32LH500D, 43LH500T - Televisie LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 32LH500D, 43LH500T LG

Veiligheid en referentie

LED-TV
De LG LED-TV heeft een LCD-schem met LED-backlight.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw TV in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later gebruik.

32LH500D

32LH501C

43LH500T

43LH501C

Veiligheidsinstructies

Lees deze veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

WAARSCHUWING

Plaats de TV en afstandsbediening Niet in de volgende omgevingen:

• Plekken die blootstaan aan direct zonlicht
  Vochtige ruimten, zoals een badkamer
• In de buurt van een warmtebron, zoals een kachel, of andere apparaten die warmte producen
• In de buurt van keulenwerkbladen of luchtbevochtigers, waar ze kuren worden blootgesteld aan stoom of olie
• Plekken die blootstaan aan regen of wind
• In de buurt van voorwerpen die met vloeistof zich verwuld, zoals bloemenvazen

Indien u deze waarschuwing negeert, loopt u het risico op brand, elektrische schokken, storingen of vervorming van het product.

Plaats het product Niet op plekken waar veel stof is.
Dit kan brand veroorzaken.

De stekker van het netsnoer is de stroomonderbreker. De stekker要去 bedrijsklaar blijyen.

Raak de stekker Niet met natte handen aan. Laat de stekker volledig drogen als.Deze nat is en reinig de stekker als hier stof op zit. Kijk uit met vocht. Teveel vocht is levensgevaarlijk; er bestaat elektrcutiegevaar, u kunt gewond raken.

Sluit het netsnoer op een geaard stopcontact aan. (Behalve in het geval van Niet-geaarde apparaten.) Als u dit Niet doet, is dat levensgevaarlijk; er bestaat elektracutiegevaar, u kunt gewond raken.

Stek de stekker van het netsnoer stevig in het stopcontact.
Als de stekker Niet goed in het stopcontact zit, kan er brand uitbreken.

Let op dat net netsnoer Niet in contact kommt met hete voorwerpen, zoals een kachel. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Plaats geen zware voorwerpen, of het product zelf, op het netsnoer.
Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

Zorg dat de antennekabel buitenshuis een bocht maakt alvorens het huis in te lopen, om te voorkomen dat er regen binnenkomt. Als u dit Niet doe, kan waterschade in het product ontstaan, waardoor u risico loopt op elektrische schokken.

Bevestig de TV Niet aan de muur door middel van het netsnoer en de signaalkabels aan de城县kant van het toestel. Dit kan brand of een elektrische schok verooorzaken.

Sluit Niet te veel elektrische apparaten op een meervoudige contactdoos aan. Dit kan leiden tot brand als geolg van oververhitting.

Laat het product Niet vallen of omkanten wonneur u externe apparaten aansluit. Hierdoor kurz u zich bezeren of het product beschadigen.

Houd het antivochtverpakkingsmateriaal en de vinyl verpakking buiten het bereik van kinderen. Antivochtmaterial is schadelijk bij inslikken. Als dit materiaal per ongeluk wordt ingeslikt, dient u het slachtoffer te lately braken enaar het dichtstbijzijnde ziekenhuis te brengen. De vinyl verpakking kan bovendien vertstkingsgevaar opleveren. Houd dit materiala buiten het bereik van kinderen.

Zorg ervoor dat kinderen Niet op de TV klimmen of eraan gaan hangen. Hierdoor kan de TV omvallen en ernstig letsel verroorzaken.

Gooi gebruikte batterijen op verantwoorde wijze weg om te voorkomen dat ze door een kind worden ingeslikt. Als een batterij door een kind worden ingeslikt, raadpleeg dan onmiddelijk een arts.

Plaats geen geleideris (zoals metalen objeven) in een uiteinde van het netsnoer als het andere uiteinde is aangesloten op de wandcontactdoos. Raak het netsnoer Niet aan vlak nadat u het op de wandcontactdoos hebt aangesloten. Dat is levensgevaarlijk; er bestaat elektrocatiegevaar, u kunt gewond raken. (Afhankelijk van het model)

Plaats ofbewaar geen ontvlambare stoffen in de buurt van het product. Hetonzorgvuldig omgaan met ontvlambare stoffen kanexplosies of brandveroorzaken.

Laat geen metalen voorwerpen zoals munten, haarspelden, eetstokjes of paperclips, of ontvlambare voorwerpen zoals papier en lucifers in het product vallen. Let met name op dat kinderen dit Niet doen.

Bij negeren van deze waarschuwing loopt u het risico op elektrische schokken, brand of verwondingen. Als er een vreemd voorwerp in het productterechtkomt, koppelt u het netsnoer los en neemt u contact op met de klantenservice.

Spuit geen water op het product en gebruik geen ontvlambare stoffen (thinner of wasbenzine) om het te reinigen. Dit kan leiden tot brande elektrische schokken.

