TRAVELER 400 - PA-luidspreker BOOMTONEDJ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TRAVELER 400 BOOMTONEDJ

Aandachtig de handleiding lezen en bewaren.

De driehoek met een bliksemschicht worden gebruikt om aan te gehen wanner uw gezondheid gevaar loopt (bijvoorbeeld door elektrocutie).

Een uitroepteken in een drihoek wijst op bijzondere risico's bij het hanteren of bedieren van het apparaat.

LET OP

NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- EN RISICOWAARSCHUWINGEN:

1. Plaats geen ontvangers bevuld met vloeistoffen, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. Ze kuren omvallen, waardoor water in het apparaat binnendringt. Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel. Plaats geenkleine voorwerpen, zoals Munten of paperclips, op het toestel, aangezien zij zou kuren vallen in het apparaat. Zij kuren brand of stroomlag veroorzaken! Als er vloeistof voorwerpen in het apparaat dringen, trek dan onmiddelijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige.
2. Trek de stekker alleen uit het stopcontact via de ervoor bepaalde oppervlak. Niet aan het kabel trekken.
3. Nooit de stekker met vochtige of natte handen aanraken.
4. Elektrische apparaten buren het bereik van kinderen houden. Wees vooral voorzichtig wanner er kinderen aanwezig zijn. Kinderen zich nicht bewust van de gezaren die betrokken zijn bij elektrische apparaten. Kinderen können proberen voorwerpen in het apparaat te stekken. Er is een levensbedreigend gevaar van stroomslag.
5. Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond. Menschen können gewond raken of het apparaat worden beschadigd door het vallen.
6. Alle Personen die dit apparaat gebruiken, installeren of onderhoden要去 gekwalificeerd zich en deze gebruiksaanwijzing naleven.
7. Defecte stroomkabels mogen enkel verrangen worden door specialisten. Gevaar van elektrische schok!
8. Als u Niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zich die Niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing, contacteer een specialist. Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het werkings-principe of de veiligheid van het product.
9. Adapter akkoppelen en toestel uitschakelen als het voor langerearend zich wordt gebruikt om beschadiging door overspanningen te vermijden.
10. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen op of naast het apparaat.
11. De batterijen moot Niet worden bloatgesteld aan overmatig warmte zoals zon of vuur.
12. Indien het toestel via het stopcontact worden uitgeschakeld, moet de contactdoos algijd gemakkelijk be-reikbaarহn.
13. Het apparaat in werkung kan nicht wordenblootgesteld aan extreme temperaturen (niet lager dan 5^ en nicht hoger dan 35^)
14. Het apparaat kan alleen binnenshuis worden gebruikt

ADVIES VOOR BATTERIJEN in de afstandsbediening

Dit symbolism geeft aan dat gebruikte batterijen en accu's Niet bij het huisvuil mogen worden gooid, maar要去en worden gedeponeerd in geschaden inzamelpunten voor recycling.

WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUK VAN BATTERIJEN

Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen verrangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Tegen但它 beschemen. Bij langere nicht-gebruik batterijen uit hetvak verwijderen.

Slik de batterij Niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. Als u twijfelt of de batterijen zich ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zich ingebracht, neem dan onmiddelijk contact op met een arts

Houd neue en oude batterijen buiten het bereik van kinderen.

Als het batterijcompartment Niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen.

BELANGRIJKE OPMERKING: Elektrische producten mogen nicht samen met het huishoudelijk afval worden verwijderd. Lever ze a.u.b. in bij een gespecialiseerd inzamelpunt. Raadpleeg deplaatslijke autoriteiten of uw ver-

koper over hoe de producten te recycleren.

Voldoet aan de europese CE richtlijnen

Ook hergebruikte materialen können worden gerecycleerd

Geschikt voor gebruik binnenshuis

CONTROLPANEL

1. ON / OFF knop om het apparaat aan of UIT te zetten
2. MODE/PRI. toets Om verschillende ingangsmodi te selecteren (kort indrukken) (Bluetooth / USB / TF / LINE IN) en de prioriteitsmicrofoonmodus te activeren (lang indrukken van 'P ON' op het display).
3. REC knop om het geluid van de bedrade microfoon op te nemen op een USB geheugenstick.
4. MENU knop. Met elke druk op de knop können verschillende functies / volumes worden ingesteld. Stel de waarde/het volume in met de draaiknop (10)

t	Treble volume / regeling van de hoge tonen
B	Bass volume / basregelaar
n	Mic volume / microfoonvolume
E	MIC echo / microfoon echo

1. Voedingsingang 9VDC - 1A. Om de meegeleverde stroomadapter aan te sluiten.
2. USB voor het aansluiten van een USB-stick voor het aftspelen of opnemen van muzzlek

3. TF voor het aansluiten van een TF-kaart voor het afspelen of opnemen van muziek

4. AUX IN voor het aansluiten van een apparaat met een 3,5mm jack audio-uitgang (tablet, laptop, enz.)

5. MIC IN om een dynamische 6,35 mm microfoon aan te sluiten
6. Hoofdvolumetoets om het volume van de verschillende functies te regelen.
7. Toets vorig nummer (in USB/TF-modus). Lang indrukken om het volume van de spelere te verlagen.
8. Play/Pause-knop (kort indrukken) en TWS-koppeling (lang indrukken) om twee TRAVELER400-luidsprekers aan verzelfde bluetooth-bron te koppelen. Zie de procedure in de rest van de handleiding.
9. Volgende nummer knop (In USB/TF modus). Lang indrukken om het volume van de spelere te verhogen.
10. LIGHT-toets om de verschillende lichtanimatiemodi van het LED-frontpaneel te selecteren.
11. Scherm

DE INGEBOUWDE ACCU OPLADEN

Voor het eerste gebruik het apparaat opladen. Sluit hiervoor de meegeleverde 9V-1A adapter aan op een 220-240VAC stopcontact aan de ene kant en op de DC9V ingang op de luidspreker (5)

Een rode batterij-indicator za oplichten en knipperen op het display (15). Wonneer de batterij volledig is opgeladen, blijdt dit lampje branden.

U kurz de adapter loskoppelen en uw luidspreker gebruiken.

Wanneer het batterijniveau te laag wordt, klinkt er een toon om de gebruiker te waarschuwen de batterij op te laden.

BLUETOOTH OPERATIE

1. Schakel de stroom in en druk op de MODE toets (2) van het apparaat om de BLUETOOTH functie te selecteren. "BLUE" verschijnt op het scherm en het apparaat schakelt over maar de Zoekmodus.
2. Activeer de Bluetooth-functie op het te synchroniseren externe apparaat.
3. Start het apparaat zoeken. De luidspreker wordt weergegeven als "TRAVELER400".
4. Selecteer het en voer indien nodig het wachtwoord "0000" in.
5. Druk op de aftspeltoets van het apparaat op de afstandsbediening om het aftspelen te starten.

Selecteer de titels met de NEXT en PREV knappen en het Volume met de draaiknop, en zorg ervoor dat het volume van de Bluetooth bron (mobiel, tablet) actief is.

TWS MODE

1. Druk op de PLAY/PAUSE/TWS-knop (12) om maar de TWS-modus te gaan. Wanneer de TWS met succès,zijn gekoppeld, knippert "BLAUW" op het display van de ene luidspreker en "BLUE" op het display van de andere luidspreker.
2. Schakel Bluetooth op uw telefon in en selecteer "TRAVELLER 400" in de lijst met gezonden apparaten
3. Wanner verbonden met Bluetooth, blijven de displays op beiden luidsprekers "BLUE" weergeven.
4. Nu kurz u de luidspreker bedienen via uw Bluetooth-apparaat
5. Schakel de TWS-functie uit. Houd de TWS-knop op één luidspreker ingedrukt. Het scherm van de luidspreker geeft korteijd "OFF" wee.

MICROFOON OPNEMEN

In de afspeelmodus USB/TF en na hetplaatsen van een USB-geheugenstick :

De REC-functie neemt alleen het geluid van de microfoons op en nooit het geluid van de line-in of Bluetooth.

Een korte druk op de REC knop (3) start de opname. Nogmaals kort indrukken stopt de opname.

LINE IN

Om deze modus te gebruiken, drukt u op de modusknop (2) totdat LINE op het display verschijnt.

Sluit verwolgens een compatibel apparaat met een mini-jack kabel aan op de AUX IN (8) en regel het volume met (10).

USB-/TF-POORTEN

Compatible muziekbestanden: MP3, WMA

Druk op de MODE-knop (2) om de audiobronnen om te schakelen maar USB.

Afspelen/Pauze: Druk hierop om af te spelen, te pauzeren en het afspelen te hervatten.

Terugspoelen/Volgende: Drukijdens het afspelen eenmaal op om terug te keren maar het begin van het huidige olvgende nummer.

GEBRUK VAN MICROFOONS

Sluit de microfoon aan op de microfooningang (9). Regel het volume met de MENU-knop (4), ga waar "n" en regel het volume met het VOL-wiel (10).

SPECIFICATIONS

Stroomvoorziening	AC100-240V 50/60Hz via AC/DC adapter DC9V-1A MR-0901000EU-04
Luidspreaker	2 x 8″/20cm + tweeter
Maximaal vermogen	400W
Batterij type	Oplaadhaar lithium 7.4V – 2200mAh
Batterijduur	2 tot 4=uur
Oplaadtijd	3 tot 4=uur
Energieverbruik	30W max
Frequentierespons	55Hz – 20KHz
Bluetooth freiertiebereik	2402 – 2480MHz
Max Bluetooth RF emissievermogen	3,06dBm
Afmetingen doos	333 x 323 x 617mm
Afmetingen product	290 x 271 x 580mm
Gewicht	6.4KG / 5.3KG

De EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op unsere website www.msc-distribution.com

ES - MANUAL DE USO