WC 28B B999C - Temperatuurconditioneringskast VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WC 28B B999C VALBERG

NL Dit product worden gegarandeerd voor een periode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG.

De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT.

We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkking en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de HIGHONE toestellen aan en is ervan dat u uiterst tevreden za zich bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website: www.electrodepot.be

A	Alvorens het toestel te gebruiken	18	Veiligheidsinstrumenties
B	Overzicht van het toestel	21	Beschrijving van het toestel
		22	Controlepaneel
C	Gebruik van het toestel	23	Installatie
		24	Voor de ingebruikname van het apparaat
		24	Gebruik
D	Praktische informatie	25	Reinigung en onderhoud
		27	Reparatie
		29	Verpakking en milieu
		29	Afdanken van uw oude toestel

ELECTRO DEPOT

Veiligheidsinstructies

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG EN VOLLEDIG VOORDAT U UW APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR ZE OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.

OPGELET: Zorg er bij de installmentie van het apparaat voor dat het netsnoer Niet wordt afgekneld of beschadigd.

OPGELET

U moet het apparaat kuren loskoppelen van het stopcontact, de stekker moet dus gemakkelijk toegankelijk blijven na installmentie van het apparaat.

• Raadpleeg het einde van deze handleiding voor informatatie over reiniging en onderhoud van dit apparaat.

• Dit apparaat mag worden gezruikt door kinderen vanaf 8一年多 oud en personen met beperkte fysieke, visuele of mentale möglichkheden, of die gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze onder toezicht staan of gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier+kennen gebruiken en op de hoogte zichn van de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen dieren het apparaat Niet als spelgoed te gebruiken. Reinigung en onderhoud door de gebruikerogen Niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

• De stekker要去 bereikbaar blijven of er moet in overeenstemming met de installmenteregelse een schakelaar worden

geinstalleerd in de vaste leidingen zodat het apparaat onder alle omstandigheden kan worden losgekoppeld van de stroomvoorziening.

• Als de voedingskabel is beschadigd,要去 hij worden verrangen doordefabrikant,zijn Dienst naverkoop of vergelijkbare gekwalificierde Personenom gevaar te voorkomen.
• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen die ontvlambare vrijfgassen bevatten, in dit apparaat.

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor thuisgebruik. Het is Niet geschikt voor gebruik in vergelijkbare toepassingen zoals:

• E n k e uken voorbehouden voor personeel in winkels, Kantoren en andere professione omgevingen.

• Boerderijen en het gebruik door gasten in hotels, motels en andere

types van huisvesting.

• Bed & breakfasts en andere vergelijkbare omgevingen.

• Horeca en vergelijkbare toe passin gen u it ge zonderd detailhandel.

• De binnentemperatuur kan worden beinvloed door factoren zoals deplaatsing van het toestel, de omgevingstemperatuuren de_freqtie van het openen van de deur. De instelling van detemperatuurregelaar kan worden aangepast om dezefactoren te compenseren.

• De verlichting met ledtechnologie kan nicht door de gebruiker worden verrangen. Neem voor hulp contact op met de klantenservice.
• Conform EU-richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA)要去 het apparaat afzonderlijk worden

ingezameld en worden
ingeleverd bij een daartoe
bestemd inzamelingspunt.
Informeru bij uw
gemeente of lokale
overheid over de locatie van
de inzamelingspunten voor
elektrische apparaten.

• Draag dit apparaat nicht alleen en draai het nicht ondersteboven.
• Draag het nooit aan het handvat en zorg ervoor dat de deur zichijdens het transport Niet kan openen.
  WAARSCHUWING: Plaats geen stopcontact-splitter of stekkerdoosijken het apparaat.
• Kinderen van 3 tot 8aaroudmogeneenkoelkastvullen ofleegmaken.
• Het langdurig openen van de deur kan leiden tot een aanzienlijke verhoging

van de temperatuur in de compartmenten van het apparaat.

• Als de koelkast gedurende een langeperiode leeg blijft dan要去 u ze uitschakelen, ontdooien, reinigen en drogen. Laat in dat geval de deur open om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
• Raadpleeg de volgende sectie van de handleiding voor informatatie over het gebruik van het apparaat.
  WAARSCHUWING: Om elk risico dat te wijten is aan de onstabilititeit van het toestel te voorkomen, dient het geinstalleerd te worden in overeenstemming met de instructies.

Beschrijving van het toestel

Lamp

Ventilatorafdekking

Plank

Voetjes

Scharnier

Magnetische deurafdichting

Glas

Glazen deur

Productfiche

Metingen uitgevoerd overeenkomstig EU-Verordening 1060/2010 van de Europese Commissie en de norm EN 62552:2013.

Merk	VALBERG
Modelidentificatie	WC 28B B999C
Productcode	960984
Toestelcadeorie van het huishoudelijk koeltoestel	10 (Polyvalente koeltoestellen en van een ander type)
Energie-efficiëntieklasse	B

"Energieverbruik van 165 kWh per jaar, berekend op basis van het resultaat dat gedurende 24aar onder gestandaardiseerde testomstandigheden werden verkreten. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en deplaatsing van het toestel."

Nuttig volume	70 L
Ontwerptemperatuur	17 °C
Klimaatklasse	SN / N

«Dit toestel is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 10^ tot 32 °C.

[ \mathrm{SN} = +10^{\circ}\mathrm{C} \text{tot} + 32^{\circ}\mathrm{C} / \mathrm{N} = +16^{\circ}\mathrm{C} \text{tot} + 32^{\circ}\mathrm{C} / \mathrm{ST} = +16^{\circ}\mathrm{C} \text{tot} + 38^{\circ}\mathrm{C} / \mathrm{T} = +16^{\circ}\mathrm{C} \text{tot} + 43^{\circ}\mathrm{C} ]

De binnentemperatuur kan worden beinvloed door factoren zoals de plaatsing van het toestel, de omgevingstemperatuur en de frequentie van het openen van de deur.

De thermostaatinstelling kan worden gewijzigd om deze factoren te compenseren.

Geluidsemissie

35 dB(A)

Type toestel Vrijstaand

Nettogewicht 20,5 kg

De ledmodule kan Niet door de gebruiker worden verrangen.

Controlepaneel

9 Schakelknop ledlamp
10 Knop Celsius/Fahrenheit
11 Display

12 Knop voor het verhogen van de temperatuur
13 Knop voor het verlagen van de temperatuur

Installatie

Locatie

Kies een locatie die nicht direct is blootgesteld aan zonlicht.
Zorg voor voldoende ruimte zodate de deuren van de wijnkast(APK)innen worden geopend.
- Kies eenplaats waar de vloer vlak (of bijna vlak) is.
- Laat voldoende ruimte vrij om de wijnkast op een platte ondergrond te kunnen installereren.

Plaatsing

Installer dit apparaat op een locatie waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklassie die worden vermeld op het typeplaatje:

De klimaatklasse van dit apparaat is SN / N, dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 10^ tot 32^ .

Voor een optimale werkung en energieverbruik is hetijken aanbevolen om het te installereren op eenplaats met een omgevingstempoatuur:tussen 16^ en 24^

Dit product werd ontworpen om een koeling van maximaal 10^ te bereiken als de omgevingstemperatuur hoger is dan 24^ .

Als het apparaat actief is bij een temperatuur

hoger dan 24^ dan veroorzaakt dit een langere werkung van de ventilatoren en een hoger elektriciteitsverbruik zonder dat de optimale koelprestaties, die gelinkt zich aan de thermo-elektrische technologie van het apparaat, worden gegardeerd.

Locatie

• Het apparaat moet uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, boilers enrechtstreeks zonlicht worden geplaatst. Zorg ervoor dat er een vrij luchtcirculatie is aan dechterkant van het apparaat. Als het apparaat onder een wandelement worden geplaatst,要去er minstens 200mm ruimte worden vrij gehouden tussen de bovenkant van het apparaat en het wandelement om een optimale werkking te garanderen. Indien möglichk is hetECHterbeterom het apparaat Niet onder een wandelement te plaatsen.

Elektrische aansluitingen

Voordat u het apparaat aansluit, controller of de spanning en frequente aangegeven op het nominale specificatieplaatje overeenkomen met de netvoeding in uwuis. Het apparaat要去 worden aangesloten op de aarde.
- De stroomkabel heeft een contactpen voor deze aansluiting. Als het stopcontact in uwuis Niet is geaard, sluit het apparaat dan op een andere manier aan op de aarde in overeenstemming met de wetgevingen van kracht en na een gekwalificeerde elektromonteur te hebben geraadpleegd. De fabrikant wijst elke vom van verantwoordelijkheid af als de bovengenoemde voorzorgsmaatregelen nicht zijng getroffen.

Afstelling van de stelvoetjes

Zet het apparaat waterpas door de stelvoetjes op de juiste hoogte af te stellen (twee stelvoetjes achefteraan + 1 stelvoetje vooraan). Draai ze tot op de gewenste hoogte.

OPMERKING

Het voetje ter hoogte van het scharnier is Niet verstelhaar.

Voor de ingebruikname van het apparatus

De binnenkant schoonmaken

Maak voor de eerste ingebruikname van het apparaat de binnenkant en alle interne accessoires schoon met pauw water en een neutrale zeep, om zo de typische geur van neue apparaten te doen verdwijnen. Laat deze verrolgens helemaal drogen.

OPMERKING

Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Deze kunnende deleklaag van het apparaat beschadigen.

Gebruik

Aansluiting en ingebruikname

Sluit het apparaat aan op een stopcontact. Het apparaat start automatisch.

Temperatuurregeling

Regel, bij het eerste gebruik, de temperatuur op het minimum (11 °C / 52 °F) en LAST het apparaat twee uur koelen terwijl het leeg is.

Druk op de knappen voor de temperatuurregeling om de temperatuur

te verhogen of te verlagen. De temperatuur wordt ingesteld enkele seconden nadat de gewenste temperatuur is gekozen.

De temperatuur kan worden geregeld tussen 11^ en 18^ (52-64 F).

Gebruik de knop Celsius/Fahrenheit om de temperatuur wee te given in Celsius of Fahrenheit.

Verstelbare planken

De planken kuren binnenin het apparaat op verschillende niveaus worden geplaatst.

Om een plank te verwijderen:

1. Verwijder alle flessen die zich op de plank befinden.
2. Til de plank op en verwijder.Deze.

Om een plank te verrangen:

Leg de kanten van de plank op de dragers aan de binnenkant van het apparaat en duw ze verder tot ze stevig op haar plaats ligt. Opmerking: Controller of de plank goed vastzit en stabel is voor u er flessen op legt.

U kunt de flessen op de planken leggen. De maximale capaciteit van het apparaat is 28 flessen.

Controleer het etiket van uw flessen om de aanbevolen bewaartemperatuur te kennen.

Ledlamp

• Druk op de knop van de ledlamp om de binnenkant van het apparaat te verlichten.
• Druk opdezelfde knop om het Licht uit te schakelen.

Reiniging en onderhoud

Om hygienische redenen要去en de binnenzijde van het apparaatende correspondende accessoires regelmatifig worden schoongemaakt.

OPGELET

Het apparaat mag tijdens het reinigen Niet op het stopcontact zichn aangesloten. Risico op elektrisch schokken!

Schakel het apparaat voor het reinigen uiten haal de stekkeruit het stopcontact, of schakel destroomonderbrekeruit of verwijder dezekering.

• Schakel het apparaat uit en trek de kabel uit het stopcontact, ofzet deschakelaar uit,of verwijderdezekering.
• Reinig het apparaat en de interieuraccessoires met een doek en lauw water.

• Spoel na het reinigen af met schoon water en veeg alles droog.
  Zodra alles is gedroogd, schakelt u het apparaat opniew in.

• Laat dergelijkke substanties Niet in contact komen met de onderdelen van het apparaat.

• Gebruik geen schurendeinigingsmiddelen.

OPGELET

Maak het apparaat nooit schoon met een stoomreiniger.

Vochtvoaming kan binneninde elektrische onderdelen optreden en een risico op elektrische schokken vormen! Hete stoom kan bovendien de kunststof onderdelen beschadigen. Het apparaat要去 droog� voordatu deze veer in gebruik neemt.

OPMERKING

Essentièle olièn en organische oplosmiddelen kūnnen plastic onderdelen aantasten. Bijvoorbeeld: citroensap of sap vansinaasappelschillen, boterzur of reinigingsproductendie azijnzuur bevatten.

OPMERKING

De ledlamp kan nicht door de gebruiker worden verrangen. Neem contact op met de klantenservice in geval van storing.

Reparatie

OPGELET

Koppel het apparaat los van de voeding voordat u problemen probeert op te losesten. Uitsluitend gekwalificeerde elektromonteurs of andere ervaren Personen mogen problemen verhelpen die nicht staan beschreiben in deze handledigding.

OPMERKING

Bij een normale werkung maakt het apparaat geluid (compressor, de circulatie van het koelmiddel).

Problemen	Mogelijk oorzaken	Oplossingen
Het apparaat werkst Niet.	De stekker is Niet of verkeerd aangesloten.	Steen de stekker op de juiste manier in het stopcontact.
	Dezekering is doorgebrand of defect.	Controler dezekering enervoing indienoodzakelijk.
	Hetstopcontactis defect.	Storingen in de voeding要去en worden gerepareerd door een elektromonteur.
De flessen zijntewarm	De temperatuur is Niet correct ingesteld.	Raadpleeg de aanwijzingen voor de initiielse temperatuurinstelling.
	De deur is lange tijd open gebleven.	Open de deur enkel zolang als nodig is.
	Hetapparaat bevindt zich in de buurt van een warmtebron.	Raadpleeg de sectie 'Locatie'.
Het apparaat koelt teveel.	De temperatuur is te laag ingesteld.	Stelen黄埔ijk een hogere temperatuir in.
Ongebruikelijkge geluiden	Het apparaat staat Niet waterpas.	Regel de verstelbare voetjes van het apparaat bij.
	Het apparaat raakt de muur of andere objcten.	Verplaats het apparaat een beetje.
	Een onderdeel (bijvoorbeeld een buis) aan de achterkant van het apparaat raakt een ander deel van het apparaat of de muur.	Buig het onderdeel Lichtjes om het op afstand te houden, indien nodig.
Er ligt water op de vloer.	De waterafvoer is verstopt.	Zie de sectie ‘Reinigung en onderhoud’.
De zichwanden zijn heet.	Dit is normal. Er vindt warmteuitwisseling plaatsvia de zichwanden.	Draag indien nodighandschoenen om de zichwanden aan te raken.

Als de storing aanhoudt, neem dan contact op met once klantendienst.

Foutcodes

Code	Mogelijkke redenen
EL	Er is een probleem met de temperatuursensor. De connector van de temperatuursensor en de printplaat zitten los.
EH	Er is een probleem met de temperatuursensor.

Verpakking en milieu

Afdanken van de verpakkingsmaterialen

De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel gegen möglichke beschadigingijdens het transport.

Deze materialen zijn milieuvriendelijk want ze können gerecicleerd worden. Door materialen te recycleren kan op grondstoffen bespaard worden en worden er minder afval geproduced.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbol, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zichn levensduur, maar dat het�en een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanner u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijk bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht ward, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zDat het toestel gerecyclerd of opniewu gewruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Voor de verilgheid van de kinderen, bewaart u uw oude toestellen op een veilige plek tot ze maar de selectieve afvalplaats buiten uw woning gebracht worden.

iMuchasgracias!

Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto VALBERG.