THVC93220DBR - Steelstofzuiger THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING THVC93220DBR THOMSON

Gebruikershandleiding

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSADVIEZEN

Wij moedigen u aan om deze gebruikershandleiding aandachtig en volledig door te lezen voordat u uw apparaat installeert en gebruikt.

• Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige raadpleging. Als dit apparaat aan een andere person wordt gegeven, doe dan tevens deze gebruikershandleiding erbij zodat de nieuwe gebruiker het apparaat op een juiste manier kan gebruiken.
• De volgende symbolen worden in deze gebruikershandleiding gebruikt:

Δ	Belangrijke informatatie over uw persoonlijke veriligheid en hoe u schade aan het apparaatkest voorkomen
i	Algemene informatatie en advies
4	Risico op een elektrische schok

Gebruik en voorzorgsmaatregelen

• Gebruik het apparaat pas wonneer alle accessoires juistং发展格局.
• Gebruik het apparaat zich voor het opzuigen van water of andere vloeistoffen.
• Gebruik dit apparaat nicht als de aan/uit-schakelaar nicht werkt.
• Forceer het prestatievermogen van het apparaat Niet.
  Haal de stekker altijd uit het stopcontact na gebruik en alvorens het apparaat te reinigen.

• Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet bestemd voor professioneel of industrieel gebruik.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 waaroud en personen met beperkte fysische, visuele of mentale möglichkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan

• of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
• Kinderen mogen geen schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden op het apparaat uitvoeren, TENzijonder het toelicht van een volwassene.

• Dit apparataat is geen spelelgoed. Houd toezurecht op kinderen om er zeker van teijken dat ze Niet met het apparataat spelen.

• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en/of onbekwameleen.

• Controller of de luchtopeningen van dit apparaat Niet door stof, vuil of een voorwerp worden belemmerd.
• Zuig nicht in een omgeving waar metalen voorwerpen, zoals spijkers en/of schroeven aanwezigহn.
• Zuig nooit gloeienda de of scherpe voorwerpen op (zoals sigarettopenpeukjes, as, spijkers,...).
• Open de accu nooit.
• Berg de accu op in een ruimte waar de temperatuur lager dan 40^ C is.
• Laad de accu alleen op met de lader die door de

fabrikant is meegeleverd.

• Gebruik alleen de meegeleverde adapter om het apparaat op te laden. Specificaties van de adapter Ingangsstroom: 100-240V ~ 50/60 Hz
• Uitgangsstroom: 500mA DC 26,5V
• Een lader die geschikt is voor een bepaald type van accu's kan leiden tot een explosie of brand wanneer het met andere accu's worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde accu. Het gebruiken van een andere accu kan leiden tot een explosie of brand.
• Een verkeerd gebruik of het negeren van de instructies maakt de garantie en de

productaansprakelijkheid ongeldig.

• Gebruik alleen de meegeleverde Li-ion accu.
• Waarschuwing: Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te reinigen of te onderhoden.
• Breng uw gezruikte accu waar het recyclungcentrum in uw gemeente.
  Haal de accuuit het apparaat alvorens het apparaat af te danken.
• Haal het apparaat van de netvoeding alvorens de accu te verwijderen.
• Het snoer of de lader kan nicht worden verrangen. Dank de lader af als het snoer beschadigd is.

Tips en veiligheidsmaatregelen

Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat het apparaat worden gezruikt en bewaar het voor toekomstige raadpleging. Het negeren en nicht gebruiken van deze instructies kan een ongeval zerooorzaken.

Elektrische veiligheid:

• Voordatu de acculader op het apparaat aansluit, controllerer of de spanning op het typeplaatje overeenstemt met deze van het apparaat.
• De stekker van het apparaat要去 epit gespast voor hetstopcontact dat u wiltgebruiken. Pas het stopcontactnooit aan. Maak geen gebruikvan een stekkeradapter.
• Gebruik het apparaat alleen met de netadapter die met

het apparaat is meegeeverd.