Stoot het product nergens tegenaan, zorg dat er geen voorwerpen in terechtkomen, en gooij er niets gegen. U kunt zich bezeren of het product kan beschadigd raken.

Raak dit product of de antennne nooit aan tijdens onweer. Dat is levensgevaarlijk; er bestaat elektrcutiegevaar, u kunt gewond raken.

Raak het stopcontact nooit aan als er een gaslek is. Open in dat geval de ramen voor ventilatie. Dit kan een vonk veroorzaken waardoor er brand kan ontstaan of u kunt zich branden.

Breng geen veranderingen aan in het product en demonteer of reparer het Niet. Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. Neem contact op met de klantenservice als u het product wilt lately controlleren, kalibreren of repareren.

Trek in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en neem direct contact op met de dichtstbijzende klantenservice.

• Er is hard gegen het product gestoten.
• Het product is beschadigd.
• Er zijn vremde voorwerpen in het producterechtgekomen.
• Er kommt rook of een rare geur uit het product.

Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

Haal de stekker uit het stopcontact als u het product langerearendiet nicht zult gebruiken. Stofvorming kan brandveroorzaken, en aantasting van de isolatie kan leiden tot lekkage van elektriciteit, een elektrische schok ofbrand.

Stel het toestel Niet bloot aan druppels of spatten, enplaats er geen met vloeistof verwulde voorwerpen zoals vazen op.

Bevestig dit product Niet aan een muur als het kan worden bloatgesteld aan olie of olie-aanslag. Dit kan het product beschaden en ervoor zorgen dat het product valt.

Als er water of een andere stof het product (zoals een AC-adapter, netsnoor of TV) binnendringt, dient u het netsnoor direct los te koppelen en contact op te nemen met de LG Customer Service. Dit kan brande of een elektrische schok tot gezolg hebben.

Gebruik alleen een door LG Electronics goedgekeurde AC-adapter en netsnoer. Gebruik alleen een door LG Electronics goedgekeurde AC-adapter en netsnoer.

Demonteer de AC-adapter of het netsnoer nooit. Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

Wees voorzichtig bij de omgang met de adapter om te voorkomen dat deze aan externe schokken worden blootgesteld. Een externe schok kan schade aan de adapter toebrengen.

ATTENTIE

Installer het product uit de buurt van apparaten die werken met radiogolven.

Er要去 genoeg ruimte tessen een buitenantenne en elektrische ledingen zich om te voorkomen dat de antennene, zichs wonneer deze kommt te vallen, in aanraking komt met de ledingen.

Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Installer het product Niet op of schuine oppervlakken of instabiele plekken zoals een wankele plank. Vermijd tevens plekken die bloatstaan aan trillingen of waar het product Niet volledig worden ondersteund.

Anders kan het product vallen of omkanten en zodoende letsel veroorzaken of beschadigd raken.

Als u de TV op een standard installiert, moet u maatregelen treffen om te voorkomen dat het product kanget. Hierdoor kan het product omvallen en letsel veroorzaken.

Als u het product aan een muur wilt monteren, monteert u de VESA-compatible muurbevestigingssteun (optionele onderdelen) aan dechterzijde van het product. Bij installmentatie met de muurbevestigingssteun (optionele onderdelen) dient u de TV zorgyuldig te bevestigen, zodat deze Niet kan vallen.

Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen toebehoren/accessoires.

Raadpleeg bij het installereren van de antennene een erkend onderhoudstechnicus.
Onjuiste montage kan brand of een elektrische schok veroorzaken!

Wanner u tv-kijkt, kut u het Beste een kijkafstand van minstens 2 tot 7 maal de beelddiagonal aanhouden. Als u langdurig tv-kijkt, kan dit resulteren in onscherp zich.

Gebruik alleen het type batterijen dat in de handleiding worden geadviseer. Als u de verkeerde batterijen gebruikt, kan de afstandsbediening worden beschadigd.

Gebruik geenulative en oude batterijen tegelijk.
Hierdoor konnen de batterijen oververhit raken en gaan lekken.

Batterijenmight werenbloodblostesteldaanextremehitte. Weghoudenvanzonlicht，openvuurhaardenenelektrische verwarmingsapparaten.

Niet-oplaadbare batterijen zijn NIET geschikt voor het oplaaddapparaat.

Zorg dat er zich geen obstakels:tussen de afstandsbediening en de sensor befinden.

Het signal van de afstandsbediening kan worden verstoord door zonlicht of ander fel Licht. Verduister de kamer als dit gebeurt.

Controleer bij het aansluiten van externe apparaten zoals videogameconsoles of de verbindskabels lang genoeg+zijn. Als dit Niet het geval is, kan het product omvallen en zodoende letselveroorzaken of beschadigd raken.

Schakel het product Niet in of uit door de stroomstekker in het stopcontact te steken of eruit te verwijderen. (Gebruik het netsnoer nicht als aan/uit-schakelaar.) Dit kan mechanische storing of een elektrische schok veroorzaken.

Volg de onderstaande installment-instructies om te voorkomen dat het product oververhit raakt.

• De afstand:tussen het product en de muur dient minstens 10 cm te bedragen.
• Installeer het product Niet op een plaats zonder ventilatie (bijvoorbeeld op een boekenplank of in een kast).
• Installee het product Niet op een tapijt of kussen.
  Zorg dat de ventilatieopening Niet wordt geblokkeerd door een tafelkleed of gordijn.

Anders kan er brand uitbreken.

Raak de ventilatieopengen Niet aan als de tevisie langerearend is ingeschakeld, aangezien deze heet hunnen worden. Dit heeft geen invloed op de werkung of prestaties van het product.

Controleer regelmatig de kabel van uw toestel. Als u tekenen van schade of slijtage ziet, trek de kabel dan uit het toestel en gebruik het toestel Nieteer. Laat de kabel verrangen door een erkend onderhoudstechnicus.

Voorkom dat stof zich verzamelt op de stekker of het stopcontact.
Dit kan brand veroorzaken.

Beschem der kabel gegen fysiek of mechanisch misbruik, zoals draaien, vastzetten, perforeren, klem zitten:tussen een deur, of dat erop wordt gelopen. Let op stekkers, stopcontacten en het punt waar de kabel uit het toestel gaat.

Druk Niet hard op het scherm met uw hand of een scherp voorwerp zoals een nagel, potlood of pen, en maak er geen krassen op.

Raak het scherm Niet aan. Als u dit doet, kennen tijdelijke verwormingseffecten op het scherm ontstaan.

Als u het product en de bijbehorende onderdelen wilt reinigen, haalt u de stekker uit het stopcontact en veeegt u het schoon met een zachte doek. Als u te hard drukt, können krassen of verkleuringen ontstaan.

Spuit geen vloeistof en gebruik geen vochtige doek. Gebruik geen glasreinigers, glansproducten, was, wasbenzine, alcohol enzovoort.

Deze kannen het product en het scherm beschadenig.

Als u deze instructie negeert, kan dit leiden tot elektrische schokken of beschadiging van het product (ervorming, roestvorming of breukschade).

Zolang dit toestel op het stopcontact is aangesloten, staat er stroom op, zichs als u het uitschakelt met de aan/uit-knop.

Pak bij het loskoppelen van het netsnoer de stekker en trek deze uit het stopcontact.

Als de draden in het netsnoer worden losgekoppeld, kan brand ontstaan.

Als u het product wilt verplaatsen, dient u het eerst UIT te

schaken. Koppel vervolgens de netsnoeren, antennekabels en alle verbindingskabels los.

De TV of het netsnoer{kunnen beschadigd raken, wat tot brand of een elektrische schok kan leiden.

Het product is zwaar. Probeer dus nooit om het alleen te verplaatsen of UIT te pakken. Doe dit samen met iemand anders. Anders kunt u zich bezeren.

Neem eenmaal peraar contact op met een servicecentrum om de interne onderdelen van het product te lately reinigen. Opeengehoopt stof kan mechanische storingen voroorzaken.

Laat al het onderhoud verrachten door erkend onderhoudspersoneel.

Onderhoud is vereist wanneer het product, het netsnoer of de stekker is beschadigd, wanneer er vloeistof in of een voorwerp op het product is gezallen, wanneer het product is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het product Niet goed functioneert of wanneer het is gezallen.

Als het product koud aanvoelt, flikkert het möglichk even wanner het wordt ingeschakeld. Dit is normaal. Er mankeert niets aan het product.

Het scherm is een geavanceerd product met een resolutie van twee miljoen totzers miljoen pixels. U ziet möglichkekleine Zwarte puntjes en/ of fel gekleurde puntjes (rood, blauw of groen) met een groote van 1 ppm op het scherm. Dit duidt Niet op een storing en tast de prestaties en betrouwbaarheid van het product Niet aan. Dit verschijnsel doet zich ook voor bij producten van andere leveranciers en is geen reden voor verwanging of terugbetaling.

De holderheid enkleur van het schermKnownen varieren alaar gelang uw kijkpositie (links/rechts/boven/beneden).

Dit verschijnsel wordenveroorzaakt door de kenmerken van het scherm.

De product prestaties haben hiermee niets te make n er is geen sprake van een storing.

Weergave van een stilstaand beeld gedurende een langerearend kan inbranden veroorzaken.

Zorg dat er nicht lange:tijd een vast beeld op het TV-schem wordt weergegeven.

Gegenereerd geluid

"Kraken": een krakend geluid dat te horen isijdens tv-kijken of wanner de TV wordt uitgeschakeld, worden genereerd door de samentrekking van plastic als gevolg van veranderingen in temperatuur en vochtigkeit. Dit geluid is normal voor producten waarvoorthermische verrorming vereist. Elektrische brom: een zacht zoemgeluid dat wordt genereerd door een snelle schakeling, die een groe hoeveelheid stroom genereert voor het gebruik van een product. Dit geluid verschilp per product.

Dit gegenereerde geluid tast de prestaties en betrouwbaarheid van het product Niet aan.

Gebruik geen elektrische apparaten met een hoog voltage in de buurt van de TV (bijv. een elektrische vliegenmepper).

Dit kan leiden tot storingen.

Voorbereiden

OPMERKING

• Als de TV voor de eerste koer worden ingeschakeld, kan de initialisatie enkele minutes duren.
• Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
• De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.
• De beschibbare menu's en opties können per gebruikte invoerbronen per model verschillen.
• Mogelijk worden这点 TV in de toekomst voorzien van nieuwe functies.
• De TV kan in stand-bymodus worden geplaatsst om het stroomverbruik te verminderen. Indien de TV langerearend het gebruikt za worden, dient deze uitgeschakeld te worden om het energieverbruik te verlagen.

• De verbruike energiete tijdens het gebruik kan aanzienlijk worden verminderd indien het holderheidsniveau van het beeld worden verminderd. Dit leidt tot lagere gebruiskosten.

• De items die bij uw product worden geleverd, können verschillen Afhankelijk van het model.

• Productspecificaties kuren of inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zichonder voorafgaande kennisgeving als geolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
• Voor een optimale aansluiting要去en de HDMI-kabels en USB-apparaten een stekkerbehuizing hebben die minder dan 10mm dik en 18mm breed is. Gebruik een verlengsnoer dat ondersteuning biedt voor USB 2.0 als de USB-kabel of USB-geheugenstick nicht in de USB-poort van uw TV past.

• Gebruik een goedgekeurde kabel waarop het HDMI-onto is bevestigd.

• Als u geen goedgekeurde HDMI-kabel gebruikt, worden het scherm möglichnestweergeveenofkaner een verbindingsfout optreden.Aanbevolen HDMI-kabeltypen:

• High-Speed HDMI™/kabel (niet langer dan 3 meter)

• High-Speed HDMI™/TM-kabel met Ethernet (niet longer dan 3 meter)

ATTENTIE

• Gebruik alleen goedgekeurde items om de veiligheid en levensduur van het producte te garanderen.
  Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van Nietgoedgekeurde items wordt Niet gedekt door de garantie.
• Het scherm van sommige modellen is voorzien van thin film-laag. Deze laag mag Niet worden verwijderd.
• Als u de standard aan het TV-toestel wilt bevestigen, leg dan het scherm voorover op een zachte of platte ondergrund om krassen op het scherm te voorkomen.
• Controller of de schroeven volledig zich vastgedraaid. (Als deze nicht stevig genoeg zich bevestigd, kan de TV na installmentie möglichnest voren kantelen.) Gebruik Niet te veel kracht en draai de schroeven Niet te stevig vast, dan zouden ze beschadig hun raken en kurz u ze Niet goed vastdraaien.

Onderhoud

De TV schoonmaken

Voor de Beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig schoonmaken.

Zorg er eerst voor dat de TV is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld.
- Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het netsnoeruit het stopcontact om möglichke beschadiging door blinkseminslag of stroompieken te voorkomen.

Scherm, frame, behuizing en standard

Veeg het oppervlak schoon met een droge, schone en zachte doek om stof enlicht vuil te verwijdenen.

Om zwaar vuil te verwijdenen, veegt u het oppervlak schoon met een zachtte doeck die is bevochtigd met schoon water of een verdund, zich schoonmaekmiddel. Veeg onmiddelijk daarna droog met een droge doeck.

Voorkom te allen tjide dat u het scherm aanraakt, aangezien hierdoor het scherm beschadigd kan raken.
- Duw, veeg of sla niet met uw vingenagels of een scherp voorwerp gegen het scherm, aangezien dit kan leiden tot krassen of beeldvervorming.
- Gebruik geen chemicalien; hierdoor kan het product namelijk worden beschadigd.
- Spuit geen vloeistof op het oppervlak. Als water in de TV terechtkomt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of een defect.

Netsnoer

Maak regelmatig het netsnoer schoon door opgehoopt stof en vuil te verwijderen.

De TV optillen en verplaatsen

Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en afmeting.

• Wij raden u aan de TV te verplaatsen in de doos of het verpakkingsmaterialaal waarin de TV oorspronkelijk is geleverd.
• Voordat u de TV verplaatst of optilt, koppelit u het netsnoer en alle kabels los.
• Wanneer u de TV vasthoudt,要去 het scherm van u af zijn gekeerd om beschadiging te voorkomen.

Houd de boven- en onderkant van de TV stevig vast. Let erop dat u de TV Niet vasthoudt aan het doorzlichtige gedeelte, de luidspreker of het luidsprekerrooster.

• Voor het vervoeren van een große TV zijn ten minste 2 mensen nodig.
• Wonneer de TV met de hand worden vervoerd, houdt u de TV vast Zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

• Bij het vervoeren van de TV mag de TV Niet worden blootgesteld aan schokken of buitensporige trillingen.
• Houd de TVijdens het vervoerrechtop. Draai de TV nooit op+zijn kant en kantel deze Niet maar links of rechts.
• Buig het frame Niet teveel. Hierdoor kan het scherm beschadigd raken.
  Zorg ervoor dat de joystickknop Niet beschadigd raakt als u de TV verplaatst.

ATTENTIE

Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien hierdoor het scherm beschadigd kan raken.
- Verplaats de TV Niet door deze vast te houden aan de kabelhoulders. De kabelhoulders konnen afbreken, waardoor letsel en beschadiging van de TV kunnen worden veroorzaakt.

De TV in- of uitschakelen

Op een tafelblad plaatsen

(Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.)

1 Til de TV op, kantel重点领域t op en zet de TV op het tafelblad.

• Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf de muur voor een goede ventilatie.

2 Sluit het netsnoer aan op een stopcontact.

ATTENTIE

• Plaats de TV Niet op of nabij warmtebronnen,ondat hierdoor brand of andere schade kan ontstaan.

DeTV aan een muur bevestigen

(Deze functie is nicht op alle modellen beschikkaar.)

1 Bevestig de oogbouten of de TV-steunen met schroeven aan dechterkant van de TV.
- Als in de gaten voor de oogbouten andere bouten zijn geplaatst, verwijdert u deze eerst.
2 Monteer de muurbeugels met bouten aan de muur. Lijn de positie van de muursteunen uit met de oogbauten op dechterkant van de TV.
3 Gebruik een stevig touw om de oogbouteen en muursteunen aan elkaar te bevestigen. Zorg ervoor dat het touw horizontaal loopt aan het platte oppervlak.

ATTENTIE

Zorg ervoor dat kinderen Niet op de TV klimmen of eraan gaan hangen.

OPMERKING

• Gebruik een platform dat of kast die sterk en groot genoeg is om de TV veilig te dragen.
• Beugels, bouteen en touwen zichn nicht bijgeleverd. U kurz additionele accessories bij uw locale dealer verkrijgen.

Aan een muur monteren

Bevestig voorzichtig een optionele muurbestigingssteun op dechterkant van de TV en monteer de muurbestigingssteun aan een massieve muur die loodrecht op de vloer staat. Als u de TV monteert op andere bouwmaterialen, vraagt u advies aanvakmensen. LG raadt aan dat de muurbestiging uitgevoord wordt door een erkende professionle installeur. We raden aan om een muurbestigingssteun van LG te gebruiken. De LGmuurbestigingssteun kan eenvoudig worden verplaatst en rond de kabels worden bevestigd. Wanner u Niet de muurbestigingssteun van LG gezruikt, gezruik dan een muurbestigingssteun waar bij het apparaat goed aan de muur worden bevestigd met genoeg ruimte om exter个月内 apaten aan te sluiten. Sluit eerst de kabels aan voordat u de muurbestigingssteun aan de muur monteert.

Gebruik schroeven en een muurbevestigingsstuen die voldoen aan de VESA-norm. De standardafmetingen voor muurbevestigingssets worden beschreiben in de onderstaande tabellen.

Afzonderlijk aan te schaffen (muurbevestigingssteun)

Model	32LH500D 32LH501C	43LH500T 43LH501C
VESA (mm) (A x B)	100 x 100	200 x 200
Standaardschroef	M4	M6
Aantal schroven	4	4
Wandbevestiging	LSW140B	LSW240B MSW240

ATTENTIE

Koppel erst de stroom los en plaats of monteer daarna de TV. Als u dat Niet doeet, kurz u een elektrische schok krijgen.
- Draai de schroeven stevig vast om te voorkomen dat de TV maar voren kankest. Draai de schroeven Niet te vast.
- Als u de TV gegen een plafond of schuine wand aan monteert, kan deze vallen en ernstig letselveroorzaken. Gebruik een goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem contact op

met uwplaatselijke winkelier of een vakman.

• Draai de schroeven Niet te vast odomat hierdoor schade kan ontstaan aan de TV en uw garantie kan komen te verrallen.
• Gebruik schroeven en een muurbevestiging die voldoen aan de VESA-norm. Eventuele beschadiging of eventeel hetsel door verkeerd gebruik of door gebruik van een ongeschikt accessoire valt Niet onder de garantie.

OPMERKING

• Gebruik de schroeven die worden vermeld op de specificaties voor schroeven volgens de VESA-norm.
• De muurbevestigingsset bevat een montagehandleiding en alle benodigde onderdelen.
• De muurbevergestigingssteun is optioneel. Extra accessoires zijn verkrijgbaar bij uwplaatsilijke winkelier.
• De lenghte van de schroeven kan verschillen afhankelijk van de muurbevestiging. Zorg ervoor dat u schroeven van de juiste lenghte gebruikt.
• Zie voor meer informatie de handleiding muurbevestigingssteun is geleverd.

Aansluitingen (meldingen)

U kunt diverse externe apparaten aansluten op de TV en de invoerbron wijzigen om het externe apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie over het aansluten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd.

De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, GELUIDsystemen, USB-opslagapparaten, PC's, game-apparaten en andere externe apparaten.

OPMERKING

• De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen.
• Sluit externe apparaten aan op de TV, ongeacht de volgorde van de TV-poort.
• Als u een TV-programma opneemt op een DVD-recorder de videorecorder,要去 u ervoor zorgen dat de TV-signaalinvoerkabel via de DVD-recorder of videorecorder op de TV is aangesloten. Zie voor more informatie over het opnemen de handleiding die bij het aangesloten apparaat is geleverd.
• Raadpleeg de handleiding bij het exter apparaat voor bedieningsinstrumenties.
• Als u een game-apparaat aansluit op de TV, gebruik dan de kabel die bij het game-apparaat is geleverd.
• Het is möglich dat in de PC-modus ruis aan de resolutie, het verticale patroon, het contrast of de holderheid is gekoppeld. Wijzig in dat geval de PC-uitvoer in een andere resolutie, verander de vernieuwingsfrequentie in een andere frequentie of pas de holderheid en het contrast in het menu BEELD aan tot het beeld duidelijk is.
• Afhankelijk van de grafische kaart werkken bepaalde resolutie-instellen in de PC-modus möglichnestiet jeust.

Antenne-aansluiting

Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω) aan op een antenneaansluiting op de muur.

• Gebruik een signalasplitter om meer dan twee TV's te gebruiken.
• Als de beeldkwaliteit slecht is, installeert u een signaalversterker om de beeldkwaliteit te verbeteren.
• Als de beeldkwaliteit slecht is terwijl een antennie is aangesloten, probeert u de antennne in de juiste richting te draaien.
• Antennekabel en converter worden nicht meegeleverd.
• Ondersteunde DTV-audio: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, PCM.

Verbinding met Cl-module

Bekijk geschrambelde services (betaa services) in de digitale TV-modus.

• Controller of de CI-module in de juiste richting is geplaatst in de PCMCIA-kaartsleuf. Indien de module Niet goed is geplaatst, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA-kaartsleuf.
• Als de TV geen audio en video afspeelt terwijl CI+ CAM is aangesloten, neem dan contact op met de ethernet-/kabel-/ satellietexploitant.

USB-aansluiting

Bepaalde USB-hubs werken möglichst nicht. Als een USB-apparaat dat is aangesloten via een USB-hub zich wordt gedeteerd, sluit het danrechtstreeks aan op de USB-poort van de TV.

Overige verbindingen

Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit het externe apparaat voor de Beste beeld- en geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel. Bepaalde kabels worden Niet als accessoire meegeleverd.

OPMERKING

• Ondersteunde HDMI-audio-indeling: Dolby Digital Plus/Dolby Digital (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)

Afstandsbediening

De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze.

Om de batterijen te verrangen, opent u het klepje van het batterijvak, verrangt u de batterijen (1,5V AAA-formaat) waar bij u let op de juisterichting van de - en polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak. Voer de installmentehandelingen in omgekeerde richting uit om de batterijen te verwijderen.

ATTENTIE

• Gebruik geen{nieuwe en oude batterijen door elkaar omdat hierdoor de afstandsbediening kan worden beschadigd.
• De afstandsbediening worden nicht in elk land meegeleverd.

Zorg ervoor dat u de afstandsbediening richt op de sensor voor de afstandsbediening op de TV.

A

(Aan/uit-knop) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld.

TV/RAD /Hiermee selecteert u een radio-, TV- of digitaal TV-programma.

SUBTITLE Hiermee geeft u uw favoriete ondtertiteling opnieuw weer in de digitale modus.

RATIO Hiermee past u het beeldformataat aan.

AV MODE Hiermee selecteert u een AV-modus.

INPUT Hiermee wijzig u de invoerbron.

B

Cijfertoetsen Hiermee voert u cijfers in.

LIST Hiermee opent u de opgeslagen programmaalijst.

Q.VIEW Hiermee gaat u terug maar het LAST bekeken programme.

• -Hiermee past u het geluidsniveau aan.

FAV Hiermee opent u uw lijst met favorite programm's.

GUIDE Hiermee geeft u de programmagids wee.

MUTE Hiermee dempt u al het geluid.
Hiermee bladert u door de opgeslagen programma's.
PAGE Hiermee gaat u maar het vorige of volgende scherm.

C

TELETEXT-knuppen (TEXT, T. OPT) Gebruik deze knappen voor Teletext.

TIME Hiermee past u de TELETEXT-tijd aan.

SETTINGs Hiermee opent u de hoofdmenu's.

Q.MENU Hiermee opent u de snelmenu's.

Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts) Hiermee bladert u door menu's of opties.

OK © Hiermee selecteert u menu's of opties en bevestigt u uw invoor.

串 BACKHiermee gaat u een stap terug.

EXIT Hiermee wist u de schermweergave en gaat u terug maar het TV-beeld.

D

AD/* Druk op de AD-toets om de functie Audiodescripties waar te geven.

Aan: Functie Audiodescriptie worden geschakeld.

• Uit: Functie Audiodescriptie wordenuitgeschakeld.

INDEX Wijzigingen aan de indexpagina van teletekt.

Bedieningsknoppen (■, ▷, II, ≦, ≦) Bediening voor de MIJN MEDIA-menu's en USB.

Gekleurde knuppen Deze knuppen given toeing tot speciale functies in sommige menu's.

(·:Rood, ** :Groen, :Geel, :Blauw)

Licenties

De ondersteunde licenties varieren möglichk per model. Ga voor meer informatie over licenties maar www.lg.com.

DOLBY

DIGITAL PLUS

Geproduceserd onder licentie van Dolby Laboratories.

Dolby en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-Logo zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

Dit is een DivX Certified®-apparaat dat strenge testen hoefft ondergaan om te controlleren of DivX®-video worden afgespeeld.

Als u aangeschafte DivX-films wilt afspelen, dient u uw toestel eerst te registeren bij vod.divx.com. U vindt de registratiecode in het DivX VOD-gedeelte in het instellingenmenu van uw apparatusaat.

DivX Certified® voor het afspelen van DivX®-video tot HD 1080p, inclusief premiuminhoud.

DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's+zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gezrukt.

Valt onder DivX-octroiogen 7,295,673;7,460,668;7,515,710;8,656,183; 8,731,369;RE45,052 en andere octroiogen die beschikkaar zijn op [www.divx.com/patents]

BEELD-installingen

De functie Stroombesparing gebruiken

SETTINGS BEELD Stroombesparing

Verminder het energieverbruik door de helderdeid van het scherm aan te passen.

• Uit: Hiermee schakelt u de modus Stroombesparing UIT.
• Minimaal / Medium / Maximaal: Hiermee worden de vooraf ingestelde modus voor stroombesparing toegepast.
• Schermuit: Het scherm wordenuitgeschakeld en alleen het geluid worden afgespeeld.

Druk op een willekeurige knop, behvalde de aan/uit-knop op de afstandsbedingien, om het scherm werk in te schaken.

Beeldmodus selecteren

SETTINGS BEELD Beeldmodus

Selecteer de besoin Beeldmodus voor de kijkomgeving of het programme.

• Levendig: Verhoogt het contrast, de helderlandid en de scherpte voor levendige beelden.
• Standaard: Het beeld worden weergegeven met de standaardinstellungen voor contrast, helderheid en scherpte.
• Eco: De stroombesparingsfunctie wijzigt de TV-instellenen zodat minder energia worden verbruikt.
• Bioscoop: Geeft het optimale beeld voor films.
• Sport: Optimaliseert het videobeeld voor snelle, dynamische actie door de nadruk te leggen op primaire kleuren zoals wit, gras, of hemelsblauw.
  Game: Geeft het optimale beeld waar voor games.

Geavanceerde besturing instellen

SETTINGS BEELD Beeldmodus Geavanceerde besturing

Kalibreert het scherm voor elleke beeldmodus of past de beeldinstellenen aan voor een special scherm. Selecteer eerst de gewenste Beeldmodus.

• Dynamisch Contrast: Het contrast worden ingesteld op het optimale niveau.
• Dynamische Kleuren: Past de kleuren aan, zodate het beeld inmeer naturuurlijke kleuren worden weergegeven.
• Gamma: Stelt de gradatiecurve in op basis van de uitvoer van het beeldsignaal in verhouding tot het invoersignaal.

SETTINGs BEELD Beeldmodus Afbeeldingsoptie

Ruisonderdrukking: Elimineert ruis in het beeld.
- MPEG Geluidsreductie: Elimineert de ruis die worden gegeneerd bij het maken van digitale beeldsignalen.
Zwart niveau: De helderheid en het contrast van het scherm worden aangepast aan het zwartniveau van de beeldinvoer met gebruik van de zwartheid (zwart niveau) van het scherm.
- Echte bioscoop: Optimaliseert het scherm voor het bekijken van films.

De beeldinstellungen resetten

SETTINGS BEELD Beeldmodus Reset beeldinstallingen

De door de gebruiker aangepaste beeldinstellingen worden geset. Elke beeldmodus wordt geset. Selecteer de beeldmodus die u wilt resetten.

De beeldverholding aanpassen

SETTINGS BEELD Beeldverholding

Hiermee selecteert u de beeldverhouding.

• 16:9: Het formaat van het beeld wordt aangepast aan de breedte van het scherm.

• Scannen: Videobeelden worden op het oorspronklijke formaat weergegeven, zonder dat de randen van het beeld worden verwijderd.

• Scannen is beschikbaar in de modi DTV, Component, HDMI en DVI (via 720p).

• Oorspr. grootte: Wanner uw TV een breedbeeldsignaal ontvangt, worden automatisch overgeschakeld maar het uit gezonden beeldformaat.

• Volledige bredte: Wanner de TV een breedbeeldsignaal ontvangt, kurz u het beeld horizontally of verticala in een lineaire verhouding aanpassen, zodate het beeld het hele scherm vult. 4:3- en 14:9-video worden zonder beeldvervorming ondersteund in de volledige-schemmodus via DTV-invoer.

• Volledige breedte is beschikbaar in de modi Analoog, DTV, AV en Scart.

• 4:3: Het beeldformataat worden teruggezet op de vorige standard 4:3.
  14:9: U knot het beeldformat 14:9 of een algemeen TV-programma weergeven in de modus 14:9. Het 14:9-schem wordt op bezelfde manier weergegeven als in 4:3, maar worden omhoog of olaag verplaatst.

• Zoom: Het formaat van het beeld wordt aangepast aan de breedte van het scherm. De bovenste en onderste delen van het beeld worden möglichxFagkappt.

GELUID-installingen

Geluidsmodus gebruiken

SETTINGS GELUID Geluidsmodus

Stelt de audio van de TV in op het optimale niveau voor een geselecteerde geluidsmodus.

• Standaard: Geschikt voor elk type video.
• Nieuws/Muziek/Bioscoop/Sport/Game:Hiermee worden de audio geoptimaliseerd voor een specifiek genre.

Verschillende geluideffecten selectoren

SETTINGSEGLUIDGeluidseffect

• Hoge tonen: Hiermee regelt u de dominerende geluiden in deuitvoer.
  Lage tonen: Hiermee regelt u de zachtere geluiden in deuitvoer.
  Balans: Hiermee past u de balansussen linker-en rechteraudio aan.
• Resetten: Hiermee initialisert u het effect dat is toegepast in het menu Geluideffect.

Auto volume instellen

SETTINGS GELUID Auto volume

Zet Auto volume. Het volume wordt per kanaal automatisch aangepast. Dat is prettiger als u TV kijkt en door verschillende programma's klikt.

Uitgang digitaal geluid selecteren

SETTINGS GELUID Uitgang digitaal geluid

Selecteer de eerste instelling voor het uitvoersignal voor digitaal geluid.

• PCM: Digitaal uitvoersignaal is ingesteld op PCM.
• Automatisch: Stuur ruwe audiogegevensaar het digitaleuitvoersignaal.

SETUP-installingen

Programma's automatisch instellen

SETTINGS SETUP Automatisch afstemmen

Hiermee stemt u automatisch af op programma's.

• Automatisch afstemmen: De ingangsbron selecteren om programma's af te stemmen.
• Selecteer het Land waar de TV worden gebruikt. Programmainstellungen veranderen alaar gelang het land dat u kiest.
• Start Automatisch afstemmen.
• Kies de gewenste ingangsbron.

• Stel Automatisch afstemmen in door de instructies op het scherm te volgen.

• Als de ingangsbron Niet goed is aangesloten, werkt de programmezegistratie möglichk Niet.

• Automatisch afstemmen zoekt alleen programme's die momenteel worden uitgezonden.
• Wanner Systemeem vergrend. is ingeschakeld, worden u in een pop-upvenster om uw wachtwoord gezvraagd.

Handmatig afstemmen gebruiken

SETTINGs SETUP Handm. afstemmen

Past programma's handmatig aan en slaat de resultaten op.

• Handm. afstemmen: Met Handm. afstemmen=kuntuhandmatig afstemmen op zenders en deze inelke gewenste volgorde plaatsen.
• U kunt ook de Frequentie (kHz) en Bandbr. (MHz) aanpassen.

De Programmamodus selecteren

SETTINGS SETUP Programmeer Modus

Met deze functie=kunt u maar een afgestemdprogramma kijken in de modus Antenne of Kabel.

• Programmeer Modus: U(Int)k aunt alleen programma's bekijken in de geselecteerde modus.

CI-informatie instellen

• CI-informatie: Met.dequeue functie kurz u (tegen betaling) maar bepaalde geocodeerde diensten kijken.
• Als u de Cl-module verwijdert, kutn u geen betaaldiensten kijken.
• