. 1).

De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning 220-240 V /	50 Hz
Batterijen voor reservoiroop	1 x 9 V blokbatterij type 6LR61/6F22 (Niet meegeverd)
Vermogen
Werking 5 W
Standby ca. 1,5 W
Max. uitgangsvermogen luidspreker	250 mW
Frequentie FM (UKW) 87,5 - 108 MHz
Frequentie AM (MW) 526,5 - 1606,5 kHz
Bedrijfstemperatuur +5 - +40 °C
Vochtigheid (geen condensatie)	5 - 90 %
Afmetingen (H x B x D) 12,9 x 12 x 9 cm
Gewicht ca. 440 g
Beschermingsklasse	II ☑

Garantie

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraataken make np de garantie, neem dan Telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegardeerd.

OPMERKING

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, | $^ \ echter Niet voor transportschade, of voor onderdelen die aan slijtage onderhevig়, of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's.

Het product is uitsluitend bestemd voor privé-bebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en oneskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die nicht door ons geauthoriseerd servicefi liaal�uiig, vervalt de garantie.

Uw wettelijk rechten worden door deze garantie nicht beperkt. De garantiperiode worden Niet verlangd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor verwangen en gerepareerde onderdelen.

Schade en gebreken die möglichk reeds bij de aankoop aanwezig zich,要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na de dag van aankoop.

Na verz讲究en van de garantieperiode要去en alle voorkomende reparaties vergoed worden.

Service

NL Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Inhaltsverzeichnis

Einführung 47