AC127 - Babyfoons ANGELCARE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AC127 ANGELCARE

Bewaar de gebruikershandleiding voor later gebruik. Lees de waarschuwingen en veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het product installeert en gebruikt. Wanneer u de waarschuwingen en instructies niet opvolgt, kan dat ernstig letsel of overlijden of beschadiging van het product tot gevolg hebben. WAARSCHUWING Model AC127 Babybewegingsmonitor, met geluid HANDLEIDING

BELANGRIJK - BEOOGD GEBRUIK

Dit product is NIET bedoeld om wiegendood te voorkomen en mag hier dan ook NIET voor worden gebruikt. Dit product is NIET bedoeld voor de diagnose, behandeling, verlichting, genezing of het voorkomen van enige ziekte of aandoening. Dit is een product om de bewegingen van gezonde baby's in de gaten te houden en kan de ouderlijke zorg niet vervangen. CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 17 2019-02-05 2:52 PM18

3. Gebruik GEEN draagbaar ledikantje of andere

ledikantaccessoires die bewegingen of trillingen kunnen produceren

4. Ventilatoren (ook aan het plafond), wasmachines,

vloerplaten, centrale verwarming of luide muziek genereren allemaal vormen van beweging en trillingen die kunnen worden gedetecteerd door de sensorpad en de signalering kunnen verstoren

5. Als er een extra babytoestel wordt toegevoegd, moet

dit op minimaal 2 m afstand van het eerste babytoestel en de sensorpad worden geplaatst om te voorkomen dat dat de prestaties van de bestaande apparatuur beïnvloedt

6. Gebruik dit NIET met een ledikantje dat tegen het bed van

de ouder/verzorger aan staat, omdat de sensorpad dan ook de bewegingen van de ouder/verzorger zal detecteren

7. Plaats het ledikantje NIET tegen een muur of plint,

omdat hiervan trillingen kunnen worden gedetecteerd

8. Als de baby uit het ledikantje is gehaald, kunnen

bij sommige matrassen nog bewegingen worden gedetecteerd doordat de matras zijn oude vorm aanneemt en dan klinkt er geen alarm

9. Zorg dat het ledikantje stabiel staat zodat dit zelf

10. Plaats het ledikantje zo dat het niet kan worden

aangeraakt vanuit een ander ledikantje of bed

11. Gebruik GEEN andere draadloze apparaten in dezelfde

ruimte als de babymonitor (zoals een mobiele telefoon of magnetron). Deze kunnen het signaal en de prestaties verstoren

12. De sensorpad is van plastic en laat geen lucht

door. Daardoor kan er onder de matras schimmel ontstaan op de plek waar de sensorpad ligt. We adviseren de matras regelmatig te keren en te luchten/drogen om schimmelvorming te voorkomen. VERMIJD CONTACT MET VOCHT. Veeg de plek schoon met een droge, pluisvrije doek

13. De sensorpad is niet geschikt voor gebruik bij

kinderen ouder dan 24 maanden

14. Dit product kan verantwoordelijk toezicht door

een volwassene niet vervangen

• Het product is bedoeld als hulp bij het in het oog houden van uw kind. Ook wanneer u de babymonitor

Deze babymonitor voldoet aan alle relevante normen met betrekking tot elektromagnetische velden en is veilig in gebruik, mits gebruikt conform de beschrijving in de Gebruikershandleiding WAARSCHUWINGEN

1. Vanwege het ernstige wurgingsgevaar voor baby's en peuters moeten ouders en verzorgers de volgende

waarschuwingen in acht nemen

WAARSCHUWING - Wurgingsgevaar: er zijn kinderen verstrikt geraakt in snoeren en gewurgd

• HOUD het babytoestel en adaptersnoeren BUITEN bereik van kinderen (op minimaal 1 meter afstand)

• Gebruik NOOIT een verlengsnoer met adapters. Gebruik UITSLUITEND de meegeleverde adapters

• Dit product is GEEN speelgoed. Laat kinderen er NOOIT mee spelen WAARSCHUWING

- BEWEGINGSSENSORPAD - GEEN ALARM

• Trillingen en bewegingen die niet door de baby worden veroorzaakt, kunnen worden gedetecteerd door de sensorpad en kunnen de prestaties van uw Angelcare-monitor nadelig beïnvloeden

• Het alarm klinkt niet als de pad andere bewegingen detecteert dan van uw baby

• Bij een hoog ingestelde gevoeligheid kunnen trillingen en bewegingen van andere bronnen worden opgepikt; lees de instructies voor een correcte instelling van de gevoeligheid

• Bewegingen van andere actieve en oudere baby's (peuters) in dezelfde ruimte kunnen worden gedetecteerd, en dan zal er geen alarm klinken

