DO438K - Koffiemachine DOMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DO438K DOMO

PRODUCT OF MY COFFEE DO437K - DO440KDO437K - DO440K LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

GARANTIEVOORWAARDEN Wij hanteren een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de

garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken,

die aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken

voorkomen, zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op

garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in

acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie wordt verleend

op basis van het originele kassaticket. Alle onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn,

vallen buiten de garantie. Indien je apparaat defect is binnen de garantietermijn van 2 jaar,

dan mag je het toestel samen met het originele kassaticket binnenbrengen in de winkel

waar je het toestel hebt aangekocht.

CONDITIONS DE GARANTIE Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.

RECYCLAGE-INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als

huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar

elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit

product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en

milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde

afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recycleren van dit product,

neemt u best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast

met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust.

INFORMATION DE RECYCLAGE Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité

Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het

vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na

verkoop of een gelijkaardig gekwaliceerd persoon, om

ongelukken te voorkomen.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf

8 jaar en ouder, en door personen met een fysieke

of sensoriële beperking of mensen met een beperkte

mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis,

op voorwaarde dat deze personen toezicht krijgen of

instructies hebben gekregen over het gebruik van het

toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren

kennen bij het gebruik van het toestel.

Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet

gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en

toezicht krijgen. Hou het toestel en het snoer buiten het

bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de

huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen

• Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren

en andere gelijkaardige professionele omgevingen

• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met

een residentieel karakter

• Gastenkamers, of gelijkaardige

Opgelet: het toestel mag niet gebruikt worden met een

externe timer of een aparte afstandsbediening.DO437K - DO440K

Het toestel kan warm worden tijdens

het gebruik. Houd het elektrisch

snoer weg van hete onderdelen en

dek het toestel niet af.

• Lees alle instructies voor gebruik.

• Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op

het toestel overeenkomt met het voltage van het

elektriciteitsnet bij je thuis.

• Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de

rand van een tafel of aanrecht hangen.

• Gebruik het toestel nooit wanneer het snoer of de

stekker beschadigd is, na een slechte werking van het

toestel of wanneer het toestel beschadigd is. Breng het

toestel dan naar het dichtsbijzijnde gekwaliceerde

service center voor nazicht en reparatie.

• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het toestel

door of in de buurt van kinderen gebruikt wordt.

• Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen

of verkocht worden door de fabrikant, kan brand,

elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.

• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel

afkoelen wanneer het toestel niet in gebruik is,

vooraleer onderdelen te monteren of demonteren en

vooraleer het toestel te reinigen. Trek de stekker bij

de stekker zelf uit het stopcontact. Trek nooit aan het

snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken.DO437K - DO440K

• Laat een werkend toestel niet zonder toezicht achter.

• Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur

of elektrisch vuur, in een hete oven of op een plaats

waar het in contact zou kunnen komen met een warm

• Gebruik het toestel niet buiten.

• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoor het

• Gebruik het toestel altijd op een stevig, droog, effen

• Raak geen hete oppervlakken aan.

• Dompel het toestel, het snoer of de stekker nooit onder

in water of andere vloeistoffen om brand, elektrische

schok of verwondingen te vermijden.

• Wees extra voorzichtig wanneer je een toestel

verplaatst dat hete vloeistoffen bevat.

• Het toestel schakelt automatisch uit wanneer de

kofe is doorgelopen. Trek hierna de stekker uit het

• Maak het toestel nooit schoon met een metalen

• Dit toestel is uitgerust met een veiligheidsschroef,

zodat de behuizing niet kan worden verwijderd.

Probeer de behuizing niet te verwijderen om het

risico op brand of elektrische schokken te vermijden.

Probeer het toestel niet zelf te herstellen. Breng het

toestel naar een gekwaliceerd service center voor

nazicht en reparatie.DO437K - DO440K

4. Platform voor beker

9. Uitsparing voor plaatsing

10. Uitneembare permanente lter

12. Deksel van de beker

met afsluitbare drinktuit

1. Reinig de verwijderbare onderdelen volgens de instructies

in de rubriek ‘Reiniging en onderhoud’.

2. Laat vooraleer voor de eerste keer kofe te zetten enkel

3. Giet vers koud water in het waterreservoir tot aan de

4. Zet het uitneembaar ltermandje in de lterhouder, zodat

het handvat in de uitsparing aan de linkerkant van de

lterhouder rust. De uitsparing van het ltermandje valt

nu mooi rond het driehoekje aan de bovenkant van de

5. Zet de permanente lter in het mandje, zodat het handvat

in de uitsparing aan de rechterkant van het mandje en de

Opgelet: Als het ltermandje en de lter niet correct geïnstalleerd zijn, zal het

toestel niet naar behoren werken.

6. Sluit het deksel.

7. Zet de meeneembeker op het platform onder de lterhouder.

8. Steek de stekker in het stopcontact.

9. Druk op de startknop en laat het water doorlopen. Giet na het doorlopen het water

Tip: Eenmaal je op de startknop hebt gedrukt, kan je het toestel niet uit zetten of

het proces niet onderbreken. Het toestel moet eerst het volledige doorloopproces

hebben voltooid vooraleer je een nieuw proces kan starten. Aan het einde van het

doorloopproces gaat het indicatielampje uit.

KOFFIE ZETTEN MET LOSSE, GEMALEN KOFFIE

2. Giet vers koud water in het waterreservoir tot aan de maximumaanduiding.

3. Zet het uitneembaar ltermandje in de lterhouder, zodat het handvat in

de uitsparing aan de linkerkant van de lterhouder rust. De uitsparing van

het ltermandje valt nu mooi rond het driehoekje aan de bovenkant van de

4. Zet de permanente lter in het mandje, zodat het handvat in de uitsparing

aan de rechterkant van het mandje en de lterhouder rust. Of: in plaats van

de permanente lter kan je ook een lterzakje gebruiken. Dit plaats je dan

rechtstreeks in het ltermandje.

Opgelet: Als het ltermandje en de lter niet correct geïnstalleerd zijn, zal het

toestel niet naar behoren werken.

5. Doe losse, gemalen kofe in de (permanente) lter. Hou er hierbij rekening mee

dat de meeneembeker een inhoud heeft van 400 ml.

6. Sluit het deksel.

7. Zet de meeneembeker op het platform onder de lterhouder.

8. Steek de stekker in het stopcontact.

Opgelet: Zorg ervoor dat het indicatielampje uit is nadat je de stekker in het

stopcontact hebt gestoken. Als het lampje brandt, wacht dan tot het uit gaat en laat

het toestel 5 minuten afkoelen. Druk pas dan op de startknop.

9. Druk op de startknop. Het indicatielampje zal oplichten en de kofe zal beginnen

doorlopen. Wanneer het doorloopproces afgerond is, zal het indicatielampjeDO437K - DO440K

uitgaan en zal het toestel automatisch uitschakelen. Laat de kofe uitlekken

vooraleer de beker van het platform te nemen.

Tip: Je kan je My Coffee ook gebruiken om heet water te zetten voor andere

warme dranken, zoals thee, instant chocolademelk of instant soep. Om hierbij een

kofesmaak te vermijden, verwijder je best de permanente lter en het ltermandje

vooraleer het water te laten doorlopen.

Opgelet: Wees voorzichtig wanneer je het deksel open doet na het zetten van kofe.

Het toestel kan warm zijn op deze plek en er kan hete stoom ontsnappen. Open het

deksel altijd bij het klepje vooraan.

KOFFIE ZETTEN MET KOFFIEPADS

2. Giet vers koud water in het waterreservoir tot aan de maximumaanduiding.

3. Plaats de kofepad(s) in de permanente lter. We raden aan om voor een volle

beker 2 kofepads te plaatsen.

4. Zet het uitneembaar ltermandje in de lterhouder, zodat het handvat in

de uitsparing aan de linkerkant van de lterhouder rust. De uitsparing van

het ltermandje valt nu mooi rond het driehoekje aan de bovenkant van de

5. Zet de permanente lter met de kofepads in het mandje, zodat het handvat in de

uitsparing aan de rechterkant van het mandje en de lterhouder rust.

Opgelet: Als het ltermandje en de lter niet correct geïnstalleerd zijn, zal het

toestel niet naar behoren werken.

6. Sluit het deksel.

7. Zet de meeneembeker op het platform onder de lterhouder.

8. Steek de stekker in het stopcontact.

9. Druk op de startknop. Het indicatielampje zal oplichten en de kofe zal beginnen

doorlopen. Wanneer het doorloopproces afgerond is, zal het indicatielampje

uitgaan en zal het toestel automatisch uitschakelen. Laat de kofe uitlekken

vooraleer de beker van het platform te nemen.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Zorg ervoor dat de My Coffee zichzelf heeft uitgeschakeld en trek de stekker uit

2. Laat het toestel afkoelen.DO437K - DO440K

3. Open het deksel en haal de permanente lter en het ltermandje eruit.

4. Gooi de koferesten in deze onderdelen weg.

5. Het ltermandje, de permanente lter, de meeneembeker en het deksel van de

beker zijn vaatwasmachinebestendig. Je kunt ze ook afwassen in warm water met

6. Maak de buitenkant van de My Coffee en de binnenkant van het deksel schoon

met een zachte, vochtige doek.

Belangrijk: Gebruik geen bijtende, schurende schoonmaakproducten of

schuursponsjes. Dompel het toestel zelf ook nooit onder in water.

Om kalkaanslag te verwijderen en vermijden, reinig je de My Coffee best 1 keer per

maand met azijn. Buitensporig stomen of een langere doorlooptijd kunnen erop wijzen

dat het toestel gereinigd moet worden.

1. Vul de beker voor ongeveer 1/3 met witte azijn en vul de rest aan met koud water

(2/3). Giet dit in het waterreservoir.

2. Plaats de beker op het platform onder de lterhouder.

3. Druk op de startknop en laat de azijnoplossing doorlopen totdat het toestel

automatisch uitschakelt. Het lampje gaat dan uit.

4. Herhaal dit proces met een nieuwe azijnoplossing. Hergebruik nooit de eerste

azijnoplossing die al is doorgelopen. Giet de azijnoplossingen weg nadat ze zijn

5. Vul hierna de beker volledig met koud water en giet dit in het waterreservoir.

Druk op de startknop en laat doorlopen. Herhaal dit proces, zodat de azijnsmaak

6. Was en droog de permanente lter, het ltermandje, het deksel en de beker zoals