1508556 - Barbecue RUSSELL HOBBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1508556 RUSSELL HOBBS

Schinken (gekocht) 5-6

Roastbeef (gekocht) 6-7

Würstchen (gekocht) 6-7

Pute (gekocht) 6-7

Snacks

Calzone 8-9

Hot Dogs 2-3

Quesadillas 2-3

Lichtje Groef Hendel Druppelvanger Klemveer Aanschakelen Uitschakelen

Racletten 1 2 3 4

Lees de instructies door en bewaar ze op een veilige plaats. Als u het apparaat aan iemand doorgeeft, geeft u dan ook de instructies mee door. Verwijder alle verpakkingsonderdelen, maar gooi ze pas weg als u zeker weet dat het apparaat goed functioneert.

belangrijke veiligheidsmaatregelen

Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen,zoals:

1. Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door of onder toezicht van een volwassene.
   2.Dit apparaat mag niet in vloeistoffen worden ondergedompeld of in de badkamer, in de buurt van water of buiten worden gebruikt.
   3.Sommige onderdelen zijn misschien minder heet dan andere, maar ze

zijn nog steeds heet. Raak ze niet aan; gebruik pannenlappen, ovenwanten of een dubbelgevouwen theedoek.

4.Zet het apparaat op een stabiele, vlakke,hittebestendige ondergrond,in de buurt van een stopcontact.
5.Brood,olie en andere etenswaren kunnen verbranden.Gebruik het apparaat niet in de buurt van of onder gordijnen of andere brandbare stoffen en houd het apparaat tijdens gebruik in de gaten.
6. Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken.
7.Wikkel etenswaren niet in cellofaan,plastic zakjes of aluminiumfolie.Dit beschadigt de grill en kan brand veroorzaken.
8. Gril vlees,gevogelte en vergelijkbare producten (gehakt,burgers e.d.) totdat het sap dat eruit loopt kleurloos is. Gril vis totdat de huid overal ondoorzichtig is.
9. Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen; dit beschadigt de antiaanbaklagen.
10. Houd het apparaat en het snoer verwijderd van warmhoud- en kookplaten,gaspitten e.d.
11. Haal de stekker van het apparaat buiten gebruik, of voor het te verzetten of te reinigen, uit het stopcontact.
12. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan voor het grillen van etenswaren.
13. Het wordt aanbevolen om het netsnoer regelmatig te controleren op ieder teken van mogelijke slijtage en het apparaat mag niet gebruikt worden indien het snoer beschadigd is.
14.Indien het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, de dienst na of een technicus erkend door de fabrikant om ieder risico te vermijden.

Enkel voor huishoudelijk gebruik.

voor het eerste gebruik

1 Veeg de kookplaten af met een vochtige doek.

voorbereiding

2 Plaats de druppelvanger onder de voorzijde van de grill, zodat het vet wordt opgevangen.
3 Pak de bovenkant van de veerklemmen vast,trek deze uit de groeven en open de grill.
4 Vet de kookplaten in met een beetje olie of boter, sluit de grill vervolgens. Gebruik geen vetarme margarine – deze kan verbranden op de grill.
5 Doe de stekker in het stopcontact en druk op 1 om het apparaat aan te zetten.
6 Het lichtje knippert terwijl de thermostaat de temperatuur regelt.
7 wacht met koken tot het lichtje uit is.

vul de grill

8 Als het lichtje uit gaat, gebruikt u een ovenwant om de grill te openen.
9 Leg het voedsel op de onderste plaat met een spatel of vork, niet met uw vingers.
10 Gebruik geen metalen of scherp keukengerei, de antiaanbaklaag wordt hierdoor beschadigd.

contactgrillen

11 Trek de hendel naar voren om de grill te sluiten op het voedsel.
12 Het scharnier is gearticuleerd zodat dikke of vreemd gevormde stukken geen probleem opleveren.
13 De kookplaten moeten grofweg parallel zijn, om ongelijk garen te voorkomen.
14 Contactgrillen is sneller, omdat beide platen in contact zijn met het voedsel.

racletten

15 Gebruik de hendel om het deksel rechtop te zetten, zodat het scharnier zo hoog mogelijk staat,trek het dan zachtjes naar voren om het te sluiten, zodat er een ruimte overblijft tussen de kookplaten. 16 racletten is wat langzamer,omdat de bovenste kookplaat verwijderd is van het voedsel, maar het heeft het voordeel dat u dingen kunt grillen die u niet wilt verpletteren, zoals kaas op brood of tomaten.

controleer dat het voedsel gaar is

17 Welke grillmethode u ook gebruikt, controleer dat het voedsel goed gaar is voordat u het opdient.
18 Als u twijfelt,laat het dan nog even grillen.
19 Grill vlees,kip en afgeleide artikelen (gehakt, burgers enz.) totdat er helder vocht uit komt. Kook vis totdat deze geheel ondoorschijnend is.

het voedsel verwijderen.

20 Gebruik de ovenwant om de grill te openen.
21 Gebruik houten of plastic keukengerei om het voedsel te verwijderen.

klaar ?

22 Schakel uit (0) en trek de stekker uit het stopcontact.

meer?

23 Doe de ovenwant aan, leeg de druppelvanger in een hittebestendige kom, veeg hem schoon met keukenpapier en zet hem onder de voorzijde van de grill.

reinigen en onderhoud

24 Schakel uit (0),trek de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen voordat u hem reinigt en opruimt.
25 Veeg alle oppervlakken af met een vochtige doek. Gebruik een stuk keukenrol met een beetje olie om moeilijke vlekken te verwijderen.
26 Was de druppelvanger in warm zeepwater of in het bovenste rek van de vaatwasser.
27 Wees extra voorzichtig met de anti-aanbak oppervlakken.
28 Dompel de grill niet onder in water of andere vloeistoffen.
29 Gebruik geen sterke of schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
30 Gebruik geen schuurspons, staalwol of zeepdoekjes.
31 wanneer u de grill sluit en de veerklemmen bevestigd kan de grill rechtop worden opgeruimd, om ruimte te sparen.

kooktijden en voedselveiligheid

Gebruik deze tijden als richtlijn.Ze zijn voor contactgrillen of geheel ontdooid voedsel.Voor bevoren voedsel: voeg 2-3 minuten toe voor zeevruchten of 3-6 minuten voor vlees en kip, afhankelijk van de dikte en de dichtheid van het voedsel. Controleer dat het voedsel gaar is voordat u het opdient.Als u twijfelt,laat het dan nog even grillen.Grill vlees,kip en afgeleide artikelen (gehakt, burgers enz.) totdat er helder vocht uit komt.Kook vis totdat deze geheel ondoorschijnend is. Wanneer u voorverpakt voedsel kookt, volg dan de richtlijnen op de verpakking of het etiket.

rundvlees min.

filet 5-7

lendenbiefstuk 7-8

burger 50g 5-6

burger 100g 7-8

spies,25mm stukjes 7-8

ronde steak 5-7

worstjes (dun) 5-6

worstjes (dik) 7-8

sirloin 7-9

T-Bone 8-9

lam

spies,25mm stukjes 7-8

gehakt 6-7

lende 4-6

vis

heilbot steak 12-25 mm 6-8

spies,25mm stukjes 4-6

garnaal 1-2

rode snapper filet 3-5

zalmfilet 3-4

zalmsteak 12-25 mm 6-8

sint-jacobsschelp 4-6

zeebaars filet 3-5

zwaardvissteak 12-25 mm 6-9

tonijnsteak 12-25 mm 6-8

varkensvlees

ribjes 12mm 5-6

achterham 5-6

spies,25mm stukjes 7-8

gehakt 7-8

worstjes (dun) 5-6

worstjes (dik) 7-8

varkenshaas,12 mm 4-6

sandwiches min.

kaas 2-3

ham (gekookt) 5-6

rosbief (gekookt) 6-7

worstje (gekookt) 6-7

kalkoen (gekookt) 6-7

snacks

calzone 8-9

hot dogs 2-3

quesadilla's 2-3

taco's,vleesvulling 6-8

kip/kalkoen

kipfilet stukken 5-7

burger 50g, vers/bevroren 4/5

burger 100g, vers/bevroren 5/6

spies,25mm stukjes 7-8

kippenpoten 5-7

gehakt 7-8

kalkoenfilet, dun gesneden 3-4

groenten

asperge 3-4

wortel, gesneden

aubergine, plakjes/stukjes

uien, dun gesneden 5-6

paprika, dun gesneden 6-8

paprika, grillen en pellen 2-3

hele paprika's met olie bestreken 8

aardappel, plakjes/stukjes

pompoen, plakjes/stukjes

fruit

appel, half/plakjes

banaan, in de lengte gesneden 3-4

Gegrilde paprika gevuld met romige rode pesto rijst

1 middelgrote rode/gele paprika
75g risotto rijst
2 champignons
^1/_2 kleine ui
1 grote theelepel roomkaas
2 theelepels rode pesto
1 theelepel olijfolie
1 theelepel groentebouillonkorrels
400 ml kokend water
gemalen zwarte peper
een paar lente-uitjes

• Kook de rijst in het kokende water met een theelepel groentebouillon.
• Was en droog de paprika,snijdt hem doormidden en haal de zaadjes eruit,vet het vel in met olijfolie en grill ongeveer 7 minuten onder de voorverwarmde grill,totdat het velletje zacht wordt.
• Snijdt het halve uitje en de champignons fijn; Snijdt de lente-uitjes apart fijn.
• Meng de gekookte rijst met de stukjes halve ui,champignons,roomkaas,pesto en zwarte peper, lepel het mengsel in de helften paprika, strooi het lente-uitjes er over heen.
• Zet de helften 2 minuten onder de grill,totdat de bovenkant goudbruin is.

kip gevuld met zoete balsamico rode uien jam

2 kipfilets
1 grote rode uit
een klein handje vol selderijblad
1 teentje knoflook (geplet)
1 theelepel boter
1/2 eetlepel olijfolie
4 eetlepels balsamicoazijn
een snufje bruine suiker
een snufje zeezout
vers gemalen zwarte peper

• Snijdt de ui in heel dunne plakjes, hak de selderij, doe dit in een kom met de knoflook, balsamicoazijn, boter, olie, suiker, zout en peper, meng en laat deze jam staan tot de smaak zich ontwikkelt (in de koelkast, de hele nacht).
• Kook de jam op een voorverwarmde grill ongeveer 4-6 minuten (om de ui zacht te maken en te karameliseren). Halverwege roert u de jam een keertje door met een plastic of houten spatel.
• Doe de jam terug in de kom en laat afkoelen.
• Maak de kipfilet plat (10-15 mm) met een deegroller, vet in met een beetje olijfolie, doe een eetlepel jam op elke kipfilet, rol op en zet vast met een houten cocktailprikker.
• Kook de kippakketjes op een voorverwarmde grill in ongeveer 7-9 minuten gaar.
• Dien op met gegrilde asperges of groene sla.

tong met tomaat

250 gram tongfilet (of andere witvis)

2 kleine uitjes, in stukjes gesneden

2 teentjes knoflook, geplet

2 kleine tomaten, gehakt

1 eetlepel verse peterselie, gehakt

2 eetlepels verse basilicum, gehakt of 2 theelepels gedroogd

1 eetlepel gemalen peper

1 eetlepel citroensap

2 eetlepels olijfolie of rode wijn (niet verplicht)

• Bak de ui en de knoflook aan in de olie of wijn in een koekenpan, 2 minuten.
• Voed de tomaat toe, de helft van de kruiden en een paar snufjes peper,roer.
• Leg op de voorverwarmde grill, eg de vis erboven op, voeg het citroensap toe en de resterende kruiden en kook ongeveer 2-3 minuten.
• Serveer de vis en de groenten op een bord, giet de saus in de druppelvanger over de vis.
• Serveer met vers brood of rijst.

kruidige Mexicaanse rundvlees & bonenwraps met korianderroom

2 tortillawraps, bestrooid met bloem

25 geraspte cheddar kaas (niet verplicht)

vulling

een klein blikje (150 gr netto) gemengde bonen

2 theelepels tomatenpuree

1 theelepel paprikapoeder

1 theelepel gemalen komijn

1 theelepel koriander

korianderroom

2-3 eetlepels zure room

geperst citroensap

grote hand vol verse koriander

vers gemalen zwarte peper

• Giet de bonen af,plet de knoflook,haal de zaadjes uit de rode peper,hak deze fijn en hak ook de ui fijn. Snijdt de verse koriander apart fijn.
• Meng de ingrediënten voor de vulling samen in een kom, spreid het vervolgens uit op de voorverwarmde grill en kook ongeveer 6-8 minuten,tot het vlees bruin is.Halverwege maakt u het vlees klein met een plastic of houten spatel.
• Meng de ingrediënten voor de korianderroom in een kom.
• Spreid de helft van het mengsel op elke tortilla uit, doe er kaas over heen (optie), rol ze op en grill gedurende 1-2 minuten

Burger

375 mager rundergehakt

4 eetlepels gekruide broodkruimels

4 eetlepels gehakte groenten – ui, courgette, peterselie enz. (kan worden aangebakken)

• Meng het broodkruim en de groenten in een kom, voeg het gehakt toe en meng goed.
  • Vorm 10 cm grote burgers van het mengesel.
• Verwarm de grill voor en kook gedurende 5-6 minuten of totdat het vlees niet langer roze is en helder sap vloeit, draai ze eenmaal om.
• Leg gezonde groene sla, geneden kool, verse koriander, basilicum of spinazie op de burger. Dit recept is afkomstig van de The Healthy Gourmet (Clarkson Potter) door Cherie Calbom

racletten

driedubbele kaas en knoflook champignon

1 minibaguette, hard broodje of ciabatta

3-4 champignons (dun gesneden)

25 gram geraspte oude cheddar

25 gram geraspte mozzarella

25 gram geraspte gruyère of emmenthal

1 teentje knoflook (geplet)

een klein handje vol selderijblad (gehakt)

olijfolie (of olie met een smaakje, basilicum of chili)

• Snijdt het brood in tweeën, bedruip de gesneden kanten met olie en smeer in met geplette knoflook.
• Op één stuk legt u de drie kazen, dan de peterselie en de champignons.
• Leg het andere stuk erop, grill gedurende 3-4 minuten totdat de kaas gesmolten is.

getoaste bagel met knoflookmayonaise, tonijn, paprika en maïs

2 bagels

1 blokje tonijn (uitgelekt)

2 eetlepels knoflookmayonaise

2 eetlepels gehakte rode paprika

2 eetlepels gehakte groene paprika

1 eetlepel maïs

witte peper

• Snijd de bagels door en leg ze met de gesneden zijde onder 1-2 minuten op de hete grill.
• Leng de tonijn, mayonaise, paprika en maïs en maak op smaak met de peper.
• Maak sandwiches van de bagels en het tonijnmengsel en grill gedurende 2-3 minuten.

restenfeest

bevroren knoflookbaguette

Bak een halve bevroren knoflookbaguette op de hete grill gedurende ongeveer 7 minuten (niet te lang, anders gaat de knoflookboter lekken).

bevroren Franse pizza

Bak een Franse broodpizza op de hete grill gedurende 10-12 mniuten tot hij goed warm is.

kaas op toast

Grill brood met geraspte kaas ongeveer 5-6 minuten,tot de kaas smelt.

Aansluiting

Het apparaat moet geaard worden. Het heeft een 13A BS1362 zekering in een 13A BS1363 stekker. Om de stekker te vervangen sluit u de groen/gele draad aan op E of E, de blauwe draad op N en de bruine draad op L. Zet de draadklem vast. Als u twijfelt, roept u een elektricien te hulp. Gebruik geen niet te openen gegoten stekker, tenzij de zekeringdop is geplaatst. Als u de stekker verwijdert, gooi deze dan weg.

Aarde (groen/geel) E L N 13 AMP Snoeridem Neutral (blauw) Plus (bruin)

Opgelet

U mag dit apparaat niet weggooien met het gewone huisvuil.De gemeenten hebben een selectief ophaalsysteem ingericht voor dit producttype.U dient zich hierover te informeren op het stadhuis voor meer details. Het is namelijk zo dat elektrische en elektronische producten elementen kunnen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu en de gezondheid en deze moeten gerecycleerd worden.

Dienst na verkoop

Er is geen onderhoudsdienst voorzien voor de toestel.Indien hij niet correct functioneert, ga dan na:

- Of je de instructies goed hebt opgevolgd;

- Of de kabel/ zekering niet stuk is.

Indien hij nog steeds niet werkt,raadpleeg je verdeler.

Garantie

Elk gebrek dat afdoet aan de functionaliteit van het toestel en dat zichtbaar wordt binnen één jaar na de aankoop ervan,zal gratis worden hersteld of vervangen onder voorwaarde dat het toestel is gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de richtlijnen en dat niet misbruikt is of verkeerd gebruikt op welke manier dan ook.

Manilla Placas de Grill Seguro Seguro Bandeja antigoteo

Luz Manilla Ranura Interruptor Seguro Bandeja antigoteo Encendido Apagado

Parrilla de Raclette 1 2 3 4