DO335A - Airconditioning DOMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DO335A DOMO

GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend is door de winkelier op het moment van aankoop. Alle onderdelen, welke aan slijtage onderhevig zijn, vallen buiten de garantie.

LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63DO335A LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 Type nr. Apparaat N° de modèle de l’appareil DO335A Type nr des Gerätes Type nr. of appliance Naam Nom .............................................................................................................................................. Name Name Adres Adresse ........................................................................................................................................... Adresse Address Aankoopdatum Date d’achat ................................................................................................................................... Kaufdatum Date of purchaseDO335A RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

INFORMATION DE RECYCLAGE

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obetenie plus de détails sur le récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sam- melpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen über das Recy- cling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. RECYCLING INFORMATION The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city offi ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.DO335A Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalifi ceerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son ser- vice après-vente ou toute autre personne qualifi ée, pour éviter tout accident. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer of its service agent or a similarly qualifi ed person in order to avoid a hazard. 5DO335A LEVERING EN UITPAKKEN : Wanneer u het toestel uit de doos haalt, controleer dan goed of er geen transportschade is. Indien dit het geval is, neem dan onmiddellijk contact op met uw leverancier. Elk toestel werd grondig gecontroleerd bij het verlaten van de fabriek. BELANGRIJK : Na het uitpakken, moet u het toestel voor minstens 2 uur rechtop laten rusten alvorens het toestel in gebruik te nemen. Het niet volgen van deze procedure kan uw toestel beschadigen. Wanneer u wil dat de warme lucht niet in de kamer terechtkomt, moet u de slang naar buiten voeren. WAARSCHUWING Plaats het toestel nooit in de buurt van een gastoestel, vuur of een lichtontvlambare vloeistof. Slaag nooit op het toestel of schud niet met het toestel, om schade te voorkomen; Dek de lucht inlaat en lucht uitlaat nooit af, om oververhitting te voorkomen. Besprenkel het toestel nooit met water of plaats het toestel nooit in de buurt van water, om elektrocutie te voorkomen. Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gekwalifi ceerde persoon, om ongelukken te voorkomen. Deel de stroomtoevoer naar de airco nooit met een ander toestel. Steek de stekker nooit in het stopcontact of verwijder de stekker nooit uit het stopcontact wanneer u natte handen heeft. Steek nooit vreemde voorwerpen in de openingen van het toestel. Gebruik nooit een verlengsnoer. Laat kinderen nooit in de buurt van het toestel spelen. Wanneer u het toestel uitzet en kort daarna terug aanzet, zal de compressor minstens 3 minuten nodig hebben om terug op te starten. Plaats het toestel minstens op 1 meter afstand van TV of radio, om storingen te voorkomen. Plaats het toestel niet in rechtstreeks zonlicht, om verkleuring van het toestel te voorkomen. Laat het toestel nooit meer dan 35° hellen wanneer u het verplaatst. Verplaats het toestel nooit onderste boven. Plaats het toestel op een vlakke ondergrond. Verwijder steeds het water uit het toestel voor u het opbergt, zo verlengt u de levensduur van het toestel. Gebruik geen chemische middelen om het toestel te reinigen, dit zal uw toestel beschadigen. Zorg er steeds voor dat u de stroom uitschakelt voor u het luchtinlaatrooster weghaalt of plaatst. 6DO335A ONDERDELEN

2. Luchtuitlaatrooster

5. Luchtinlaatrooster

6. Luchtuitlaatrooster

10. Luchtinlaatrooster

1. Luchtuitlaatslang

2. Aansluiting van de luchtuitlaatslang

3. Aansluiting voor het raam

8. Tijdsaanduiding van de timer

12. Toets pijltje omhoog

13. Toets pijltje naar beneden

18. Snelheidsregelingsknop

13. Tijdinstellingsknop

GEBRUIK U mag het toestel niet tegelijkertijd gebruiken voor te koelen en te ontvochtigen wanneer de kamertemperatuur hoger is dan 35°C.

1. Toestel aanzetten

steek de stekker in het stopcontact, het toestel geeft twee keer een signaal. Druk op de “on/off” schakelaar, het toestel is nu ingeschakeld. Op de display verschijnt de kamertemperatuur en het toestel werk in de automatische instelling.

2. Werkingsinstelling kiezen

Druk op de “mode” toets de volgende instellingen zullen verschijnen : Automatisch -> koelen -> ontvochtigen -> ventilatie 3 Temperatuur aanpassen De temperatuur kan ingesteld worden van 15°C tot 31°C. De aanpassen gebeurt telkens per 1°C. Gebruik de pijltjes toetsen om de temperatuur aan te passen. De display zal de ingestelde temperatuur gedurende 5 sec. tonen en daarna terug overschakelen naar de kamertemperatuur.

4. Ventilatiesnelheid aanpassen

Druk op de “speed” knop om de gewenste snelheid te selecteren : Lage snelheid -> gemiddelde snelheid -> hoge snelheid

16DO335A 5 Het toestel uitzetten Druk op de “on/off” knop, het toestel zal nu stoppen met werken.