• Zorg dat er in de omgeving van de baby geen andere bewegingen of trillingen zijn wanneer u de sensorpad gebruikt: zie waarschuwingen 3 t/m 11 hierna CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 18 2019-02-05 2:52 PMN

gebruikt, moet u zelf de veiligheid van uw kind goed in de gaten houden

• Gebruik dit toestel UITSLUITEND in overeenstemming met de beoogde doelen die in deze handleiding zijn beschreven

15. De sensorpad is niet bedoeld om te controleren

of een kind het ledikantje uit is

16. Ga ALTIJD onmiddellijk kijken of uw baby in

orde is als een alarm klinkt

17. Houd snoeren buiten bereik van kinderen

18. Gebruik UITSLUITEND de meegeleverde laders

en AC-adapters. Gebruik geen andere soorten, want deze kunnen het apparaat en de batterijset (indien meegeleverd in uw model) beschadigen

19. Installatie moet door volwassenen geschieden.

Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen

20. Volg de voorschriften en test deze babymonitor

en de functies om u er vertrouwd mee te maken voordat u het apparaat in gebruik neemt. Controleer ALTIJD of zowel de zender als de ontvanger goed werken en of deze binnen elkaars bereik zijn – controleer dit periodiek en wanneer u het babytoestel verplaatst

21. Raak de contactpunten NIET aan, zeker niet

met een scherp of metalen voorwerp

22. Gebruik de babymonitor NIET in de buurt van

water. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen op de toestellen vallen en dat er geen vloeistoffen worden gemorst op of in de sensorpad of de toestellen WAARSCHUWING RISICO VAN ELEKTRISCHESCHOKNIET OPENENNIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT

23. Houd de babymonitor UIT DE BUURT van

warmtebronnen (zoals kachels en radiatoren). Warmte kan de behuizing of elektrische onderdelen beschadigen

24. Zet zowel het babytoestel als het oudertoestel

ALTIJD rechtop op een vlakke ondergrond en zorg voor voldoende VENTILATIE. Plaats de babymonitor NIET op een bank, kussen, bed of een andere plaats waar de ventilatie kan worden belemmerd of zodanig dat het geluid wordt gedempt of de normale luchtstroom wordt belemmerd

25. De babymonitor kan alleen worden gebruikt bij

een temperatuur tussen 10 °C en 40 °C WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:

27. De batterijen in het oudertoestel zijn

verwisselbare NiMH-batterijen. De draadloze sensorpad werkt op een verwisselbare lithiumknoopcelbatterij. Gebruik uitsluitend door Angelcare aanbevolen batterijen (zie de Technische specificaties)

• Als het verkeerde type batterij wordt gebruikt of als een batterij niet goed wordt geplaatst, ontstaat er ontploffingsgevaar. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over het juist plaatsen van een batterij

• Zorg dat GEEN kortsluiting ontstaat tussen de contactpunten

28. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen

naast elkaar, en gebruik alleen door Angelcare aanbevolen batterijen (zie de Technische specificaties)

29. De knoopcelbatterij is een klein onderdeel en

levert verstikkingsgevaar op – uit de buurt van kinderen houden!

30. Gooi batterijen verantwoord weg, zoals

beschreven in de gebruikershandleiding

31. Wees voorzichtig met batterijen om ervoor te

zorgen dat geen kortsluiting ontstaat door geleidende materialen zoals ringen, armbanden en sleutels

32. Voorkom overbelasting, kortsluiting,

tegenstroom, beschadiging of verbranding van batterijen om het volgende te vermijden: vrijkomen van giftige stoffen, vrijkomen van stikstof en/of zuurstof, gas en een stijging van de oppervlaktetemperatuur

33. Probeer NIET om meegeleverde of voor dit

product goedgekeurde batterijen op te laden als deze hiervoor niet bedoeld zijn. De batterijen kunnen bijtende stoffen gaan lekken of ontploffen

34. Let erop dat de minpolen niet op de pluspolen

worden aangesloten. Wanneer batterijen in tegengestelde richting worden geplaatst, kunnen ze worden opgeladen, wat lekkage of ontploffing tot gevolg kan hebben

35. Verwijder de batterijen uit de toestellen

als u het product langer dan 30 dagen opbergt, aangezien batterijen kunnen gaan lekken en het product kunnen beschadigen

36. Breng lege batterijen zo snel mogelijk naar een

inzamelpunt. De kans op lekken is namelijk groter als u lege batterijen in de toestellen laat zitten. Gooi lekkende of opbollende batterijen op verantwoorde wijze weg

37. Bewaar dit product of de meegeleverde of

voor dit product goedgekeurde batterijen NIET op een plaats met hoge temperaturen of een hoge vochtigheid en vermijd direct zonlicht BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Als de ledikantje geen stevig, stabiel oppervlak, volledig vlak oppervlak heeft of een springveer- of lattenbodem heeft, legt u een plaat hardboard tussen de bedbodem en de sensorpad om de goede werking te garanderen (zie specificatie in STAP 2)

• De sensorpad werkt met standaard veren- en schuimmatrassen, maar niet met matrassen die geheel of gedeeltelijk van traagschuim zijn gemaakt, matrassen met een holle-vezelconstructie en waterbedden. Neem contact op met Angelcare wanneer u niet zeker weet of uw matras geschikt is

39. Deze babymonitor gebruikt openbare radiogolven om

signalen door te geven. Het oudertoestel kan signalen opvangen van andere babytoestellen in de buurt of erdoor worden verstoord. Ook kunnen signalen van uw babymonitor worden ontvangen in andere huishoudens. Om uw privacy te beschermen, moet u ervoor zorgen dat beide toestellen op UIT staan als u ze niet gebruikt

40. Netsnoerbescherming: voorkom dat u op

de elektriciteitskabel van de adapter stapt of dat deze klem komt te zitten tussen meubels of andere zaken – Netsnoeren moeten zo worden

CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 19 2019-02-05 2:52 PM20 aangebracht dat u er niet op kunt gaan staan en dat ze niet ingeklemd kunnen worden; let daarbij vooral goed op snoeren en stekkers, een goed bereikbaar stopcontact en het aansluitpunt van het snoer op het product. Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden, op een plaats waar u makkelijk bij kunt. Steek de adapter in het dichtstbijzijnde stopcontact waar u makkelijk bij kunt. Loskoppelen van het net doet u door de stekker van de adapter uit het stopcontact te verwijderen

41. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde

aanvullende onderdelen/accessoires en vervangende onderdelen. Houdt u bij het bevestigen van het toestel aan de instructies van de fabrikant

• Plaats dit product NIET op een wankel wagentje, rek, driepoot, plank of tafel. Het toestel zou daardoor kunnen vallen en een kind of volwassene ernstig letsel toebrengen en het toestel kunnen beschadigen

• Gebruik ALLEEN de standaard die met het product wordt verkocht

• Gebruik alleen door Angelcare geleverde vervangende onderdelen met dezelfde kenmerken als de oorspronkelijke onderdelen. Het gebruik van niet-erkende onderdelen kan brand en elektrische schokken tot gevolg hebben

42. Haal de stekker van dit toestel bij onweer

of als u het lange tijd niet gebruikt, uit het stopcontact

43. Reparatie: probeer dit product NIET zelf te

repareren. Bij het openen of verwijderen van de behuizing (afgezien van het batterijklepje) kunt u in aanraking komen met gevaarlijke voltages of andere gevaren

• Voedingsbron: zie de Technische specificaties in deze handleiding

44. Overbelasting: voorkom dat

wandcontactdozen, verlengsnoeren of stopcontacten worden overbelast, omdat dit het risico op brand of een elektrische schok kan opleveren

45. Antenne van het babytoestel: de antenne voor

deze zender moet worden geïnstalleerd op ten minste 20 cm afstand van personen en mag niet bij of met een andere antenne of zender worden gebruikt

46. Reiniging: haal de stekker uit het stopcontact van

alle toestellen voordat u ze schoonmaakt. Dompel GEEN ENKEL onderdeel van de babymonitor onder in water. Reinig ze uitsluitend met een droge doek INSTALLATIEVEREISTEN

Standaard (voor babytoestel)

CR2450-batterij (voor sensorpad)

2 oplaadbare AAA-batterijen (voor het oudertoestel)

• Hardboard plaat als het ledikantje geen stevig oppervlak heeft (zie de opmerking onder BELANGRIJK, Stap 2)

• 2 AAA-alkalinebatterijen als reserve (voor babytoestel)

• Pozidriv-schroevendraaier

Laad het oudertoestel voor het eerste gebruik 10 uur op De normale oplaadtijd is 8 uur 10u

2 DE SENSORPAD INSTALLEREN

De sensorpad onder de matras detecteert zelfs de geringste bewegingen van uw baby. Een alarm klinkt wanneer er na 20 seconden geen beweging is.

1. Open de batterijklep en plaats

de batterij met de pluskant omhoog

2. Plaats het klepje weer terug,

houd de twee stippen recht tegenover elkaar en druk aan Juiste plaatsing voor een lattenbodem

3. Haal de matras uit het

ledikantje, leg de sensorpad (met het Angelcare®-logo naar boven) op de bodem, ongeveer in het midden van de matras. Als er een hardboard plaat in de ledikantje nodig is, legt u de sensorpad in het midden van de hardboard plaat (zie opmerking onder BELANGRIJK hierna)

4. Leg de matras weer in het

ledikantje CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 21 2019-02-05 2:52 PM22

• Als het ledikantje geen stevig, stabiel oppervlak, volledig vlak oppervlak heeft of een springveer- of lattenbodem heeft, legt u een plaat hardboard tussen de bedbodem en de sensorpad om de goede werking te garanderen. Deze plaat moet een oppervlak van minimaal 30 x 30 cm en een dikte van 6 mm hebben. Het oppervlak moet groter zijn dan die van de sensorpad

