RCA B30 - Radio EDENWOOD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RCA B30 EDENWOOD

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor die storing die het vegoln is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEBEDINGUNGEN

CD-radio met cassetterecorder

Bedankt om voor dit product van EDENWOOD gekozen te hebben. De producten van het merk EDENWOOD worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal+zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het apparaat	18	Veiligheidsinstrumentes
B	Overzicht van het apparaat	22	Onderdelen
		23	Beschrijving van de onderdelen
		23	Doelmatig gezruik
		23	Specificaties
C	Het apparaat gezruiken	24	Stroomvoorziening
		24	Functies van de CD-speler
		26	Koptelefoon
		26	AUX-modus
		26	Radio
		26	Cassettedeck
D	Reinigung en onderhoud	28	Onderhoud van het cassettedeck
		28	Compatible CD's
		28	CD's onderhouden
		28	Reinigung en onderhoud
		29	Opslag
E	Verwijdering	29	Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

• Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaan-wijzing erbij.
• Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreiben in deze handleiding. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor schade of letsel door verkeerd gebruik of het negeren van de instructies die in deze gebruiksaanwijzing�n vermeld.
• Het negeren van de veiligheids- en gebruiks-instructies kan risico op elektrische schokken, brandgevaar en/of letsel aan Personen teweegbren-gen.
• Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zich aanbevolen, anders kan het apparaat worden beschadigd en/of=kunt u of andere personen letsel

oplopen.

• Dit apparaat mag nicht worden gezbruikt door Personen (waaronder kinderen) met beperkte fysische, visuele of mentale möglichkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of instructies hebben gekreten door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veriligheid.
• Houd toezicht over kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Opgelet - Laserproduct vanklasse 1: Er is on-zichtbare laserstraling bijopening en in geval hetvergrendelingsmechanisme geneutraliseerd worden. Voorkom elke blootstellingaan de laserstraal.
• Plaats het apparaat op een stabeli oppervlak.
• Installeer het apparaat Niet in de buurt van een open vlam, zoals een aangestoken kaars.
• Installeer het apparaat Niet: -in een ruimte waar het aan direct zonlicht bloot

gesteld kan worden;

-in de buurt van warmte-bronnen (bijv. elektrische verwarmingstoestellen);
-in de buurt van andere apparaten die warmte produceren (bijv. audiovisuele, stereo- en informatica-apparatuur, etc.);
-in een ruimte die aan constante trillingen onderhevig is;
-in een ruimte die aan vocht of weeren wind is blootgesteld;

Stel het apparaat Niet bloot aan gedruppel of gespetter. Plaats geen voorwerp gemuld met een vloeistof, zoals een vaas, op het apparaat.
- Belemmer de ventilatie Niet door het afdekken van de ventilatieopeningen met een voorwerp zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.
- Laat voldoende ruimterandom het apparaat voor een goede ventilatie.
- Het stopcontact要去 eenvoudig bereikbaar়n.
- Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controller of:

-het apparatus en de stek-

ker Niet beschadigd+zijn. Als dit het geval is, gelebruik het apparaat Niet en breng het maar uw handelaar voor inspectie en reparatie.

-de spanning vermeld op het typeplaatje van het apparaat met de netspanning van uw woning overeenstemt.

Haal het apparaat Niet zich uit elkaar. Alle werkzaamheden voor het uit elkaar halen, repareren of controleren van het apparaat要去en door eenvakbekwame persoon worden uitgevoerd.
Voordat u dit apparaat transporteert, berg het eerst in zijn originele verpakking op. Dit beperkt de kans op een ongeval tijdens het transport.
Maak het apparaat schoon met een zachté en droge doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die uw apparaat hunnen beschadigen (schuursponsje, sprays, corrosieve producten,...].
In geval van een storing dooreen elektrostatische ontla-ding en elektrische schommelingen, zet het apparaat

terug door de stekker uithet stopcontact te trekken. Wacht verwolgens enkeleseconden voordat u het apparaat opnieuw op de voeding aansluit.

Veiligheidsvoorschriften voor batterijen

• Houd rekening met het milieu wonneer u gebruikte batterijen weggoit.
• Opgelet: Er is ontploffingsgevaar wonneer de batterijen verkeerd worden verrangen.
• Vervang de batterijen al-leen door batterijen van hetzelfde of een gewijkwaardig type.
• Waarschuwing: Stel de batterijen of ingebouwde accu niet bloot aan overmatige但它, bijv. in direct zonlicht, in de buurt van vuur of een warmtebron, etc.

WAARSCHUWING

• Slik de batterijen nicht in, geaar op chemische brandwonden.
• Houd neue en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
• Als het batterijvak Niet juist kan worden vergrendeld, gebruik het apparaat Niet

langer en houd het buiten het bereik van kinderen.

• Als u denkt dat batterijen ingeslikt werden of in een lichaamsdeel ingebracht werden, raadpleeg onmiddelijk een arts.
  In geval van batterijlekkage, haal de batterijenuit het batterijvak met behulp van een doek. Gooi de batterijen weg volgens de geldende voorschriften. In geval van batterijlekkage, vermijd elk contact met de huid, ogen en het slijmvlies. Spoel de aangetaste zone onmiddelijk na contact met het zuur en waservolgens overvloedig met schoon water. Raadplee gen arts.
• Het inslikken van batterijen kan tot de dood leiden. Berg batterijen op buiten het bereik van kinderen en huisdieren. In geval van het inslikken van een batterij, raadpleeg onmiddelijk een arts.
• Kinderen mogen geen batterijen verrangen zonder het toezicht van een volwassene.
• Berg de batterijen op in een voldoende geventileerde,

droge en koude ruimte.

Haal de batterijen uit het apparaat als u het gedurende een lange periodeniet zult gebruiken.
Haal de gebruiekte batterijen onmiddelijk uit het apparaat en gooiz weg volgens de geldende wetgeving.
Stel de batterijen Niet bloot aan extreme temperaturen, zoals aan de zon of een vuur. Plaats het apparaat Niet op een warmtebron. Hetlekken van de batterijen kan letsel veroorzaken.
- Explosiegevaar! De batterijen mogen nicht worden opgeladen, geheractiveerd,

uit elkaar worden gehaald, in vuur worden gegood of worden kortgesloten.

• Opgelet! Als het apparaat Niet juist werkt door een elektrostatische ontlading of een kortstondige overspanning, haal de batterijenuit en breng ze opniew in.

OPGELET

Om het risico op elektrische schokken te vermijden, haal het deksel (aan dechterkant) Niet af.

Dit apparaat bevat geen enkel onderdeel dat door de gebruiker kan worden gerepareerd; elke reparatie moet door een vakbekwame reparateur uitgevoerd worden.

OPGELET

Op een te hoog volume waar de radio luisteren kan gezhoorbeschadiging veroorzaken. Luister Niet gedurende een langeperiode op een hoog volume waar de radio met gebruik van een koptelefoon.

Onderdelen

1 Draaggreep
UKW-telescoopantenne
CD-vak
4 Toets PAUSE II
5 Toets STOP/EJ.
6 Toets F.FWD
7 Toets REW
8 Toets PLAY
9 Toets RECORD
Toets 10/FOLD./M.-
11 Toets 10/FOLD./M.+
12 Toets
13 Toets
Toets VOL.-

15 Toets VOL.+
16 Toets /FUNC.
17 Toets I/TUN.+
18 Toets PROG./MEM./P-MODE
19 Toets TUN.-
20 Luidspreker
21 Cassettevak
22 Bus voor netsnoer AC~
23 Batterijyak
24 Bus PHONES
25 Bus AUX IN
26 Aanduiding STANDBY
27 Beeldschemr
28 Elektrisch snoer met netstekker

Beschrijving van de onderdelen

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controller of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op, gebruik het apparaat Niet en breng het terug maar uw handelaar of een servicecentrum.
- Bewaar alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met het verpakkingsmaterialial spelen.

Doelmatig gebruik

• Dit apparaat is uitsluitend ontwikkeld voor opname en weergave van een audiogesprek. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag Niet worden gebruikt voor commerciele doeleinden.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel aan Personen teweeg-brengen.

Specificaties

Model: 949998

Netspanning: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Batterijen: 9V = -1 / 6× batterijen,type D (niet inbegren)

Vermogensverbruik: 12W

Vermogensverbruik (Standby): < 0.5W

AUX-ingang: 3,5 mm-bus

Gebruikstemperatuur: +5^ - +35^

Radio

Radiofrequentiebereik: UKW:87,5-108MHz

UKW-antenne: Telescoopantenne

CD

Weergaveformaten: Digitale Audio CD, CD-R/CD-RW Disks

Optische opname: 3-Beam Laser

Frequentiebereik: 100 Hz - 16 kHz

Cassettedeck

Opnamesystem: 2 tracks, 2 kanalen (stereo)

Frequeniebereik: 125-6,3 kHz

Snelheidsfluctuatie: 0,35% WRMS (JIS)

Geluid

1. Controller voordat u het netsnoer aansluit of de werkspanning van uw apparaat identiek is aan die van het elektriciteitsnet.
2. Steek een uiteinde van het netsnoer in de bus aan dechterkant van uw apparaat.
3. Steek de netstekker in een waarvoorgeschicht stopcontact.
4. Druk op toets / FUNC . Het STAND-BY-indicatielampje Licht rood op.
5. Kies met toets FUNC. één van de volgende modussen: CD, AUX, TAPE of RADIO.

Batterijmodus

1. Open het deksel van het batterijvak.
2. Plaats 6 batterijen van het type „D" in het batterijvak. Let bij het in hetvak leggen van de batterijen op de polariteitsaanduidingen in het batterijvak.
3. Sluit dan het deksel van het batterijvak.

Opmerking:

Het batterijcircuit wordt automatisch onderbroken als de stekker in het stopcontact worden gestoken en het apparaat verrolgens op netvoeding werkt. Als u geen batterijvoeding gebruikt om het apparaat van stroom te voorzien, haal alle batterijen UIT het apparaat.

Opmerkingen:

• Gooi geen gebruikte batterijen met het huisafval weg.
• Lever uw gebruekte batterijen in bij een erkend inzamelpunt of de handelaar waar u de batterijen hebt gekocht.
• Het apparaat gaat, wonneer in de CD-AUX, na 15 minuten van inactiviteit automatisch in stand-by om op energie te besparen.

Functies van de CD-speler

1. Kies met toets FUNC.de modus CD.
2. Openen van het deksel van het CD-vak: Til het deksel omhoog aan de rechter onderkant van het deksel van het CD-vak.
3. Leg een CD met de bedrukte kant maar boven in de afspeler. Sluit het deksel. Na eenaar seconden worden het aan-tal nummers op de CD op het beeld-schemaangegeven.
4. Het apparaat begint automatisch met het afspelen van de eerste CD-nummer. Op het beeldscherm verschijnt CD en de speeltijd van het betreffende nummer.
5. Stel de gewenste geluidssterkte in met VOL.-/+ in.

Opmerkingen:

• Wacht tot de CD ingelezen is voordat u op de CD-bedieningstoetsen drukt.
• Melding NoCd op het beeldscherm: Er is of geen schijf geplaatst of de schijf is onjuist geplaatst of kan nicht gelezen worden.

Skipmodus

• Nummer Zoeken (weergave-of stopmodus): Druk telkens kort op I/TUN.+ of I4/TUN.- tot het gewenste nummer op het beeldschem permerschijnt. Druk eventueel op om de weergave te starten.
  Passage binnen een nummer zoeken (weergave-modus: Houd I/TUN.+ of I TUN.- ingedrukt. Het nummer wordt met hogere weergavesnelheid afgespeeld. Laat de toets los zodra de gewenste locatie binnen het nummer bereikt is. Weergave loopt nu verder met gewone snugelid.
  MP3-disk: Als u in de weergavemodus op toets 10/FOLD./M.+ of 10/FOLD./M.- drukt, worden in stappen van 10 over de nummers heengesprongen.
  MP3-disk met een aantal verschlen de mappen: Houd toets 10/FOLD./M.+ of 10/FOLD./M.- 2 seconden lang ingedrukt om maar de volgende/vorige map te gaan.

Stopmodus

• Als u in weergave- of pauzemodus kort op drukt, schakelt het apparaat over maar de stopmodus en wordt het totale aantal nummers aangegeven.

Weergave-/pauzemodus

1. Als u in de stopmodus kort op I drukt, speelt het apparaat het eerste num- mer af. Op het beeldschem wordt CD getoond.
2. Als u in de weergavemodus op drukt schakelt het apparaat over maar de pauzemodus. knippert op het beeldschemm. Het naam van het gesauzeerde nummer verschijnt.

Herhaalmodussen/Toevalsweergave

1. Herhaling van een nummer: Druk in de weergavemodus 1x op de toets PROG./MEM./P-MODE.

Op het beeldscherm knippert . Het op dat moment weergegeven nummer wordt eindeloos herhaald.

1. Alle nummers herhalen: Druk in de weergavemodus 2x op de toets PROG./ MEM./P-MODE. Op het beeldschem verschijnt 已 .Alle nummers worden herhaald.
2. Toevalsweergave: Druk in de weergavemodus 3x op de toets PROG./ MEM./P-MODE. Op het beeldschem verschijnt RDM. Alle nummers worden in willekeurige volgorde afgespeeld. De toevalsweergave stocht automatisch.
3. Introafspeelfunctie: Druk in de weergavemodus 4x op de toets PROG./ MEM./P-MODE. Op het beeldscherm verschijnt INTRO. Van alle nummers worden de eerste 10 seconden afgespeeld. De introafspeelfunctie stocht automatisch.
4. Deze functie kan door een aantal keer op toets PROG./MEM./P-MODE te drukken beeindigd worden.

Programmermodus

U kunt weergaves in de door u gewenste volgorde programmeren (maximaal 20 CD-nummers; maximaal 99 MP3-nummers).

1. Druk in de stopmodus kort op toets PROG./MEM./P-MODE. Op het beeldscherm verschijnt P01. PROG knippert.
2. Audio-CD-programming: Kies het gewenste nummer met I/TUN.+ of I < I/TUN.-.

Druk op toets PROG./MEM./P-MODE om het nummer in de programmering op te nemen.
Op het beeldscherm verschijnt P02.
3. MP3-programming: Kies het gewenste album met de toetsen ▷I/TUN.+ of I◁◁/TUN.-.

Bevestig uw keuze met PROG./ MEM./P-MODE. Kies het gewenste nummer met /TUN.+ of I TUN.- Op het beeldschem verschijnt P02.

1. U kunt stap 2 (CD) resp. 3 (MP3) her-halen totdat alle gewenste nummers geprogrammeerd zich. Op het beeld-schem verschijnt de aanduiding FULL als het+aantal van 20 (CD) of 99 (MP3) geprogrammeerde nummers bereikt is.
2. Programmeren stoppen en weergave starten: Druk op toets II.
3. Weergave van de programmering be-eindigen: Druk op toets ■.

Er zijn 2 manieren om de programmering te wissen:

1. Druk als de CD gestopt is op toets ■
2. Open het deksel van het CD-vak.

Koptelefoon

• U=kunt de koptelefoon aansluiten op de uitgangsbus PHONES.

AUX-modus

1. Verbind de aansluitkabel van het exter-ne apparaat met de AUX-bus (3,5 mm).
2. Kies met toets /FUNC.de modus AUX.
3. Stel met de geluidsterktereegelaar de gewenste geluidssterkte in. U hoog geluid via de luidspreker.

Radio

1. Kies met toets FUNC.de modus RADIO.
2. Kies met de toetsen TUN.+ enTUN.- de gewenste zender. De actuele frequentie worden op het beeldschem getoond.
3. Stel de gewenste geluidssterkte in met VOL.-/+ in.

UKW-stereo-ontvangst

ST. verschijnt op het beeldscherm als een UKW-stereozender ontvangen worden.

Antenne

Trek de telescoopantenne helemaaluit om de ontvangst te verbeteren.

Cassetteck

Toetsenfuncties

Toets	Indrukken	Functie
Pauzell	1x	Weergave onderbreken
	2x	Weergave voortzetten
STOP/EJ	1x	Weergavebeeindigen
	2x	Cassettevak openen
F.FWD	-	Vooruitspoelen
REW	-	Terugspoelen
PLAY	-	Cassette afspelen
RECORD	-	Van Radio, AUX of CD opnemen

Weergave van een cassette

1. Kies met toets / FUNC. de modus TAPE.
2. Druk op STOP/EJ. Het cassettevak gaat open.
3. Leg een audiocassette met de band\ haar boven en de volle spoel aan de\ rechtenkant in het cassettevak.
4. Sluit het cassettevak wee.
5. Optioneel: Druk op REW resp. F.FWD als u de cassette maar een door u gewenste plaats terug of vooruit wilt spoelen.
6. Druk op PLAY om te beginnen met het afspelen van de cassette.
7. Stel de gewenste geluidssterkte in met VOL.-/+ in.
8. Als een kant van de cassette - in weergave- of opnamemodus - het einde van die kant heeft bereikt, schakelt het apparaat automatisch maar de Standbymodus.

Radio-opnames

1. Leg een lege cassette in het cassettevak. Sluit het cassettevak一周.
2. Kies met toets /FUNC.de modus RADIO.
3. Kies met de toetsen I/TUN.+ en I TUN.- de gewenste zender.
4. Opname starten: Druk op toets RECORD ●. De toets PLAY ◆ wordt doorte drukken op RECORD ● ook ingeschakeld.
5. Opname korteijd onderbreken: Druk op toets Pause II. Druk nogmaals op die toets om de opname voort tezetten.
6. Opname beeindigen: Druk op toets STOP/EJ.
7. U=knt de opname nu beluisteren ( Weergave van een cassette).

CD-opnames

1. Leg een lege cassette in het cassettevak. Sluit het cassettevak wee.
2. Kies met toets FUNC.de modus CD.
3. Leg er een CD in. Kies het nummer dat u wilt opnemen.
4. Opname starten: Druk op toets I end direct daarna op toets RECORD . De toets PLAY wordt door te drukken op RECORD ook ingeschakeld.
5. Opname korteijd onderbreken: Druk op toets Pausell. Druk nogmaals op die toets om de opname voort tezetten.
6. Opname beeindigen: Druk op toets STOP/EJ.
7. U=knt de opname nu beluisteren Weergave van een cassette).

Geschikte cassettes

• Gebruik alleen cassettes van goede kwaliteit (IEC, type 1) voor uw opnames.
• Gebruik van C120-cassettes met dit apparaat worden nicht aanbevolen.

Wisbescherming

• Opnames op cassettes küssen te allen tijde overspeeld worden als er{nieuw opnames worden gemaakt. U Aunt uw opnames darüber ook gegen onbewust overspelen beschermen.

Breek - bijv. met een schroevendraaier - het beschermlipje UIT de cassette.

(1) Wisbescherming voor kant A

Onderhoud van het cassettedeck

Maak de opname- en weergavekop, aandrijfrol en aandrukrol telkens na ca. 10 eer gebruik van het apparaat schoon. U kut in de vakhandel kiezen uit een hele série cassette-onderhoudsproducten.

Wiskop
(2) Opname- en weergavekop
3 Aandrijfrol
Aandrukrol

• Gebruik geen metalen voorwerpen om de verschillende onderdelen schoon te make.
  Probeer nooit het apparaat te smeren.

Compatible CD's

• Gebruik alleen compact discs (CD) met digitale audiosignalen.
• Het aanmaken van ongeoorloofdekopieën van copyright beschermdmaterial, waaronder programma's,bestanden, uitzendingen en geluids-opnames, kan een schending van hetcopyright teweegbrengen en een strafbaarfeit volgens uw nationaal rechtuitmaken. Gebruik het apparaat Niet voor dergelijkde doeleinden.
• De kwaliteit van de gebrande CD-R/RW-disc heeft een invloed op de afspeelkwaliteit. We bevelen aan om de laagste brandsnelheid te gebruiken wanneer u CD-R/RW-discs met audiobestanden brandt.

CD's onderhodium

• Een beetje stof of enkele krassen hebben over het algemeen geen invloed op de kwaliteit van een disc. Wees echter.altijd voorzichtig wanner u discs hanteert.
• Bescherm uw compact discs gegen stof of krassen.
  Berg uw compact discs in hun doosje op wanner u ze nicht gebruikt.
• Om de originele geluidskwaliteit te handhaven, veeg uw compact discs regelmatig schoon met een zachte doek, vanaf het midden maar de rand (niet in cirkelvormige bewegingen). Maak het apparaat Niet schoon met benzine of andere oplosmiddelen.
  Houd een compact disc alleen bij derand vast!

Reiniging en onderhoud

• Om brandgevaar of risico op elektrische schokken te vermijden, haal de stekkeruit het stopcontact voordatu het apparaat reinigt.
• Het apparaat kan worden gereinigd met een stofdoek en worden onderhonden zoals meubilair. Wees voorzichtigijdens het reinigen van de plastic onderdelen.

Opslag

Haal alkijd de stekker uithet stopcontact voordat uhet apparaat opbergt.
- Bewaar het apparaat op een koele, droge en schoene plaats, uit de buurt van

kinderen en huisdieren.

• Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zichn levensduur, maar dat het�en een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanner u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werd, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare in Zamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

BELANGRIJK!

• Het verrangen van batterijen dient te gebeuren in overeenstemming met de geldende voorschriften inzake de afdanking ervan.
• Bezorg de gelebruekte batterijen aan een waarvoor bestemd inza-melpunt, waar ze op een milieuvriendelijk manier behandeld zullen worden.

Vielen Dank!