AC701 - Babyfoons ANGELCARE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Babybewegings- en geluidsmonitor met touchscreen
Model	AC701
Merk	Angelcare
Voeding - Baby-eenheid	2 AA alkaline batterijen (niet inbegrepen) of 5V AC-adapter (inbegrepen)
Voeding - Oudereenheid	2 AAA oplaadbare batterijen (inbegrepen) of 5V AC-adapter via oplader (inbegrepen)
Hoofdfuncties	Bewegings- en geluidsdetectie, VOX (spraakactivering), ECO-modus, temperatuur alarm, nachtlampje, directe communicatie (talk-back), zoekfunctie, stil modus
Bewegingssensor	Detecteert het uitblijven van beweging gedurende 20 seconden en activeert een geluids- en/of trilalarm
Vrije veld bereik	Tot 250 meter
Transmissiefrequentie	Tussen 1880 en 1920 MHz (DECT)
Scherm	LCD touchscreen
Omgevingstemperatuur	Temperatuurweergave instelbaar in °C of °F
Temperatuuralarm	Instelbaar: hoog van 22 tot 35°C, laag van 5 tot 19°C
ECO-modus	Vermindert stralingsemissies en bespaart batterijen; activeert automatisch de VOX-modus
Nachtlampje	Geïntegreerd in de baby-eenheid, 2 niveaus (hoog/laag)
Directe communicatie	Communicatieknop op de oudereenheid om met de baby te praten
Zoekfunctie	Knop op de baby-eenheid om de oudereenheid te laten rinkelen
Stil modus	Schakelt het geluid van de oudereenheid uit terwijl alarmen behouden blijven
Reiniging	Koppel alle eenheden los; alleen reinigen met een droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan water; houd snoeren buiten bereik (≥1 m); gebruik beschermstokjes; niet gebruiken voor kinderen ouder dan 24 maanden
Garantie	2 jaar (behalve oplaadbare batterijen)

Veelgestelde vragen - AC701 ANGELCARE

Hoe installeer ik de bewegingssensor?

Plaats de sensor op een houten plank (≥33x33 cm, dikte 6 mm) in het midden van het bed, met de bedrukte zijde naar boven. Bevestig de beschermstokjes van het snoer onder het bedpoot en langs de muur. Sluit het snoer aan op de baby-eenheid. Controleer of het snoer niet te los zit.

Wat te doen bij een vals alarm?

Zet de baby-eenheid uit. Controleer of de sensor correct is aangesloten en dat er geen beddengoed tussen het matras en de sensor zit. Pas de gevoeligheid aan (niveau 1 tot 5) in de instellingen. Zorg ervoor dat u trillingsbronnen (mobiel, ventilator, enz.) verwijdert.

Hoe stel ik de gevoeligheid van de bewegingssensor in?

Druk op het pictogram Instellingen en vervolgens op het pictogram Gevoeligheid sensor. Gebruik de knoppen + of - om een niveau te kiezen van 1 (minder gevoelig) tot 5 (gevoeliger). Bevestig met het pictogram Terug.

Hoe activeer ik de ECO-modus?

Druk op het pictogram Instellingen en vervolgens op het pictogram ECO. Het ECO-pictogram wordt op het scherm weergegeven. Deze modus vermindert stralingsemissies, activeert automatisch de VOX-modus en schakelt de TIC-functie uit, maar behoudt alarmen.

Hoe stel ik het temperatuuralarm in?

Druk op het pictogram Instellingen en vervolgens op het pictogram Temperatuuralarm. Het pictogram Zon (hoge temperatuur) knippert: stel in van 22 tot 35°C met + of -. Druk nogmaals op het pictogram om de sneeuwvlok (lage temperatuur: 5 tot 19°C) in te stellen. Bevestig met Terug.

Hoe gebruik ik de VOX-functie?

Druk op het pictogram VOX om deze te activeren (geluidsoverdracht alleen wanneer de baby geluid maakt). Om de gevoeligheid in te stellen, ga naar Instellingen > Geluidsgevoeligheidsniveau (VOX) en kies een niveau van 1 tot 4.

Hoe laad ik de oudereenheid op?

Sluit de AC-adapter aan op de oplader en op een stopcontact. Plaats de oplaadbare AAA-batterijen (inbegrepen) in de oudereenheid. Laad gedurende 15 uur vóór het eerste gebruik, met de eenheid uitgeschakeld. Om de levensduur te verlengen, ontlaadt u de batterijen periodiek volledig.

Wat te doen als de eenheden de verbinding verliezen?

Breng de eenheden dichter bij elkaar. Als het pictogram Buiten bereik blijft weergegeven, voer dan de herstelprocedure uit: houd de knop Communicatie op de oudereenheid 2 seconden ingedrukt, druk op het pictogram van de baby-eenheid en druk vervolgens 4 keer op de AAN/UIT-knop van de baby-eenheid binnen 30 seconden.

Hoe gebruik ik de communicatiefunctie (talk-back)?

Houd de communicatieknop aan de rechterkant van de oudereenheid ingedrukt om met de baby te praten. Laat los om zijn antwoord te horen. Zorg ervoor dat beide eenheden zijn ingeschakeld.

Hoe reinig ik de monitor?

Koppel alle eenheden los. Dompel geen enkel onderdeel onder. Reinig alleen met een droge doek om schade te voorkomen. Gebruik geen vloeibare producten.

GEBRUIKSAANWIJZING AC701 ANGELCARE

Voorgeprogrammeerd om geluid en beweging te controleren Als de sensormatjes geen beweging waarnemen, dan gaat het toestel in alarm.

Angelcare

Angelcare

Angelcare

WAARSCHUWING 3

INSTALLATIE-EISEN AC701.8

STAP 1 - Opladen ouderunit (15 uu). 9

STAP 2 - Monteren van de sensorpad 10

STAP 3 - De babyunit instellen. 13

STAP 4 - De monitor inschakelen. 14

STAP 5 - Je monitor testen en uitproberen 15

STAP 6 - Overige functies aan- en uitzetten 19

Problemen oplossen 25

Beperkte garantie 27

Technische specificaties 28

FRANÇAIS 29

DEUTsCH 57

ENGLISH 85

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEWAAR DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING OM LATER TE RAADPLEGEN.

LEES DE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET TOESTEL VOOR DE EERSTE MAAL IN GEBRUIK NEEMT;

HET NIET NAVOLGEN VAN DE WAARSCHUWINGEN EN DE INSTRUCTIES KAN ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD TOT GEVOLG HEBBEN, OF HET PRODUCT BESCHADIGEN.

HET GEBRUK VAN DE SENSORJES IS NIET GESCHIKT VOOR GEBRUK BIJ VOLWASSENEN, KINDEREN, OF PEUTERS OUDER DAN 24 MAANDEN.

DE BEWEGINGSMONITOR IS NIET BEDOELD OM NA TE GAAN OF UW KIND AL DAN NIET UIT BED IS.

WAARSCHUWING

Montage door een volwassene vereist.

Houdijdens de montagekleine onderdelen buiten het bereik van kinderen.

Wij, Angelcare, staan awhile al once producten.

Als u Niet tevreden bent of vragen heb, dan kunt u contact met ons opnemen:

in Belgie, Nederland, Luxemburg via [e-mail]

Andere landen: Neem contact op met uw lokale distributeur.

WAARSCHUWING

1. DIT PRODUCT VERVANGT NIET HET TOEZICHT DOOR EEN VOLWASSENE. Dit product is ontworpen om uw baby te bewaken. Tijdens het gebruik van deze monitor is regelmatig toezicht onontbeerlijk voor de veiligheid van uw kind. Te vroeg geboren baby's of baby's in kritieke toestand moeten als door een zorgverlener worden bewaakt. Deze monitor is NIET bedoeld als medisch hulpmiddel of als apparaat terpreventie van SIDS (wiegendood).
2. WURGINGSGEVAAR - Kinderen werden door snoeren GEWURGD. Houd de adaptersen sensormatjessnoeren buiten het bereik van kinderen (tenminste 1m). Gebruik

de sensormatjes NOOIT zonder de beschermende snoerbedekking. Controleer de snoerbedekking voor elk gebruik. Stop meteen het gebruik van de sensormaties

indien de snoerbedekking beschadigd of gebrozen is.

1. Gebruik NOOIT verlengsnoeren met de AC-adapters. Gebruik UITSLUITEND de meegeleverde AC-adapters.
2. Van zodra de AC-adapter in het stopcontact steekt, mag het uiteinde van het snoer NIET worden aangeraakt.
3. Zorg dat de zender en ontvangeraar behoren werken en binnen bereik van elkaar staan. Test de monitor voor het eerste gebruik en nadien met regelmatige tussenpozen, en wanner u de babyunit verplaatst.
4. Ga ALTIJD onmiddelijk waar uw baby kijken als er een alarm klinkt.
5. Gebruik de monitor NOOIT in de omgeving van water (bijv. badkuip, goatsteen, etc.).

1. Houd de monitor uit de buurt van hittebronnen (fornuizen, radiatoren, etc.).

2. Plaats de babyunit en ouderunit STEEDSrechtop op een horizontal oppervlak enzorg voor voldoende ventilatie. Plaats de units NIET op sofa's, kussens, bedden ofandere voorwerpen waardoor de ventilatie kan worden belemmerd.

3. Deze monitor zendt signalen uit via de openbare radiogolven. Het is möglichk dat de ouderunit signalen of storing ontvangt van andere babymonitors in de buurt. Signalen van uw monitor kuren in andere woningen ontvangen worden. Om uw privacy te beschermen, dient u ervoor te zorgen dat beiden unitsuitgeschakeld zich wonneer ze Niet worden gebruikt. Als u last hebt van storing, wijzig dan het kanaal op beiden units.
4. Dit product is GEEN spelelgoed. Laat kinderen er NOOIT mee spelen.
5. Dit product bevat kleine onderden. Montage door een volwassene is vereist. Ga voorzichtig te werk bij het uitpakken en monteren van dit product, en houdkleine onderden buiten het bereik van kinderen.
6. De monitorClient gebruikt en/of bewaard te worden bij een temperatuur:tussen 10^ en 40^

1. Gebruik UITSLUITEND OPLAADBARE AAA-batterijen voor de ouderunit. Meng bij hetplaatsen van de batterijen geen{nieuwemet oude batterijen. Alkalinebatterijen,standaardbatterijen en oplaadbare batterijenmogen NIET door elkaar worden gebruikt. Breng de batterijen in de juiste richting aan (let op de plus- en mintekens). Zorgervoor dat er bij de batterijpolen GEENkortsluiting optreedt. Gebruik UITSLUITEND de aanbevolen batterijen of gelijksoortige batterijen (voor wat betreft spanning enafmetingen) en de juiste adapter.Verwijderde batterijen van zodra het product voor een langereperiode wordt opgeborgen of indien de batterijen leeg zich. Lever de lege batterijen op de juiste manier in.Herlaad NOOIT Niet-oplaadbare batterijen. Oplaadbare batterijen mogen UITSLUITEND onder toezicht van een volwassene worden opgeladen. Houd alle batterijen buiten hetbereik van kinderen.

15. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

15.1 Lees deze voorschriften aandachtig - U\ wordt geacht alle veiligheidsvoorschriften\ te lezen voor u dit product gebruikt.
15.2 Bewaar deze voorschriften. Bewaar de veiligheidsvoorschriften en bedieningsaanwijzingen om deze op een later tijdstip te konnen raadplegen.
15.3 Neem alle waarschuwingen in acht - Volg alle op het product en in de gebruikershandleiding aangegeven waarschuwingen op.
15.4 Volg alle aanwijzingen op - Alle aanwijzingen voor bediening en gebruik要去en worden opgevolgd.
15.5 Water en vocht - Gebruik dit apparaat NOOIT in de buurt van water. Bijvoorbeeld bij een badkuip, wasbak, gootsteen, in een vochtige omgeving of bij een zwembad endergelijkke. Zorg dat er GREEN voorwerpen op de units vallen of vloeistof gemorst worden in de openingsen van zowel de units als de sensormatjes.
15.6 Reiniging - Verwijder de stekkersuit alle units en uit het stopcontact alvorens de units te reinigen. Dompel GEEN ENKEL onderdeel van de babyunit in het water. Gebruik voor reiniging uitsluitend een droog doek.
15.7 Ventilatie - Zorg dat de ventilatieopengen van de units NIET geblokkeerd zich. Zorg voor voldoende ventilatie als de units worden gezruikt. De babyunit en de ouderunit月至 NOOIT met een deken of dergelijk bedekt worden. Plaats de units NOOIT in een lade of op een plaats waar het geluid kan worden gedempt of de luchtstroom kan worden belemmerd.
15.8 Hittebronnen - Plaats de units NOOIT in de buurt van hittebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen, televisietoestellen of andere apparaten (met inbegrip van versterkers) die hitte produceren. Hitte kan de behuizing of de elektrische onderdelen beschadigen.
15.9 Bescherming van snoeren - Plaats het snoer van de sensormatjes en het netsnoer van de adapter zodanig dat er Niet op kan worden getrapt of ze bekneld kutnen raken tussen meubilair en/of andere voorwerpen. Netsnoeren要去en zodanig geleid worden dat er nicht worden op getrapt en / of deze zich bekneld raken door voorwerpen die er

bovenop of tegenaan worden geplaatst (let hierbij vooral op snoeren en stekkers, het ingebouwde stopcontact en de aansluiting van het snoer op het product).

15.10 Accessoires - Gebruikuitsluitend door de fabrikant goedgekeurde hulpstukken/ accessoires. Plaats dit product NOOIT op een onstabile (al of nicht verrijdbare) tafel, standaard, driepoot of steun. Hierbij zou het product kuren vallen en beschadigen of ernstig letsel aan een kind of volwassene kuren toebrengen. Gebruik het product UITSLUITEND met een doore fabrikant aanbevolen of bij het product meegeleverde (al of nicht verrijdbare) tafel, standaard, driepoot of steun. Elke montage van het product dient overeenkomstig de instructies van de fabrikant te gebeuren.
15.11 Tijdens onweer of wanner het apparaat gedurende langere perioden nicht worden gebruikt, moet u de stekker van dit apparaatuit het stopcontact verwijderen.
15.12 Reparations en onderhoud - Probeer NOOIT zichre reparations of onderhoud aan dit product te verrachten: wonneer u deafschemmingen opent of verwijdert (behalte het deksel van het batterijkompartiment), worden u möglichk blootgesteld aan gevaarlijke spanning of andere bevaren.
15.13 Vervangingsonderdelen - Controleer bij ontvangst van verwangingsonderdelen of deze identiekঃ Zoals deze doorde fabriek worden voorgeschreiben. Onbevoegde verwanging van onderdelen kan leiden tot brand, elektrische schokken of andere gezaren.
15.14 Gebruik - Deze babymonitor is bedoeld als hulpmiddel. Het product is NIET bedoeld als verranging voor toezicht door een volwassene en mag Niet als zodanig worden gebruikt. Dit apparaat mag UITSLUITEND voor de beoogde toepassing worden gebruikt, zoals in deze handleiding worden beschreiben.
15.15 Voeding - Gebruik dit product alleen met het type voedingsbron Zoals op het typeplaatje van de adapter staat aangeduid. Als u Niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uwuis raadpleeg dan uw winkelier of hetplaatselijkke elektriciteitsbedrijf.
15.16 Overbelasting - Zorg ervoor dat u stopcontacten, verlengsnoeren of het ingebouwde stopcontact NIET overbelast; dit zou namelijk+kennen resulteren in brand of elektrische schokken.

15.17 Intern contact met andere voorwerpen en vloeistoffen - Zorg ervoor dat er NOOIT voorwerpen van welke aard ook via sleuven in de behuizing in dit producterechtkomen; deze zouden namelijk in contact hunnen komen met gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting hunnenveroorzaken, wat zou hunnen resulteren in brand of elektrische schokken. Zorg ervoor dat er NOOIT vloeistoffen van welke aard ook op het product worden gemorst.
15.18 Antenne - De antennie die voor deze zender worden geinstalleerd dat deze op een afstand van ten minste 20 cm staat van alle personen en mag Niet worden gecombineerd met, of gezamenlijk worden gebruikt met, andere antennes of zenders.
15.19 Elektriciteitsdraden - Een antennesystem voor gebruik buitenschuis mag zich NOOIT in de buurt bevinden van bovenleidingen, elektriciteitsdraden of andere stroomketens, of op eenplaats waar enig contact met dergelijkke elektriciteitsdraden of elektrische circuits möglichk is, want een dergelijk contact kan fataal�n.
15.20 WURGINGSGEVAAR - Kinderen werden door snoeren GEWURGD. Houd de adapter- en sensormatjessnoeren buiten het bereik van kinderen (tenminste

1 m). Gebruik des sensormatjes NOOIT zonder de beschermende snoerbedekking. Controleer des snoerbedekking voor elk gebruik. Stop meteen het

gebruik van de sensormatjes indien des snoerbedekking beschadigd of gebrozen is.

15.21 Storing - Deze monitor verzendt signalen via de openbare radiogolven.Het is möglichk dat de ouderunit signalen of storing ontvangt van andere babymonitors in de buurt. Signalen van uw monitor worden möglichk zichs in andere woningen ontvangen. Om uw privacy te beschermen, dient u ervoor te zorgen dat beiden unitsuitgeschakeld zich wonneer deze nicht worden gezruikt.
15.22 Trillingen - Gebruik tijdens het gebruik van het toestel geen wiegmobieltjes of andere accessoires die trillingen veroorzaken. Andere

voorbeelden van trillingsbronnen zijn ventilatoren, wasmachines, luide muziek, etc. Deze bronnen van vibratie kuren de functionaliteit van de Angelcare-monitor belemmeren; bovendien klinkt het alarm Niet als het systeme andere bewegingen dan die van de baby blijft waarnemen. Voordat de monitor worden gebruikt要去en alle trillingsbronnen worden verwijderd.

Valse alarmen zijn om diverse redenen möglich. De meest voorkomende reden is dat u de babyunit Niet hebtuitgeschakeld nadat u de babyuit de wieg hebt gehaald. Een andere möglichke reden is dat de sensormatjes Niet op de correcte manier onder de matras werden aangebracht.

Zorg ervoor dat de sensormatjes op een horizontaal, stevig oppervlak rusten, met de bedrukte ziche omhoog. De kans bestaat dat gevoeligheid van de sensormatjes möglichk要去en worden aangepast. Zie stap 5.1. Ga altojd onmiddelijk maar uw baby kijken van zodia u het alarm hoort.

15.23 Sensormatjes - De sensormatjes können worden gebruikt in elke stilstaande wieg die bedoeld is als veilige slaapplaats voor een baby. Als de bodem van de wieguit latten of veren bestaat, dient u:tussen de bodem van de wieg en de sensormatjes een harde plank van tenminste 33× 33cm met een dikte van tenminste 6mm aan te brengen. De Angelcare 忍 ^ 忍 monitor maguitsluitend op een stilstaande slaapplaats worden gebruikt, zoals een wieg waarin de sensormatjes op een volledig horizontaal, stevig oppervlak rusten. Leid het snoer van de sensormatjes ALTIJD onder de matras en buiten het bereik van kinderen.

De Sensormatjes zijn van kunststof gemaatkeniet voor luchtdoorlatend. Dit kan -inde omgeving waar de Sensormatjes liggen- aanleiding geen tot schimmelvormingonder de matras. Om schimmelvorming tevoorkomen, raden wij u aan om regelmatinde matras te draaien.

16. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BETREFFENDE HET GEBRUK VAN BATTERIJEN

16.1 Gebruik UITSLUITEND batterijen van het type en de afmetingen die in de gebruikershandleiding worden beschreiben. Als de batterijen door een verkeerd type worden verrangen, kan dit leiden tot ontploffingsgevaar.
16.2 Gebruik voor de ouderunit UITSLUITEND oplaadbare AAA-batterijen en/of de meegeleverde AC-adapters. In de ouderunit mogen uitsluitend oplaadbare batterijen worden gebruikt. Gebruik GEEN Niet-oplaadbare alkalinebatterijen in de ouderunit; hierdoor kan de unit ernstig beschadigd raken.
16.3 Vóor het eerste gebruik moeten de batterijen gedurende 15 uur ononderbroken worden opgeladen. Tijdens dezeperiode moet de monitoruitgeschakeld zich. Gebruik UITSLUITEND de meegeleverde AC-adapters.
16.4 Gebruik deze adapters NOOIT met andere apparaten.
16.5 Wanner u de AC-adapter uit de babyunit verwijdert, dan要去每次都 unituitgeschakeld zich. Als dit Niet het geval is, dan wordt de batterijmodus ingeschakeld (mits er Niet-oplaadbare batterijen aanwezig zich).
16.6 Plaats GEEN oplaadbare batterijen in de babyunit. Gebruik UITSLUITEND Niet-olaadbare alkalinebatterijen.
16.7 Werp batterijen NOOIT in vuur. Ze kuren ontploffen. Raadpleeg deplaatselijke regelgeving voor het inleveren van lege batterijen.
16.8 Ga uiterst voorzichtig te werk bij het hanteren van batterijen: let op dat deze geen kortsluiting make met geleidende materialen in voorwerpen zoals ringen, armbanden en sleutels. Vermijd overmatig opladen, kortsluiting, omgekeerd opladen, beschadiging of verbranden van batterijen

om eén of meer van de volgende problemen te voorkomen: vrijkomen van giftige stoffen, vrijkomen van waterstofen/of zuurstofgas en stijging van de oppervlaktetemperatuur.

16.9 Tracht NOOIT batterijen op te laden die nicht geschikt zijn voor dit product, noch bedoeld zich om opgeladen te worden. De batterijen können lekken of ontploffen.
16.10 Probeer NOOIT de levensduur van de bij dit product meegeleverde (of voor gebruik met dit product als geschikt aangegeven) batterijen te verlengen door ze te verhitten. Het plots vrijkomen van elektrolyten kan brandwonden of irritatie van de ogen of de huidveroorzaken.
16.11 Indien nodig要去en de batterijen worden verrangen door identieke of gelijksoortige neuebatterijen.(spanning en afmetingen). Als blijkt dat een batterij moet verrangen worden, verrang dan ook meteen de andere batterijen. Oude en neuebatterijen mooten NIET door elkaar worden gezruikt.
16.12 Vermijd omgewisselde polariteit bij hetplaatsen van de batterijen in het toestel. Batterijen worden in omgewisselde polariteit ook opgeladen; dit kan lekke of explosie veroorzaken.
16.13 Als dit product gedurende langer dan 30 Tage worden opgeborgen, verwijder dan de batterijen om lekkage van de batterijen en beschadiging van het producte voorkomen.
16.14 Lege batterijen moeten zo spoedig möglichng ingeleverd worden odomat de kans op lekkage in het product groter is. Batterijen waaruit vloeistof of gas is vrijgekomen moeten onmiddelijk worden verrangen (draag hierbij beschermende handschoenen).
16.15 Bewaaridit product of demeegeleverde batterijen (of voor gebruik met dit product als geschikt aangegeven batterijen) NOOIT in een omgeving met hoge temperatuur.

FAARSCHUWING

(Enkel voor Noord-Amerika)

1. Als er zonder toestemming van de fabrikant wijzigingen in dit apparaat worden aangebracht, mag de gebruiker dit apparaat möglichk Niet langer bedieren.

17.1OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor digitale apparaten van Klasse B zoals vastgelegd in Deel 15 van de voorschriften van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). Deze grenswaarden zijn vastgesteld om een redelijkste mate van bescherming te bieden gegen schadelijke storingen bij huishoudelijk gebruik. Dit apparaat produeert en gebruikt radiofrequente energia en kan deze tevens uitstralen. Als dit apparaat Niet volgens de gebruiksaanwijzing worden geinstalleer den gebruikt, worden radiocommunicatie möglichk gestoord.

17.2 Er wordenECHTER geen garantie geboden dat dit in een bepaalde installmentie Niet het geval is. Als dit apparaat de ontvangst van radio- of televiesignalen stoort (wat men kan vaststellen door het apparaat uit en wee aan te zetten), wordt de gebruiker aangeraden om de storing op een of meer van de volgende manieren te verhelpen:

• Verplaats de ontvangstantenne of richt die een andere kant op.
• Vergroot de afstand:tussen het apparaat en de ontvanger.
• Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact of een andere stroomketen dan waarop de ontvanger aangesloten is.
• Raadpleeg de winkelier of een bevoegde radio-/tv-reparateur.

17.3 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de voorschriften van de FCC. Voor het gebruik van dit apparaat gelden de volgende twee voorwaarden:

1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingenveroorzaken en
2) Dit apparaat moet gegen alle ontvangen storingen bestand zich, met inbegrip van storingen waardoor de werkig möglich op ongewenste wijze worden beinvloed.

Verklaring betreffende blootstelling aan RF-straling

De babyunit voldoet aan de RF-limieten wat betreft stralingsblootstelling vastgelegd door de FCC voor een ongecontroleerde omgeving. WAARSCHUWING: om in overeenstemming te blijven met de RF-blootstellingsrichtlijn van de FCC, gelieve de babyunit op ten minste 20 cm van ALLE Personen te installereren. Gebruik uitsluitend de meegeleverde riemclip. De ouderunit is getest en voldoet aan de FCC-richtlijnen inzake RF-blootstelling indien deze tijdens gebruik op het lichaam worden gedragen.

CANADESE INDUSTRIE

Dit product voldoet aan de van toepassing zichnde technische specificaties van de Canadese Industrie. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

INSTALLATIEVEREISTEN

BEWEGINGS- &

GELUIDSMONITOR MET

AANRAAKSCHERM

IN DE VERPAKKING:

Model AC701
Oplaadbare ouderunit

Oplaadstation

Een sensormatje (AC701) of twee sensormatjes (AC701-2SP) met vooraf geinstalleerde snoerbedekking.

Riemclip

2 AC Adapters Babyunit 2 AAA oplaadbare
batterijen voor de ouderunit

VOORBEREIDING:

Een harde plank (niet inbegrepen),

dikte: 6 mm

minimale afmetingen:

33 cm x 33 cm,

maximale afmetingen:

gelijk aan de matrasmaat

harde plank

BELANGRIJK

De harde plank moet groter zichn dan de oppervlakte van een sensormatje (AC701) of twee sensormatjes (AC701-2SP).

WATU NODIGHEBT (NIET MEEGELEVERD):

2 AA NIET

OPLAADBARE alkaline

batterijen voor de babyunit

Kleine
kruiskopschroevendraier

BABYKAMER:

BELANGRIJK

Plaats de wieg bij een ononderbroken dragende muur waar geen spreke is van/tocht. Plaats de babyunit (met de voorkantaar de wieg toegekeerd) op een afstand van ten minste 1 meter op een vlak, stabeli oppervlak. Zorg dat de adapter in het dichtstbijzijnde stopcontact bij het apparatusaat steekt en dat het goed bereikbaar is.

Sensormatje

OUDERUNIT::

WAARSCHUWING

Gebruik NOOIT gewone nicht-oplaadbare alkalinebatterijen in de ouderunit; deutsche zouden können exploderen.

1) Verschuif de knop om het deksel van het batterijkompartiment te ontgrendelen en te openen. Plaats de oplaadbare batterijen (meegeleverd) zoals aangeduid op de tekening.
2) Sluit de AC adapter aan op de ouderunit en steek hem in het stopcontact.
3) Laat de unit gedurende 15 uur ononderbroken opladen (alvorens\ deze voor het eerst te gebruiken). Houdijdens het opladen de ouderunit\ uitgeschakeld.

OPMERKING:

Om de batterij te optimaliseren verwijzen wij u waar de Richtiglijnen Batterijen in de paragraaf Problemen oplossen.

Vooraanzicht Rechter zijaanzicht

A) LCD-aanraakschem
B) AAN/UIT
C) Microfoon
D) Luidspreker
E) Oplaadstation
F) Riemclip
G) Volumeknoppen luidspreker
H) Terugspreekfunctieknopen selectie ^ C / ^ F
1) Deksel batterijcompartment (niet afgebeeld)
J) Aansluiting AC Adapter (niet afgebeeld)

Sensormatje met voorgemonteerde snoerbedekkingen.

Snoerbedekkingen 1,2,3,4: Positie op vloer

Snoerbedekking 4: Bevat dubbelzijdig tape om stevig onder de poot van het kinderbedje te monteren

Snoerbedekking 5: Vertical aanbrengen zusammen lattenbodem en vloer

Snoerbedekking 6: Onder het matrasplaatsen

WAARSCHUWING

WURGINGSGEVAAR.

Kinderen werden door snoeren GEWURGD.

• Houd de adaptersnoeren uit de buurt van kinderen (meer dan 1 meter).
• Vanwege het ernstige wurgingsgevaar voor baby's en peuters mogenouders en verzorgers de babyunit nooit binnen 1 meter van een kinderbedjeplaatsen.
• Gebruik de sensormatjes NOOIT zonder de snoerbedekkingen. Controleer voorafgaand aan elk gebruik of de snoerbedekkingen stevig onder de poten van het kinderbedje+zijn geplaatst. Stop met het gebruik van de sensormatjes als snoerbedekkingen beschadigd of stuk+zijn.
• Gebruik NOOIT verlengsnoeren met AC-adapters. Gebruik UITSLUITEND de meegeleverde AC-adapters.Dit product is geen spelgoed. Laat kinderen er nooit mee spelen.

2.1 - KIES EEN LOCATIE VOOR DE BABYUNIT

Plaats de babyunit op ten minste 1 m afstand van het kinderbedje.

Sensormatje

2.2 - KIES DE POOT VAN HET KINDERBEDJE DIE U ZAL GEBRUKEN OM DE SNOERBEDEKKINGEN TE FIXEREN

OF

Afb. 2

1) Gebruik de poot van het kinderbedje bij de muur die zich het dichtst bij de babyunit bevindt (afb. 1). Als de babyunit aan de andere Kant van de kamer geinstallerd werden, gebruikt u de poot die zich het dichtst bij de babyunit bevindt om de bedekte snoeren te positioneren (afb. 2). Het worden alsijd aanbevolen het bedekte snoer langs een muur te latent leiden.

2.3 - MONTEER DE SENSORJES OP DE LATTENBODEM

②
1 Sensormatje of 2 sensormatjes (afhankelijk van het model)

3

(4)

1) Haal het matras uit het kinderbedje.
2) Plaats de sensormatjes - met de bedrukte kant maar boven - bovenop de harde plank in het midden van het kinderbedje.
3) Leid de verbindingspin van de sensormatjes, het waarschuwingsetiket en de eerste 5 snoerbedekkingen langus de achechterkant van de poot van het kinderbedje, tussen de lattenbodem en de binnenrand van het kinderbedje.
4) Leg de eerste 4 snoerbedekkingen op de vloer en houd de 5de snoerbedekking verticaal, lungs de achechterkant van de poot van het kinderbedje, (tussen het matras en de binnenrand van het kinderbedje).
5) Zorg dat er geen speling is bij de snoeren; ze要去en strakgetrokken zich.

(5)

6

⑦

8
9

10

6) Plaats de 6de snoerbedekking ongeveer 8 cm vanaf de hoek van de lattenbodem.
7) Klik de overgebleven snoerbedekkingen die over de vloer lopen in elkaar.
8) Zorg dat er geen speling is bij de snoeren; ze要去en strakgetrokken zijn.
9) Maak het dubbelzijdig tape van de 4de snoerbedekking los enplaats deze stevig onder de poot van het kinderbedje.
10) Installee de babyunit op een vlak, stabel oppervlak, gerichtaar het kinderbedje op een afstand van ten minste 1 m en plug het snoer van de sensormatjes in de babyunit.
11) Controller of de sensormatjes Niet van plaats zich veranderd.
12) Plaats het matras terug in het kinderbedje.

De sensormatjes werken met matrassen van alle formaten en soorten, behalve met matrassen gemaakt van geheugenschuim of met een hol geraamte.

De harde plank zorgt voor constante druk op de sensormatjes zodate bewegingen van de baby, zelfs hebemaal bij de randen van het kinderbedje, hunnen waargenomen worden.

WAARSCHUWING

WURGINGSGSGEVAAR.

Zorg dat het snoer van de sensormatjes overal strak ligt.
- Als u tijdens de groei van uw kind de lattenbodem waar zakken schuift u de verticale snoerbedekking (5) zover omhoog dat deze ongeveer in het midden van de lattenbodem en de vloerkomt te zitten. Schuif het snoer van de sensormatjes door de snoerbedekking op de vloer om te zorgen dat het snoer strakgespannen is.
- De sensormatjes zijn nicht ontworpen voor gebruik bij volwassenen, kinderen of baby's ouder dan 24 maanden.

• Stop het gebruik van de sensormatjes als het kind ouder is dan 24 maanden.
• Verwijder de sensormatjesuit het kinderbedje en berg ze op voor toekomstig gebruik.
• VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUK: In de handleiding leest u hoe u kunt testen of de unit correct geinstalleerd werden enkaar is voor gebruik.

1) Schroef het deksel van het batterijcompartiment los en installeer 2 AA NIET OPLAADBARE alkalinebatterijen (niet inbegrepen).
2) Plaats de babyunit op minimaal 1 meter van de wieg.
3) Sluit de AC adapter aan op de babyunit en steek de stekker in een stopcontact.

OPMERKING:

De batterijen fungeren als moodvoeding bij stroomuitval.

BABYUNIT:

Voorzijde Achterzijde

D) Nachtlampje AAN/UIT (rechte 'vleugel')
E) Voedingsindicator (groen) Zwakke' Batterij Indicator (rood) Wachtstand Indicator (groen knipperend)
F) Bewegingsindicator (groen) Alarmindicator
G) Microfoon
H) Luidspreker
1) Sensormataansluiting
J) AC adapter aansluiting
K) Babyunit Schakelaarmodus 1 - Standaardmodus Modus 2 - Enkel beweging
L) Deksel batterijcompartment (niet afgebeeld)

1) Druk op de knop AAN/uit van de ouderunit om om deze in te schakelen en de normale modus wee ter geven.
2) Houd de linkervleugel van de babyunit 2 seconden zachtjes ingedrukt.

Het LCD-beeldschem heeft een screensaver van 30 seconden om op energiebesparende modus over te schakelen (dimmerverlichting). Druk kort op een willekeurige toets om het beeldschem te activeren.

Met ingeschakelde ouderunit en uitgeschakelde babyunit zal de ouderunit maar een verbinding met de babyunit Zoeken. Het pictogram Verbinding scant als volgt.

Als de verbinding:tussen de 2 units verbroken wordt (zie problemen oplossen):

• Het 'buiten bereik'-pictogram verschijnt op het scherm en op de ouderunit klinkt een pieptoon.

BELANGRIJKE PICTOGRAMMEN

Het pictogram Temperatuur:

Geeft de kamertemperatuur wee

Het pictogram Batterijniveau:

Geeft het niveau van de batterij aan

Leeg

ogeladen

pgeladen

Vol

Pictograminstellungen : Toegang tot de instellenen van het toestel

VOX

Het pictogram VOX (spraaksturing): Geeft aan dat de functie Vox actief is (stemactiverend)

ECO

Het pictogram ECO: Geeft aan dat de functie ECO ingeschakeld is

#

Het pictogram Temperatuuralarm:

Geeft aan dat het temperatuuralarm actief is

Het pictogram Geluid: Geeft aan dat het geluid ingeschakeld is

Het pictogram Sensomatjes:

Geeft aan dat de sensormatjes ingeschakeld zich

Het Pendel-pictogram: Geeft aan dat de functie ingeschakeld is

De Balk Geluidsniveau: Geeft het geluidsniveau aan van de babyunit.

Het pictogram Verbinding: Geeft de kwaliteit van de verbinding weertussen de ouderunit en de babyunit.

verbinding

bende verbinding

te verbinding

n bereik

STAP 5 - JE MONITOR TESTEN EN UITPROBEREN

U kurz uw Angelcare-monitor gebruiken met de voorgeprogrammeerde fabrieksinstellungen, maar u kurz ook uw instellungen aanpassen aan uw voorkeuren.

OPMERKING: Alle wijzigingen en aanpassingen in de modus Instellen worden pas geactiveerd als u deze bevestigt door op het pictogram Terug te drukken. Een lange pieptoon bevestigt uw wijziging.

BELANGRIJK

Wanner u in de modus Instellen bent, dan za de geluidsoverdracht en bewegingsdetectie tussen de ouderunit en babyunit tijdelijk worden uitgeschakeld. ALLEEN het bewegingsalarm blijft actief (indiendie functie is ingeschakeld)

5.1 - SENSORMATJE

DE SENSORMATJES ACTIVEREN:

1) Druk op het pictogram Sensormatjes om de bewegingsmodus IN of UIT te schakelen.

Als de bewegingsmodus uitgeschakeld is, dan worden de modus 'TIK' automatisch uitgeschakeld. Hierbij worden UITSLUITEND het geluid van uw baby weergegeven.

DE SENSORMATJES TESTEN:

1) Beweeg uw hand LichtjesBeen en weer over de matras.
2) Verwijder uw hand van de matras. Na 15 seconden hoort u een voorsignal van het alarm alvorens 5 seconden later het echte alarm in werkig treedt.
3 Herhaal dit door uw handlichtjes over de vier hoeken van de matras te bewegen. Controller of de bewegingsindicator van de babyunit blijft knipperen.

BEWEGINGSALARM

• Het alarm treedt in werkig zodra er na 20 seconden geen beweging worden waargenomen.
• Zowel de luidsprekers van de ouderunit als die van de babyunit geeven een luid waarschuwingssignaal.
• Het pictogram Bewegingsalarm verschijnt op het LCD-schem.

• Vermijd contact met de wieg verwijl de sensormatjes werkken. Als de kinderkamer een houten vloer heeft, verlaat dan de kamer en wacht even in de gang.
• Plaats de wieg bij een draagmuur.
• Pas het niveau van de gevoeligigkeit van de sensormatjes aan.

HET ALARM STOPZETTEN

OF OF

Druk op een willekeurige toets om de ouderunit in wachtstand te zetten (zie stap 6.5)

Plaats uw hand terug op dematras.

Druk op de knop Wachtstand van de babyunit (zie stap 6.5)

Druk de linker-vleugelknop twee seconden inom de unit UIT schakelen

GEVOELIGHEIDSNIVEAU VAN DE SENSORJES AANPASSEN:

Niveau 1 L1
Niveau 2 L2
Niveau 3 L3
Niveau 4 L4
Niveau 5 L5

DE TIK-FUNCTIE ACTIVEREN:

Met deze functie=kunt u een "TIK"-geluid horen als de baby beweegt (als bewegingsdetectie ingeschakeld is)

OPMERKING:

Wanner de Bewegingsfunctieuitgeschakeld is, dan worden de TIK modus automatischuitgeschakeld.

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het pictogram Bewegingsgevoeligheid.

pictogram gaat knipperen.

3) Gebruik (+) of (-) aan de rechterzijde van de ouderunit om het gewenste gevoeligheidsniveau te kiezen (1 tot 5) OF Druk op het pictogram van de bewegingsgevoeligheid om het gewenste gevoeligheidsniveau te kiezen.
4) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

OPMERKING:

Pas het gevoeligheidsniveau aan als u een vals alarm ontvangt.

OPMERKING:

Indien u na 30 seconden geen aanpassingen maakt verwijl u in de modus Instellen bent, gaat het apparaat terug maar de normale stand en worden geen updates uitgevoerd.

1) Met uitgeschakelde ECO modus, druk op het Pendel-pictogram om de TIK functie AAN of UIT te zetten.

AANU

Als het PENDEL-pictogram is ingeschakeld (en ECO modus uitgeschakeld), dan zal er regelmatig een TIK-geluid te horen zich.

OPMERKING:

Bij ingeschakelde ECO modus wordt de TIK functie uitgeschakeld.

BELANGRIJK

• De sensormatjes zijn nicht bedoeld om te worden gebruikt bij volwassenen, kinderen, of peuters ouder dan 24 maanden.
• Wonneer u de sensormatjes nicht meer gebrukt, verwijder ze dan uit de wieg en berg ze op.

5.2 - GELUID

VOLUME AANPASSEN:

Druk op de knappen + of - om het volume aan te passen.

Niveau O

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Niveau 4

Niveau 5

OPMERKING:

Op niveau L0 zal het niveaubalkje op het scherm zichtaar blijven, en knippert het pictogram. Als u nogmaals op het knipperende geluidspictogram drukt, dan wordt de wachtfunctie automatisch geactiveerd. Het niveaubalkje verdwijnt en er verschijnt een kruis op het pictogramscherm. Om dit UIT te schakelen, drukt u nogmaals op het geluidspictogram. (Zie 6.6 voor meer informatie over de Wachtfunctie)

VOLUME VERLAGEN TOT LO

Druk op de knop (-) om het niveau LO te selecteren (zie stap 6.6)

DE INTERFOONMODUS INSTELLEN

Druk op de interfoontoets en houd deze ingedrukt om tegen uw baby te praten.

HET GELUID TESTEN:

Om te controlleren of het geluid waar behoren door de ouderunit worden opgevangen, vraag≦emand om in de microfoon van de babyunit te praten

BELANGRIJK

Houd bye units tenminste 3 meter van elkaar om feedback (fluittonen) te vermijden.

• Controller of beide units zijn ingeschakeld.
• Controller of beide units zijn aangesloten op een werkend stopcontact.
• Controller de batterijen in beiden units (zo nodig per unit verrangen of opladen (het is aanbevolen om de oplaadbare batterijen van de ouderunit iedere 6 maanden te verrangen).
• Breng de ouderunit dichter bij de babyunit.

5.3-BATTERIJEN

DE BATTERIJEN CONTROLEREN:

Trek het stekkertje van de AC-adaptersuit beiden units.

• Wanner het groene lampje op de babyunit Niet aangaat, verrang dan de batterijen door 2ulative NIET-OPLAADBARE AA alkaline batterijen).
• Laad de batterijen op zodra de ouderunit en het scherm Niet oplichten.

DE BATTERIJEN VAN DE OUDERUNIT OPLADEN:

Plaats de ouderunit in het oplaadstation om de unit volledig op te laden. Hoewel de batterijen bij 1/3 capaciteit normal werken, raden wij u aan om de batterijen toch volledig op te laden.

BATTERIJALARM OP DE OUDERUNIT

• Er klinkt een signal waanseer de batterijen moeten worden opgeladen
• De ouderunitThat om de 20 seconden een pieptoon horen
• Het batterijpictogram knippert op het scherm van de ouderunit

UW MONITOR IS NU KLAAR VOOR GEBRUIK

De Angelcare monitor kan worden gebrukt met de voorgeprogrammeerde fabrieksinstellungen, maar u kunt uw instellenen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren.

STANDAARDINSTELLINGEN

De geluidsmodus: AAN

Volume van de luidspreker: Niveau 3 (van 5)

De bewegingsmodus: AAN

Gevoeligheid sensormatjes: Niveau 3 (van 5)

TIK:UIT

Temperatuuralarm:UIT

Installing temperatuuralarm:

Limiet hoge temperatuur*: 30 °C

Limiet lage temperatuur*: 19 °C

Vox

VOX Modus: UIT

VOX-Niveau: Niveau 2 (van 4)

ECO

De modus ECO:UIT

De modus Alarm: Enkel geluid-siŋnaal

• Hoge/Lage vooraf ingesteldete temperatuurwaarden+kennen verschillen van land tot land.

OPMERKING:

Men zal de gewenste voorkeursinstallingen opnieuw moeten programmeren indien een verbinderingsherstelprocedure werden uitgevoerd.

BELANGRIJK

• Test uw monitor voordat u deze voor de eerste maal gebruikt.
• Test uw toestel regelmatig om ervoor te zorgen dat deze goed functioneert
• Test uw monitor elke keer nadat u de sensormatjes hebt verplaatst

MULTIFUNCTIONEEL

De Angelcare-monitor is multifunctioneel. De monitor kan worden gebruikt in diverse combinaties.

GELUID EN BEWEGING:

Hiermee kunt u GELUID & BEWEGING van de baby detecteren met het gebruik van zowel de ouderunit als de sensormatjes.

Verplaats de verbindingsschakelaar op dechterzijde van de babyunitaar 1 om geluid en beweging te detecteren.

ALLEEN BEWEGING:

Hiermee kunt u ENKEL BEWEGING detecteren zonder gebruik te makeen van de ouderunit. Deze combinatie kan handig+zijn wonneer de baby zich indezelfde ruimte bevindt als de ouders.

Verplaats de verbindungsschakelaar op de weiterijde van de babyunitaar 2 om het toestel ENKEL BEWEGING te latent detecteren. Als enkel de ouderunit is ingeschakeld, dan verschijnt links bovenaan op het scherm van de ouderunit enkel het 'buiten bereik' pictogram.

ENKEL GELUID:

Hiermee kunt u ENKEL GELUID detecteren zonder gebruik te make n van de sensormatjes. Deze combinatie kan handig zich als u geen gebruik wenst te make n van de sensormatjes, of als uw baby ouder is dan 24 maanden (maximumleeftijd om de sensormatjes te gebruiken).

Verplaats de verbindingsschakelaar op de weiterijde van de babyunitaar 1 om ENKEL HET GELUID te detecteren. (De functie van de sensormatjes要去 worden uitgeschakeld op de ouderunit en het stekkertje van de sensormatjes aan de weiterijde van de babyunit要去ervoigens worden losgekoppeld).

OPMERKING:

Om de unit veilig op te bergen要去 de sensormatjes en de snoerenuit de wieg verwijderen, alsook het stekkertje van de sensormatjes, endeze opbergen voor later gebruik.

De Angelcare-monitor kan worden gebruikt met de voorgeprogrammeerde fabrieksinstellungen, maar u kunt ook uw instelleningen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren.

OPMERKING:

Alle veranderingen en aanpassingen in de modus Instellen worden pas geactiveerd van zodra u op het pictogram Terug drukt. Een lange pieptoon bevestigt uw wijziging.

BELANGRIJK

Wonneer u zich in de modus Instellen bevindt, worden de geluidsoverdracht tussen de ouderunit en de babyunitijdelijkuitgeschakeld. ENKEL het bewegingsalarm blijft actief (op voorwaarde dat deze functie is ingeschakeld).

6.1 - STEMACTIVERINGS- (VOX) OF CONTINU GELUIDSMODUS

Hiermee selecteert u welke geluidstransmissie u verkiest:

VOX (stemgeactiveerd en registreert het geluid volgens de door u ingestelde gevoeligheid van de microfoon) of Continu transmissie (registreert ononderbroken alle geluiden).

1) Druk op het VOx-pictogram om de functie VOX in of uit te schakelen.

VOXAAN (Vox)

VOX UIT (Continu geluidstransmissie)

OPMERKING:

Zodra de VOX functie worden uitgeschakeld, is de continue geluidtransmissie ingeschakeld.

DE GEVOELIGHEID VAN VOX AANPASSEN:

Hiermee bepaalt u de gevoeligheid van het geluidsniveau dat nodig is om het geluid via de ouderunit te konnen horen.

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het pictogram VOX-gevoeligheid

H pictogram knippert.

3) Druk op de toetsen (+) of (-) aan de rechterzijde van de ouderunit om het gewenste microfoon-gevoeligheidsniveaua te kiezen (1 tot 4)
OF druk op VOX pictogram om het gewenste microfoon-gevoeligheidsniveau te kiezen
4) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

OPMERKING:

Bij ingeschakelde ECO modus wordt de TIK functie uitgeschakeld.

Hiermee kunt u de elektrosmog verminderen en de levensduur van de batterijen verlungen.

DE MODUS ECO ACTIVEREN:

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het pictogram ECO om de functie ECO in of UIT te schakelen.

3) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

Het pictogram ECO verschijnt naast het pictogram Verbinding als de functie ingeschakeld is. De kwaliteit van de verbinding:tussen ouder- en babyunit worden Niet weergegeven.

OPMERKING: In de modus ECO worden de transmissie sterk verminderd. Wanner de ECO modus actief is, dan worden VOX automatisch ingeschakeld en de functie TIKuitgeschakeld. Het alarm voor beweging, geluid en temperatuur blijf aan zoals u deze personlijk hebt ingesteld.

6.3 - CONTROLE VAN DE TEMPERATUUR

DE MAATEENHEID VERANDEREN:

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het instelpictogram Temperatuur
3) Druk op de Interfoontoets op de ouderunit om de meeteenheid van Celsiusaar Fahrenheit te wijzigen.

4) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

1) Druk op het pictogram Temperatuuralarm om het alarm voor hoge of lage temperatuur in of uit te schakelen.

DE TEMPERATUURKEUZE INSTELLEN:

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het pictogram Temperatuurinstelling.
3) Het pictogram Hoge temperatuur (zon) knippert, druk op (+) of (-) om het alarm Hoge temperatuur in te stellen (22 tot 35^ ).
4) Druk nogmaals op het pictogram Temperatuurinstelling.
5) Het pictogram Lage temperatuur (sneeuwvlokje) knippert, druk op (+) of (-) om het alarm Lage temperatuur in te stellen (5 - 19^)
6) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

TEMPERATUURALARM

• Het alarm worden geactiveerd zodra de temperatuur een ingestelde minimumtemperatuur of maximumtemperatuur bereikt.
• De ouderunit zendt om de 5 seconden 3 opeenvolgende pieptonen en/of trillingenuit, afhankelijk van het type alarm dat werd gekozen.
• Het pictogram Temperatuuralarm verschijnt op het LCD-schem en het pictogram Laag/Hoog knippert.

Hiermee kurz u de gewenste modus voor het alarm selecteren.

Geluidsalmen trilling

Enkel geluid

Enkel trilling:

Wanner het bewegingsalarm wordt geactiveerd, dan trilt de ouderunit en hoort u op de babyunit een geluidsalarm.

1) Druk op het pictogram Instellen om maar de modus Instellen te gaan.
2) Druk op het pictogram Alarm; het pictogram van de geseleeteerde Alarmmodus knippert. Druk nogmaals op het pictogram om de gewenste Alarm-moduste wijzigen/selecteren; de verschillende modi verschijnen na elkaar telkens wanner u op het pictogram drukt.
3) Druk op het pictogram Terug om uw keuze te bevestigen en terug te keren maar het normale scherm.

Als de ouderunit in de oplader staat, wordt de trilfunctie verrangen door een geluidsalarm.

BELANGRIJK

Wanner men zich in de modus Instellen befindt, worden er, met uitzondering van het bewegingsalarm (als u deze functie hebt ingeschakeld), geen geluiden of alarmen doorgegeven aan de ouderunit.

6.5 - Wachtstand

Van zodra de unit in Wachtstand staat, knippert het voedingslampje van de babyunit. Om u eraan te herinneren dat de monitor in wachtstand staat, za de ouderunit om de 20 seconden een pieptoon gezven of trillen, afhankelijk van het soort alarm dat door u werk gekozen.

BELANGRIJK

Wanner uw monitor in modus wachtstand staat, zich de bewegingsfunctie en het bewegingsalarm uitgeschakeld.

6.6 - STEMDEMPING (MUTE)

Hiermee kunt u de functie stemdemping inschakelen.

STEMDEMPINGSFUNCTIE INSCHAKELEN:

Druk op het geluidspictogram.

STEMDEMPINGSFUNCTIE UITSCHAKELEN.

Druk op het geluidspictogram om de stemdempingsfunctieuit te schakelen.

AAN UIT

OPMERKING:

Het STEMDEMPINGS-pictogram knippert op de ouderunit.

6.7 - NACHTLAMPJE

Hiermee kan de monitor als nachtlampje worden gebrukt.

HET LAMPJE AANZETTEN:

Druk zachtjes op de rechter'vleugel' van de babyunit of druk op het pictogram

Nachtlampje op de ouderunit om het nachtlampje feller te lately schijnen, te dimmen ofuit te schakelen.

OPMERKING:

De functie Nachlampje worden uitgeschakeld als de babyunit in de batterijmodus staat.

OF

UIT

Laag Hoog

6.8 - SEMAFOON

Hiermee kunt u de ouderunit in huis lokaliseren.

DE OUDERUNIT LOKALISEREN:

Druk kort op de Semafoonknop van de babyunit. De ouderunit zendt gedurende een minuut een pieptoonuit.

HET SEMAFOONGELUID STOPPEN:

Druk op het scherm van de ouderunit of een willekeurige knop

Druk kort op de Semafoonknop van de babyunit

ONDERHOUD VAN DE OPLAADBARE BATTERIJEN

Zorg ervoor dat u voor het eerste gebruik ononderbroken gedurende 15 uur de batterijen volledig oplaadt en laat hierbij de ouderunituitgeschakeld.
- Om de maximale levensduur van de batterijen te behouden raden we u aan om uw batterijen af en toe volledig te ontladen. De levensduur van de oplaadbare batterijen vermindert wanner de batterijen constant in het oplaadstation worden opgeladen. Schakel uw ouderunituit als u deze Niet gebruikt.
- Onvoldoende batterijvermogen kan de prestaties van uw monitor schaden. Als u Niet tevreden bent over de prestaties van uw ouderunit /monitor, verrang dan de oplaadbare batterijien (4 x NiMH oplaadbare batterijien).
We raden u aan om de batterijen elke 6 maanden te vervangen.

VERLIES VAN VERBINDING

Als de verbinding:tussen de ouder- en babyunit verdwijnt, dan moet u eerst de ouderunit en de babyunitDICter bij elkaar brengen en ervoor zorgen dat beside apparaten ingeschakeld zich om de verbinding te herstellen. Als er nog steeds geen verbinding is en er geen buiten bereik'-waarschuwing opttreedt nadat u het bovenstaande hebt geprobeerd, dan en alleen dan moet u de hieronder genoemde procedure uitvoeren waarmee opnieuw verbinding wordt gemaakt.

De procedure om opniew verbinding te make:

1) Zet de ouderunit aan en houd de interfoonknop gedurende 2 seconden ingedrukt totdat in het midden van het scherm het Babyunit pictogram versuschijnt.
2) Door op de babyunit-pictogramknop te drukken, worden de ouderunit in de verbindingsmodus gezet (het pictogram knippert).

Na 1 minuut van inactiviteit verbreekt de ouderunit de verbindingsmodus en moet u het proces opnieuw starten.