• De sensorpad werkt met standaard veren- en schuimmatrassen, maar niet met matrassen die geheel of gedeeltelijk van traagschuim zijn gemaakt, matrassen met een holle-vezelconstructie en waterbedden. Neem contact op met Angelcare wanneer u niet zeker weet of uw matras geschikt is. Het hardboard zorgt voor een gelijkmatige druk op de sensorpad, waardoor het de bewegingen van de baby kan detecteren, zelfs als de baby aan de zijkant van het ledikantje ligt BELANGRIJK

• De alkalinebatterijen (niet meegeleverd) leveren stroom als de netstroom wegvalt SensorpadHoud het babytoestel en het adaptersnoer op minimaal 1 meter afstand van het ledikantje

• U kunt de sensorpad pauzeren als u de baby uit het ledikantje neemt om hem te voeden of gerust te stellen. Vergeet niet de sensorpad weer te activeren voordat u de baby weer in het ledikantje legt

• Het babytoestel en het oudertoestel zijn bij levering al gekoppeld

• Telkens wanneer u het babytoestel INSCHAKELT, moet de interne thermometer worden gekalibreerd om nauwkeurigheid te garanderen. Deze automatische procedure duurt ongeveer 30 minuten

• Op het scherm van het oudertoestel gaat het pictogram Buiten bereik knipperen totdat de kamertemperatuur en de functiepictogrammen worden weergegeven. Het verbindingsproces moet binnen 30 seconden zijn voltooid. Als deze reeks niet binnen 30 seconden is voltooid, moet u de toestellen uitschakelen en opnieuw beginnen

• Als u het babytoestel UITSCHAKELT, gaat het buiten bereik-alarm af. Zet het babytoestel weer AAN om de koppeling opnieuw tot stand te brengen

1. Trillingen en bewegingen die niet door de baby worden veroorzaakt, kunnen worden gedetecteerd door

de sensorpad en kunnen de prestaties van uw Angelcare-monitor nadelig beïnvloeden. Het alarm klinkt niet als de pad andere bewegingen detecteert dan van uw baby

2. Er zijn 3 gevoeligheidsinstellingen: laag, middel en hoog. De gevoeligheid van

het toestel is ingesteld op Middel en kan worden aangepast

3. De sensorpad detecteert valse bewegingen wanneer u het ledikantje aanraakt

4. De monitor geeft één geluidssignaal als wekalarm om de baby te prikkelen

wanneer er gedurende 15 seconden geen beweging is gedetecteerd. Als ook dan geen beweging wordt gedetecteerd, klinkt na 20 seconden het hoofdalarm: een doorlopende reeks van pieptonen

VIERHOEKENTEST VAN DE SENSORPAD

1. Leg de sensorpad ongeveer in het midden van het slaapgedeelte van de baby en leg de matras weer

2. Schakel zowel het babytoestel als het oudertoestel in: controleer of beide toestellen zijn gekoppeld

3. Tik meteen tweemaal zachtjes met uw hand op een hoek van de matras zodat de sensor beweging

detecteert. Als er beweging is gedetecteerd, hoort u elke 5 seconden een TIC-geluid

4. Neem een stap terug van het ledikantje

5. Na 20 seconden klinkt het alarm van het babytoestel en het oudertoestel. Als

er geen alarm klinkt, controleert u of alles goed is ingesteld en probeert u het opnieuw. Controleer de batterijniveaus op alle toestellen, volg de instructies in de handleiding voor GEEN ALARM: mogelijk moet de gevoeligheid iets lager worden ingesteld in verband met andere trillingen/bewegingen.

6. Als het alarm klinkt, tikt u tweemaal zachtjes op een hoek van de matras zodat de sensor beweging

detecteert. Het kan tot 8 seconden duren voordat de beweging wordt herkend en het alarm stopt.

7. Als het alarm aanhoudt, ook nadat u tweemaal zachtjes op een hoek van de matras hebt getikt, stelt

u de gevoeligheid hoger en herhaalt u deze test

• Test uw babymonitor voor het eerste gebruik

• Controleer voor het eerste gebruik en daarna regelmatig (voordat u het kind in het ledikantje legt) of de sensorpad en bewegingen of trillingen in de omgeving detecteert

• Test de babymonitor telkens nadat u de sensorpad hebt verplaatst BELANGRIJK

Voedingsindicator/lichtindicator batterij bijna leeg

Microfoon Indicator bewegingssensorpad/temperatuurindicator Temperatuurindicatorlampje AAN/UIT Hiermee kunt u het LED-ringlampje uitschakelen. /Pieper (ingedrukt houden) Hiermee kunt u het oudertoestel opsporen. Luidspreker AAN/UIT-schakelaar Micro USB-poort Gevoeligheidsschakelaar bewegingssensorpad Bewegingssensorpad pauzeren Batterijvak

Indicator bewegingsdetectie (TIC) AAN/UIT-schakelaar Menu (ingedrukt houden)/menu afsluiten Selectie bevestigen of functie wijzigen/sensorpad pauzeren (ingedrukt houden) Spreekknop (ingedrukt houden om te spreken) Volume +/omhoog Volume - (als het geluid gedempt is, knippert het geluidspictogram en wordt L0 weergegeven op het oudertoestel )/omlaag Vak voor oplaadbare batterij Micro USB-laadpoort

Temperatuurdisplay Temperatuurwaarschuwingen Indicatoren detectiemodus Visuele geluidsindicator Indicator voor ontvangstkwaliteit Indicator voor batterijniveau van het oudertoestel VOX-activering Weergave in Celsius of Fahrenheit

• U krijgt toegang tot de instellingen door de MENU-knop op de oudertoestel ingedrukt te houden

• De menufuncties vormen een lus, dus na de laatste optie verschijnt de eerste optie weer. Telkens wanneer u kort op de OK-knop drukt, gaat u naar de volgende menufunctie. Bewegingsdetectie activeren/deactiveren De sensorpad geeft een alarm als er na 20 seconden geen beweging is gedetecteerd. Als er na 20 seconden GEEN beweging is gedetecteerd, piepen de luidsprekers van zowel het oudertoestel als het babytoestel continu luid - dit is het bewegingsalarm Wanneer de baby wat ouder is, kunt u bewegingsdetectie UITschakelen en de monitor alleen voor geluid gebruiken TIC-functie activeren/deactiveren Als bewegingsdetectie is geactiveerd, kunt u elke 5 seconden een TIC-geluid laten weergeven Geluid activeren/deactiveren (gegevensoverdracht babytoestel) Hiermee kunt u de monitor instellen om alleen bewegingsdetectie te gebruiken VOX-functie instellen Geluid geactiveerd (VOX ON): houdt in dat alleen geluid dat wordt gedetecteerd op basis van het ingestelde gevoeligheidsniveau wordt overgedragen. Uit energiebesparingsoverwegingen stopt de overdracht van geluid na 10 seconden als er geen geluid is gedetecteerd. Wanneer nieuw geluid wordt gedetecteerd, wordt de geluidsoverdracht automatisch weer geactiveerd Continu geluid (VOX OFF): houdt in dat geluidsmonitoring continu is ingeschakeld, waarbij alle geluiden worden opgepakt. VOX-gevoeligheid instellen (als VOX is geactiveerd) De gevoeligheid van de microfoon is instelbaar (4 niveaus). Dat wil zeggen dat geluid alleen wordt doorgegeven op basis van het ingestelde niveau Weergave in Celsius of Fahrenheit Temperatuuralarm activeren/deactiveren Er klinkt een alarm wanneer de ingestelde maximum- of minimumtemperatuur is bereikt Alarm op lagere temperatuur instellen (als het temperatuuralarm actief is) Alarm op hogere temperatuur instellen (als het temperatuuralarm actief is) CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 25 2019-02-05 2:52 PM26 AFSLUITEN
• Wijzigingen en aanpassingen in het hoofdmenu worden alleen opgeslagen wanneer u die bevestigt door op de knop Afsluiten te drukken

• In menumodus is de geluidsoverdracht tussen het oudertoestel en het babytoestel tijdelijk uitgeschakeld BELANGRIJK

Bewegingsfunctie van de sensorpad is geactiveerd

Geluid is geactiveerd

“TIC”-functie is geactiveerd

Geluid is geactiveerd (VOX ON)

Continu geluid (VOX OFF) is geactiveerd Ontvangstkwaliteit:

Buiten bereik Indicator voor batterijniveau van het oudertoestel:

Aan het opladen Temperatuuralarm:

• Als er na 15 seconden GEEN beweging is gedetecteerd, hoort u een enkel ‘TIC’-prealarm uit het babytoestel: dit is het wekalarm

• Als er na nog eens 5 seconden nog steeds GEEN beweging is gedetecteerd, piepen de luidsprekers van zowel het oudertoestel als het babytoestel continu luid - dit is het bewegingsalarm

• Het pictogram van de sensorpad en de geluidsniveaubalk op het oudertoestel gaan knipperen

• Het alarm gaat af als de twee toestellen niet met elkaar communiceren

• Het oudertoestel geeft elke 15 seconden een drievoudig piepsignaal af

• Het buiten bereik-pictogram op de scherm gaat knipperen

Batterij oudertoestel bijna leeg

• Het oudertoestel geeft elke 30 seconden 2 opeenvolgende piepjes en het pictogram voor bijna lege batterij knippert

Temperatuurwaarschuwingen

• Het oudertoestel geeft elke 5 seconden 3 opeenvolgende piepjes en het temperatuurpictogram knippert (sneeuwvlokken als het te koud is, zonnetje als het te warm is)

Lichtindicator voor aan/uit en bijna lege batterij Continu groen: monitor is geactiveerd Knippert groen: het babytoestel maakt gebruik van de reservebatterijen Knippert geel: batterijen van het babytoestel zijn bijna leeg Indicator bewegingssensorpad en temperatuurindicatorKnippert rood: er is geen beweging gedetecteerd • De luidsprekers van zowel het oudertoestel als het babytoestel piepen continu luid: dit is het bewegingsalarmKnippert wit: de monitor is gepauzeerd • Zowel het oudertoestel als het babytoestel piept eenmaal per 20 secondenKnippert lichtblauw: verbinding tussen het babytoestel en de sensorpad is weggevallen • De luidsprekers van zowel het oudertoestel als het babytoestel piepen continu luidContinu rood: de kamertemperatuur is te hoog • Het oudertoestel geeft elke 5 seconden 3 opeenvolgende piepjes Continu blauw: de kamertemperatuur is te laag• Het oudertoestel geeft elke 5 seconden 3 opeenvolgende piepjes Continu wit: de kamertemperatuur is goed

NB: Druk op een willekeurige knop op het oudertoestel om het alarm te stoppen of druk op de knop voor sensorpad pauzeren van het babytoestelBij een alarm van de sensorpad zal de monitor de werking van de sensorpad pauzeren. In de pauzemodus is de bewegingsdetectiefunctie uitgeschakeld. Om de bewegingsdetectie weer in te schakelen drukt u op een willekeurige knop op het oudertoestel

ONDERHOUD VAN UW OPLAADBARE BATTERIJ

• Laad uw batterijen voor het eerste gebruik in 10 uur helemaal op.
• Om zo lang mogelijk met uw batterijen te kunnen doen, moet u ze van tijd tot tijd gebruiken tot ze helemaal leeg zijn. De prestaties van batterijen kunnen achteruitgaan als ze voortdurend worden opgeladen. Als u het oudertoestel niet gebruikt, schakel dit dan uit.
• Onvoldoende batterijvoeding kan de prestaties van uw babyfoon negatief beïnvloeden. Als u niet tevreden bent over de prestaties van uw oudertoestel, vervangt u de oplaadbare batterijen (2 oplaadbare NiMH-batterijen).• Het is aan te raden om de batterijen elke 6 maanden te vervangen. VERBINDING TUSSEN HET OUDERTOESTEL EN HET BABYTOESTEL IS VERBROKEN

• Wanneer de verbinding verbroken is, plaatst u om te beginnen het oudertoestel en het babytoestel dichter bij elkaar en zorgt u ervoor dat beide toestellen op AAN staan. Als daarmee de verbinding niet wordt hersteld en er geen waarschuwing Buiten bereik wordt weergegeven nadat de bovenstaande stap is uitgevoerd, en alleen dan, moet u de onderstaande procedure Opnieuw verbinden uitvoeren.1. Schakel beide toestellen UIT2. Zet het babytoestel AAN3. Druk 4 keer achtereen op de AAN/UIT-knop op het babytoestel Het indicatorlampje van de sensorpad op het babytoestel knippert snel groen (geeft aan dat het babytoestel in koppelingsmodus is) GROEN

4. Zet het oudertoestel AAN. Het pictogram Buiten bereik knippert

(geeft aan dat het babytoestel in koppelingsmodus is)

5. Houd de knop Terugpraten op het oudertoestel ingedrukt totdat u een

6. Druk op de OK-knop op het oudertoestel. Het pictogram Buiten bereik

moet sneller knipperen om aan te geven dat het oudertoestel in koppelingsmodus is

• Tijdens de procedure Opnieuw verbinden wordt het pictogram H1-H2 weergegeven op het oudertoestel

• De verbinding is hersteld als op het oudertoestel het gewone scherm wordt weergegeven VERBINDING TUSSEN DE SENSORPAD EN HET BABYTOESTEL IS VERBROKEN

• Wanneer de verbinding verbroken is, plaatst u om te beginnen de sensorpad en het babytoestel dichter bij elkaar en zorgt u ervoor dat beide toestellen op AAN staan. Als daarmee de verbinding niet wordt hersteld, en alleen dan, moet u de onderstaande procedure Opnieuw verbinden uitvoeren. Zorg ervoor dat er tijdens de procedure Opnieuw verbinden geen ander draadloos sensorpad in dezelfde ruimte is.

1. Zet het oudertoestel en het babytoestel UIT

2. Haal de batterij uit de sensorpad en plaats een nieuwe

3. Zet het babytoestel AAN door de AAN/UIT-knop 2 seconden

ingedrukt te houden Stroomindicator op het babytoestel wordt groen

4. Houd de pauzeknop op het babytoestel 3 seconden ingedrukt

Het indicatorlampje van de sensorpad op het babytoestel knippert blauw BLAUW

• De toestellen moeten binnen 30 seconden opnieuw zijn verbonden.

• De verbinding is hersteld wanneer het babytoestel een bevestigingstoon afgeeft.

BEWEGINGSSENSORPAD - GEEN ALARM

• Trillingen en bewegingen die niet door de baby worden veroorzaakt, kunnen worden gedetecteerd door de sensorpad en dan klinkt er geen alarm.

• Zet het babytoestel UIT.

• Er kan om verschillende redenen een vals alarm worden gegeven, maar ga altijd meteen bij de baby kijken wanneer er een alarmsignaal klinkt: - Het babytoestel is niet uitgeschakeld nadat u de baby uit het ledikantje hebt gehaald - Controleer of er geen beddengoed tussen de matras en de sensorpad ligt - De sensorpad is niet correct onder de matras geplaatst. Controleer of de sensorpad op een vlak, stevig oppervlak ligt met de bedrukte zijde omhoog - Het is ook mogelijk dat het gevoeligheidsniveau moet worden bijgesteld

• Controleer de verbindingen of gebruik een ander stopcontact.

• Druk 2 seconden op de AAN/UIT-knop van het babytoestel om het babytoestel AAN te zetten. ZWAKKE ONTVANGST

• Zet de toestellen dichter bij elkaar.

• Verander de positie van een of beide toestellen.

• Plaats de toestellen op een vlak oppervlak, buiten bereik van uw baby.

• Vervang de batterijen of laad het oudertoestel op.

• Controleer of beide toestellen zijn aangesloten op een werkend stopcontact.

• Controleer de batterijen in beide toestellen (vervang ze of laad ze op indien nodig).

• Zet het oudertoestel dichter bij het babytoestel. STATISCHE ELEKTRICITEIT, STORING, INTERFERENTIE (VAN ANDERE TOESTELLEN, MOBIELE TELEFOONS, WALKIETALKIES ENZ.)

• Draai het oudertoestel of plaats het op grotere afstand van de bron van de interferentie. FEEDBACK (OUDERTOESTEL MAAKT HARDE GELUIDEN)

• Zet de toestellen verder uit elkaar (minimaal 3 meter van elkaar).

• Verlaag het volume op het oudertoestel. HET SCHERM VAN HET OUDERTOESTEL IS ZWART (OUDERTOESTEL UITGESCHAKELD)

• Zet het oudertoestel weer AAN door de AAN/UIT-knop ingedrukt te houden.

• Vervang de batterijen of laad het oudertoestel op. GEEN STROOM

• Controleer of vervang de batterijen.

• Controleer of de monitor AAN staat. CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 29 2019-02-05 2:52 PM30 Angelcare® garandeert de eerste eigenaar van dit product dat de Angelcare® babyfoon vrij is van materiaal- en fabricagefouten, voor de duur van de garantieperiode (raadpleeg de onderstaande tabel om te zien hoe lang de garantieperiode voor uw land is). Als dit systeem, bij gebruik onder normale omstandigheden en met inachtneming van de gebruiksaanwijzing, binnen de garantieperiode niet meer goed functioneert, zullen wij het product naar eigen inzicht kosteloos repareren of vervangen. Neem contact op met uw lokale distributeur om de garantie en de garantieperiode te verifiëren. Het product moet vergezeld gaan van een aankoopbewijs, hetzij een verkoopbon of een ander bewijsstuk waaruit blijkt dat het systeem nog binnen de garantieperiode valt. Angelcare® draagt de kosten van reparatie of vervanging van het product, evenals de verzendkosten van de retourzending naar de koper. Deze garantie is niet van toepassing op een product dat is beschadigd als gevolg van onjuist onderhoud, een ongeluk, een verkeerde spanningsbron of een andere vorm van onjuist gebruik. De garantie is ook ongeldig als de eigenaar het product op enigerlei wijze repareert of verandert. Angelcare® is niet aansprakelijk voor enige incidentele of gevolgschade met betrekking tot dit product. De garantie sluit ook alle andere aansprakelijkheid dan hierboven omschreven uit. Er wordt geen andere garantie gegeven. Deze garantie geldt niet voor producten en accessoires die niet het Angelcare-merk dragen, of voor problemen die het gevolg zijn van gebruik dat niet in overeenstemming is met de producthandleiding, niet-naleving van de producthandleiding of problemen veroorzaakt door gebruik van niet door Angelcare geleverde accessoires, onderdelen of componenten. WETTELIJKE RECHTEN VERSCHILLEN VAN LAND TOT LAND. IN SOMMIGE LANDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, DUS HET IS MOGELIJK DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. WIJ ZIJN OP GEEN ENKELE WIJZE VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE UITKOMST DIE HET GEVOLG IS VAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT. BELANGRIJK! Deze Angelcare®-babymonitor is een persoonlijk verzorgingsproduct. Breng het product niet terug naar de winkel. Als u vragen hebt of hulp nodig hebt, neem dan contact op met uw distributeur voordat u dit product terugbrengt. Neem contact op met uw lokale distributeur voor informatie over de garantie. Uw lokale distributeur kunt u vinden op onze website: angelcarebaby.com/distributors

KLANTENSERVICE - BEPERKTE GARANTIE

Duur garantieperiode per land GB, Zuid-Afrika, Rusland 1 jaar Andere landen 2 jaar

• Tussen het babytoestel en het oudertoestel: tot 250 meter.

• Tussen het babytoestel en de sensorpad: tot 6 meter. Richtlijnen voor de thermometer: Alarm hoge temperatuur: 22 °C Alarm lage temperatuur: 16 °C Voedingsbron: 2 AAA-alkalinebatterijen (niet meegeleverd) of 100/240V AC/5V 0,6 A DC-adapter voor het babytoestel. 2 oplaadbare AAA-batterijen en 100/240V AC/5V 0,6 A DC- adapter voor het oudertoestel. 1 meegeleverde CR2450 3V-batterij (draadloos sensorpad) Waarschuwing: zorg dat het toestel niet in aanraking komt met regen of vocht om het risico van elektrische schokken te verminderen. Ontploffingsgevaar indien de batterijen onjuist worden vervangen. De voor het oudertoestel meegeleverde batterij is een verwisselbare oplaadbare Li-ionbatterij. Gebruik uitsluitend door Angelcare aanbevolen vervangingsbatterijen. Neem voor meer informatie over het vervangen van batterijen contact op met de klantenservice van Angelcare op www.angelcarebaby.com of met uw lokale distributeur. Bij de nieuwe batterij zijn instructies bijgesloten. Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Batterijen:

• Gebruik GEEN standaardalkalinebatterijen (koolstof-zink) of oplaadbare (NiCd, NiMH, enz.) batterijen door elkaar.

• WAARSCHUWING: ONTPLOFFINGSRISICO INDIEN DE BATTERIJ DOOR EEN ONJUIST TYPE IS VERVANGEN Gegevensoverdracht: Gegevensoverdracht tussen het oudertoestel en het babytoestel verloopt over de frequentie van 1,8 GHz voor Europa/Azië/Afrika/Australië Gegevensoverdracht tussen het babytoestel en de sensorpad verloopt over de frequentie van 2,4 GHz voor Europa/Azië/Afrika/Australië Maximaal overgedragen RF-vermogen:

• 24 dBm (250 mW) tussen babytoestel en oudertoestel

• 4 dBm (2,5 mW) tussen babytoestel en sensorpad RF-kanaalnr. tussen babytoestel en oudertoestel: 5 RF-kanaalnr. tussen babytoestel en sensorpad: 79 Angelcare Monitors Inc. verklaart hierbij dat deze babyfoon voldoet aan Richtlijn 2014/53/EG. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.angelcarebaby.com/declaration- of-conformity Blootstelling aan radiofrequentiestraling: dit apparaat is ontworpen en gemaakt om te voldoen aan de richtlijnen van de EU, FCC en IC voor blootstelling aan radiofrequentiestraling voor een ongecontroleerde omgeving. Om aan de regelgeving te voldoen, moeten mensen tijdens normaal gebruik een afstand van minimaal 20 cm van het babytoestel bewaren.

De vuilnisbaksymbolen geven aan dat het product en/of de batterij ervan volgens de lokale wet- en regelgeving gescheiden van het huishoudelijke afval moeten worden weggegooid. Producten/batterijen die aan het eind van hun levensduur zijn gekomen, moet u naar een inzamelpunt van uw gemeente brengen. De gescheiden inzameling en recycling helpt de natuurlijke hulpbronnen te sparen en gezondheid van mens en milieu te beschermen. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over het verwijderen van batterijen. ErP-compliance

GEBRUIK UITSLUITEND VOEDINGSBRONNEN VAN HET

MERK ANGELCARE® MET DE VOLGENDE MODELNUMMERS: EUROPESE UNIE (INCLUSIEF DUITSLAND) – K05S050060G GB - K05S050060B TECHNISCHE SPECIFICATIES Zie het product voor compliancemarkeringen specifiek voor dit toestel.

CFOA_ANGE_Manuel_AC127_FR_Complet.indd 31 2019-02-05 2:52 PMIM127-FR-30012019 www.angelcarebaby.com Contactgegevens BELANGRIJK! Deze Angelcare®-babymonitor is een persoonlijk verzorgingsproduct. Breng het product niet terug naar de winkel. Als u vragen hebt of hulp nodig hebt, neem dan contact op met uw distributeur voordat u dit product terugbrengt. Bij Angelcare® staan we achter al onze producten. Als u niet volledig tevreden bent of vragen hebt, neem dan contact op met uw distributeur voordat u dit product terugbrengt: Verenigde Staten en Canada: neem contact met ons op via: info@angelcarebaby.com Andere landen: uw lokale distributeur kunt u vinden op onze website: angelcarebaby.com/distributors