VDLPROM2 - Effectenmachine HQ Power - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VDLPROM2 HQ Power

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bed rijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

	Wees voorzichtig bij de installmentie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrashocks te vermiijden.
	Raak het toestel Niet aan wonneer het in gebruik is: de behuizing worden warm.
	Beschem dit toestel gegen regen en vochtigheid.
	Verzeker u ervan dat het toestel Niet aangesloten is oppeen strooombron alvorens het te openen.

• Laat het toestel installereren en onderhouden door een geschoold technicus.
• De garantie geldt nicht voor schade die werden veroorzaakt door het negeren van de richtlijnen in deze handleiding en uw dealer za de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtsstreeks verband mee houden.
• U mag het toestel zich onmiddelijk i r schakelen indien het werk blootgesteld aan tempe atuurschommeingen. Om beschadiging te vermijden, moet u wachten tot het toestel kamertemperatuur heeft bereikt.
• Dit toestel valt onder beschermingsklasse I, wat wil zaggen dat het toestel geaard要去 zijn. Een geschcold technicus要去 de elektrische aansluiting verzorgen.
• De beschikbare spanning mag Niet hoger zichn dan de spanning die wordt vermeld in de specificati es.
• De voedingskabel mag nicht worden geplood of besch adigd door scherpe voorwerpen. Laat uw dealer een十几年e voedingskabel aanbreng en indien nodig.
• Ontkoppel het toestel voor u het reinig t en wanner het nicht in gebruik is. Raak de voezingskabel enkel aan via de plug en trek nooit aan de voedingskabel om de plug los te koppe len.
• Vervarg beschadigde beschemkappen, lenzen of UV-filters (bv. barsten of diepe krassen) indien hun doeltreffendheid is verminderd.
• Vervarg een beschadigde of thermisdervormde lamp.
• Laat een beschadigde voedingskabel enkel verrangen door de fabrikant, een erkende verdeler of een geschcolde technicus om elektrocutiegevaar te vermijden.
• Kijk zich rechtsstreeks in de lichtbron. De lichtbron kan bij sommige mensen leiden tot een aanval van epilepsie.
  Schade veroorzaakt door wijzigingen die de klant haente aangebracht aan het toestd vallen nicht onder de garantie. Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

• Dit toestel is een lichteffect voor professioneel podiumgebruik in disco's, theaters, enz. U mag dit toestelenkel gebruiken met een AC stroom van 230 VAC ~ 50 Hz en de VDLPROM 2 is enkel geschikt voor gebruik binnens Iuis.

VDLPROM2

Rev.

04

• Dit toestel is nicht geschickt voor langdurig gebruik zonder onderbreking. De levensduur van uw VDLLPROM2 verhoogt indien u geregold een pauze inlast.
  Schud het toestel Niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installmente en de bediening van dit toestel.
• Installee het toestel op eenplaats waar het nicht worden gehinderd door stof, extreme temperaturen en grote但它. Zorg voor een minimumafstand van 50 cm tussen de lichtuitgang van het toestel en het oppervlak waarop u wilt projectoren.
  Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDLSC8).
• Gebruik het toestel Niet indien de omgevingstemperatuur >45^ . De max. temperatuur voor de behuizing is 130^ .
  Maak u eerst vertrouwd met de werkking van dit toestel. Ongeschoolde personen mogen dit toestel net gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik.
• Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanner u het toestel vervoert.
• Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.
• Gebruik het toestel enkel voor de toepassingen die hier worden beschreiben om kortsluitingen, brandwonden, elektrashocks, gevaar voor ontploffing van de lampen, enz. te vermijden. Het toestel kan worden beschadigd en de garantie vervalt automatisch indien u het toestel op een ongeoorloofde manier gebruikt.

4. Installatie

a) Lampen

• Plaats of verwang een lamp enkel wanner het toestel Niet is aangesloten op hetlichtnet.
  Zet het toestel enkel aan als er een lamp in zit.
• Laat een lamp afkoelen voor u ze verwangt: de bedrijfstemperatuur van een lamp ligt rond de 150^ .
• Plaats geen lampen met een te hoog wattage. Deze worden warmer dan die waarop dit toestel is voorzien.

• Vervang een verrormde of beschadigde lamp door een lamp van hetzelfde type (zie "7. Technische specifications"). Ga als volgt te werk:

• Draai de ring los die de lamp op haar plaats houdt.

• Verwijder de oude lamp en ontkoppel de draden.
• Bevestig de draden aan de neue lamp, plaats deze in de behuizing en zet ze vast met dering.

b) Kleurfilter

• Laat de lamp afkoelen voor u de filter verwangt.
  Schroef de ring los die de filter vasthoudt, verrang de filter en schroef de ring er terug op.

c) De puntspot

• Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598-2-17 en andere toepasselijk normen.
• De constructie waaraan het toestel worden bevestigd, moet gedurende 1aar een gewicht van 3kg..., kuren dragen zonder te verrormen.
  Maak het toestel ook vast met een veiligheidskabel.
• Sta nooitrecht onder het toestel wonneer u het monteert, verwijdert of schoonveegt. Laat het toestel controlleren door een geschoolde technicus voor u het in gebruik neemt en LAST het 1 x per一年多 volledig nakijken.
• Installee dit toestel op eenplaats waar niemand langs moet lopen, kan neerzitten of het toestel kan aanraken.
• Een degelijkke practijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel. U moet de maximumbelasting van de draagconstructie konnen berekenen en weten welk constructiematerialial u kunt gebruiken. Monteer het toestel Niet zich indien u er geen ervaring mee heeft. Een slechte montage kan leiden tot verwondingen.
  Regel de gewenste invalidshoek door middel van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan.
• Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 50cm rond het toestel.
• Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten.
• Sluit het toestel via de stekker aan op het Lichtnet. Sluit het Niet aan op een dimmerpack.
• De installmentie要去 voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert.

d) De spiegelbol met motor

• De constructie waaraan de spiegelbol worden bevestigd, moet gedurende 1aar een gewicht van 10kg können dragen zonder te verrormen.
• Beveilig het toestel ook met een veiligheidsnet.
• Sta nooitrecht onder het toestel wonneer u het monteert, verwijdert of schoonveegt. Laat het toestel controlleren door een geschoolde technicus voor u het in gebruik neemt en LAST het 1 x per一年多 volledig nakijken.
• Installeer dit toestel op eenplaats waar niemand langus moet lopen, kan neerzitten of het toestel kan aanraken.
• Een degelijkke practijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel. U要去 de maximumbelasting van de draagconstructie konnen berekenen, weten welk constructiematerialiaal u kunt gebruiken en u要去 het gebruike materiaal en het toestel af en toe latent nakijken. Monteer het toestel Niet zich indien u er geen ervaring mee heeft. Een slechte montage kan leiden tot verwondingen.
• De spiegelbol moet via de ketting aan de motor hangen. Hang de motor perfect horizontal. Er zitten 3 gaten in de bodemplaat voor de bevestigingsschroeven.
• Zorg ervoor dat de bol ongehinderd kan draaien, en dat er geen zijdelingse impact op het toestel möglichk is.
• De installmentie要去 voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert.

5. Gebruik

Wanner u de toestellen heeft aangesloten op het lichtnet, za de spiegelbolmotor draaien aan 3 tsp en za de lamp branden. Door de spot maar de bol te richten verkrijgt u een prachtig, kleurrijk effect.

6. Onderhoud

1.Alle gebruekte schroeven要去en goed+zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen.
2. De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mooten Niet verrormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen nicht verplaatsen etc.)
3.Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen nicht onregelmatig bewegen.
4. De voedingskabelsmonary niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus.
5. Ontkoppel het toestel van hetlichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint.
6. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, Niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent.
7. De gebruiker mag geen onderdelen verrangen, behalte de lamp en de filters (zie "4. Installatie").
8. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uwplaatselijkke verdeler.
9. Controller regelmatig of de ketting of bevestigingen verrormd zich. Is dit zo, demonteer de bol dan onmiddelijk.

7. Technische specificaties

PAR-36 punspot

Voeding

Verbruik

Afmetingen 120× 160mm

Totaal gewicht 1,1kg

Lamp

Max. omgevingstemperatuur 45^

Max. temperatuur behuizing 100^

230VAC/50Hz

max.

30W

Totaal gewicht 0,980kg

20cm

(8")

Spiegelbolmotor

Voeding

Verbruik

230VAC/50Hz

max.

4W

VDLPROM2

Rev.04

Rotatiesnelheid 3 tpm

Afmetingen 110× 45mm

Totaal gewicht 0,300kg

Maximum diameter van de spiegelbol 30cm (12")

Maximum belasting 10kg

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman n v is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit producten de LASTe versie van deze handleding, zie www. velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder vo orafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of geede Iten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en cp te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechtflabbende.

NOTICE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman service- en kwaliteitsgarantie

Velleman^® heeft ruml 35一年多 ervarling de elektronicawereld en verdeit in meer dan 85 landen.

Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkie bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatte tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigien kwaliteitsfadeling als door externe gespecialiseerde organisations. Mocht er ondanks.Deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op once waarborg (zie waarborgvooraarden).

Algemene waerborgvooraarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegen is en een gratis reparatie of verranging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zichn, kan Velleman® besilissen het desbetreffende artikel te verrangen door een gelselkaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een verrangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot een Jaar na aankoop en levering, of een verrangend product gegen 50% van de Kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na een Jaar tot 2aar.

Valt Niet onder waarborg:

• alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vull, vocht...), en door het toestel, alsook zichn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstdervying.
• verbruksgoederen, onderden of hulpstukken die regelmatig dienen te worden verwangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderden, aandrifriernen... (onbeperkte lijst).

• defecten ten genolge van brand, waterschade, blikksem, ongevallen, natuarrampen, enz.

• defecten verooraakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparatusaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).

• schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

• alle schade door wijziglinpen,RARsties of modicaties uItgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman.

• Toestellen dieren ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zichn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorker de originele verpakking) en voegt een duidelijke foulomschrijving bij.
  Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werk (zie handleiding). Op deze wijze kutu kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aanergerekend worden.

• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR