XL-FP10B - Televisie JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare televisie met cd-speler
Merk	JVC
Model	XL-FP10B
Voeding	2 AA-batterijen 1,5 V (niet inbegrepen)
Afleesformaten	Audio-cd, MP3-cd
Afleefuncties	Afspelen, pauze, stoppen, nummer overslaan, vooruit/achteruit zoeken, programmering (tot 20 tracks cd, 99 tracks mp3), herhaling (nummer, alles, map), willekeurig, intro
Schokbescherming	ESP (Electronic Shock Protection)
Audio-uitgang	Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES) 3,5 mm
Volume-instelling	Volumeknoppen (12 niveaus, pieptoon vanaf niveau 12)
Afmetingen (ongeveer)	140 x 25 x 140 mm (schatting op basis van foto)
Gewicht (ongeveer)	200 g met batterijen (schatting)
Onderhoud	Droge zachte doek, geen chemicaliën
Schijven reinigen	Zachte doek, van het midden naar de randen, geen cirkelvormige beweging
Veiligheidsinstructies	Niet blootstellen aan water, ventilatieopeningen niet blokkeren, geen brandende kaarsen plaatsen, polariteit van batterijen in acht nemen, nieuwe en gebruikte batterijen niet mengen, niet kortsluiten, niet in vuur gooien
Bedrijfstemperatuur	Max. 50 °C
Automatische uitschakeling	Na 30 seconden in stopmodus
Inbegrepen accessoires	Oortelefoons
Klantenservice	Darty (0978 970 970), Vanden Borre ([phone]), Fnac (0 969 324 334)
Recycling	Inleveren in de winkel of bij het recyclagepark, lokale richtlijnen volgen

Veelgestelde vragen - XL-FP10B JVC

Hoe batterijen plaatsen?

Schuif het deksel van het batterijcompartiment open. Plaats twee AA-alkalinebatterijen met inachtneming van de aangegeven + en - polariteiten en sluit het deksel.

Waarom gaat de speler niet aan?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Vervang de batterijen indien nodig. Zorg ervoor dat de batterijen van het juiste type zijn (AA, 1,5 V).

Hoe een cd afspelen?

Druk op de openingsknop van het cd-venster. Plaats de schijf op de lade met de bedrukte zijde naar boven en sluit het venster. Druk op AFSPELEN/PAUZE om het afspelen te starten.

Wat te doen als de cd niet wordt afgespeeld?

Controleer of het venster goed gesloten is, of de schijf correct is geplaatst (bedrukte zijde naar boven), of deze niet vuil of bekrast is. Reinig de schijf met een zachte doek van het midden naar de randen.

Hoe nummers programmeren?

Druk in de stopmodus op PROG. Gebruik de overslaan-knoppen om het gewenste nummer te selecteren en druk op PROG om het op te slaan. Herhaal dit tot 20 tracks (cd) of 99 tracks (mp3). Druk op AFSPELEN/PAUZE om het geprogrammeerde afspelen te starten.

Hoe een nummer of cd herhalen?

Druk meerdere keren op MODE om de herhaalmodus te wijzigen. De opties omvatten: REP (herhaalt huidig nummer), REP ALL (herhaalt hele schijf), RND (willekeurige volgorde), INTRO (speelt eerste 10 seconden van elk nummer). Voor MP3 is er ook REP DIR (herhaalt huidige map).

Waarom is er geen geluid?

Controleer of de hoofdtelefoon goed is aangesloten op de PHONES-aansluiting. Verhoog het volume met de volumeknoppen. Zorg ervoor dat de batterijen voldoende zijn opgeladen. Als het probleem aanhoudt, is de schijf mogelijk defect.

Hoe het apparaat reinigen?

Gebruik een licht vochtige doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik nooit chemische of schurende middelen. Voor schijven, veeg ze af met een zachte, droge doek van het midden naar de randen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht. Blokkeer de ventilatieopeningen niet (minimaal 10 cm vrije ruimte). Plaats geen brandende kaarsen op het apparaat. Houd rekening met de polariteit van de batterijen en meng geen verschillende typen. Gooi batterijen niet in het vuur. Voor recycling, lever het apparaat en de batterijen in bij de daarvoor bestemde inzamelpunten.

Hoe de klantenservice bereiken?

Voor Frankrijk belt u Darty op 0978 970 970 (7/7, 24/24) of Fnac op 0 969 324 334 (ma-za 8:30-21:00, zo en feestdagen 10:00-18:00). Voor België neemt u contact op met Vanden Borre op [phone] (ma-vr 8:00-18:00, za 9:00-18:00).

GEBRUIKSAANWIJZING XL-FP10B JVC

• Ditt aparataa ist ein bestand gemindert voor huishoudelijk gekruib in neg要不要 voor andere doeinden of toepassingen worden gekruibt, zoals Niet-huishoudelijk gekruib in een commerciele omgeving.

Laat minstens een vrije ruimte van 10cm rond het product.

• Belemmer de ventilatie Niet door het afdekken van de ventilatiegaten met voorwerpen zoals een krant, tafiekleed, gordijn, etc.
• Plaats geen bronnen van open vuur, zoals kaarsen, op het apparatus.
  Houd rekening met het milieu bij het weggooijen van batterijen. Gooi gebruekte batterijen Niet weg met het huisvuil. Neem contact op met uw handelaar om het milieu te beschieren.
• Dit apparaat is nicht geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat.
• Stel het apparaat net bloot aan druppelend of opssettend water en plaats geen, met vloeistof gewulde, voorwerpen zoals vazen op het apparaat.
• Om het milieu te beschermen, kaast gebruik van de lakale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruekte batterijen.
  Stel batterijen (geinstalleerde accu of batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.
• Gooi de batterijniet in het vuur van een warme oven, open de batterijnien sten st de batterijniet bloot aan overmatige warmero zalsonzlicht, vuur of dergelijne om gevaar voor explosie to verwinderen.
• Een batterijin een omgeving met een zeer hoog temperatuur kan leiden tot een explosie of lekke van brandbare voelosteof gas.
• Een batterij aan een zeer lage luchtduk blootstellen kan leiden tot een explosie of lekke van brandbare vloeistof gas.
• Meng geen verschillende soorten batterijen of oude met/Newe batterijen.

Plaats de batterij volgens de juiste polariteit.

Haal gebruekte batterijen uit het apparaat.

De voedingsklemmen mogen nicht kortgesloten worden.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Lees alle veilgheids- en gebruksinstrumenties voorat u het aparaat gebruikt. Bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
• Gebruhit het apaatetaat nedit de nabijheid van water, bijv. in de buurt van een bad, wastafel, gootsteen, wasmachine, in een vochtige kelder of nabij en zwembad.
• Leg het snoer op een dergelingijke manier zadat er nicht op gestapt kan worden er geen voorwerpen op of gegen geplaastst hun worden.
• Plaats geen zware voorwerpen op de speler. De speler kan worden beschadigd.
  Houd de CD schoon en raak het alleen bij de rand aan. Raak het oppervlak Niet aan.
• Kleef geen kleefband of papier op de CD.
• Stel de CD Niet bloat aan direct zonlicht of een warmtebron, zoals een warme luchtkanaal. Laat de CD nicht acheit en een auto die in direct zonlicht is gespekeerd.
• Gebruik geen kop-/oortelefoon lijgens het rijden, fiets of besturen van een gemotorsieerd voertuig. Dit kan een verkeersongeval verroorzaken en is verboden in bepaalde landen.

Om het risico op hoge geluidiskruin gehoorebeschadiging te vermijden, luister Niet gedurende een langte periode aan een hooq volumeauvie.

Deze markingering is aangebricht om ante te得住 dan het aparaat conform de Europese richtijnen inzake verlieghend en elektronemagnetics compatibleitie ist.

Deze label is bevestigod op deplaats zoals weergegeven om te melden dat het apparaat een lasercomponent bevat.

Dit apparaat is alleen ontwerpen voor gebruik met disc die het kennen nicht geschickt en niet aan behoren werkden.

symbool dragen. Andere soorten discs

De maximale omgevingtemperatuar bij bedrijf is 50^

1. CD-klep
2. Scherm
3. PLAY/PAUSE knop
4. TOP/OFF knop
5. MODE knop

6. PROG PROGRAMMA / +10 knop

7. Overslaan - Zoeken knop

8. Overslaan +/Zoeken knop
9. CD-klep openen knop
10. Volumeknoppen
11. PHONES Aansluiting
12. Batterijvak

VOEDINGSBRON

De speler werkt op twee 1,5V AA batterijen (niet meegeleverd).

1. Schuif het batterijdeksel om het batterijvak te openen.
2. Installer twee AA batterijen in het batterijvak. Houd hierbij rekening met de juiste polariteit.
3. Sluit het batterijdeksel.

Opmerkingen:

• Meng geen verschillende soorten batterijen (zoals alkaline, koolstof-zink) of oude met十几年e batterijen.
• Als de batterijen in de spelier leeg raken of de spelier wordt langerearendigtigebrukt, verwijdter de batterijen om schade door het lekken van de batterijen te vermijden.
• Probeer nicht om wegwerpbatterijen opnieuw op te laden, ze können oververhitten en explodeden.
• Gooi geen batterijen in vuur, ze können explodeen oflekken.

WERKING

1. Sluit de oortelefoon (meegeverd) aan op de PHONES aansluiting.
2. Druk op om de klep te openen. Plaats de CD op de lade met de label omhoog gerecht en sluit de klep.

3. Druk op om het apparatusat in te schakelen en het afspelen te starten.

4. De anti-schokbevelling wird tijdens het afspelen automatistie geveerd en ESP worden op het schermweerdegeven.

5. Druh herhaaldelijk op de volumeknoppen om het gewenste volumeniveau in te stellen.

Gehoorbescherming: Als het volumeniveau op 12 wordt ingesteld, hoort u geluidssignalen om aan te经营活动 dat het vet liquid is en uw goohschemade kan oplopen.

1. Druktijens het afspelen op om het afspelenijdelijk te onderbrenken. Druk opnieuw op om het normaal afspelen te hervatten.
2. Druktijdens het afspelen herhaaldelijk op om een specifieke track te selecteren.
3. Druk en houd tijdens het afspelen ingedrukt om een bepaalde sectie nsel te doorklen.
4. Tijends het afspelen van een MP3-disc, druk eenmaal op de PROG knop om 10 tracks over te slaan. Houd deze knop circa 1 Seconde ingredukt om de erste track in de volgende map of te spelten ingeval er zich verschillende mappings op de disc bevinden. (Deze functie is alleen actief tijends het afspelen van MP3-discs.)

5. Om het afspelen te stoppen, druk eennaal op ■ Druk opniewu op ■ om het apparat auit te schaken.

6. Het apparaat worden na circa 30 seconden in de stop-status automatisch uitgeschakeld.

Tracksprogrammeren

1. In de stop-status, druk op PROG

2. "001 P-01" verschijnt op het scherm.

3. Druk heraaldelijk op om de gewenste track te selecteren. Druk verwolgens op PROG om op te slaan.

4. Herhaal deze stappen totdat alle tracks op de spelere zich opgeslagen.

5. U kunt in het totaal 20 tracks programmeren voor het afspelen van een audio-CD.

6. U kunt in het totaal 99 tracks programmeren voor het afspelen van een MP3-disc.

7. Druk op om het programme af te spelen.

8. On het afspelen te stoppen, druk op en het programmeren worden geannuleerd.

Het afspelen herhalen

U kunt de tracks op verschillende manieren afspelen met behulp van de MODE knop.

Druh herhaaldelijk op de MODE knop om de herhaalmodus te wijzigen.

Audio-CD "REP": de huidige track herhaaldelijk afspelen "REP ALL": alle tracks op de disc herhaaldelijk afspelen afspelen "RND": alle tracks op de disc in een willekeurige volgorde afspelen "INTRO": de eerste 10 seconden van elke track

MP3-disc "REP 1": de huidige track herhaaldelijk afspelen "REP ALL": alle tracks op de disc herhaaldelijk afspelen "REP DIR": alle tracks van de huidige map herhaaldelijk afspelen "RND": alle tracks op de disc in een willekeurige volgorde afspelen "INTRO": de eerste 10 seconden van elke track afspelen

REINIGING EN ONDERHOUD

Maak de buitenkant van de speler schoon met een Licht bevochtigde doeck.

Maak de discs regelmatig schoon met een zachte en droge doeck.

Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen.

Indien nodig, gebruik een kit specifiek voor het reinigen van discs. Veeg altijd vanaf het midden

aar de rand van de disc, en kaat nooit cirkelvormige bewegingen.

Berg de discs op in hun beschemhoes.

PROBLEEMOPILOSSING

Problem	Mogelijk oorzaak	Mogelijk oplossing
Apparaat worden nicht ingeschakeld.	Gebruekte of lege batterijen.	Vervang de batterijen door{nieuwe.}
	Batterijen zijn zichnjut geinstalleerd.	Zorg dat de batterijen juist worden geinstalleerd.
De disc worden nicht afgespeed.	De CD-klep is zich goed dicht.	Sluiet de klep.
	Disc is verkeerd ingebracht.	Controleer de disc isingebracht met het label waar boven gericht.
	De disc is vuil of beschadigd.	Reinig of vervang de disc.
	Er is condensatie opgetreten.	Veeg de disc droog met een zachte, droge doek.
Geen geluid of enkel ruis.	Oortelefoon is zich goed aangesloten.	Sluiet de oortelefoon juist aan.
	Volume is op minimum ingesteld.	Verhoog het volume.
	Lege batterijen	Vervang de batterijen door{nieuwe.}
	Defecte disc	Vervang de disc.

Als een verantwoordelijkde verdeler hechten wij waarde aan het milieu. Daarom raden wij U aan om de correcte verwijderingprocedure te volgen voor uw product, verpakkingsmaterialien, en indien van toepassing, accessoires en batterijen. Dit draagt bij tot de instandsholding vanATURELijke bronnen en zorgtervoort dat materiellen gerecycleerd worden op een manier die gezondheid en het milieu beschermt. U moet de wetten en regels volgens voor verwijdering. Elektrische afvalproducten en batterijen moeten afzonderlijk van het huishoudelijk afval verwijderd worden wannner het toestel het einde van de levensduur bereikt.

Neem contact op met de winkel waar U het product hebft gekocht en met het plaatselijke bestuur ommeer te weten over het verwijderen van afval en recyclage. De batterijen要去en verwijderd worden bij uw plaatselijk recyclagepunt.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te weten hoe U de batterijen要去 verwijden voor avail. We bieden once excuses aan voor elk ongemak that verooraakt我们知道 door kleine onregelmatigheden in deze gebruiksaanwijzing die zich hunken voordoen als het gevolg van productverbetering-en ontwikkeling.

Hotline Vanden Borre

De dienst na verloop istereibkaar van maandag tot zaterdag op [phone], maandag tot zaterdag van 08.00 tot 18.00 uur.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzakt doorkleine inconsistencies in deze begruikershandlung die kurenonthstaan doorproductverbetingerung of-ontwikkeling.

EU-Conformiteitsverklaring

Productbeschrijving:

Het hierboven beschreiben voorwerp is in overeenstemming met de desbeteffende

harmonisatiewetgeving van de Unie:

Deze conformiteitsverklaring worden uitsluitend onder de verantwoerdelijkheid afgelegd van de fabrikant.

De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: