DO9094W - Keukenweegschalen DOMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DO9094W DOMO

HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET Návod k použití

ELEKTRONISCHE KEUKENWEEGSCHAAL BALANCE DE CUISINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRISCHE KÜCHENWAAGE ELECTRONIC KITCHEN SCALE KUCHYŇSKÁ VÁHA DO9094WDO9094W GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.

Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen

voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer

dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd

worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig

gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De

garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend

is door de winkelier op het moment van aankoop. Alle onderdelen, welke aan slijtage

onderhevig zijn, vallen buiten de garantie.

CONDITIONS DE GARANTIE Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.

reklamaci včas vyřídit.DO9094W RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool

op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet

als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge-

bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor

zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk

voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval

van verkeerde afvalbehandeling. voor meer details in verband met het recycleren van

dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf

of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het

product hebt gekocht.

INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole

úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de

fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwaliceerd persoon, om

ongelukken te voorkomen.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son

nebo oprávněnou osobou. Jinak hrozí nebezpečí úrazu !

7DO9094W VEILIGHEIDSMAATREGELEN Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in

gelijkaardige omgevingen zoals :

• Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige

professionele omgevingen.

• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.

• Gastenkamers, of gelijkaardige

Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte

Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen, inclusief kinderen, met een

beperkte, fysieke, sensoriële of mentale capaciteit. Deze personen mogen het toestel

ook niet gebruiken, wanneer ze onvoldoende ervaring of kennis hebben over het

toestel, tenzij ze instructies hebben gekregen of onder toezicht staan van een bekwame

persoon welke instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten in het oog gehouden

worden om te voorkomen dat ze met het toestel spelen.

Functies van de toetsen:

Functietoets Functie 3 sec.inge-

Uitzetten Calibratie

U Kies tussen gram, ml

BATTERIJEN Het compartiment van de batterijen bevindt

zich aan de voorzijde. Trek het naar u toe om

te openen en plaats twee AAA (1,5V) batterijen

zoals op afbeelding. Sluit het compartiment door

het terug te duwen en de display zal oplichten.

Zet het toestel op een vlakke ondergrond. De

display zal nu ‘0’ aangeven.

Mocht dit niet het geval zijn, gaan dan naar

‘Calibreren’ om het toestel af te stellen.

De batterijtoestand valt linksonder op de display

af te lezen als u het toestel aanzet.

AAN/UIT Zet de kom op de komhouder en plaats die altijd op een vlakke ondergrond. Druk op

de “0”-toets om het toestel aan te zetten. Controleer steeds of het toestel op “0” staat

voor het wegen. Ga anders naar ‘Calibreren’.

Druk gedurende 3 seconden op de “0”-toets om het toestel uit te zetten. Als u uw

weegschaal gedurende 5 minuten niet gebruikt, zal de weegschaal automatisch

WEGEN VAN GEWICHT EN VOLUME U kunt zowel op gewicht wegen als op volume van ingrediënten

(water, melk, olie, suiker en bloem).

• Zet het toestel aan.

• Druk herhaalde malen om de “M”-toets tot “SCL” (Scale)

(Weegschaal) op de display zichtbaar is.

• Druk zo nodig op de “U”-toets om te wisselen tussen grammen en ounces.

• Plaats de ingrediënten in de kom en wacht even tot het gewicht aangegeven

wordt. U kunt nu uw weegschaal opnemen, het aangegeven gewicht blijft

zichtbaar op de display.

• Zet het toestel aan.

• Druk herhaalde malen op de “M”-toets om te kiezen tussen

WTR (water), MLK (melk), OIL (olie), SGR (suiker) of

• Met de “U”-toets kunt u zonodig wisselen tussen ml., ‘cups’

(kopjes) en oz (uid ounces).

• Plaats de ingrediënten in de kom en wacht even tot het gewicht aangegeven

wordt. U kunt nu uw weegschaal opnemen, het aangegeven gewicht blijft

zichtbaar op de display.

NB. Aangezien er meerdere soorten meel, olie of bloem op de markt zijn met een

verschillende densiteit kunt u onderstaande tabel aanhouden als richtlijn.

Suiker (gerafneerd) 0,84 kg/L. gram, kopjes, ounces

Bloem 0,6 kg/L. gram, kopjes, ounces

9DO9094W TARRA (COMBINEREN VERSCHILLENDE INGREDIËNTEN)

U kunt op een eenvoudige manier meerdere en verschillende ingrediënten na en met

elkaar in de weegschaal wegen.

• Zet het toestel aan.

• Maak uw keuze tussen wegen op gewicht of op volume.

• Nadat het eerste ingrediënt is gewogen en in de weegschaal blijft, drukt u kort op

• De display zal opnieuw “0” aangeven en het woord ‘Tare’ (Tarra) wordt links in

de display aangegeven.

• Maak opnieuw uw keuze tussen wegen op gewicht of op volume.

• Nu kunt u het volgende te wegen ingrediënt toevoegen.

• De display geeft enkel het gewicht aan van het laatst toegevoegde ingrediënt.

• U kunt dit herhaalde malen toepassen tot u alle ingrediënten heeft toegevoegd en

De Tarra functie is op te heffen door -voordat u een tweede ingrediënt toevoegt- kort

op de “0”-toets te drukken. Het gewicht van het eerste gewogen ingrediënt wordt weer

Het maximaal te wegen gewicht is 5kg. Een hoger gewicht kan

uw weegschaal beschadigen.

ONDERHOUD Dompel de komhouder nooit onder in vloeistof en reinig niet in

Alleen de afneembare kom kunt u in de afwasmachine reinigen.

Duw de knop op de voorkant van het toestel omhoog om de kom

van de komhouder te nemen.

Reinig de witte kom met warm water en een niet agressieve

detergent. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.

Droog de kom zorgvuldig voordat u ze terug plaatst.

Maak de komhouder schoon met een vochtige doek.

FOUTMELDINGEN UnSt Onstabiel

De weegschaal staat onstabiel en zal

zichzelf uitschakelen. Zet de weegschaal

op een vlakke ondergrond en druk één-

maal op de “0”-toets.

De weegschaal is overbeladen. U hoort

een akoestisch signaal. Verwijder onmid-

dellijk het overtollige gewicht.

10DO9094W CALIBREREN Om tot een nauwkeurige meting te komen moet het toestel met kom op “0” staan

voordat u begint. Mocht dit niet het geval zijn, moet u de weegschaal eerst calibreren.

1. Plaats de lege kom op de komhouder op een vlakke ondergrond.

2. Maak de kom goed schoon.

3. Druk eenmaal op de “0”-toets.

4. Druk gedurende 6 seconden op de “0”-toets tot “CAL” knippert op de display.

De display gaat tussendoor even uit. Raak het toestel niet meer aan gedurende het

5. De display zal vervolgens “0” aangeven en u kunt beginnen met wegen.

SPECIFICATIES Maximale temperatuur: Witte kom 90°C Maximaal gewicht zichtbaar op display: 5050g, 2500ml, 10 kopjes, 90  oz

Kleinste eenheid volume en gewicht 1/8 kopje, 1/8  oz, 1 ml; 1g, 1/8 oz

Batterij: 2x AAA (1,5V)