Wanneer de “auto” instelling geselecteerd is zal de ingebouwde sensor automatisch de gewenste gebruiksinstelling (koelen of ventilatie) selecteren afhankelijk van de kamertemperatuur. - Wanneer de kamertemperatuur gelijk of hoger is dan 24°C, zal uw toestel automatisch overgaan naar de koelinstelling, op de laagste snelheid. - Wanneer de kamertemperatuur lager is dan 24°C zal uw toestel de ventilatieinstelling selecteren, op de laagste snelheid.

2. Ontvochtigingsinstelling

- Het toestel zal op de laagste snelheidwerken en deze kan niet worden aangepast. - De compressor en de ventilator zullen na 8 min. automatisch stoppen. Na 6 min. rust zal het toestel terug inschakelen. - Tijdens het ontvochtigen blijft het toestel op een constante temperatuur, het aanpassen van de temperatuur heeft geen effect.

Wanneer de kamertemperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur zal de compressor beginnen werken. Wanneer de kamertemperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur zal de compressor stoppen, maar de ventilatie blijft wel werken om de ingestelde snelheid.

4. Ventilatie-instelling

De ventilator zal werken op de ingestelde temperatuur. Het aanpassen van de temperatuur heeft geen effect. 5.Timer instellen Wanneer het toestel in werking is en u drukt op de “timer” knop dan zal het toestel op de ingestelde tijd stoppen. Wanneer het toestel niet in werking is en u drukt op de “timer” knop dan zal het toestel op de ingestelde tijd beginnen werken. De tijd kan u instellen met de pijltjes toetsen. De tijd kan ingesteld worden van 1 tot 12 uur. 6.Oscillatie instellen Druk op de “swing” knop om de windrichting aan te passen. Het bereik van de windrichting ligt tussen 0° en 120°. 9DO335A 7.Slaapinstelling U kan de slaapinstelling gebruiken wanneer uw toestel aan het koelen is. Druk op de ‘sleep’ knop. De slaapinstelling is nu geselecteerd. Dit houdt in dat de ventilatiesnelheid naar de laagste stand overschakelt. De ingestelde temperatuur zal na 1 uur met 1° verhogen, na 2 uur verhoogt de ingestelde temperatuur met 2°. Na 6 uur schakelt het toestel uit.

Uw toestel is uitgerust met een geheugenfunctie. Wanneer u het toestel uitschakelt maar, de stekker in het stopcontact laat. Zal uw toestel de instellingen blijven bewaren. Als u uw toestel terug aanschakelt, zullen de vorige instelling automatisch terug ingesteld worden en zal uw toestel automatisch terug beginnen werken met de vorige instellingen. AFSTANDSBEDIENING

1. Batterijen plaatsen

Open het batterijcompartiment en plaats de batterijen.

- Druk op de zwarte “ready” knop - Op de display knippert 12:00AM - gebruik de knop “hour” voor het uur in te stellen en “min” voor de minuten in te stellen. - Druk opnieuw op de “ready” knop. De werking van de afstandsbediening is identiek aan de werking op het controle paneel.

AANSLUITEN VAN DE LUCHTUITLAATSLANG

- Trek de slang uit tot de gewenste lengte (max. 1,5m) - Schroef de slang op de slangaansluiting. - Schroef de aansluiting voor het raam op de slang - Bevestig de slangaansluiting aan het toestel - Plaats de aansluiting van het raam nu in een kleine kier van een raam of deur. - Wanneer u het toestel niet meer gebruikt, moet u de slang losmaken van het toestel. Nota : - Uw toestel werkt effi ciënter wanneer de luchtuitlaatslang zo kort mogelijk is. - Zorg er voor dat de slang niet geplooid of geklemd is, het toestel zal oververhit raken en uitschakelen. - Gebruik geen andere slangen om de, luchtuilaatslang langer te maken. De effi ciëntie van het toestel zal afnemen. 10DO335A SCHOONMAKEN FILTERS Open het rooster van de luchtinlaat. Haal de fi lter er uit. Was de fi lter in warm water (max. 40°C). Als de fi lter erg vuil is, gebruik dan een milde detergent. Laat de fi lter droger. Plaats de fi lter terug in de luchtinlaat en zet het rooster terug op zijn plaats. Nota : Verwijder steeds eerst de stekker uit het stopcontact, voor dat u het toestel schoon maakt. Wanneer de fi lter vuil is zal de luchttoevoer geblokkeerd worden. Controleer de fi lter elke twee weken. CONDENSWATER VERWIJDEREN Uw airco is uitgerust met een ingebouwde watertank. Het condensatie water wordt opgevangen in deze tank. Wanneer deze vol is zal er een signaal weerklinken en verschijnt er op de display de code “E4”. Uw toestel zal automatisch uitschakelen. 1.Leeg maken van de watertank Plaats de wateropvangbak onder de drainageknop aan de achterkant van het toestel. Open de drainageknop en het water zal uit het toestel lopen. Wanneer de wateropvankgbak bijna vol is, sluit u de drainageknop en maakt u de opvangbak leeg. Herhaal bovenstaande stappen tot de watertank leeg is. 11DO335A 2.Permanente drainage Als u uw toestel regelmatig gebruikt kan u een aansluiting maken op uw toestel voor permanente drainage. Verwijder de knop voor de permanente drainage en bewaar hem, zodat u hem later terug kan gebruiken. Sluit de drainage slang die meegeleverd werd met het toestel aan op de permanente drainage. Het water zal nu permanent uit het toestel lopen.