3) Druk aansluitend op de AAN/UIT-knop om de babyunit aan te zetten. Het AAN/UIT LED-lichtje gaat branden.
4) Druk verwolgens binnen 30 seconden
4 keer kort op de AAN/UIT-knop. Het AAN/UIT LED-lichtje gaat knipperen.
De verbindingsprocedure要去 binnen 10 seconden worden afgerond.
5) Zodra er verbinding is tussen ouderunit en babyunit, verschijnt op het scherm van de ouderunit H1 (of H2), gevolgd door het normale modusschem.

OPMERKING:

Zodra de herstelverbindingsprocedureuitgevoerd werk, kan het systeme maar deoriginele voorkeursinstelleningen worden teruggezet.

VALS ALARM

• Zet de babyunit UIT.
• Controller de verbinding:tussen de beide sensormatjes "click" en ook de verbinding tussen de sensormatjes en de babyunit.
• Zorg ervoor dat er geen opgehoopt beddengoed:tussen de matras en de sensormatjes zit.
• Als de wieg een springveer- of lattenbodem heeft,plaats dan een harde plank van ten minste 33 × 33 cm (13"× 13") en 6 mm (1/4") dikte:tussen de wiegbodem en de sensormatjes.
• Controller of de sensormatjes correct zijn aangebracht (zie het gedeelte Installatievereisten). Wellicht要去 de gevoeligheid van de sensormatjes worden bijgesteld (zie stap 5.1).

HET ALARM KLINKT NIET

• Vermijd contact met de wieg zolang de monitor ingeschakeld is.
• Plaats de wieg bij een draagmuur, zodate sensormatjes geen beweging van buiten de wieg konnen waarnemen.
• Het kan nodig+zijn dat u de gevoeligheid moet verlagen, zie stap 5.1.
• Zet wiegmobieltjes, ventilatoren, luide muziek of alle andere bronnen van vibratie UIT.

ER WORDT GEEN GELUID VERZONDEN

• Zorg ervoor dat beiden apparaten zijn ingeschakeld.
• Als beiden units geen voeding krijgen, controller/verbang dan de batterijen, laad de ouderunit op & controller of ieder van de AC-adapters werken. Wissel van stopcontact indien nodig.
• Kijk op het scherm van de ouderunit of de monitor in de dampingsmodus (MUTE) staat inplaats van de ingeschakelde modus. Zie stap 6.6 en verhoog het volumeniveau.
• Breng de ouderunit en de babyunit dichter bij elkaar.

DE AAN-INDICATOR (GROEN LAMPJE) VAN DE BABYUNIT LICHT NIET OP

• Controller alle aansluitingen of kies een ander stopcontact.
• Druk op de linker-'vleugel' en houdt deze 2 seconden ingedrukt om de babyunit aan te zetten.

SLECHTE ONTVANGST

• Breng de units dichter bij elkaar
• Verplaats een of beiden units.
• Plaats de units op een horizontaal oppervlak buiten het bereik van de baby.
• Vervang de batterijen of herlaad de ouderunit.

STATISCHE ELEKTRICITEIT, VERVORMING, STORING (VEROORZAAKT DOOR ANDERE MONITORS, DRAADLOZE TELEFOONS, WALKIETALKIES ETC.)

• Draai de ouderunit of zet deze verder bij de storingsbron vandaan.

• Plaats de units verder uit elkaar (ten minste 3 m).

• Verminder het volume van de ouderunit.

• Zet de ouderunit waar aan door de knop in te drukken.

• Vervang de batterijen of herlaad de ouderunit.

BEPERKTE GARANTIE

Angelcare® garandeert de oorspronkelijke eigenaar van dit product dat deze oplaadbare multifunctionele Angelcare®-bewegings- en geluidsmonitor (model AC701) gedurende twee (2)一年多 vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij is van materiaal- en fabrieksfouten (oplaadbare batterijen Niet inbegrepen). Als dit monitorsystem binnen deperiode van twee一年多, bij gebruik volgens de gebruiksaanwijzing en onder normale omstandigheden, het het product Gratis repareren of verrangen. Neem contact op met uw distributeur.

Het product moet steeds vergezeld zich van de originele verpakking, een aankoop- of herstellingsbewijs (ofwel een kassabon of een ander bewijs dat de garantieperiode nog nicht verstreten is). Angelcare^® zal de herstellingskosten of de verranging van het product op zich nemen, alsook de portokosten maar de bestemmeling.

Deze garantie is nicht van toepassing op een product dat is beschadigd ten gevolge van onjuist onderhoud, een ongeluk, aansluiting op een verkeerde voedingsspanning of andere vormen van verkeerd gebruik. De garantie komt eveneens te verrallen als de eigenaar het product op welke wijze dan ook zich haeft hersteld of gewijzigd.

Angelcare is nicht aansprakelijk voor enige vorm van incidentele schade of gevolgschade die verband houdt met dit product. Verder sluit deze garantie alle andere vormen van aansprakelijkheid uit zoals hierboven beschreiben is. Er worden geen enkele andere garantie geboden.

Deze garantie dekt geen producten en accessoires die nicht van het merk Angelcare zijn, of problemen die voortkommen uit gebruik dat Niet conform de productinstructies is, het nicht opvolgen van de productinstructures of problemen veroorzaakt door het gebruik van accessoires, onderdelen of componenten die nicht door Angelcare geleverd�.

WETTELIJKE RECHTEN VARIEREN VAN LAND TOT LAND. IN SOMMIGE LANDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, DUS DE BOVENGENOEMDE BEPERKINGEN ZIJN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.

WIJ ZIJN OP GEEN ENKELE MANIER VERANTWOORDELIJK VOOR ENIG RESULTTAAT DAT VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT.

BELANGRIJK!

Deze Angelcare-monitor is een product voor persoonlijke zorg. U worden verzocht dit product Niet maar de winkel te returneren. Als u vragen of hulp nodig hebt, verzoeken wij u eerst uw distributeur te contacteren alvorens dit producte retourneren.

Bereik:

Tot 250 meter in open veld (open ruimte zonder belemmeringen).

Stroomvoorziening:

2 NIET-OPLAADBARE AA alkaline batterijen (niet meegeleverd) of een 100-240VAC/5VDC-adapter voor de babyunit.

2 AAA oplaadbare batterijen en 100-240VAC/5VDC AC adapter voor het oplaadstation van de ouderunit.

Let op: Om het risico van elektrische schokken te verminderen, moet u dit product Niet bloatstellen aan regen of vocht.

Er bestaat gevaar voor explosie als batterijen worden verrangen door batterijen van een verkeerd type. Lever gebruike batterijen in volgens de instructies van uw lokale autoriteiten.

Als de batterijen verkeerd worden verrangen, is explosiegevaar möglich. De meegeleverde batterijen zijn 2 AAA NiMH oplaadbare batterijen, vervaardigd door GPI INTERNATIONAL LIMITED (GN60AAAHC, 1.2V 600mAh) of door HIGHPOWER TECHNOLOGY CO, LTD (HFR-44AAAJ600, 1.2V 600mAh).

BESCHERM HET MILIEU

Deze elektronische apparatuur bevat recycleerbare materialen en mag nicht als huisvuil worden afgedankt. Breng de apparatuur maar een inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparaten (raadpleeg uw lokale autoriteiten).

CONFORMITEIT MET DE ERP-VOORSCHRIFTEN

ZUID-AFRIKA-BRAZILIE-ECUADOR-EUROPESE UNIE-UK

Gebruik uitsluitend een voeding van het merk Angelcare® - modelnummer: T05005V001 / T05005B001

DUITSLAND

Gebruik uitsluitend een voeding van het merk Angelcare® - modelnummer: T05005F002

AUSTRALIE

Gebruik uitsluitend een voeding van het merk Angelcare® - modelnummer: T05005S002

NOORD-AMERIKA

Gebruik uitsluitend een voeding van het merk Angelcare - modelnummer: T05005U002

Angelcare®

POUR VOTRE TRANQUILLITE D'ESPRIT

MANUEL DE L'UTILISATEUR

one se met a clignoter.

one se met a clignoter.