CL-PRG15 - Koffiezetapparaat COSYLIFE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CL-PRG15 COSYLIFE

Cafetière programmable Programmeerbaar koffiezetapparaat Programmierbare Kaffeemaschine

938729 CL-PRG15

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 12

Bedankt om voor dit product van COSYLIFE gekozen te hebben. ELECTRO DEPOT kiest, test en beveelt de producten van het merk COSYLIFE aan, die garant staan voor eenvoud in gebruik, betrouwbare prestaties en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zich.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

Alvorens het toestel te gebruiken

14 Veiligheidsinstructies
16 Alvorens het toestel te gebruiken

Overzicht van het toestel

17 Bedieningspaneel
17 Beschrijving van het toestel

Gebruik van het toestel

18 Gebruik

Praktische informatie

19 Automatische opstartfunctie
20 Onderhoud en reiniging
20 Ontkalken
21 Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

Om het risico op brand, elektrische schokken of blessures te beperkenijdens het gebruik van het toestel, volgt u de basisveiligheidsvoorschriften met inbegrip van volgende raadgevingen:

• Dit toestel mag gelebruikt worden door kinderen van minstens 8一年多, op voorwaarde dat ze in de gaten gezchoolen worden of instructies gekregen hebben voor het veilige gelebruik van het toestelen de bevaren die dit met zich meebrengt begrijpen.
• De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen nicht uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze minstens 8aar oud zichen en begeleid worden door een volwassene.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Dit toestel mag gelebruikt worden door Personen met een fysieke, zintuiglijke en mentale beperking of waarvan de ervaring of kennis onvoldoende is, op voorwaarde dat

ze begeleid worden of instructies gekreten hebben over het veilige gebruik van het toestel en dat ze de möglichke bevaren begrijpen.

• Kinderen mogen het toestel nicht als speeltje gebruiken.
• Indien de voedingskabel beschadigd is, dient deze verrangen te worden door de fabrikant, de klantendienst of bevoegde Personen, om elk risicouit te sluiten.
• Het toestel is voorzien van een kort elektrisch snoer om te vermijden dat iemand erover struikelt of er met zich/noar voeten in verstrikt raakt.
• Wees erg voorzichtig wanner u een verlengsnoer gezruikt.

Wanneer u een verlengsnoer wenst te gebruiken, dient u oog te hebben voor volgende zaken:

• Het vermogen dat aangeduid wordt op het verlengsnoer要去 groter of gelijk�n aan dat van het toestel.
• Controller of het verlengsnoer

niet over de rand van een tafel of workblad hangt, kinderen zoudener aan kunnen trekken of erover kunnen struiikelen.

OPGELET

Het toestel mag nicht gebruikt worden met een externtimer of een aparte afstandsbediening

Dit toestel is bestemd voor huishoudelijk of gelijkaardig gebruik, zoals:

• keukenhoeken voor winkel-en kantoorpersoneel en andere professionele omgevingen;
• boerderijen;
• klanten in hotels, motels en andere residentiele omgevingen;

• omgevingen van het type bed and breakfast.

• Controller of de spanning die aangeduid worden op het toestel, overeenkomt met die van uw woning.
  Vul het waterreservoir Niet boven het maximum aangeduide niveau.

Vul het toestel Niet wonneer het in werkig is. Schakel eerst het toesteluit,laat het afkoelen en vul het opnieuw.
- Zet de schenkkan Niet op een warm oppervlak of in een warmer oven.
- Vermijd het elektrisch snoeren de warme onderdelen van het toestel aan te raken verwijl het toestel in werkig is.
- Gebruik geen schuurmiddelen of staalwol om het toestel schoonte make.
- Raak nooit het warme oppervlak aan.
Haal de stekker uit het stopcontact wonneer u het toestel Niet gebruikt of wonneer u het wil reinigen.
- Gebruik enkel het origineel toebehoren om beschadiging van het toestel te voorkomen.
- Gebruik het toestel uitsluitend binnen.
- Let erop dat het elektrisch snoer Niet in een doorgang ligt en Niet in contact komt met warme oppervlakken.

• Zet het toestel nooit vlakbij een kachel, een elektrische radiator of in een warme oven.
• Wanneer u de stekker in het stopcontact stopt, dient het toesteluitgeschakeld te zichn. (stand 'Stop')
• Gebruik het toestel enkel voor de doelstellingen waarvoor het ontworpen werk.
• De schenkkan is enkel geschickt voor dit toestel. Gebruik deze Niet op een fornuis.
• Plaats nooit een warmeschenkkan op een nat of koud oppervlak.
• Een gebroken schenkkan of een schenkkan zonder handvat kan nicht meer gebrukt worden.
• Reinig de schenkkan nicht met schoonmaakproducten of andere schuurmiddelen.
• De schenkkan is nicht geschickt voor gebruik in de magnetron.
• Voor de schoonmaakinstrictions van oppervlakken die in contact komen met voeding, dient u het

hoofdstuk 'SCHOONMAAK EN ONDERHOUD' van de handleiding te lezen.

OPGELET

Open het toestel nooit zich, u dient de herstellingen te latelyuitvoeren door een professional om het risico op brandwonden en/of elektrischeschokken te vermijden.

• Het toestel mag nicht ondergedompeld worden.

OPMERKING

Bewaar deze gebruiksaanwijzing

Voor het eerste gebruik

Controleer of alle onderdelen aanwezig+zijn en het toestel Niet beschadigd is. Vul het reservoir met schoon water en laat het water twee ker doorlopen zonder koffie. Giet het water weg en maak alle verwijderbare delen schoon met warm water.

Bedieningspaneel
Beschrijving van het toestel

Gebruik

1. Open het deksel en vul het reservoir met drinkwater. Het waterniveau mag de maximumaanduiding op het reservoir nicht overschrijden.
2. Plaats de vaste filter in de filterhouser en controllerer of de filter correct geinstalleerd werk. Plaats verrolgens de papieren filter.
3. Voeg de gemalen koffie toe aan de filter. Reken 1 afgestreken lepel gemalen koffie per tas koffie. U kunt deze dosis steeds aanpassen in functie van uw persoonlijke smoak. Sluitervoalgens het deksel.
4. Zet de schenkkan op de verwarmingsplaat.
5. Steek de stekker in het stopcontact. De weergave duidt aan '12:00' en het dubbele punt knippert.
6. Druk op de knop START/STOP, het verklikkerlichtje RUN Licht rood op. Het toestel treedt in werkinq.
7. Om de bereiding van de koffie te onderbreken, kut u op eender welk moment op de knop start/stop drukken wanner het toestel in werking is. Het rood Lichtje RUN dooftervolgens. Het water dat zich reeds in de koffiefilter bevindt, zar in de schenkkan lopen. Indien u opnieuw op de knop AAN/ STOP drukt, schakelt het toestel opnieuw in.

OPMERKING

U kunt de koffie op eender welk moment schenken. Het toestel stocht automatisch met het latent doorlopen van de koffie. U kan dit Niet langer dan 30 seconden onderbreken.

1. Wanner het proces beeindigd is en u de koffie Niet onmiddelijk wenst op te drinken, maar u de stekker in het stopcontact zitten en-Laat u het toestel aan staan. De verwarmingsplaat houdt de koffie gedurende een bepaalde vrijd warm. Om een optimale smaak van de koffie te garanderen, raden wij u aan de koffie steeds onmiddelijk na bereiding te schenken.
2. Schakel het elektrisch koffiezetapparaat steeds uit en haal de stekker uit het stopcontact wanner u het toestel nicht gebruikt.

OPGELET

Het volume in koffie is steeds kleiner dan het volume in water dat oorspronkelijk in het toestel gegoten werden, aangezien de gemalen koffie een deel van het water opslorpt.

Automatische opstartfunctie

Indien u Niet wenst dat de elektrische koffiezetapparaat onmiddelijk begint te werken, dan kurz u het toestel programmeren. Hiervoor gaat u als volgt te werk:

1. Druk 1 keer op de knop PROG. Hetwoord KLOK要去 rechts van de weergave verzchijnen.
2. Druk herhaaldelijk op de knappen UUR en MIN om het huidige uur in te stellen (zie fig. 1).

KLOK

17:10

Fig. 1

OPMERKING

Het our wordt weergegeven in een 24-uer modus.

1. Druk opniew op de knop PROG. Hetwoord TIMER要去 links van de weergave verzchijnen.
2. Stel het eer en de gewenste starttijd in door herhaaldelijk op de knappen UUR en MIN te drukken (zie fig. 2).

TIMER

20:15

1. Druk 2 keer op de knop START/STOP, het verklikkerlichtje van de knop AUTO moet branden. Na ongeveer 10 seconden, moet het huidige uur terug op het scherm verschijnen. U kunt de automatische starttijd instellen door op de knop PROG te drukken.

Fig. 2

OPMERKING

U kunt de functie voor het automatisch opstarten annuleren door op de knop START/STOP te drukken. Indien u het uur voor het automatisch opstarten wenst te wijzigen, herhaal dan stap 1 tot 4. Wanner het uur voor het automatisch opstarten bereikt is, za de knop AUTO doven en zal de knop RUN gaan branden, waarna het toestel begint te werken.

• Bij een stroomonderbreking of wanner het elektrisch snoer per ongeluk los komt tijdens de werkung van het toestel, za het toestel automatisch terug inschakelen, op voorwaarde dat de stroomonderbreking Niet langer dan 10 seconden duurt. Indien de stroom gedurende meer dan 10 seconden onderbroken is, dan verschijnt er een foutdcode op het scherm en dient het toestel volledig opnieuw geprogrammeerd te worden.

Onderhoud en reiniging

• Haal de stekker uit het stopcontact wanner u het toestel wenst schoon te make.

• De filterhouser mag verwijderd worden om hem schoon te make.

• Maak de buitenkant van het toestel regelmatig schoon met een vochtige doek. Droog verwolgens af.

• Geen schuurmiddelen gebruiken.
• De verwarmingsplaat dient afgekoeld te zich vooraleer ze schoongemaakt kan worden.
  Dompel het toestel nooit onder in water.
• Gebruik nooit een doek om het waterreservoir schoon te makeen. Er zouden pluisjes konnen awhilen. Spoel het reservoir af en toe met water.

Ontkalken

Ontkalk regelmatig uw koffiezetapparaat. Voor normala gebruik (2 schenkkannen per dag), raden wij u aan rekening te houden met volgende regels:

• De hardheid van het water is lager dan of gelijk aan 18^ (Franse graad): 2 tot 3 keer perJAar.
• De hardheid van het water is hoger dan 18^ : 4 tot 5 keer perJAar.
• De waterdistributie in uw streek kan umeer info bezorgen over de hardheid van het water bij u in de buurt.
• Om het toestel te ontkalken, maar u het twee kerwerken met een liter water en een tien soeplepels azijn.
• Na het ontkalken, dient u nog twee keer koud water door te lately lopen om de azijnsmaak en de kalkresten weg te spoelen.
• Was de schenkkan, het deksel en de filterhouser af.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het waar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert

u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/CE

Wonneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven worden door het symbol op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegood worden. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zDat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Vielen Dank!

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 1aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door.Deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEBEDINGUNGEN

DE

Het op de markt brengen van dit product worden behandeld door ELECTRO DEPOT, dat de conformiteit van het product met de geldende regels verzekert.