DC 7 B W566C - Wasdroger HIGH ONE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DC 7 B W566C HIGH ONE

CONSIGNES D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Table de matières a Beschrijving van het toestel Overzicht van het ns Bedankt ! PE at met uw keuze voor een product van HIGHONE : Installatie lectie en de testen van de toestellen van HIGHONE Gebruik van het Werking gebeuren volledig onder controle en supervisie van el ; ELECTRO DEPOT. Wetstaan garant voor de kwaliteit oestel Droogfuncties van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit Periodieke reiniging en onderhound ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan Informations Weergave van problemen en oplossingen en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn pratiques Voorzorgsmaatregelen bij elk gebruik van het toestel Technische specificaties Welkom bij ELECTRO DEPO Productfiche Bezoek onze website: www.electrodepot.be TRO DEPOT

A Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel [1] Reservoir [6] Deur [2] Voedingssnoer [7] Luchttoevoer [3] Tromel [8] Handvat C4] Filter [9] Onderhoudsrooster Bedieningspaneel

Toebehoren De volgende onderdelen worden als optie aangeboden afhankelijk van het model. Als de droogtrommel beschikt over de volgende onderdelen, installeer deze dan conform de onderstaande instructies: PASS Steun voor leidin [optioneel) Afvoerleiding voor condensatie (optioneel} Installatie: Stap 2: Steek de externe afvoerleiding er in A Overzicht van het toestel Verkorte uitleg voor gebruik

1. Controleer of het reservoir en de filters goed

10. Haal de stekker van

2. Open de deur en laadt het voedingssnoer uit het

de was in de machine. stopcontact.

3. Sluit de deur van leeg het reservoir.

4. Steek de stekker van het 8. Druk op de knop [0n/Ofl.

voedingssnoer in het stopcontact en druk op de kriop [On/Offl

7. Haal het Wasgoed uit

5. Selecteer het gewenste de machine wanneer het

programma programma is beëindigd.

6. Druk op de knop [Start/

Pauzel, Panneau de commande @ “nop voor selectie van het @ 07/0f-knop programma @ ‘ertragingsindicator (vertr. 3 u,6u.9 6 Startknop/Pauzeknop u, 12 u, met kinderbeveiliging, filter, vol en anti-kreuk) @ Sr<cislfunctieknoppen [vertraging, @ ContraLeLampje voor de werking anti-kreuk, kinderbeveiliging)

Gebruik van het toestel Installatie Transport Wees voorzichtig bij het verplaatsen van het toestel. Grijp het toestel nooïit vast aan de uitstekende delen. De deur van het toestel dient niet als handvat bij de levering. Als de droogtrommel niet rechtopstaand kan worden verplaatst, kan deze worden gekanteld tot een hoe van minder dan 30°. Plaats van de installatie Om praktische redenen bevelen wij u aan om de droogtrommel in de buurt van de wasmachine te plaatsen. De droogtrommel moet worden geplaatst op een plek waar vuil zich niet kan ophopen. De lucht moet vrij kunnen circuleren omheen het gehele toestel. Blokkeer de voorste luchtinlaat of de inlaatrooster aan de achterkant van het toestel niet. Om de vibratie en het geluid tot een minimum te beperken wanneer de droogtrommel draait, raden wij u aan deze te plaatsen op een stevige en vlakke ondergrond. Verwijder nooit de voeten. Beperk nooïit de ruimte onder het toestel tot de vloer met een tapijt, een stuk hout of iets anders. Dit kan Leiden tot een verhoogde temperatuur en de goede werking van het toestel negatief beïnvloeden. Waterpas zetten Wanneer het toestel zich in de uiteindelijke positie bevindt, controleer dan of deze perfect recht staat met behulp van een waterpas. Als dit niet het geval is, verstel dan de voeten met behulp van een stuk gereedschap. Elektrische aansluiting Zorg dat de spanning van de elektrische stroom identiek is aan de spanning aangegeven op de droogtrommel. Sluit het tostel niet aan op een verlengsnoer, een universele stekker of een universel stopcontact. Gebruik van het toestel OPGELET + Raak het toestel niet aan tot twee uur na transport [uitsluitend voor het model MDS80- CH05/B05]. Maak voor het eerste gebruik de binnenkant van de trommel schoon met een zachte dock.

2. Plaats enkele schone kledingstukken in de trommel.

b. Steek de stekker in het stopcontact, druk op [On/Off1. c. Selecteer het programma [Refresh] en druk vervolgens op de knop [Start/Pauzel d.Wanneer het programma is voltooid, volgt u de instructies van de rubriek «Periodieke reiniging en onderhoud» (op pagina 42 van de huidige handleiding] voor het reinigen van de filterklep. - Tijdens het drogen is het normaal dat de compressor en de pomp geluid maken [uitsluitend voor het model MDS80-CH05/B05] Aanbevelingen Zorg voor het gebruik van de droogtrommel dat het wasgoed goed is gecentrifugeerd in de machine. Door te centrifugeren op hoge snelheid kunt u de droogduur aanzienlijk verkorten en energie besparen. Voor gelijkmatige droogprestaties van de droogtrommel, kunt u het beste het wasgoed scheiden op type stof en drogen met een overeenkomend programma. Sluit voor het drogen de ritsen, haken en oogjes, knopen en maak stoffen centuren vast, etc. Droog het wasgoed niet excessief; een excessieve droging kan uw wasgoed doen kreuken of krimpen. Droog geen wasgoed dat rubber bevat of vergelijkbare elastische materialen, waaronder regenjassen, beschermende kleding voor op de fiets, etc. De deur kan pas worden geopend wanneer de cyclus van de droogtrommel is beëindigd. Open de deur nooit voor het einde van het programma. Hete oppervlakken en condensatie kunnen leiden tot brandwonden. Reinig het filter en Leeg het reservoir systematisch na ieder gebruik om te voorkomen dat de droogtijd en het energieverbruik oploopt. Kies het programma dat overeenkomt met het gebruik van het toestel voor linnen kleding om te zorgen dat het frisser en zachter wordt. Dit zijn de referentiegewichten: D Mantel van verschillende materialen [ongeveer 800 g] & Jas longeveer 800 g katoen] fi Jeans (ongeveer 800 q)

Gebruik van het toestel Gebruik van het toestel Einde van het programma + De trommelstopt met draaien aan het einde van het programma, het controlelampje blijft branden en het alarm gaat af. De leds «Filter» en «Vol» zorgen ervoor dat u er aan denkt om het filter en het reservoir te reinigen. De droogtrommel start de fucntie [anti-kreuk] als de gebruiker het wasgoed niet tijdig uit het toestel haalt (zie pagina 45). Druk op de knop [On/0ff] om het toestel uit te schakelen en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. + Los het probleem op door de aanwijzingen te volgen die staan vermeld in e rubriek Pyjama (ongeveer 200 g) «Weergave van problemen en oplossingen», als het toestel onverwacht stopt tijdens het drogen door de informatie te volgens die aangegeven staat op het toestel (zie en pagina 50). Dekbedovertrek longeveer 900 g katoen] Laken (ongeveer 600 g katoen] Werkkleding [shirt en broek] longeveer 1120 g katoen] Overhemden [ongeveer 300 g katoen] Programma Maximumgewicht Toepassing/eigenschappen Grasmemaentenne re anne toe nl Auto Auto auto ske Om automatisch textiel van een onbekend . materiaal te drogen. Onderbroeken (ongeveer 70 g katoen] Voor katoenen textiel en gekleurde textiel van katoen of linnen Hiermee kunnen katoenen kledingstukken worden 7.0kg ue88R800 Ci Sokken (ongeveer 30 g, diverse materialen] * Extra gedroogd. Droogniveau: Erg droog Q Coton [1 70k9 Hiermee kunnen Katoenen kledingstukken worden BE gedroogd. Droogniveau: kastdroog Werking Le 7049 fermeekunnen katoenen kledingstukken worden Speciaal gedroogd. Droogniveau: strijkdroog. Selectie van het programma nl Speciaal Speciaal 5,0 kg Hiermee kunt u jeans of vrijetijdskleding drogen die op + Druk op de knop [On/Off]. Wanneer het controlelampje voor de werking aan gaat, kiest CES orfes hoge snelheid is gecentrifugeerd is de wasmachine. u het gewenste programma met behulp van de knop voor selectie van het programma. Diverse Diverse 3,5kg Hiermee kunt u kleding drogen waarvan u niet kunt + Selecteer de functie [Uitgesteld startenl], of [Anti-kreuk] om van de aanvullende opties GRR mn ten bepalen van welk materiaal ze zijn gemaakt. van het toestel. Sport Sport 3.0kg Hiermee kunt u sportkleding, delicate kleding en polyester + Druk op de knop Pauze. à dragen dat niet mag worden gestreken. Opstarten van het programma Delicaat Delicaat 1,0 kg Hiermee kunt u delicate kleding drogen die in de machine P : prog . : : LA gedroogd kunnen worden en kleding waarvoor wordt De trommel begint te draaien vanaf het begin van het programma, en het controlelampje @ aangeraden om ze met de hand te wassen op lage begint te knipperen. temperatuur. OPMERKING Verzorging Verzorging 1,0kg Hiermee kunt u keine hoeveelheden babykleding drogen. ii voor baby voor baby Van ti tot tijd kan de trommel stoppen met draaien gedurende ongeveer 40 seconden, tijdens de droogeyclus, maar het controlelampje voor de werking knippert dan nog altijd normaal. De droogtrommel past de droogtijd automatisch aan en gaat vervolgens normaal door met drogen.

Gebruik van het toestel Programma Maximumgewicht Toepassing/eigenschappen Voor synthetische stoffen en mengsels of katoenen stof die niet gestreken mag worden < 3.5kg Hiermee kunt u dikke synthetische stoffen drogen of stof À sr Lette de bestaat uit meerdere lagen. Droogniveau: Erg droog œ 3.5kg Hiermee kunt u synthetische stoffen drogen die niet gestreken mogen worden, zoals overhemden die onderhoudevriendelik Standaard zijn, tafellinnen en babykleding of sokken. Te Koud Koud Hiermee kunt u kleding verfrissen zonder lucht, gedurende 10 minuten. Verfrissen Verfrissen Hiermee kunt u kleding verfrissen die zeer lang in een afgesloten ruimte zijn opgeslagen gedurende minimaal

ss 20 minuten en maximal 150 minuten [in stappen van 10 minuten] y Ses Snelwes 0.6kg Hiermee kunt u maximaal 3 overhemden drogen in 45 5 45 45 minuten. Den Werméo Warméo' Hiermee kunt u kleding verwarmen met warme kucht gedurende 60 minuten. Hiermee kunt u kleding verwarmen met warme kucht Don Vera Werm 30 gedurende 30 minuten. Opmerking: LD Dit symbool staat voor het testprogramma voor de energiezuinigheid “standaardprogramma katoen” die het beste overeenkomt met een normaal droogprogramma voor katoenen kleding op de aangegeven capaciteit + De onderstaande programma's zijn slechts aanbevelingen, de gebruiker is vrij om het programma te kiezen naar eigen gewoonten. De dikste stoffen en stoffen met meerdere lagen zoals beddengoed, jeans, jassen, etc. ziin niet gemakkelijk te drogen, u kunt ook het programma Jeans selecteren en de intensiteit van de droogprestaties op het maximum instellen. + Omdat het moeilijk is om niet-homogene stoffen die dik zijn en uit meerdere Lagen bestaan te drogen, is het beter om de juiste droogtijd te kiezen, om bepaalde delen van de kleding te drogen die nog altijd vochtig zijn aan het einde van het programma. Gebruik van het toestel Droogfuncties Specifieke droogfuncties

1. Drooqprocedure [uitgesteld

Om de start van het programma uit te stellen met 3, 6, 9 of 12 uur. Bij het programma Uitgesteld starten, begint de tijd af te tellen en Licht het controlelampje voor de werking op. Gedetailleerde procedure:

1. Stop de was in de machine toestel en zorg dat de deur goed gesloten is.

2. Druk op [On/Off], en draai vervolgens de programmakiezer naar het gewenste

3. Als het nodig is kunt u de functie [Antikreuk] selecteren.

4. Druk op de knop [Uitgesteld starten].

5. Houd de knop [Uitgesteld starten] ingedrukt om de gewenste tijd te selecteren.

6. Nadat u op de knop [Start/Pauze] hebt gedrukt, start de droogtrommel. De droogcyclus

begint wanneer de geselecteerde tijd is verlopen.

7. Als u nogmaals op de knop [Start/Pauze] drukt, wordt de functie Uitgesteld starten

gepauzeerd. (8). Om de functie Uitgesteld starten te annuleren, drukt u op de knop [Aan/ Uit],

2. Functie [anti-kreuk]

De duur van de anti-kreukcyclus aan het einde van de droogcyclus bedraagt 30 minuten {standaard] of 120 minuten (dit kunt u zelf selecteren]. Het controlelapje [anti-kreuk] Licht op wanneer u de anti-kreukfuncties hebt ingeschakeld. Deze functie voorkomt dat uw was gaat kreuken. U kunt het wasgoed uit de droogtrommel halen tijdens de antikreukfase. Naast de programma's [Koud], [Verfrissen], [Warm 30'] en [Warm 601, kan deze functie worden gebruikt bij alle programma's.

3. Instructies voor de functie [Kinderbeveiliginq]

1. Dit toestel is uitgerust met een speciale kinderbeveiliging om te voorkomen dat kinderen

per ongeluk op de knoppen van het toestel drukken en een verkeerde handeling selecteren.

2. Wanneer de droogtrommel in werking is, drukt u gelijktijdig op de knoppen [Anti-kreuk] en

[Uitgesteld starten] gedurende drie seconden om de functie kinderbeveiliging te activeren. Wanneer de functie kinderbeveiliging is geactiveerd, is Licht het controlelampje op en werkt geen enkele knop op de droogtrommel, met uitzondering van de knop [0n/0ff]. Na inschakeling van defunctie kinderbeveiliging is het mogelijk om tegelijkertijd de knoppen [Anti-kreuk] en [Uitgesteld starten] in te drukken gedurende drie seconden om de functie kinderbeveiliging te deactiveren.

C Praktische informatie Periodieke reiniging en onderhoud Afpompen van het waterreservoir

1. Pak het waterreservoir met twee handen vast

en trek het naar u toe.

2. Houd het waterreservoir schuin

en giet het condenswater in de gootsteen.

3. Plaats het waterreservoir terug.

1. Leeg hetwaterreservoir naieder gebruik, het programma pauzeert en het controlelampje

Vol licht op wanneer het waterreservoir vois tijdens het droogproces. Wanneer het reservoir is geleegd, kan de droogtrommel opnieuw worden gestart door op de knop [Start/Pauzel te drukken

2. U mag het condenswater niet drinken

3. Gebruik de droogtrommel niet zonder het waterreservoir.

Reiniging van de filterklep

Haal het filter uit de klep.

3. Reinig de filterklep; verwijder de stukjes draad die zich hebben verzameld op de filterklep.

Plaats de filterklep terug. Filterklep C Praktische informatie ing van de onderkant van het filter Open de onderhoudsklep. Schuif de twee vergrendelingshendels naar elkaar toe. Reinig de volledige onderkant van het filter. Plaats de onderkant van het filter terugl! Schuif de twee vergrendelingshendels terug. Sluit de onderhoudsklep zodat deze in de juiste positie is vastgeklemd. SHRENE TD Onderkant [7 van het filter Vergrendelingshendel Onderhouds-rooster OPMERKING + De pluisjes die zich hebben verzameld op het filter blokkeren de goede luchtcirculatie, waardoor de droogtijd en het energieverbruik toenemen:; + (Haal de stekker van het voedingssnoer uit het stopcontact, voor iedere reiniging! + De droogtrommel mag nooit werken zonder filter! -Reinig het filter na ieder gebruik om te voorkomen dat er residu ophoopt in de machine. ing van de thermische condensor Wanneer dit nodig is liedere twee maanden ongeveer], verwijdert u het pluis van de thermische condensor met behulp van een spons of een zachte borstel. Gebruik handschoenen wanneer u dit doet. OPMERKING [@) Het is makkelijker om het pluis te verwijderen als ze vooraf bevochtigd zijn met bijvoorbeeld een bevochtiger voor wasgoed.

C Praktische informatie Onderhoud van de Luchtcondensor - _ Laat de droogtrommel afkoelen. - _ Erloopt mogelijk wat afvalwater uit. Plaats een absorberende doek onder de onderhoudsklep.

1. Ontgrendel de onderhoudsklep.

2. Open de onderhoudsklep volledig.

3. Schuif de twee vergrendelingshendels naar elkaar toe.

4. Trek de condensator naar u toe om deze te verwijderen.

5. Reinig de condensator grondig en laat deze volledig uitdruppelen.

7. Plaats de condensator terug, gebruik de knop.

C Praktische informatie

8. Schuif de twee vergrendelingshendels terug.

9. Sluit de onderhoudsklep zodat deze in de juiste positie is vastgeklemd. Reinig de condensor

ongeveer iedere 3 maanden, wanneer u de droogtrommel regelmatig gebruikt. Let er op dat u de condensor niet beschadigd! OPGELET

1. Alleen reinigen met water, gebruik geen voorwerpen met uitstekende punten

of scherpe randen. Gebruik het toestel nooit zonder de condensor! 2.Tijdens de droogeyclus is het mogelijk dat er zich water ophoopt tussen het raam en het rubber, dit heeft geen invloed op de werking van de droogtrommel! Weergave van problemen en oplossingen Weergave REDEN Oplossingen Het reservoir is vol Leeg het reservoir Probleem met de waterpomp De led “Vol” brand continu of de sensor van het waterniveau Slechte werking van de Kinderbeveiliging +9 uur RER En Gelieve contact op te nemen met uw klantendienst indien Slechte werking van de het probleem blijft bestaan Kinderbeveiliging +6 uur vochtigheidssensor Slechte werking van de het Kinderbeveiliging +3 uur £ waterverwarmingselement

C Praktische informatie Notities Voorzorgsmaatregelen Probleem Oplossing + Controleer of de stekker in het stopcontact zit. + Controleer het geselecteerde programma. + Controleer de status van de zekeringen in uw huis. Het controlelampje “Vol” + Leeg het reservoir voor condenswater. licht permanent op- + Controleer bij een defect de Leiding voor de afvoer van condens. Het controlelampje voor de werking licht niet op. + Controleer of u goed op de startknop hebt gedrukt. + Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is. + Controleer uwu daadwerkelijk een programma hebt gekozen. Er stroomt water uit de + Controleer of de machine op de juiste wijze horizontaal is De droogtrommel start niet. machine. geïnstalleerd. De deur gaat vanzelf + Druk op de deur totdat u de “klik” hoort. open. Het vochtigheidsniveau + Laat de ruimte voldoende luchten. in de ruimte gaat sterk + Reinig de afkoelingsklep. omhoog. + Controleer of de condensor juist is geïnstalleerd. + Reinig het filter en de condensor. + Leeg het reservoir. De droging is niet + Controleer de afvoer van het water. optimaal, of de droogtijd + De ruimte waar de machine is geïnstalleerd is te klein. is erg lang. + Controleer de vochtigheidssensors. + Gebruik een droogprogramma plus dat krachtiger is of een programma. À Als u het probleem zelf niet kunt oplossen en hulp nodig hebt:

1. Druk op de knop [On/Off].

2. Haal de stekker uit het stopcontact een neem contact op met de klantendienst.