IBT3 - Luidspreker Ices - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bluetooth-luidspreker met FM-radio en MP3-speler
Merk	Ices
Model	IBT3
Afmetingen (bij benadering)	150 x 150 x 990 mm
Nettogewicht	5,6 kg
Voeding	100-240 V AC, 50 Hz (netadapter inbegrepen)
Luidsprekers	4 stereoluidsprekers van 3" + 1 luidspreker van 4,5" (subwoofer)
Uitgangsvermogen	2 x 10 W RMS, 60 W PMPO
Connectiviteit	Bluetooth, 3,5 mm aux-ingang, USB (opladen en MP3-afspelen), SD/MMC-kaart, FM-radio
Bluetooth-bereik	Ongeveer 10 meter (zonder obstakels)
Scherm	LED (weergave van modi)
Afstandsbediening	Ja, met inbegrepen CR2025-batterij
MP3-afspeelformaten	USB (max 8 GB) en SD/MMC-kaart
FM-radio	Ja, met FM-antenne en geheugen voor 20 zenders
Onderhoud en reiniging	Voor reiniging stekker uittrekken, zachte droge doek gebruiken
Veiligheid	Niet onderdompelen in water, niet openen, alleen huishoudelijk gebruik
Meegeleverde accessoires	Voet, schroeven, 3,5 mm audiokabel, afstandsbediening, handleiding
Repareerbaarheid	Neem contact op met de lokale verkoper; elke opening door een niet-geaccrediteerd centrum maakt de garantie ongeldig

Veelgestelde vragen - IBT3 Ices

Hoe koppel ik mijn telefoon via Bluetooth met de Ices IBT3-luidspreker?

Zet de luidspreker aan en druk op de MODE-knop om de Bluetooth-modus te selecteren (het scherm toont 'BT'). Zoek op uw telefoon naar 'ICES IBT-3' en koppel. Indien een wachtwoord wordt gevraagd, voer dan '0000' in. Als het apparaat al was gekoppeld, wordt het automatisch opnieuw verbonden.

Wat te doen als de luidspreker geen Bluetooth-verbinding maakt?

Zorg ervoor dat de luidspreker is ingeschakeld in de Bluetooth-modus. Verwijder het apparaat uit de Bluetooth-lijst van uw telefoon en reset de koppeling door de knop Afspelen/Pauzeren 10 seconden ingedrukt te houden tot u een pieptoon hoort. Zoek opnieuw naar 'ICES IBT-3'.

Hoe reset ik de Bluetooth-modus?

Houd de knop Afspelen/Pauzeren ongeveer 10 seconden ingedrukt. Het Bluetooth-lampje knippert snel, wat aangeeft dat een nieuwe koppeling mogelijk is. Volg daarna de standaard koppelingsprocedure.

Kan ik mijn telefoon opladen via de USB-poort van de luidspreker?

Ja, de USB-poort gemarkeerd met 'C.C. 5V 2,1A' (alleen opladen) kan mobiele apparaten opladen. Sluit eenvoudig uw oplaadkabel aan. Let op: deze poort leest geen MP3-bestanden.

Hoe luister ik naar FM-radio?

Vouw de FM-antenne uit, zet de luidspreker aan en druk op de MODE-knop of de FM-knop op de afstandsbediening om de radiomodius te selecteren. Gebruik de knoppen Vorige/Volgende om zenders te zoeken. Om automatisch zenders op te slaan, drukt u op de Zoekknop op de afstandsbediening.

Hoe speel ik MP3-bestanden af vanaf een USB-stick of SD-kaart?

Plaats een USB-stick (max 8 GB) of een SD/MMC-kaart in de daarvoor bestemde sleuf. Het afspelen start automatisch. Zo niet, druk dan op de MP3-knop op de afstandsbediening. MP3-bestanden worden direct afgespeeld.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer of de CR2025-batterij correct is geplaatst en niet leeg is. Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de ontvanger aan de voorkant van de luidspreker. Vervang de batterij indien nodig.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen. Gebruik een zachte, droge doek om stof te verwijderen. Gebruik geen was, spuitbus of schurend product. Voorkom dat er vloeistof in de luidspreker komt.

Het geluid is vervormd of haperend, wat te doen?

Controleer het volume op de luidspreker en op uw bronapparaat. Verlaag het niveau indien nodig. Zorg er bij Bluetooth voor dat de afstand niet groter is dan 10 meter en dat er geen grote obstakels tussen de twee apparaten staan.

Hoe bevestig ik de voet van de luidspreker?

Haal de basis en de luidspreker uit de verpakking. Lijn de gaten van de basis uit met die van de luidspreker en schroef vast met de meegeleverde schroeven en ringen. Zet de luidspreker na bevestiging rechtop.

GEBRUIKSAANWIJZING IBT3 Ices

Bedanktvoordeaanschafvandetorenluidspreker

Aandeslag

• Verwijderdeapparatuuruitdedoos.
• Verwijder het verpakkingsmaterial enplaats het terug in de doos voor toekomstigereferentieen/oftoekomstiggebruik.

Indedoos

Detorenluidspreker
Detorenstandaardenschroevenomdeluidsprekertebevestigen
3,5mmAux-kabel
- Handleiding
- Afstandsbediening

Kenmerken

• 4Stereo-luidsprekers
  Bluetooth®Connectiviteit
• Aux-aansluitinginbegrepen
• Aux-kabelinbegrepen
  USB-poortvooropladen
  USB-poortvoorafspelenMP3's
  SD-kaartslotvoorafspelenMP3's
  FM-radio
  LED-display

Veiligheidsinstructies

Bijhetgebruikvanelektrischecheapparatenmoetenaltijdelementaire voorzorgsmaatregelenwordengevolgd

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) metverminderdelichamelijke, zintuiglijkeofgeestelijkkevermogens, ofgebruik aanervaringenkennis, tenzijzijondertoezichtstaanofinstructiesoverhet gebruikvanhetaapparaathebbenontvangendoorenpersoondie verantwoordelijkisvoorhunveiligheid.
• Zorg ervoor dat het apparaat Niet te zich bij apparaten die warmte producerenofindirectzonlichtstaat.
• Controller voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de spanning die ophetgevensplaatjestaatovereenkomtmetdespanningvanhetlokale Lichtnet.
• Laat het apparaat Niet onbeheerd awhile het is aangesloten op het Lichtnet.
  Dompel het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen.
• U要去 de stekker uit het stopcontact halen nadat het apparaat is gebruikt, voordathetwordtgereinigdentijidensreparatie.
• Nauw toezicht is vereist wanner het apparaat in de buurt van kinderen worden gebruikt.
  Laathetapparaatnooitachterbinnenhetbereikvankinderen.
• Reparations aan elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door erkendpersoneel. Onjuistereparatieskunnendegebruikerernstigingevaar brengen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag Niet worden gebruiktvoorindustriebelofcommercieelgebruik.
• Gebruik dit apparaat Niet met een beschadigde stekker of netsnoer, na een storingofalshetapparaatisgevalenofopeenandereremanisbeschadigd.
• Gebruikditapparaataalleenvoorhetbedoeldegebruik.
• Dit apparaat要去en stabel, hittebestendig oppervlak worden geplaatst.
• Duw geen voorwerpen in de openingsen,,ondat dit het apparaat kan beschadigieren/ofkanleidentotelektrischeschokken.
• Gebruik het apparaat Niet in natte of slechte weersomstandigheden.
• Ditproductisgeenspeelgoed.
• Speel muziek Niet te hard af, vooral in de buurt van kinderen.

Beschrijvingvanonderdelen

Bovenpanele

1.STANDBY
2.MODE
3.Mute
4. LED-display
5.Volumeregeling
6.Play/pause
7. Skipforward
8.Skipbackward

Voorkant

1.Luidspreker
2.Afstandsbedieningssensor

(Richtafstandsbedieningopdeze sensor)

Achterpaneel

1. USB-poortstroomuitvoerDC5V2,1A(alleenvoor opladen)
   2.3,5mmAux-ingang
   3.SD-kaartslot
   4.USB-poortvoorafspelenMP3's
   5.FM-antenne
   6.Stroomingangvoornetadapter

Afstandsbediening

Richtafstandsbedieningopmiddenvanluidspreker

1.STANDBY
2.MP3mode
3.Mute
4.Auxin
5.FMradio
6.Bluetooth
7.Skipbackward
8.Play/Pause
9. Skipforward
10. Scan
11.CH-
12.CH+
13.Bass+effect
14.Bass-effect
15.Treb+effect
16.Treb-effect
17.Volume+
18.Volume-

Deluidsprekertoreninstalleren-Hetvoetstukbevestigen

1.Haaldetorenenhetvoetstukvoorzichtiguitdeverpakking.
2.Haaldeschroevenensluitringenuitdeverpakking.
3.Bevestigdetorenenplaatsdegaatjesinhetvoetstukopdegaatjesinde toren.
4.Schroefhetvoetstukopdeluidsprekertoren.
5. Plaatsdetorennurechtopopdevloer, detorenisnuklaarvoorgebruik

Stroomaansluiting

Sluitdenetadapteraanopdestroomingangophetachterpaneelvande luidsprekerensteekdeadapterinhetstopcontact.

Gebruikvandeafstandsbediening

Debatterij

Omaandeslagtekunnenmetdeafstandsbedieningmoetuhe doorzichtigigelipjeuithetbatterijcompartmentopdeonderkan vandeafstandsbedieningtrekken.

Alsdesignalenvanuwafstandsbedieningwordenonderbroke ofalshetbereikvandeafstandsbedieningafneemt,danmoetd batterijwaarschijnlijkwordenvervangen.

Alsudebatterijwiltvervangen, schuifdehouderuitd onderkantvandeafstandsbediening. Verwijderdebatterijevervangdezedooreen3voltLithiumCR2025.

DeAux-inganggebruiken

Vereisteen3,5mmkabel(meegeleverd)

1.Drukalsdeluidsprekertorenisingeschakeldop"STANDBY",detorenzal daarnaautomatischnaardeAUX-modusschakelen.
2.Sluiteen3,5mmkabelaanopdeAux-ingangopdeachterkant.Sluithet andere uiteinde van de 3,5mm kabel aan op een MP3-speler of andere audiobron.
3. Gebruik de bedieningselementen op het bovenpaneel om het afspelen van muziekdienaardeluidsprekerwordtgestuurdtestartenofdrukop"AUX"op deafstandsbediening.

Bluetoothgebruiken

1. Schakeldeluidsprekerinendrukop"MODE"ophetbovenpaneelof"BT"op deafstandsbedieningomnaardeBluetooth-modusteschakelen,het LED-displaytoont"BT".
   2.ElkeeerwanneerernaardeBluetooth-moduswordtgeschakeldzalde luidsprekerproberenverbindingtemakenmethetapparaatwaarmeehetlastsisgekoppeld.
   3.Drukopplay/pauseenhouddeoets10secondeningedrukttotereen pieptoonklinkt.Hiernakaneropnieuwmetdetorenluidsprekerworden gekoppeld.
2. Zoek maar "ICES IBT-3" en koppel met het apparaat, voer indien nodig het wachtwoord"0000" in.
   5.Alshetkoppeennogsteedsnieltlukt,resetdanBluetoothenvolgde bovenstaandestappennogmaals.

Opmerkingen:

1. Alshet Bluetooth-icoontjeknippert, dangeeftditaandatdeluidsprekerzoekt naarhetapparaatwaarmeeerderisgekoppeld.
2. Druk op play/pause en houd de toets 10 seconden ingedrukt. Het Bluetooth-icoontje op het display knippert snel, dit geeft aan dat er met de luidsprekergekoppeldkanworden.
   3.Alshetkoppenisgelukt,danzalhetBluetooth-icoontjecontinuophet displayverschijnen.

USB-poortvooropladen

DeUSB-poortvooropladenondersteuntgeenmediafuncties.

DeUSB-poortheefteenstromuitvoervanDC5v2,1A.

USB-poort voorafspelenMP3's

1. SchakeldeluidsprekertoreninenplaatseenUSB-stick(nietmeegeverd)indeUSB-poort.Zorgervoordatdestekkervolledigenopdejuistemanierinde poortwordtgestoken.
2. De luidsprekertoren speelt automatisch muziek van de USB-stick af of druk op "MP3" op de afstandsbediening om handmatig maar de juiste modus te schakelen.USB-sticksdieopdeluidsprekertorenwordenaangeslotenmogen eenmaximalegroottevan8GBhebben.

SD-kaartslotvoorafspelenMP3's

1.PlaatseenSD-ofMMC-geheugenkaart(nietmeegeleverd)inhet SD-kaarstlot.Zorgervoordatdekaartjuistwordtgeplaatst.
2.DeluidsprekertorenzaldemuziekopdeSD-kaartautomatischafspelenof drukop"MP3"opdeafstandsbedieningomhandmatignaardejuistemodus teschakelen.

DeFM-radiogebruiken

1.Drukop"STANDBY"omhetapparaatinteschakelen.
2.ZorgervoordatdeFM-antennevolledigisuitgestrektendrukop"Mode"op deluidsprekerof"FM"opdeafstandsbedieningomteschakelennaarde FM-modus.
3.Drukop"Skipforward"en"Skipbackward"omdegewensteFM-zenderte selectoren.Houd"Skipforward"of"Skipbackward"ingedruktomautomatisch tezookennaareenzender.Deluidsprekerstoptwanneerereenzenderis gezonden.

Hetprogrammeren&afspeelenvanFM-voorkeurszenders

1.Volgdestappendiezijingegevenonder"DeFM-radiogebruiken".
2.Drukop"Scan"opdeafstandsbedieningomtezoekennaarzendersendeze opteslaaninhetgeheugen,(bijv. "P01"-dezetekestknippertophetdisplay- endaarachterzaldefrequentievandevoorkeurszenderwordengetoondop hetdisplay).
3.Opmerking:erkunnen20FM-voorkeurszenderswordenopgeslagen.
4.Alsuvoorkeurszenderswiltafspelen,drukdanop"CH-"of"CH+"omdoorde FM-voorkeurszenderstebladeren.

Onderhoudvanhetapparaat

Haaldestekkeruithetstopcontactwanneeruhetapparaatschoonmaakt.

Alshetapparaatstoffwordt,veeghetdanafmeteenzachteendrogestofdoek. Gebruikeenzachtedoekomditapparaatschoontemaken.Gebruikgeenwax, polishspraysofschuurmiddelenophetapparaat.

Letop

Laatnooitwaterofanderevloeistoffeininhetapparaatkomentijdenshetschoonmaken.Verwijdergebruiktbatterijenopeenmilieuvierriendelijkemanier.Ditproductisnetbedoeldvoorcommercieelgebruik.Alleenvoorhuishoudelijkgebruik.

Problemenoplossen

Voordatuhetapparaatwegbrengtvoorreparatieskuntudevolgendetabel bekijkenwanneerereenprobleemoptreedt.Raadpleguwdealerofservice centeralshetprobleemnetkanwordenopgelostmetdevolgendeinformationie.

ProbleemOplossing
Stroom Systeenschakeltnietin ofreageertnietopde afstandsbediening.	-Zorgervoordatdestekkervandenetadapterjuistis aangeslotenophetstopcontactendaterstroomop hetstopcontactstaat. -Als dit Niet helpt, haal de stekker dan uit het stopcontactvoordatuhulpzoekrt.
Afstandsbediening Geen functies of kort bereik.	-Plaatsnieuwebatterijen. -Richt de afstandsbedieningrechtstreeks op de afstandsbedieningssensor die in het midden van de luidsprezerzit.
Hetproductkoppelen Koppelenluktniet	-Controleerofdeluidsprekerisuitgeschakeldofinde zoekmodusstaat. -ControleerofandereBluetooth-ontvangersrond uwBluetooth-apparaatstaan.Schakeldezeuitom storingen te voorkomen. Probeer nogmaals te koppelen. -Ukuntop "Forgetthis device"klikkenendaarna indien gewenst nogmaals koppelen. Zoek maar de luidsprekerophet Bluetooth-apparaatenKoppel opnieuw.
Afspelen werkt slecht, muziek speelt af met tussenpozen	Controleerofdeafstandtussendeluidsprekerenuw Bluetooth-apparaattegrootis(groterdan10m)ofdat er andere obstakels+zijn die de communicatie:tussen deuidspreker en het Bluetooth-apparaat blokkeren. Verplaats deuidspreker of het Bluetooth-apparaat voordebesteontvangst.
Hetgeluidisvervormd	Controleer de volume-instling op zowel de luidsprekeraulwBluetooth-apparaatenstelhet volumeinopeengeschiktniveau.

SPECIFICATIONS

Stroom100-240VAC~50Hz
Bedrijftstemperatuur0°Ctot+40°C
Luidspreker4x3"luidspreker+1x4.5"Luidspreker
Vermogenluidsprekers2x10WRMS;60Wp.m.p.o.
Luidsprekersubwoofer1x25W
Aux-in1/Aux-kabel3,5mmdia./3,5mmhaar3,5mmAux-kabel
AfstandsbedieningBatterij3VCR2025
Gewichtwanneeruitgepak	5,6Kg
Afmetingen(Ca.)	Ca.150x150x990mm

OPMERKING:

Alsgevolgvancontinueverbeteringenkunnenhemontwerpendespecificaties vanheta productenigszinsafwijkenvanhetaapparaatdatwordtgetoondopde verpakking.

Ditsymbolbetekentdatelektrischecheenelektronischeapparatuurophet eindevanhunlevengescheseidenvanuwhuishoudelijkafvalverwijderd dienenteworden.Erzijnafzonderlijkeinzamelpuntenvoorrecycling

Voormeerinformatie,neemcontactopmetdelokaleoverheidofdedealerwaar uhetproductheeftaangeschaft.

Serviceenondersteuning

Voorinformatie:http://www.ices-electronics.com/ Voorondersteuning:http://icessupport.zendesk.com

ICEShelpdesk:

Duitsland0900-1520530(Lokalekosten)
Nederland0900-23553626(Lokalekosten+1ctP/min)
Belgiö2-6200115(Lokalekosten)
Frankrijk0170480005(Lokalekosten)

Dehelpdeskisdereikbaarvanmaandagtotvrijdagvan9:00tot18:00.
Alsuwapparaatgerepareerdmoetworden,dan zalonzehelpdeskunaaruw
lokaledealerdoorverwijzen.

ICES biedt service en garantie in overeenstemming met het Europese recht. Dit betekent dat u in geval van reparatie(zowelijdens als na de garantiperiode) contactopmoetenmetuwlokaledealer.

Let op: Het is nicht möglichk om het apparaat rechtstreeks maar ICES te sturen voorreparatie.

Belangrijke opmerking: Als het apparaat worden geopend door een Niet-officieel servicecenter,danvervaltdegarantieonmiddelijk.

iCES®

Model:IBT-3