L81 USB - DJ-apparatuur LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Platenspeler met riemaandrijving
Merk	Lenco
Model	L81 USB
Categorie	DJ-apparatuur
Afmetingen (L x B x H)	449 x 370 x 145 mm
Gewicht	4 kg
Voeding	AC 115-230 V, 60/50 Hz (selecteerbaar)
Stroomverbruik	5,5 W
Aandrijvingsmethode	Riem
Snelheden	33 1/3, 45, 78 tpm
Type toonarm	S-vormige toonarm met statische balancering
Meegeleverde element	Audio-Technica AT-3600L (geel)
Aanbevolen naaldkracht	3,5 ± 0,5 g
Audio-uitgangen	RCA (L/R) met Phono/Line-schakelaar
Connectiviteit	USB (type B), USB-hostpoort, SD-kaartlezer
Functies	Direct opnemen naar USB/SD, afspelen van USB/SD, omkeerbare draairichting, stroboscooplicht, instelbare antiskating
Inbegrepen software	Audacity (freeware, compatibel met Windows en Mac OS X)
Meegeleverde accessoires	45-toerenadapter, plattermat, USB-kabel, netsnoer
Onderhoud	Reinigen met een droge doek; openingen niet blokkeren
Veiligheidsvoorschriften	Open de behuizing niet; bij onweer de stekker uittrekken; reparaties overlaten aan een gekwalificeerde professional
Repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; contragewicht en element vervangbaar

Veelgestelde vragen - L81 USB LENCO

Hoe neem ik een vinylplaat op naar een USB-stick?

Plaats de toonarm op de plaat. Zorg ervoor dat het PH-lampje brandt (druk op Audio Select indien nodig). Druk op REC START/STOP en vervolgens op REC GO. Om de opname te stoppen, houdt u REC START/STOP ingedrukt tot het lampje uitgaat. Gebruik REC VOL om het niveau aan te passen.

Waarom is het geluid verstoord?

Controleer of de platenspeler is aangesloten op een hoog-niveau-ingang van uw versterker (CD, AUX, enz.), niet op een Phono-ingang. Reinig de naald en de plaat. Zorg ervoor dat de aardedraad goed is aangesloten. Controleer de afstelling van het contragewicht en de antiskating.

Hoe stel ik het contragewicht in?

Schuif het contragewicht naar achteren op de arm om de arm horizontaal uit te balanceren (arm evenwijdig aan de platter, naaldpunt vrij). Draai vervolgens het contragewicht om de aanbevolen naaldkracht weer te geven (meestal 3,5 g op de ring).

Hoe gebruik ik Audacity om op te nemen van de platenspeler?

Sluit de platenspeler via USB aan op de computer. Open Audacity, ga naar Bewerken > Voorkeuren > Audio-apparaten. Selecteer USB AUDIO CODEC als opnameapparaat en 2 kanalen (stereo). Start het afspelen van de plaat, klik vervolgens op de rode knop Opnemen in Audacity. Stop de opname met de gele knop Stoppen.

Wat te doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de voedingskabel goed is aangesloten en het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de ON/OFF-schakelaar aan de achterkant op ON staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde professional, want het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen.

Kan ik direct een cd branden vanuit Audacity?

Nee, Audacity kan geen cd's branden. Gebruik een aparte brandsoftware (zoals iTunes, Windows Media Player, enz.) nadat u uw opname hebt geëxporteerd als WAV- of MP3-bestand.

Hoe speel ik 78-toerenplaten af?

Druk tegelijkertijd op de toetsen 33 en 45 om de snelheid 78 tpm te selecteren. Het bijbehorende lampje gaat branden. Gebruik indien nodig de 45-toerenadapter voor platen met een groot middengat.

Hoe installeer ik een nieuw element?

Verwijder het oude element uit de headshell. Sluit de draden aan volgens de kleurcode: wit (L+), blauw (L-), rood (R+), groen (R-). Bevestig het nieuwe element in de headshell, plaats de headshell op de arm en draai de borgmoer vast. Stel het contragewicht en de antiskating dienovereenkomstig in.

Wat te doen als de USB-stick niet wordt herkend?

Controleer of het bestandssysteem FAT16 of FAT32 is. De stick mag niet zijn beveiligd tegen schrijven. Formatteer indien nodig opnieuw. Probeer een andere USB-stick (sommige kunnen incompatibel zijn).