• Sluit het apparaat alleen aan op een zeer lage spanning, zoals aangegeven op het apparaat.
• Stel het apparaat Niet bloot aan regen of een natte omgeving. Indringing van water in het apparaat verhoogt de risico op elektrische schokken.
• Als er schade aan de behuizing van het apparaat wordt waargenomen, haal de stekker onmiddelijk uit het stopcontact om risico op elektrische schokken te vermijden.
• Gebruin het apparaat nicht wonneer het gevalen is, wonneer er zichtbare schade is of wonneer het lekt.
• Forceer het elektrisch snoer nicht. Gebruik het snoer nooit om het

apparaat te heffen, te dragen of om de acculader van de voeding te ontkoppelen.

• Controller de staat van het snoer. Een beschadigd of verward snoer verhoogt het risico op een elektrische schok.
• Raak de stekker nicht aan met natte handen.

Persoonlijke veriligheid:

• Vermijd elk contact met de accuvloeistof. In geval van toeveilig contact met de ogen, was ze en raadpleeg een arts. Accuvloeistof kan uitslag of brandwonden veroorzaken.
• Het apparaat bevat accessoires met draaiende onderdelen. Loshangende kleding,juvenelen/hangers en langhaar kunnen in de

bewegende onderdelen verstrikt raken. Draag gegaste

kleding voor de uit te voeren activiteit. Draag geen loshangende kleding of hangers. Houd waar, kleding en handschoenen uit de buurt van de bewegende onderdelen.

Installatie

Zorg dat al het verpakkingsmateriaal van het product is verwijderd.

BELANGRIJK

Het is ten strengste verboden om het snoer zich te verrangen. Als het snoer beschadigd is, maar het verrangen door het servicecentrum van uw dealer, de fabrikant of een ander vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.

Als het apparaat gevallen is, vraag aan een gekwalificeerdevakman om het apparaat te controleren voordat u het opnieuw gezruikt. Interne schade kan tot ongevallen leiden.

In geval van een probleem of reparatie, neem contact op met het servicecentrum van uw dealer, de fabrikant of een ander vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.

Voor informatatie over het in elkaar zetten, gebruiken, reinigen of afdanken van het apparaat, raadpleeg de volgende secties in deze gebruikershandleiding.

1. Uitneembare accu
2. Ergonomische handgreep
3. Controleampjes
4. Deksel voor uitlaatfilter
5. Stofbak
6. Ontgrendelingsknop voor stofbak
7. Ontgrendelingsknop voor metalen buis
8. Metalen buis
9. Accessoirehouser

10. Adapter

11. Ontgrendelingsknop voor gemotoriseerde vloerborstel

12. Gemotoriseerde pluizige rolborstel
13. Spleetmonstuk
14. 2-in-1 borstelmondstuk
15. Muurbeugel met afneembare sticker
16. Vloerborstel-schakelaar (aan/uit)
17. Zuigkrachtregelaar
18. Aan/uit-schakelaar
19. set van 2 accu's

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

Metalen buis

1) Duw de metalen buis in de romp totdat een klikgeluid worden gehoord.
2) Druk op de ontgrendelingsknop om de metalen buis te verwijden.

Installatie van de vloerborstel

1) Breng de gemotoriseerde borstel aan op het uiteinde van de buis totdat een klik worden gehoord.
2) Druk op de ontgrendelingsknop om de gemotoriseerde vloerborstel te verwijderen.

Opmerking: De vloerborstel, het spreetmondstuk en de 2-in-1 borstel kuren direct op de romp of de buis worden vastgemaakt.

Installatie van de stofbak

1) Breng de stofbak aan op de romp en draai het gegen de klok in vast.
2) Houd de opening verbonden met de buis en draai de stofbak met de klok mee om het te verwijderen.

1) Installee de accu in de bodem van de romp totdat het vastklikt.
2) Druk op de ontgrendelingsknop om de accu te verwijderen.

Verwijder al het verpakkingsmaterialaal rond het apparaat en de bescherming binnenin de compartmenten van het apparaat.

Recycle het karton en de vellen papier. Gooi ze weg in de gegaste inzamelbakken.
- De materialen gemarkeerd met het symbol ়ijn recyclebaar: PE <= polyethyleen; > PS <= polystyreen; > PP <= polypropyleen Dit betekent dat deze materialen gerecycled+kennen worden door ze in de gegaste inzamelbakken te gooien.
- De overige verpakkingselementen (plakband, bevestigingen, etc.) können met hetuisvuil worden weggegooid.

Sluit de adapter aan op de laadaansluiting en steek de stekker verwolgens in een stopcontact.

Opmerking:

Laad de accu voor ingebruikname op.
Het worden aanbevolen om de accu de eerste 3 keer volledig op te laden.
Laad de accu Niet langdurig op, dit kan de accu beschadigen.

Controleampjes

(A) Tijdens het opladen

Opladen vanaf laag: de lampjes knipperen om de beurt:

Opladen, 1/3 opgeladen:

Opladen, 2/3 opgeladen:

Volledig opgeladen

Storing: de lampjes knipperen tegelijkertijd. Neem contact met ons op:

(B) Tijdens gebruik

Vol vermogen:

Medium vermogen:

Laag vermogen:

Geen vermogen, laad op:

GEBRUKSINSTRUCTIES

De accessoires reinigen

• Gemotoriseerde vloerborstel: Geschikt voor matten en harde vloeren. Druk op de schakelaar om de vloerborstel in/uit te schakelen.
• Spleetmondstuk: Voor het reinigen van hoeken, sploten, plinten en andere moeilijk te bereikenplaatsen.
• 2-in-1 borstelmondstuk: Voor het reinigen van stoffering, toetsenborden, lampen, gordijnen, jaloezieën, ventilatieopeningen, etc. Ideaal voor het reinigen vanhaar en stof in textiel. Gebruik het spleetmondstukgedeelte voor het uitvoeren van gewone reinigingstaken. Om+tussen het borstel- en spleetmondstukgedeelte te schakelen, druk op de knop op het accessoire en schuif de borstel omhoog of omlaag.

Starten met stofzügen

1. Selecteer het gegaste accessoire naargelang de uit te voeren reinigingstaak
2. Druk op de AAN/UIT-schakelaar om het apparaat in te schakelen. Druk opnieuw om het UIT te schakelen.
3. Druk op de, +' of, -' knop om de zuigkracht op een van de 3 standen in te stellen.

De stofbak legen

✓ Druk op de ontgrendelingsknop om de stofbak na het stofzuigen te legen.
Sluit het deksel van de stofbak wanner deze leeg is.

Magnetische muurbeugel: het is nicht nodig om de beugel aan de muur vast te schroeven!

1) Houd de onderkant van de verwijderbare sticker op 940mm van de vloer en kleef het op een houten of keramisch oppervlak, etc. (de verwijderbare gelsticker is wasbaar)
2) Kleef de magnetische houder op de gelsticker vast.
3) Laat het apparaat op de vloer staan en maak het vast aan de magnetische houder.

3)
NL-18

De stofbak en filters reinigen

Opmerking: Reinig de stofbak en de filters elke maand om

goede prestaties te handhaven.

1. Draai de stofbak gegen de klok in en trek deze cervolgens uit.

2. Til de filterhouser op en verwijder deze uit de stofbak. Maak

de HEPA-filterervolgens los van de filterhouserdood deze tegen de klok in te draaien en uit te trekken.

1. Reinig de stofbak en de filters onder de kraan.

1. Laat de filters VOLLEDIG drogen voordat u ze opnieuw aanbrengt.

Opmerking:

Met de klok mee om te vergrendelen Tegen de klok in om te ontgrendelen

De post-motorfilter reinigen

Opmerkingen: Reinig de post-motorfilter elke 6 maanden.

1. Draai het filterdeksen gegen de klok in los en verwijder het.
2. Verwijder de post-motor HEPA-filter door het op te tillen.
3. Schud de filter om het stof te verwijderen. Was de filter onder koud stromend water.
4. Laat de filter volledig drogen voordat u ze opnieuw aanbrengt.

De vloerborstel reinigen

1. Gebruik een muntstuk of duw omlaag met de hand om de sluiting gegen de klok in te draaien en te ontgrendelen.

1. Verwijder haar en vuil rond de borstelrol met behulp van uw vingers of een mes.

1. Was de borstelrol onder de kraan.

1. Laat de borstelrol VOLLEDIG drogen voordatu ze opnieuw aanbrengt.

1. Wanner droog, breng de borstelrol opniew op+zijn oorspronkelijke plaats aan. Gebruik een muntstuk of duw omlaag om de sluiting te draaien en te vergrendelen.

Als u een probleem met uw apparaatervaart of u vermoedt dat het apparaat Niet werkt zoals het hoort, kutu enkele eenvoudige controlesuitvoeren alvorens Telefonisch contact met een technicus op te nemen.

Probleem	Oplossing
Geenvermögen	Voordat het apparaat worden gebruikt, controller of het volledig is opgeladen, het stofreservoir leeg is en de filter schoon is.
Afnemendezuigkracht	Controller of de openingsen Niet verstopt+zijn.Haal de stekker uit het stopcontact en reinig het apparaat, indien nodigCTL	Controller of de filter juist is geinstalleerd. Leeg de stofbak en reinig de filter.
De gemotoriseerde borsteldraait nicht	Haal de stekker uit het stopcontact en controller het op vastzittendhaar of vuil. Indien nodig, verwijder de draai-as van de gemotoriseerde borstel door de sluiting te ontgrendelen, reinig de as en breng deze opnieuw aan door de procedure omgekeerd uit te voeren.Zorg dat de as juist in de gemotoriseerde borstel is aangebracht en de sluiting goed is vergrendeld.Het apparaat moet worden opgeladen. Sluit het apparaat aan op de lader. Het accucontrolelampje brandt GROEN wonneer volledig opgeladen.
Hetaccucontrolelampje brandtlood wonneerin gebruik	De gemotoriseerde borstel zit vast. Schakel de stofzuiger uit en verwijder het voorwerp dat in de borstel vastzit.

Voor andere problemen die zich met het apparaat voordoen, neem contact op met de klantenservice.

OPGELET: De gemotoriseerde borstel bevat elektrische verbindingen, reinig het nicht in water.

• Voeding: Oplaadbare batterij
• Max. vermogen van motor: 220W
• Accu: Li-ion DC 22,2V 2000mAh
• Oplaadtijd: Max. 4-5 uur
  -Inhoud van stofbak:0,6 L
• Snelheidsstanden: 3 snelheden
• Productafmetingen: 240 × 220 × 1100 mm
  -Nettogewicht:2,8kg

VERWIJDERING

Dit logo op het apparaat geeft aan dat het een apparaat bettreft waarvan de verwerking als afval onder de richtlijn 2012/19/EG inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) valt. Alle gevaarlijke stoffen die zich in elektronische en elektronische apparatuur bevinden kuren tijdens hun verwerking schade aan het milieu en de menselijk gezondheid teweegbrengen. Gooi dit apparaat.daarom aan het einde van zijn levensduur NietSAMen met het gewone huisvuil weg. Als eindgebruiker

is uw rol zeer belangrijk bij het hergebruik, de recycling en andere vormen van nuttige toepassenen van dif elektrisch en elektronisch apparaat. Verschillende recycle- en inzamelsystemen zijn ter beschikking gesteld door uw lokale autoriteiten (recyclingcentra) en verdeler. Het gebruiken van deze systemen is verplicht.

UITSLUITING VAN DE GARANTIE

De garantie is nicht van toepassing op onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage, noch op problemen of schade die hieruit voortvloeien:

(1) Aantasting van het oppervlak door normale slijtage van het product;
(2) Defecten of schade door contact met vloeistoffen en corrosie veroorzaakt door roest of de aanwezigheid van insecten;
(3) Elk incident, misbruik, verkeerd gebruik, wijziging, verwijdering of onbevoegde reparatie;
(4) Verkeerd onderhoud, verkeerd gebruik van het product of aansluiting op een verkeerde spanning;
(5) Het gebruik van accessoires die nicht door de fabrikant zijn geleverd of goedgekeurd.

De garantie vervaft indien het typeplaatje en/of serialummer van het product wordt verwijderd.

THOMSON is een handelsmerk van Technicolor SA dat onder licentie worden gebruikt door SCHNEIDER CONSUMER GROUP.

Dit product wordt geimporteerd door SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE