NAIL PEN - Manicure apparaat LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NAIL PEN LANAFORM

LANAFORM ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial. Toutes les garanties implicites d’aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d’achat initiale pour autant qu’une copie de la preuve d’achat puisse être présentée. Dès réception, LANAFORM réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n’est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM. Toute activité d’entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM annule la présente garantie. De draagbare Nail Pen manicure/ pedicureset is een complete set voor de verzorging van uw handen en voeten en bevat alle verwisselbare hulpstukken die u nodig hebt om uw nagels in slechts enkele minuten schoon te maken, te polijsten, te vijlen, vorm te geven en te laten glanzen. Bovendien heeft de Nail Pen speciale opzetstukken voor het verwijderen van ruwe huid van uw handen, en voor het verminderen van eelt op uw voeten. Bij regelmatig gebruik van dit product worden uw handen en voeten mooier en worden uw nagels sterker en minder broos. De foto’s en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is. Lees alle aanwijzingen voordat u uw manicure/pedicureset gaat gebruiken, in het bijzonder deze belangrijke veiligheidsinstructies Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is ontworpen en in overeenstemming met de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing. Een onjuist gebruik kan gevaarlijk zijn. Het apparaat mag alleen worden gebruikt in een huiselijke/ particuliere omgeving en niet in een professionele omgeving. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, alsmede door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking en personen met weinig kennis of ervaring, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of weten hoe zij het veilig kunnen gebruiken en de risico's ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.

17 · Nederlands NEDERLANDS

18 · Nederlands De reiniging en het onderhoud mogen niet zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen. Gebruik het apparaat niet als het zichtbaar beschadigd is of niet goed werkt. Als een of meer van deze situaties zich voordoen, neem dan contact op met de klantenservice. Dit apparaat is ontworpen voor kortstondig gebruik. Gebruik het apparaat niet langer dan 20 minuten per keer. Las tussen elk gebruik een pauze van 15 minuten in. U mag het toestel in geen geval openen of herstellen; de goede werking ervan kan dan niet meer worden gegarandeerd. Als u zich niet aan deze instructie houdt, dan vervalt de garantie. Bewaar dit apparaat buiten het bereik van kinderen. Controleer tijdens het gebruik regelmatig het resultaat. Dit advies is vooral van belang voor diabetici, omdat zij minder gevoelig zijn voor pijn en zich daardoor gemakkelijker kunnen verwonden. Gebruik het apparaat altijd zeer zorgvuldig. Vraag bij twijfel uw arts om advies. Als het apparaat gedurende lange tijd intensief wordt gebruikt, bijv. om eelt van de voeten te verwijderen, kan het zeer heet worden. Om brandwonden op de huid te voorkomen, moet tussen elk gebruik een langere pauze in acht worden genomen. Houd voor uw eigen veiligheid voortdurend de warmteontwikkeling van het apparaat in de gaten. Dit advies geldt in het bijzonder voor personen die gevoelig zijn voor warmte.

in een badkuip, onder de douche, in een zwembad of boven een met water gevulde wasbak. Als er water in de behuizing komt, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met verkoper of de klantenservice. Zorg ervoor dat er geen haar vast komt te zitten in de roterende opzetstukken wanneer u het apparaat gebruikt. Om dit te voorkomen, moet u uw haar vastmaken. Uw handen moeten altijd droog zijn wanneer u het apparaat gebruikt. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik op handen (manicure) en voeten (pedicure). Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. Gebruik het apparaat niet 19 · Nederlands De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een onjuist gebruik of een gebruik dat in strijd is met deze gebruiksaanwijzing. Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Ze kunnen hierdoor stikken. In geval van een storing of defect moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen. Gebruik het apparaat uitsluitend met de bijgeleverde hulpstukken. Gebruik het apparaat niet op dieren. Vermijd elk contact met water (behalve bij het reinigen met een licht vochtige doek!). Er mag in geen geval water in het apparaat komen. Dompel het apparaat nooit onder water. Gebruik het apparaat nooit 20 · Nederlands

onder een deken, kus- ten minste tweemaal per sen, enz. jaar volledig op om de maximale levensduur te Opmerkingen over bereiken. de batterijen Als vloeistof uit de batterijcel in contact komt met de huid of de ogen, spoelt u het betreffende gebied met water en raadpleegt u een arts. Bescherm de batterijen tegen overmatige hitte. Ontploffingsgevaar! Gooi de batterijen niet in het vuur. Haal de batterijen niet uit elkaar, open ze niet en breek ze niet. Batterijen moeten voor gebruik goed worden opgeladen. Volg bij het opladen van het apparaat altijd de instructies van de fabrikant of de informatie in deze gebruiksaanwijzing. Laad de batterij volledig op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Laad de batterij Aanbevelingen voor stroomvoorziening via USB Wanneer u een apparaat aansluit via de USB-poort van een computer, moet u nagaan of de computer de vereiste stroom kan leveren. Geef altijd de voorkeur aan USB 3.0-poorten of hoger en sluit laptops aan op netstroom. Anders werkt het apparaat mogelijk niet of werkt het met verminderde prestaties. Voor optimale prestaties wordt het aanbevolen om een USB-voedingsadapter te gebruiken die ten minste 1.0A kan leveren. Beschrijving van de manicure/ pedicureset 1

Naaldfrees Schuurkegel Polijstkegel Viltkegel Cilinderfrees Schuurrolletje ON/OFF-knop Knop voor rotatierichting Snelheid +/USB-kabel Laden van het apparaat U kunt uw apparaat opladen met de meegeleverde USB-kabel. Verbind de USB-oplaadkabel met een geschikte netadapter en het apparaatl ( 2.1). Steek de netadapter vervolgens in een geschikt stopcontact. U kunt het apparaat met de USB-oplaadkabel ook opladen via de USB-aansluiting van uw computer. Het ledlampje voor het opladen knippert rood terwijl het apparaat wordt opgeladen en wordt blauw wanneer de batterij opgeladen is. Als de batterij bijna leeg is, knippert het oplaadlampje rood. Als de batterij leeg is, schakelt het apparaat automatisch uit. De oplaadtijd bedraagt ongeveer 2,5 uur en nadat het apparaat is opgeladen, werkt het gedurende 90 minuten. Gebruik van het apparaat 01 Haal de USB-kabel uit het apparaat nadat het apparaat is opgeladen. 02 Open het vak met hulpstukken. Kies het gewenste hulpstuk en 03 Druk lang op de On/Off-knop. 04 Kies de rotatierichting en de gewenste rotatiesnelheid met de betreffende knoppen. Kies een lage snelheid bij het begin van uw behandeling. 05 Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de On/Off-knop. De manicure- en pedicureset wordt geleverd met 6 verwisselbare hulpstukken voor een professionele verzorging bij u thuis ( 1.2) 01 Puntfrees: Hiermee reinigt u de natuurlijke nagel aan de zijkanten en duwt u de nagelriemen zachtjes terug zonder ze te beschadigen. Op lage snelheid gebruiken voor precisiewerk. Hiermee verhelpt u ook ingegroeide teennagels. 02 Schuurkegel: Hiermee bereidt u uw natuurlijke nagel voor op het aanbrengen van nagellak. Voor het verwijderen van nagelriemen, kleine stukjes dode huid... 03 Polijstkegel: Voor het polijsten en vijlen van het oppervlak van de nagel. Laat de polijstkegel over het hele oppervlak glijden om de nagel te laten glanzen zonder hem te beschadigen. 04 Viltkegel: Voor het polijsten van uw nagels voor een

Gebruiksaanwijzing 2 plaats dit in de uitsparing op het apparaat ( 2.2). 21 · Nederlands 11 Reiszakje 12 Opbergdoosje

onberispelijke englanzende afwerking. Na deze behandeling kunt u uw nagellak gemakkelijker aanbrengen en blijft deze langer zitten. Bij regelmatig gebruik worden de nagels ook minder broos. 05 Cilinderfrees: Voor het verwijderen van droge huid, eelt en likdoorns op de voetzolen en de hielen. 06 Schuurrolletje: Dit opzetstuk wordt gebruikt met schuurbanden. Het wordt gebruikt om de vorm van gelnagels of acrylnagels bij te werken en te verfijnen Het moet voorzichtig worden gebruikt. Onderhoud en opbergen Onderhoud

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de USB-kabel is losgekoppeld voordat u het apparaat schoon gaat maken. Zorg ervoor dat u de batterijen uit het apparaat haalt voordat u het schoon gaat maken. Dompel het apparaat nooit onder in een vloeistof om het schoon te maken. Gebruik een mild schoonmaakmiddel. Droog het af door te deppen met een droge en schone doek. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen, een borstel, benzine, kerosine, onderhoudsmiddelen voor glas of meubels, verfverdunner of water om het apparaat te reinigen. Opbergen

Bewaar het apparaat in de doos op een veilige, droge en koele plaats. Het apparaat werkt op een lithiumbatterij. Bewaar het apparaat niet gedurende lange tijd in een warme of vochtige omgeving. Als u het apparaat gedurende een lange periode wilt opbergen, zorg er dan voor dat de batterij is opgeladen. Advies over afvalverwijdering De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer- en recyclagecentrum van uw gemeente. Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar LANAFORM geen controle over heeft. Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM Service Center annuleert deze garantie.

LANAFORM garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORM kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specifieke schade van welke aard ook. 23 · Nederlands Beperkte garantie SLOVENŠČINA Uvod Popoln prenosni komplet za manikiro/pedikuro Nail Pen resnično neguje roke in stopala, saj vsebuje vse zamenljive dodatke, ki jih potrebujete za čiščenje, poliranje, piljenje, oblikovanje in izboljšanje leska nohtov v nekaj minutah.