PhoneEasy 336w - Telefoon DORO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PhoneEasy 336w DORO

Italiano Oproepindicator Volume omhoog/Herhaal Volume omlaag/Beller-ID Snelkeuzetoetsen Oproep/Einde oproep Menu/OK Annuleren /

(Flash-toets) Headsetaansluiting

/ Toetsvergrendeling Netadapteraansluiting Telefoonlijningang Paging-toets Oplaadindicator

-ingang op het basisstation. Batterijen Plaats twee AAA 1,2 V NiMh-batterijen in de telefoon en let hierbij op de juiste polariteit. Plaats de handset in het basisstation met het toetsenbord naar voren gericht. Laad de telefoon voor het eerste gebruik 16 uur op. Daarna duurt het ongeveer 5 uur om de batterij volledig op te laden. Opmerking! De optimale capaciteit van de batterij wordt pas bereikt nadat de batterijen 4-5 keer zijn opgeladen. Batterijen zijn onderhevig aan slijtage, wat betekent dat de maximale gesprekstijd en stand-bytijd bij regelmatig gebruik geleidelijk zal afnemen.

Nederlands Bediening Een oproep maken Normaal kiezen Druk op toets

of toets en kies het nummer met behulp van het toetsenbord. U kun ook eerst het nummer intoetsen, op toets C drukken om het laatst ingevoerde cijfer te wissen, en vervolgens op toets

drukken. Druk opnieuw op toets

om de oproep te beëindigen. Snelkiezen Druk op snelkeuzetoets A of B en houd deze ingedrukt totdat het nummer is gekozen.

Druk twee keer op toets

om het telefoonboek te openen. Gebruik toetsen v/V om het gewenste nummer te selecteren, of versnel het zoeken door de eerste letter van de opgeslagen naam in te toetsen (zie Toetsenbordtekens, pagina 5). Druk op toets

of toets om het nummer te kiezen.

Bij een inkomende oproep gaan de indicatielampjes (LED's) op de handset en het basisstation knipperen en verschijnt de tekst OPROEP op het display. Druk op toets

om de gesprek op normale wijze te beantwoorden of op om de luidspreker in te schakelen. Wanneer de functie “AUTO ANTWOORDEN” = “AUTOMATISCH” is ingeschakeld, hoeft u de handset enkel uit het basisstation te nemen om de oproep te beantwoorden. Zie Instellingen/ Automatisch beantwoorden. Volume aanpassen Tijdens een gesprek (normaal of via de luidspreker) kunt u op toetsen v/V drukken om het geluidsniveau van de handset of luidspreker aan te passen. Het geluidsniveau wordt aangegeven op het display. Als de telefoon is ingesteld op BOOST/AUTO moet u op toets v drukken en deze toets ingedrukt houden voor elke stap omhoog. Opmerking! Om te schakelen de tussen handset en luidspreker drukt u op toets . Hou er rekening mee dat bij gebruik van de luidspreker slechts één persoon tegelijkertijd kan spreken.

Nederlands Display van handset Basisstation aangesloten Oproep Toetsvergrendeling Belsignaal uit Luidspreker Batterijcapaciteit Nieuwe oproep Alarm5 Nederlands Toetsenbordtekens Druk meerdere keren op een numerieke toets totdat het gewenste teken wordt getoond en wacht vervolgens enkele seconden voor u het volgende teken invoert. Toets Teken

Nederlands Extra functies Oproep naar handset Druk op de knop op het basisstation om een oproep naar de handset te maken. De handset gaat over en de tekst OPROEP BASIS wordt weergegeven. Om de oproep te annuleren, drukt u opnieuw op de knop of op een willekeurige toets op de handset. Toetsenbordvergrendeling Druk op de knop

en houd de toets ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen/ontgrendelen. Wanneer de toetsvergrendeling actief is, kunnen inkomende oproepen nog steeds worden beantwoord met behulp van toets

Microfoon uitschakelen Druk tijdens een oproep op de knop

en hou de toets ingedrukt om de microfoon uit/in te schakelen.7 Nederlands Snelkiezen Alarmnummers of nummers die u vaak gebruikt, kunt u opslaan onder de twee snelkeuzetoetsen A en B. Voer in de stand-bymodus het nummer in dat u wilt opslaan. Druk op de snelkeuzetoets A of B en hou de toets ingedrukt om het nummer op te slaan. Opmerking! Om een nummer te vervangen, kunt u het nieuwe nummer onder dezelfde toets opslaan, zoals hierboven beschreven. Flash-toets (Herhaal) Druk op de toets

, gevolgd door het toestelnummer om een oproep door te schakelen op een telefooncentrale. Er kunnen extra netwerkdiensten beschikbaar zijn via de toetsen

. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie over de beschikbare netwerkdiensten.

Nederlands Instellingen Druk in de stand-bymodus op de toets

om het hoofdmenu te openen en gebruik vervolgens toetsen v/V en

om een submenu te openen. Druk op elk gewenst moment op toets C om te annuleren en terug te gaan naar het vorige menuscherm, of druk op toets

om terug te gaan naar de stand-bymodus. TELEFOONBOEK In het telefoonboek kunnen maximaal 25 nummers worden opgeslagen. Wanneer het geheugen van het telefoonboek vol is, verschijnt de tekst GEHEUGEN VOL. Wanneer u bent geabonneerd op de dienst CLIP & CNIP en het telefoonnummer van een inkomende oproep in het telefoonboek is opgenomen, wordt de bijbehorende naam op het display getoond. Gebruik toetsen v/V om door de lijst met telefoonnummers te bladeren. Druk op toets

om het geselecteerde nummer te bellen of druk op toets

om naar het volgende submenu te gaan:

. De tekst NAAM verschijnt. Voer via het numerieke toetsenbord een naam in voor het nieuwe nummer (zie Toetsenbordtekens, pagina 5) en druk vervolgens op toets

om verder te gaan. Voer het nummer in en druk op toets

om het nummer op te slaan. WIjzIGEN Druk op toets

. De tekst NAAM verschijnt. Wijzig de naam en/of druk op toets

om verder te gaan. Wijzig het nummer en/of druk op toets

om de gegevens op te slaan. WISSEN Druk twee keer op toets

om de getoonde gegevens te verwijderen uit het telefoonboek. WIS ALLES Druk twee keer op toets

om alle gegevens te verwijderen uit het telefoonboek.

Nederlands BELLERSLIjST Als u bent geabonneerd op de dienst CLIP & CNIP wordt het telefoonnummer van de beller bij een inkomende oproep op het display getoond. Als de identiteit van de beller afgeschermd is, verschijnt de tekst PRIVE. De laatste 20 beantwoorde en gemiste inkomende oproepen worden opgeslagen, inclusief de datum en tijd van de oproep. Gebruik toetsen v/V om door de lijst met ontvangen oproepen te schuiven. Druk op toets

om het getoonde nummer te bellen, druk op toets C om naar het hoofdmenu terug te gaan of druk op toets

om naar het volgende submenu te gaan: BEWAAR Druk op toets

, voer een naam in voor het nieuwe nummer en druk vervolgens twee keer op toets

om het nummer op te slaan in het telefoonboek. WISSEN Druk twee keer op toets

om de getoonde oproepgegevens te verwijderen uit de bellerslijst. WIS ALLES Druk twee keer op toets

om alle oproepen te verwijderen uit de bellerslijst.

Nederlands HERHAAL De laatste 10 gekozen nummers worden opgeslagen in de nummerherhalingslijst. Als het nummer al is opgenomen in het telefoonboek wordt ook de bijbehorende naam getoond. Gebruik toetsen v/V om door de lijst met laatst gekozen nummers te schuiven. Druk op toets

om het getoonde nummer te bellen, druk op toets C om naar het hoofdmenu terug te gaan of druk op toets

om naar het volgende submenu te gaan: BEWAAR Druk op toets

, voer een naam in voor het nieuwe nummer en druk vervolgens twee keer op toets

om het nummer op te slaan in het telefoonboek. WISSEN Druk twee keer op toets

om het getoonde nummer te verwijderen uit de nummerhalingslijst. WIS ALLES Druk twee keer op toets

om alle oproepen te verwijderen uit de nummerherhalingslijst.

Nederlands ALARM Er kunnen twee verschillende alarmen worden geprogrammeerd. Selecteer ALARM 1 of ALARM 2 en druk vervolgens op toets

om naar het volgende submenu te gaan: INSTELLEN Voer de alarmtijd in met behulp van het numerieke toetsenbord en druk op toets

om de alarmtijd te bevestigen en de alarmfunctie in te schakelen. WISSEN Druk op toets

om het alarm uit te schakelen. Opmerking! Druk op een willekeurige toets om het alarm stop te zetten. Vergeet niet om een alarm dat niet hoeft te worden herhaald, te WISSEN.13 Nederlands HS INSTELLEN Instellingen voor de handset. BELMELODIE Er zijn 10 verschillende beltonen beschikbaar voor externe en interne oproepen. Selecteer EXT OPROEP of INT OPROEP en druk op toets

Selecteer een melodie voor het type oproep en druk vervolgens op toets

om te bevestigen. BELVOLUME Selecteer NIVEAU 01-05 of BEL UIT en druk op toets

Wanneer BEL UIT is geselecteerd, zullen inkomende oproepen nog steeds worden aangegeven door middel van de oproep-LED en een melding op het display. Het belsignaal van het basisstation is wel hoorbaar, tenzij dit ook is uitgeschakeld (zie BASIS INSTELLEN).

Nederlands DATUM/TIjD INSTELLEN DATUM/TIJD Selecteer DATUM of TIJD en druk op toets

, voer de datum of de tijd in via het numerieke toetsenbord en druk vervolgens twee keer op toets

Selecteer DATUM en druk op toets

Selecteer het formaat MM/DD (maand/dag) of DD/MM (dag/ maand) en druk vervolgens op toets

om te bevestigen. Selecteer TIJD en druk op toets

Selecteer het formaat 12 UUR of 24 UUR en druk vervolgens op toets

om te bevestigen. TOETSTOON Selecteer AAN of UIT en bevestig met toets

DISPLAy CONTRAST Gebruik toetsen v/V om het contrast van het display (helderheid van de symbolen/tekens) te wijzigen en bevestig met toets

Nederlands BOOST Het maximale geluidsniveau van de handset kan worden verhoogd door de Boostmodus in te schakelen. Waarschuwing! Bij gebruik van deze instelling kan het maximale geluidsniveau van de handset zeer luid zijn. De Boostmodus is enkel bedoeld voor personen met gehoorproblemen. Selecteer UIT, AAN of AUTO en bevestig met toets

Wanneer AAN is geselecteerd, kiest u LAAG, MIDDEL of HOOG als het maximale geluidsniveau en bevestigt u dit met toets

Druk op toetsen v/V om tijdens een oproep het gewenste geluidsniveau te selecteren. Het geselecteerde geluidsniveau blijft ook bij de volgende oproep gehandhaafd. Wanneer de modus AUTO is geactiveerd, drukt u op toets v en houd u deze toets ingedrukt om tijdens een oproep de boostinstelling LAAG te selecteren. Herhaal deze stap om MIDDEL en HOOG te selecteren. De handset keert terug naar de normale geluidsniveau wanneer de oproep is beëindigd.16 Nederlands HANDSETNAAM Wijzig de naam van de handset via het numerieke toetsenbord (zie Toetsenbordtekens, pagina 5) en bevestig met toets

Aan de naam wordt automatisch een ID-nummer toegevoegd. DISPLAy VERLICHTING Gebruik toetsen v/V om de duur van de displayverlichting in te stellen op een waarde van 5 tot 30 seconden en bevestig met toets

AUTO ANTWOORDEN Wanneer de functie AUTO ANTWOORDEN is ingeschakeld, kunt een inkomende oproep beantwoorden door de handset uit het basisstation te halen. Selecteer AAN of UIT en bevestig met toets

TAAL Selecteer één van de 16 beschikbare displaytalen en bevestig met toets

. De standaardinstelling is ENGLISH. RESET INSTELLINGEN Druk twee keer op toets

om de handset terug te zetten op de standaard fabrieksinstellingen.17 Nederlands BASIS INSTELLEN Om de instellingen van het basisstation te kunnen wijzigen, hebt u een PIN-code (Personal Identication Number) nodig. De standaard PIN-code is 0000. Zie ook Wijzig PIN hieronder. BELTOON Selecteer één van de vijf beschikbare beltonen en druk op toets

om te bevestigen. BELVOLUME Selecteer NIVEAU 01-05 of BEL UIT en druk op toets

Wanneer BEL UIT is geselecteerd, zullen inkomende oproepen nog steeds worden aangegeven door middel van de oproep-LED. Het belsignaal van de handset is wel hoorbaar, tenzij dit ook is uitgeschakeld (zie HS INSTELLEN). WIjzIG PIN Voer een nieuwe PIN-code in en druk op toets =, voer de PIN-code vervolgens opnieuw in en bevestig met toets

KIESMODE Selecteer TOON of PULS en bevestig met toets

. Selecteer TOON als u niet zeker bent welke instelling u moet kiezen.18 Nederlands FLASH Selecteer KORT, MIDDEL of LANG en bevestig met toets

de ashtijd in te stellen op respectievelijk 100, 300 en 600 ms. Voor de meeste landen is de standaardinstelling 100, voor Frankrijk en Portugal is dit 300 en voor Nieuw-Zeeland 600. VMWI Als u via de netwerkoperator bent geabonneerd op voicemaildiensten kan een visuele indicatie (een zogenaamde Visual Message Waiting Indication oftewel VMWI) worden weergegeven wanneer een bericht is ontvangen. Druk twee keer op toets

om deze indicatie te verwijderen. RESET INSTELLINGEN Druk twee keer op toets

om het basisstation terug te zetten op de standaard fabrieksinstellingen. REGISTRATIE Niet gebruikt voor dit model. Opmerking! Gebruik het Registratie-menu niet, aangezien de telefoon hierdoor onbruikbaar kan worden.19 Nederlands Verzorging en onderhoud Uw toestel is een technisch geavanceerd product en moet zeer zorgvuldig worden behandeld. Als u dit niet doet, kan de garantie komen te verval- len. Bescherm het toestel tegen vocht. Regen/sneeuw, vocht en alle typen vloeistof kunnen stoffen bevatten die corrosie op de elektrische circuits veroorzaken. Als het toestel nat wordt, moet u de batterijen verwijderen en het toestel volledig laten drogen voordat u de batterijen terugplaatst. Gebruik of bewaar het toestel niet in een stofge of vuile omgeving. De bewegende delen en elektronische componenten van het toestel kunnen hierdoor beschadigd raken. Bewaar het toestel niet op een warme plaats. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van elektronische apparatuur verkorten, batterijen beschadigen en bepaalde kunststoffen vervormen of doen smelten. Bewaar het toestel niet op een koude plaats. Wanneer het toestel weer opwarmt tot de normale temperatuur kan aan de binnenzijde condens ontstaan waardoor de elektronische circuits kunnen worden beschadigd. Probeer het toestel niet te openen op enige andere wijze dan hier is aangegeven. Laat het toestel niet vallen. Sla er niet op en schud hem ook niet. Wanneer het toestel ruw wordt behandeld, kunnen de circuits en de jne mechanische onderdelen defect raken. Gebruik geen sterke chemische middelen om het toestel te reinigen. Bovenstaande adviezen gelden voor het toestel, de batterijen, de netadapter en andere accessoires. Als de telefoon niet naar behoren werkt, dient u contact op te nemen met de winkel waar u het toestel hebt gekocht. Vergeet niet om het aankoopbewijs of een kopie van de factuur mee te nemen.

• 20 Nederlands Garantie en technische gegevens Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 24 maanden vanaf de aank- oopdatum. Mochten zich problemen voordoen, neem dan contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Voor service of ondersteuning tijdens de garan- tieperiode moet u een aankoopbewijs kunnen tonen. Deze garantie is niet van toepassing op defecten veroorzaakt door ongelukken of soort- gelijke incidenten of door schade, binnendringen van vloeistoffen, nalatigheid, abnor- maal gebruik, gebrek aan onderhoud en alle andere omstandigheden van de zijde van de gebruiker. Voorts is deze garantie niet van toepassing op eventuele defecten die worden veroorzaakt door onweer of andere grote spanningsuctuaties. Als voorzorgs- maatregel adviseren wij u om tijdens onweer het apparaat los te koppelen. Batterijen zijn verbruiksartikelen en vallen niet onder de garantie. Opgelet! Deze Garantie laat je rechten met betrekking tot de koop van consu- mentenproducten op grond van het geldende nationaal recht onverlet. Specicaties Gewicht: 145 g (inclusief batterijen) Batterij: 2 x 1,2 V AAA NiMh-batterijen Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart Doro dat het toestel Doro PhoneEasy 336w in overeen- stemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG (R&TTE) en 2002/95/EG (RoHS). Een kopie van de Verklaring van overeenstemming is te vinden op www.doro.com/dofc Speciek absorptietempo (SAR) Dit toestel voldoet aan de erkende internationale veiligheidsvereisten voor blootstellingen aan radiogolven. De SAR-waarde voor deze telefoon bedraagt 0,01 W/kg (gemeten over 10 g weefsel). De maximaal toelaatbare waarde volgens de WHO bedraagt 2 W/kg (gemeten over 10 g weefsel).French Spanish Italian Dutch Version 1.0