AKM700 - Keukenmachine BESTRON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AKM700 BESTRON

Handleiding profi mixer

Deutsch

• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig.
• Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreiben in deze gebruikershandleiding.
• Dit apparaat mag nicht gebruikt worden door kinderen en Personen die door een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke beperking, of gebrek aan ervaring en kennis het apparaat Niet veilig hun gebruiken, tenzij ze instructies hebben gehad over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
• Kinderen要去 in de gaten gehonden worden om er zeker van teল dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Laat reparations uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Probeer nooit zich het apparaat te repareren.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte

• Controller of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat, voordat u het apparaat gebruikt.
• Haal.altijd de stekker uit het stopcontact wonneer u het apparaat Niet gebruikt.
• Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan aan de stekker zichl, Niet aan het snoer.
• Controller regelmatig of het snoer van het apparaat nog intact is. Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigingen vertoont. Laat een beschadigd snoer verrangen door een gekwalificeerde servicedienst.
  Zorg er bij gebruik van een verlengsnoer voor dat dit volledig uitgerold wordt.
• Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer.
• Bepaalde delen van het apparaat hunnen heet worden. Raak deze Niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt.
• Het apparaat要去 warmte kwijt hunnen om brandgevaar te voorkomen. Zorg er dus voor dat het apparaat voldoende vrij is en nicht in contact kan komen met brandhaar materiaal. Het apparaat mag zich worden bedekt.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van ontvlambare materialen.
• Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer Niet in aanraking komen met hittebronnen, zoals een hete kookplaat of open vuur.
• Zorg ervoor dat het apparaat, het snoer en de stekker Niet in aanraking komen met water.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik

• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.
• Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond, op eenplaats waar hij niet kan yallen.
• Laat het snoer Niet over de rand van het aanrecht, werkblad of een tafel hangen.
  Zorg ervoor dat uw handen droog� als u het apparaat, het snoer of de stekker aanraakt.
• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten.
• Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact als u tijdens het gebruik storingen ondervindt, het apparaat gaat reinigen, een accessoire aanbrengt of verwijdert, of klaar bent met het gebruik.
• Houd uw vingers weg van alle bewegende delen van het apparaat als het in gebruik is.
  Schakel het apparaat Niet in als de hulpstukken of de schaal Niet goed vastzitten.
• Schakel het apparaat Niet in als de mixerkop Niet goed vergrendeld is.
• Schakel het apparaat Niet in als de mixerkop omhoog staat.
  Schakel het apparaat altiijd eerst uit voordat u hulpstukken gaat wisselen.
• Steek nooit voorwerpen in deCCCCCC het gebruik van het apparaat.
• Pak het apparaat Niet op wonneer het in het water is geallen. Trek direct de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat Nieteer.
• Maak het apparaat na gebruik grondig schoon (zie 'Reiniging en onderhoud').
• Dompel het apparaat, het snoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type: AKM700

Vermogen: 700W

Netspanning: 220-240V ~ 50/60Hz

MILIEU

Werp verpakkingsmaterialaal zoals plastic en dozens in de waarvoort bestemde containers.

Dit product aan het eind van de gebruiksduur Niet inleven als normala huishoudelijkkafal, maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Let op het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking.

• De materialen können hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
• Informeer bij de gemeenteaar het juiste inzamelpunt bij u in de buurt.

WERKING - Algemeen

De keukenmachine is alleen bedoeld voor huishoudelijkde doeleinden, Niet voor professioneel gebruik.

Figuui

1. Mixerkop
2. Liftknop
3. Snelheidsschakelaar
4. Snoer en stekker
5. As
6. Mengkom
7. Garde
8. Kneedhaak
9. Mengarm
10. Antispatdeksel met vulopening
11. Glazen mengbeker
12. Deksel
13. Afsluitdop
14. Messen

WERKING - Eerste gebruik

1. Verwijder de verpakking.
2. Reinig het apparaat. Zie 'Reiniging en onderhoud'.

WERKING - Gebruik

De keukenmachine worden geleverd met drie verschillende hulpstukken.

• De mengarm gebruikt u voor het(APen van beslag voor bijvoorbeeld cake, biscuits, brood, pastei en koekjes.
• De garde gelebrukt u om producten luchtig te make, zoals eiwitten, mayonnaise en slagroom.

• De kneedhaak gezruikt u voor het mixen van brooddeeg en ander gistend deeg.

• Druk met een hand de liftnop in en duw met uw andere hand de mixerkop omhoog totdat hij zich vergrendelt.

• Doe de ingredienten in de rapportom.
• Plaats de meldkom op het apparaat. Let erop dat de kom precies in de uitsparingen valt. Draai de kom daarna met de klok mee totdat hij Niet meer verder kan. De meldkom staat nu vast op het apparaat.
• Plaats het gewenste hulpstuk op het apparaat. Druk daartoe het hulpstuk op de as en draai het verzolgens gegen de klok in. De pinnetjes op het hulpstuk moeten in de uitsparingen van de as vallen.

Figuur 2 Mixerkop omhoogbrengen

1. Druk met een hand de liftnop in en duw met uw andere hand de mixerkop waar beneden totdat hij zich vergrendelt.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Draai de snelheidsschakelaar maar de gewenste stand. Begin op de laagste stand. Draai de schakelaar maar de stand 'PULSE' als u kortstondig wilt mixen.
4. Draai na het mixen de snelheidsschakelaar maar de stand '0' om het apparaat uit te schakelen.
5. Neem de stekker uit het stopcontact.
6. Druk met een hand de liftnop in en duw met uw andere hand de mixerkop omhoog totdat hij zich vergrendelt.
7. Draai de menckom linksom (tegen de klok in) totdat hij ontgrendelt en neem de kom van het apparaat.
8. Verwijder het hulpstuk van het apparaat. Draai daartoe het hulpstuk rechtsom en trek het van de as.

• Wanner de mixer in werkig is, kurz u ingredienten via de vulopening in het antispatdeksel evoegen.

In de stand Pulse kurz u de keukenmachine kort op maximale nselheid latent draaien. De stand Pulse werkt alleen als u de schakelaar in deze stand vasthoudt.

TIPS - Algemeen

• Begin alsid in stand 1 en verhoog de能力和 geeldeijk aan een hogere stand (zie 'Aanbevolen,能力和).
  In de stand 'PULSE' (puls)kest u het apparaat kort latent draaien. De stand PULSE' werkt alleen als u de schakelaar in deze stand vasthoudt.

TIPS - Het(OP) men gen van ingredienen

Zorg dat de ingredienten op kamertemperatuur zijn.
- Breng de体系建设 op temperatureur. Vul daartoe de kom met warm water,plaats hem op het apparaat en dompel de体系建设 onder. Verwijder het water voor gebruik.
Schraap af en toe de wanden van de mengkom af. Zorg er dan alltijd voor dat het apparaat uit staat!

TIPS - Het(APen van beslag voor cake, korst en koekjes

Zorg dat de meldkom en de meldarm zo koel möglichk+zijn door ze enige tijd in de koelkast teplaatsen.
- Begin in stand 1 voor het Mengen van de ingredienten. Klop daarna luchtig in de hoogste stand (zie Aanbevolen snelheden').

TIPS - Het(OP)n van brooddeeg en ander gistend deeg

Kneed deeg nooit te lang om te voorkomen dat het Niet meer zal rijzen.

TIPS - Het kloppen van slagroom en eiwit

Zorg dat de meldkom en de garde zeer schoon en droog zichen voordat u begint.
Klop slagroom niet te lang, omdat het anders zich stijfheid verliest en nicht更是 spuitbaar is.

MAXIMALE HOEVEELHEDEN

Vast deeg: 500 gram
- Beslag: 2,5 liter

AANBEVOLENSNELHEDEN

Hulpstuk		Stand
Mengarm	boter en suiker	stand 1, geleidelijk verhogen maar stand 4
	beslag stand 1
	deeg	stand 1, geleidelijk verhogen maar stand 4
		6 dn
Kneedhaak		stand 1, geleidelijk verhogen maar stand 2

6 dniats raan negohrev kjiledieleg

WERKING - Gebruik blender

Gebruik de blender en de keukenmachine Niet gelijktijdig, dit overbelast de motor.

1. Plaats deCCCCCC correct op de motorbehuzing en draai deze stevig aan.
   De blender is voorzien van een veiligheidssystem. Wanner u de mengbeker Niet of onjuist op de motorbehuizing staat,(Int, u de blender Niet inschaken.
2. Snijd de vaste ingredienten in stukjes.
3. Vul de mengbeker met de vaste ingredienten. Voeg daarna de eventuele vloeistof toe (maximaal 1 liter).
4. Plaats de deksel op de meldebeker.
5. Plaats de afslutdop op de deksel.
6. Steek de stekker in het stopcontact.
7. Draai de snelheidsschakelaar in de gewenste stand. Hoe langer de blender in werkig is (maximaal 180 seconden), des te finer worden de ingredienten gemaald.
8. Schakel de blenderuit (stand 0).
9. Verwijder de meldbeker pas van de motorbehuizing als de messen in de blender volledig tot stilstand zichn gegomen.

Wanner de blender in werking is, kunt u ingredienten via de vulopening in het deksel toevoegen.
In de stand Pulse kurz u de blender kort op maximale snelheid latent draaien. De stand Pulse werkt alleen als u de schakelaar in deze stand vasthoudt.
Voor gemalen ij's vult u de mengbeker met ijsklontjes en draait u meerdere keren de snelheidsschakelaar maar de Pulse ("P") stand totdat de ijsklontjes voldoende zichen fjin gemaald.
Snijd vlees en andere vaste ingredienten inkleine stukjes voordat u de mengbeker vult.
Voor het bereiden van tomatensap snijdt u de tomaten in vieren en voegt u ze via de vulopening in het deksel aan de mengbeker toe als deze in werking is.
- Indien de blender nicht snel genoeg werk, schakel het apparaat dan uit (stand 0) en:

a. zet de schakelaar in de stand Pulse, of
b. roer de ingredienten door met een spatel, of
c. verwijder een gedeelte van de ingredienten in de mengbeker.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Neem de stekker uit het stopcontact.
2. Druk met een hand de liftnop in en duw met uw andere hand de mixerkop omhoog totdat hij zich vergrendelt.
3. Verwijder het hulpstuk. De hulpstukken Aunt u alleen in handwarm water afwassen. Spoel de hulpstukken goed af om alle zeepresten te verwijderen en droog zagrondig.
4. Verwijder de mishkom. De mishkom Aunt u alleen in handwarm water afwassen. Spoel de mishkom goed af om alle zeepresten te verwijdersen en droog hem grondig.
5. Reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige doek. Droog de behuizing daarna grondig.

Zorg ervoor dat het apparaat Niet is aangesloten op de netvoeding als u het gaat reinigen.
- Gebruik geen agressieve of schurenchoonmaakmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals messen of harde borstels) bij het reinigen.
Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
- Plaats de hulpstukken nooit in de vaatwasser om ze te reinigen.

GARANTIEBEPALINGEN

De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur gegen defecten die zich ontstaan door fabricage- en/of materiaalfouten.

1. In de genoemde garantieperiode zullen geen kosten worden berekend voor arbeidsloon en materiaal. De onder garantie uitgevoerde reparatie verlangt de garantietermijn Niet.
2. Defecte onderdelen of bij remplace (omruiling) de defecte apparaten zelf, worden automatisch eigendom van de importeur.
3. Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma.
4. Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur.
5. De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en Niet overdraagbaar.
6. De garantie is nicht geldig voor schade die is ontstaan door:

a. ongevallen, verkeerd gebruik, slijtage en/of verwaarlozing;
b. foutieve installmentie en/of gebruik op een manier die in strijd is met de geldende wettelijkte, technische of veiligheidsnormen;
c. aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje staat vermeld;
d. een ongeautoriseerde wijziging;
e. een reparatie die is uitgevoerd door derden;
f. een onzorgvuldige transportwijze zonder geschikte verpakking respectievelijk bescherming.

1. Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt;kennen worden bij:

a. verliezen die zichijdens het transport voordoen;
b. het verwijderen of wijzigen van het serialummer van het apparaat.

1. Uitgezonderd van garantie+zijn snoeren, lampen en glazen onderdelen.
2. De garantie geeft geen enkelrecht op vergoeding van eventuele schade, buiten de verrangingschreipteijk reparatie van de defecte onderdelen. De importeur kan nooit aansprakelijk gesteld worden voor eventuele verwolgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zich ontstaan.
3. Om aanssprak te make op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaatrechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst. Stuur echter nooit zomaar iets op. Het pakket kan dan namelijk geweigerd worden en eventuele kosten zijn voor uw rekening. Neem contact op met de Service Dienst en zij zullen u vertellen hoe u het apparaat要去 inpakken en verzenden.
4. Het apparatus is Niet voor professioneel gebruik geschikt.

SERVICE

Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON-servicedienst:

NEDERLAND:

BESTRON

BESTRON

Moeskampweg 20

5222 AW

NEDERLAND BV

SERVICE

's-Hertogenbosch

Tel: 073

Fax: 073

623

621

11

23

21

96

Email:

[e-mail]

Internet:

www.bestron.com

CE-CONFORMITEITSVERKLARING

Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid:

EMC-richtlijn

2004/108/EC

Laagspanningsrichtlijn

2006/95/EC

R. Neyman

Quality control