XS-F720B - Luidspreker JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING XS-F720B JVC

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET PRODUCT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR LATERE RAADPLEGING.  Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatiegaten met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.  Plaats geen bronnen met open vlam, zoals een aangestoken kaars, op het apparaat.  Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat.  Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat.  Wanneer een stekker als stroomonderbreker wordt gebruikt, moet deze stroomonderbreker gemakkelijk te bedienen zijn.  Let op de milieuaspecten bij de verwijdering van batterijen. Gooi geen gebruikte batterijen in de vuilnisbak. Neem contact op met uw handelaar om het milieu te beschermen.  Om het milieu te beschermen, maak gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruikte batterijen.  Stel batterijen (accu‘s of geïnstalleerde batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.  OPGELET: Er bestaat brand- of explosiegevaar als de batterij door een verkeerd type wordt vervangen.  Gooi de batterij niet in het vuur of een warme oven, open de batterij niet en stel de batterij niet bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur of dergelijke om gevaar voor explosie te vermijden.  Een batterij in een omgeving met een zeer hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.  Een batterij aan een zeer lage luchtdruk blootstellen kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.  Haal gebruikte batterijen uit het apparaat.  De voedingsklemmen mogen niet kortgesloten worden.  Houd altijd toezicht op de kinderen zodat ze niet met het product spelen.  Sluit het apparaat aan op een AC 100-240V 50/60Hz stopcontact. Een hogere spanning gebruiken kan een defect of het vuur vatten van het apparaat veroorzaken.  Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact om het volledig van de voeding te ontkoppelen.  Sluit het snoer niet aan op de voeding of ontkoppel het niet wanneer uw handen nat zijn. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.  Als de stekker niet in uw stopcontact past, oefen geen druk uit.  Plaats het apparaat op een vlak, stabiel oppervlak en zorg dat het niet aan trillingen wordt blootgesteld. Stel het apparaat niet bloot aan een temperatuur boven 35°C.  Maak het toestel niet vast aan een wand of plafond.  Plaats het toestel niet in de buurt van een TV, luidspreker of ander voorwerp dat een sterk magnetisch veld genereert.  Laat het toestel niet zonder toezicht achter wanneer in werking.  Laat een vrije ruimte van minstens 30 cm aan de achter- en bovenkant van het apparaat en 5 cm aan weerskanten.  Zorg dat er NOOIT iemand, voornamelijk kinderen, voorwerpen in de gaten, sleuven of andere openingen in de behuizing stoppen, dit kan tot dodelijke, elektrische schokken leiden.  Druk de knoppen op het toestel zachtjes in. Te hard op de knoppen drukken kan het toestel beschadigen.  Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel verplaatst of reinigt. Maak het toestel alleen schoon met een droge doek. NL-1

 Haal de stekker uit het stopcontact bij bliksem, een storm of als u het toestel langere tijd niet denkt te gebruiken.  Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Repareer dit product niet zelf. Alleen vakbekwame technici mogen het apparaat repareren. In geval van een storing, neem contact op met een erkende reparateur om het toestel te inspecteren en repareren. Handelsmerk Het Bluetooth® woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en door King Profit Trading Ltd. onder licentie worden gebruikt. Symbolen Deze markering is aangebracht om aan te geven dat het apparaat voldoet aan de Europese richtlijn voor radioapparatuur. De letters ‘CE’ geven aan dat de producten die in de EER worden verkocht voldoen aan de strenge vereisten inzake veiligheid, gezondheid en milieubescherming.

Het bliksemschichtsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde, gevaarlijke spanning in de behuizing van het product, die sterk genoeg kan zijn om een gevaar voor elektrocutie bij personen te vormen.

Waarschuwing: Haal het deksel (of achterkant) niet af om risico op elektrische schokken te beperken. Bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden, laat onderhoud door een vakbekwame technicus uitvoeren.

Klasse II toestel Identificeren van apparatuur die voldoet aan de veiligheidsvoorschriften die zijn voorgeschreven voor klasse II apparatuur overeenkomstig IEC 61140.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die met het apparaat is meegeleverd.

PRODUCTOVERZICHT Bovenaanzicht MIC1-aansluiting

Vooraanzicht Scherm CD-klep

Stroboscooplicht Disco LED-licht Luidspreker

PAIR CHARGE Tweeters

Luidspreker Disco LED-licht Projectielicht NL-3

OPLADEN Uw speaker wordt van stroom voorzien door een geïntegreerde oplaadbare loodzuuraccu (4000mAh). Laad de geïntegreerde accu volledig op voordat u het toestel voor het eerst gebruikt. Het kan tot 7 uur duren alvorens de accu volledig is opgeladen. Opgelet: Gebruik alleen het meegeleverd snoer. Sluit een uiteinde van het snoer aan op de AC-aansluiting aan de achterkant van de speaker en steek de stekker van het snoer vervolgens in een stopcontact. CHARGE controlelampje (rood) = Bezig met opladen (groen) = Opladen voltooid

Wanneer volledig opgeladen, ontkoppel het snoer van de AC-aansluiting. U kunt het toestel ongeveer vier uur gebruiken wanneer de accu volledig is opgeladen. Als het accuvermogen laag is, gaat het CHARGE controlelampje rood knipperen.

Opgelet:  Lever uw gebruikte batterijen in bij een geschikt inzamelpunt van uw gemeente.  Gooi geen batterijen in vuur, ze kunnen ontploffen.  Probeer niet om het product te openen en de accu te vervangen. De accu is geïntegreerd en kan niet worden vervangen.  Laat de accu alleen door een erkende reparateur verwijderen.  In geval er zuur op uw huid wordt gemorst, was onmiddellijk met water, zeepwater of een zuurneutraliserend middel. Als er zuur werd ingeslikt, raadpleeg onmiddellijk een arts. Wek het braken niet op en drink overvloedig veel water.

HET TOESTEL IN-/UITSCHAKELEN Druk en houd de

knop ingedrukt om het toestel in/uit te schakelen.

Stand-bymodus: In de CD/USB/Bluetooth/AUX-modus, na een inactiviteit van 15 minuten gaat het toestel automatisch in stand-by. Druk en houd de

knop ingedrukt om het toestel opnieuw in te schakelen.

OPMERKING: Een lage volumestand in de audiobron kan als “geen geluidssignaal” worden herkend. Dit heeft een negatieve impact op het vermogen voor het detecteren van het signaal vanaf het toestel en kan tevens tot een automatische schakeling naar stand-by leiden. Als dit zich voordoet, verhoog de volumestand op het toestel en de audiospeler om het afspelen te hervatten. Tip in geval van elektrostatische ontlading Het toestel kan worden teruggezet of niet normaal werken wanneer er een elektrostatische ontlading optreedt. In dit geval, schakel het toestel uit en opnieuw in.

BLUETOOTH-WERKING U kunt vanaf dit apparaat draadloos naar het geluid van een Bluetooth-apparaat luisteren.

OPMERKING: Bluetooth werkt het best binnen een bereik van 10 meter in open lucht.

Open de Bluetooth-koppelingsmodus.  Druk op de FUNCTION knop totdat het scherm„BLUETOOTH“ weergeeft en het PAIR-controlelampje knippert.

Schakel de Bluetooth-functie op het toestel in. Kies “XS-F720B” om een verbinding te maken.

 Als er tijdens het verbinden met een Bluetooth-apparaat naar een pincode wordt gevraagd, voer „0000“ in. 3

Wanneer met succes verbonden, start het afspelen op uw Bluetooth-apparaat.  Het PAIR-controlelampje stopt met knipperen.

Draai de volumeregelaar op het toestel of regel het volume op het extern apparaat om het volume naar wens te verhogen of te verlagen.

Om de verbinding met een Bluetooth-apparaat te verbreken, druk en houd de toestel ingedrukt totdat het PAIR-controlelampje knippert.

CD/MP3-WERKING Druk op de FUNCTION knop totdat het scherm “CD” weergeeft. Over compact discs Deze speler is compatibel met alle digitale audio-CDs, digitale audio CD-Recordable discs (CD-R) en CD- Rewritable discs (CD-RW) die zijn gefinaliseerd en CD-DA format digitale audio CDs. Deze speler is tevens compatibel met MP3-CDs. Dit zijn compact discs die MP3-audiobestanden bevatten.

Gebruik altijd compact discs die het weergegeven teken dragen.

Discs hanteren en onderhouden Raak de opgenomen kant van de disc (weerspiegelende kant) nooit aan. Neem de disk vast aan de rand en via het gat in het midden. Kleef geen papier of plakband op de disc. Stop de disc na gebruik opnieuw in zijn doosje. Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht, een warmtebron, hoge vochtigheidsgraad en stof. Maak de disc schoon met een reinigingsdoek als het vuil is. Veeg de disc vanaf het middengat naar buiten in rechte bewegingen. Als er krassen, vuil of vingerafdrukken op de disc aanwezig zijn, is het mogelijk dat de disc niet goed wordt afgespeeld. Gebruik nooit benzeen, verdunner, platenreiniger of antistatische spray. Een disc afspelen 1 Druk op de OPEN/CLOSE knop om de CD-klep te openen. het scherm geeft “OPEN” weer. 2 Plaats een audio CD/MP3 disc in de lade met het label naar boven gericht. 3 Sluit de CD-klep totdat deze op zijn plaats klikt.  Het scherm geeft„READING“ weer en het afspelen start vanaf de eerste track.  Voor audio-CD, het scherm geeft het totaal aantal tracks en de totale afspeeltijd weer.

 Voor MP3-CD met meerdere mappen, het scherm geeft het totaal aantal mappen en het totaal aantal bestanden weer. 4 Om een disc te verwijderen, druk op de knop om het afspelen te stoppen en druk dan op de OPEN/CLOSE knop om de CD-klep te openen.  Het scherm geeft “OPEN” weer. 5 Pak de disc bij de rand vast en haal het voorzichtig uit. OPMERKING: Voor de beste prestaties, wacht totdat het systeem de volledige disc heeft gelezen voordat andere handelingen worden uitgevoerd. Als er geen disc is aangebracht of de disc is onleesbaar, geeft het scherm„NO DISC“ weer.

Andere handelingen Om Afspelen pauzeren Afspelen hervatten. Afspelen stoppen

Een map selecteren (Alleen voor MP3-discs) Een track/ bestand selecteren Selecteer een track-/bestandsnummer hoger dan 10 (alleen voor MP3-discs) Een bepaalde positie in een track/ bestand vinden

Doe het volgende Druk op de knop. De afspeeltijd en het huidig tracknummer knipperen op het scherm. Druk opnieuw op de knop. Druk op de knop. Voor audiodiscs, het totaal aantal tracks wordt weergegeven. Voor MP3-discs die meerdere mappen bevatten, wordt het totaal aantal mappen en tracks weergegeven. Druk en houd de 10/FOLD.+ of 10/FOLD. – knop ingedrukt. Druk op de of knop. U kunt de tracks/bestanden één voor één overslaan. Druk op de 10/FOLD. + of 10/FOLD. - knop om 10 tracks vooruit of achteruit te gaan. Druk en houd de of knop tijdens het afspelen ingedrukt en laat de knop op de gewenste positie los.

1 Druk op de FUNCTION knop totdat het scherm “USB” weergeeft. 2 Sluit de USB-stick aan op de USB-poort aan de bovenkant van het toestel.  De disc wordt automatisch vanaf de eerste track afgespeeld. BELANGRIJK: De USB-poort is alleen bestemd voor het overdragen van gegevens. Er kunnen geen andere apparaten op deze USB-verbinding worden aangesloten. Het gebruik van een USB-verlengkabel wordt afgeraden. Ontkoppel het USB-apparaat niet van het apparaat tijdens het afspelen of lezen van bestanden. NL-7

Andere handelingen Om Afspelen pauzeren

Doe het volgende Druk op de knop. De afspeeltijd en het huidig tracknummer knipperen op het scherm. Afspelen hervatten. Druk opnieuw op de knop. Afspelen stoppen Druk op de knop. Het totaal aantal mappen en tracks wordt weergegeven. Een map selecteren Druk en houd de 10/FOLD.+ or 10/FOLD. – knop ingedrukt. Een track/ bestand Druk op de of knop. U kunt de selecteren tracks/bestanden één voor één overslaan. Selecteer een Druk op de 10/FOLD. + of 10/FOLD. - knop om track-/bestandsnummer 10 tracks/bestanden vooruit of achteruit te hoger dan 10 gaan. Een bepaalde positie in Druk en houd de of knop tijdens het een track/ bestand afspelen ingedrukt en laat de knop op de vinden gewenste positie los.

HERHAALAFSPEELMODI Tijdens het afspelen van een disc/USB-apparaat kunt u de afspeelvolgorde van de tracks/bestanden bepalen door de herhaalafspeelmodus te veranderen. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de PROG./P-MODE knop. De hieronder vermelde herhalingsindicatoren verschijnen op het scherm. Herhalen. Herhaal alleen de huidige track. Alles herhalen. Herhaal alle tracks/bestanden Map herhalen Herhaal alle bestanden in de huidige map (Deze modus is alleen beschikbaar tijdens het afspelen van een USB-apparaat dat meerdere mappen bevat.) Willekeurig. Speel tracks/ bestanden in een willekeurige volgorde af. Intro. Speel de eerste 10 seconden van elke track/bestand af. Om de herhaalafspeelmodus te annuleren en naar het normaal afspelen terug te keren, druk op de PROG./P-MODE knop totdat alle herhalingsindicatoren op het scherm zijn verdwenen.

PROGRAMMA AFSPELEN Het programmeren van tracks/ bestanden van een disc/ USB-apparaat is mogelijk wanneer het afspelen is gestopt. Er kunnen tot 20 tracks voor CD-disc en 99 tracks/bestanden voor MP3-disc of USB-apparaat in een willekeurige volgorde worden geprogrammeerd. NL-8

1 Wanneer het afspelen is gestopt, druk op de PROG./P-MODE knop om de programmamodus te openen.  De tekst “PROG” knippert en “P01” verschijnt op het scherm. 2 Druk op de of om een track/bestand te selecteren.  Wanneer u een map in een USB-apparaat wilt specificeren, druk en houd de 10/FOLD.+ of 10/FOLD. – knop eerst ingedrukt om een map te selecteren en druk dan op de of knop om een bestand te selecteren. 3 Druk op de PROG./P-MODE knop om de track op te slaan.  De tekst “PROG” knippert en “P02” verschijnt op het scherm. 4 Herhaal stappen 2 en 3 om andere tracks op te staan tot alle gewenste tracks/bestanden geprogrammeerd zijn. knop om het afspelen vanaf de eerste geprogrammeerde track te starten. 5 Druk op de 6 Druk op de knop om het afspelen van het programma te stoppen. Het afspelen van het programma wissen Druk tijdens het afspelen tweemaal op de

knop. De tekst "PROG" verdwijnt van het scherm.

1 Druk op de FUNCTION knop totdat het scherm “AUX” weergeeft. 2 Sluit uw audioapparaat aan op de AUX IN-aansluiting aan de bovenkant van het toestel met behulp van een AUX IN-kabel. (audiokabel is niet inbegrepen) 3 Draai de volumeregelaar of regel het volume op het extern apparaat om het volume naar wens te verhogen of te verlagen. 4 Regel het afspelen met uw audioapparaat.

WERKING VAN MICROFOONAANSLUITING De microfooningang is in alle modi beschikbaar. 1 Sluit uw microfoon aan op de MIC1 of MIC2-aansluiting aan de bovenkant van het toestel. 2 De microfoon is voorzien van een AAN/UIT-schakelaar. Zorg dat de schakelaar tijdens de werking op de positie ON (AAN) is ingesteld. 3 Druk op de MIC VOL + of - knop op toestel om het volume van de microfoon te verhogen of te verlagen. 4 Druk op de ECHO knop om het echo-effect van de microfoon in of uit te schakelen.

KNIPPERLICHT Er zijn 5 modi voor de DISCO LED-verlichting. Druk herhaaldelijk op de LIGHT knop om de gewenste lichtmodus te selecteren. Om de verlichting uit te schakelen, druk op de LIGHT knop totdat het scherm “OFF” weergeeft. Het projectie- en stroboscooplicht knipperen in alle lichtmodi op het ritme van de muziek. Druk en houd de LIGHT knop ingedrukt om de verlichting aan of uit te zetten. NL-9

HET GELUIDSEFFECT REGELEN Equalizer (EQ) functie Deze functie stelt u in staat om van speciale geluidseffecten te genieten. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op de EQ knop om de gewenste instelling te selecteren: FLAT, POP, CLASSIC, JAZZ of ROCK Bass-functie Druk op de BASS knop om het basgeluid al dan niet te versterken.

EXTERNE USB-APPARATEN OPLADEN U kunt dit toestel gebruiken als een batterijlader voor uwoplaadbare USB-apparaten. Sluit uw USB-apparaat aan op de USB-laadaansluiting aan de achterkant van dit toestel.

REINIGING EN ONDERHOUD

 Maak de buitenkant van het toestel schoon met een zachte en licht bevochtigde doek.  Maak het nooit schoon met chemicaliën of detergenten.  Houd het toestel vrij van stof.

TECHNISCHE GEGEVENS AC-voedingsingang Stroomverbruik USB-uitgang Uitgang USB-laadaansluiting Uitgaand vermogen AUX-IN aansluiting Microfoonaansluiting Bedrijfstemperatuur Bluetooth-versie Bluetooth-bereik: Bluetooth-profiel Bluetooth-zender frequentiebereik Maximum Bluetooth-zendvermogen

100-240V~ ( ~ wisselstroomsymbool) 50/60Hz 39W 5V 200mA ( gelijkstroomsymbool) 5V 1000mA 25Wx2 3,5mm 6,3mm 5°C – 35°C 5.0 Ong. 10 meter (gezichtsbereik) A2DP 2402 - 2480 MHz 0.167 dBm

VERWIJDERING Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u dan ook aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw product en verpakkingsmateriaal, en indien van toepassing, voor het toebehoren en de batterijen te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze op zodanige wijze te recyclen dat zowel de menselijke gezondheid als het milieu worden beschermd. Volg de geldende wetgeving en voorschriften met betrekking tot de afvoer van vuilnis. Afgedankte elektrische artikelen en batterijen moeten aan het eind van hun levensduur gescheiden van het huisafval worden weggegooid. Neem contact op met de winkel waar u het artikel hebt gekocht of met uw gemeente voor informatie over de juiste afvoer- en recyclingprocedure. Lever gebruikte batterijen in bij uw plaatselijk inzamelpunt. Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op +32 2 334 00 00, maandag tot zaterdag van 08.00 tot 18.00 uur. Wij verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of –ontwikkeling. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 02/04/2022