Hoe reinig ik de naald?

Gebruik een zachte antistatische borstel of speciale naaldreinigingsgel. Borstel voorzichtig van achter naar voren. Vermijd contact met de vingers. Een vuile naald kan overslaan en voortijdige slijtage van platen veroorzaken.

GEBRUIKSAANWIJZING L81 USB LENCO

Gebruikershandleiding

L-81 USB

Belt-Drive Draaitafel met direct OPNEMEN

• Lees deze instructies.
• Bewaar deze instructies.
• Lees alle waarschuwingen.
  ● Volg alle instructies op.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
• Reinig alleen met een vochtige doek.

- Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet geblokkeerd worden. Installeer in navolging van de instructies van de fabrikant.

- Plaats dit apparaat niet in de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (waaronder versterkers) die hitte produceren.

- Verijdel niet het veiligheidsdoel van de gepolariseerde. Het wijde blad is bedoeld voor uw veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontacten past, raadpleeg dan een elektricien voor de vervanging van de verouderde stopcontacten.

- Zorg ervoor dat er niet over het stroomsnoer gelopen kan worden of dat het bekneld kan komen te zitten, vooral bij de stekker, de stekkerdozen, en op de plek waar het snoer uit het apparaat komt.

- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant worden aangegeven.

- Gebruik de draaitafel alleen in combinatie met een karretje, standaard, statief, haak, of tafel die door de fabrikant worden genoemd of die met het apparaat verkocht worden. Wanneer u een karretje gebruikt, wees dan voorzichtig met het verplaatsen om schade of letsel door kantelen te voorkomen.

• Koppel het apparaat los tijdens onweer en bliksem of wanneer u het apparaat lange tijd niet zult gebruiken.
• Raadpleeg voor al het onderhoud gekwalificeerd personeel. Onderhoud is nodig als het apparaat beschadigd is geraakt, zoals wanneer het stroomsnoer of de stekker beschadigd zijn, waneer er vloeistof op of in het apparaat is gemorst, het apparaat blootgesteld is aan regen of vocht, het apparaat niet naar behoren functioneert of gevallen is.
• De hoofdschakelaar wordt gebruikt om het apparaat los te koppelen, deze moet altijd goed toegankelijk zijn.

Pas op: gevaar van elektrische schok. Maak niet open

Pas op: verwijder de behuizing niet om het risico op elektrische schok te verminderen. Er bevinden zich geen onderhoudsonderdelen binnen de behuizing. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.

Het symbool van de bliksemschicht met pijl in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van gevaarlijke voltage binnen de behuizing van het apparaat, dat van voldoende sterkte is om elektrische schok te veroorzaken.

Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruikers- en onderhoudsinstructies opgenomen in de handleiding die bij dit apparaat geleverd wordt.

Pas op: Om kans op elektrische schok te voorkomen, gebruik de gepolariseerde stekker niet met een verlengsnoer, stopcontact of andere contactdoos, tenzij de bladen er volledig ingestoken kunnen worden om blootstelling van het blad te voorkomen.

Description

Voorgestelde Stylus Kracht 3,5±0,5gr

Laad impedantie 47KΩ

Laad capaciteit 100Pf

DC verzet 410 Ω ±20%

Description

Druk op deze knop om de draaiplaat te starten of stoppen.

2- Draaiplaat

De draaiplaat is uitgevoerd met een slip mat. Dit maakt het makkelijker om 'scratch' performances op de plaat ui te voeren.

3- USB & SD INGANG

Sluit een USB stick of SD kaart aan, het LED lampje licht op tijdens werking.

4- Target lampje

Voer het target lampje in in het deck en het licht op.

5- 33 rpm snelheidsknop

Gebruik om de gewenste snelheid te kiezen.

Druk op de "33" knop om de snelheid van 33rpm te selecteren.

6– 45,78 rpm snelheidsknoppen

Druk op de "45" knop om de snelheid van 45rpm te selecteren.

Druk tegelijkertijd op de "33" en de "45" knop om de snelheid van 78rpm te selecteren.

7- Achteruit knop

Deze knop wordt gebruikt om de draaiplaat de andere kant op te laten draaien.

8- Hoofdstuk

Installeer hier de patroon. Raadpleeg voor het installeren van de patroon de instructies voor installatie geleverd door de betreffende fabrikant. Gebruik tijdens het installeren de stylus beschermer om de punt tegen beschadiging te beschermen.

Sluit de snoeren als volgt aan:

Wit (L+) Linker kanaal +

Blauw (L -) Linker kanaal –

Rood (R+)

Groen (R-) Rechter kanaal –

Rechter kanaal +

9- Hoofdstuk sluitmoer

Sluit het hoofdstuk aan door het aan de top van de toonarm in te voeren en draai vervolgend de sluitmoer met de klok mee.

Dit is een volledig handmatige toonarm. Plaats, om het afspelen te beginnen, de stylus op de plaat door gebruik te maken van de vingersteun op het hoofdstuk OF door de toonarm lifter (zie 12) te gebruiken.

11-45rpm adapter

Plaats deze adapter op de centrumspoel voor het afspelen van 7" platen met een groot middengat.

12- Toonarm lift

Door deze lift kan de toonarm op en neer.

13- Anti-skate knop

Deze knop voorziet in inwaartse kracht op de toonarm om die niet naar buiten te laten schieten over de plaat, veroorzaakt door de centrifugerende kracht van het draaien van de plaat. Patroonfabrikanten specificeren meestal de juiste instellingen hiervan.

Description

14- Contragewicht

Aanpassing zorgt voor de juiste neerwaartse druk van de stylus op de plaat. Sluit het gewicht aan door het op de achterkant van de toonarm te schuiven. Draai het een beetje en het zal zich vastschroeven op de achterschacht van de toonarm. Contragewicht aanpassing: breng de toonarm op een 0-niveau met het contragewicht. Wanneer die op één lijn zijn gesteld zet het contragewicht op 0 (zie de streep). Draai nu het contragewicht totdat het de precieze neerwaartse druk in grammen aangeeft. De juiste neerwaartse druk wordt weergegeven in stylus specificaties.

15- Motor Uit knop

Druk op de knop om de Motor Uit functie in te schakelen. Het LED lampje zal knipperen. Druk nogmaals op de knop om de functie weer te annuleren.

16- Start & pauze van een liedje van USB & SD en start het opnemen

Elke keer dat u deze knop indrukt activeert u PLAY/PAUZE tijdens het afspelen van USB of SD.

Bovendien, begint en pauzeert deze knop het opnemen vanaf vinyl naar SD/USB als de plaat voorheen is bewapend (zie 18).

Om op een SD kaart op te nemen (Alleen wanneer een USB stick en SD kaart gelijktijdig aangesloten zijn)

a) druk REC Start/stop
b) druk SD REC select
c) druk REC Go
d) Stop de opname: druk op REC START/STOP tot het controlelampje niet meer brandt. Tijdens de opname, pas het REC VOL aan om het volume te bedienen

Om op te nemen naar USB

e) Druk op REC START/STOP

f) Druk op REC GO

g) Stop de opname: druk op REC START/STOP tot het controlelampje niet meer brandt. Tijdens de opname, pas het REC VOL aan om het volume te bedienen

17- Skip knop (+/-)

Druk op deze knop om een bepaald liedje van de USB stick of SD kaart te kunnen selecteren.

18- Start & pauze opnemen

Deze knop (de)activeert de opneemfunctie. Om een plaat te kunnen opnemen moet het LED lampje naast deze knop aan zijn.

19- Audio select

Met deze knop selecteert u de bron waar u naar wilt luisteren. Om een vinylplaat te kunnen opnemen of ernaar te kunnen luisteren moet het LED lampje "PH" aan zijn.

20- Opneem volume

Met deze knop past u het volume aan van de opname.

21- Grond

22- Uitvoer L & R

Dit is de standaard analoge uitvoer (RCA stekkeringangen) waar een koptelefoon of invoer van welke DJ mixer dan ook, op aangesloten kan worden afhankelijk van de instellingen van de koptelefoon/lijnuitgang.

23- USB poort

Voor aansluiten van USB (USB kabel limiet binnen 3M).

24- Stroomsnoer verbinding

Deze wordt gebruikt om op de hoofdstroom aan te sluiten, met gebruik van het bijgeleverde stroomsnoer.

25- Stroomschakelaar AAN/UIT

Deze knop is om de draaitafel mee aan het uit te zetten.

Specifications

Motor: DC motor

Snelheden: 33 ^1/3 , 45, 78 rpm

Toonarm type: Statisch gebalanceerde S-vormige toonarm

Stroomvoorziening: AC 115/230V, 60/50Hz, door gebruiker te selecteren

Enkel Voltage: AC 100V, 50/60Hz (Japan)

AC 120V, 60Hz (VS en Canada)

AC 127V, 60Hz (Mexico)

AC 220V, 50Hz (Chili en Argentinië)

AC 240V, 60Hz (Australië)

AC 220V, 60Hz (Filippijnen en Korea)

AC 230V, 50Hz

(Europa, Groot-Brittannië, Nieuw Zeeland, Zuid Afrika en

Singapore)

Afmetingen: 449 x 370 x 145 mm

Stroomverbruik: 5,5 Watts

Gewicht: 4 kilo

Let op: Zorg ervoor dat u de software installeert voor u van start gaat.

Uw PC instellen voor het werken met Audacity

1. Sluit een invoerbron aan op de unit.
2. Verbind de USB kabel aan uw computer.
3. Installeer de Audacity opname software
4. Open het Audacity programma
5. Selecteer Voorkeuren in de Bewerken tab in het Audacity menu

1. Selecteer de Audio I/O tab bovenaan de linkerkant.

2. Selecteer uw interne geluidskaart onder Afspelen, Apparaat

3. Selecteer USB AUDIO CODEC onder Opnemen, Apparaat
   • Selecteer 2 (stereo) onder Opnemen, Kanalen
   • Vink het hokje aan bij Andere nummers afspelen tijdens het opnemen van nieuwe
   • Vink het hokje aan software play through

Albums Opnemen met Audacity

1. Een project opslaan

• Audacity schrijft alle veranderde en opgenomen audio naar een map die projectnaam _data_ heet, daar te vinden waar u de map van het project zelf heeft opgeslagen.
• Selecteer dus Bewaar project als in de Audacity Bestandstab en kies een locatie en bestandsnaam voor uw project.
• Let erop dat wanneer u Audicity nieuw opstart alleen de Bewaar als... menuoptie beschikbaar is.

- Stel uw USB draaitafel in om het nummer of album af te spelen dat u wilt opnemen.

• Klik op de blauwe Pauze knop om het opnemen te pauzeren.

- Zet de toonarm van de USB draaitafel op de plaat en het nummer dat u wilt opnemen.

- Klik op de blauwe Pauze knop om het opnemen te pauzeren. Druk nogmaals in om het opnemen te laten hervatten.

• Klik op de gele stop knop.

Dat is het. Nu kunt u aan de gang gaan met opnemen en het ontdekken van de bewerkmogelijkheden van Audacity.

Onthoud dat u de Herstel functie vrijwel de hele tijd kunt gebruiken terwijl het project open staat.

Opmerking: CD's kunnen niet direct met de Audacity applicatie kunnen worden gebrand. Daarvoor dient u andere CD brand applicaties gebruiken.

Veelgestelde vragen:

Software:

V: De plaat kan niet beluisterd worden tijdens het opnemen

A: Activeer "software play through" in het Audacity menu zoals in deze handleiding wordt getoond. Controleer de opname bron (USB Audio Codec) zoals getoond in deze handleiding. Controleer de geluidsinstellingen van uw computer.

V: Liedjes kunnen niet worden opgeslagen als MP3

A: Download LAME MP3-Codec van het internet

V: Opnemen lukt niet

A: Eerst moet de speler worden aangesloten op een computer, vervolgens kan AUDACITY opgestart worden.

V: Opnemen lukt alleen MONO

A: Dit komt voornamelijk voor bij VISTA. Selecteer in de Windows configuratie de opname bron als "stereo" en niet als "mono" of "microfoon".

Speler:

A: Zorg ervoor dat deze speler aangesloten is op een high-level-input van uw versterker. High-level inputs zijn: CD, AUX, TAPE. De invoer PHONE is niet geschikt. De speler heeft een ingebouwde voorversterker. reinig de stylus en het vinyl controleer de instellingen van het contragewicht controleer of het anti-skating-level juist is

V: direct coderen is niet mogelijk

A: USB-stick/kaart is beschermd tegen overschrijven Controleer het bestandssysteem (FAT16)

V: direct gecodeerde liedjes zijn overstuurd

A: Controleer het juiste opneemniveau, zie punt 20 van deze handleiding.

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).

Lenco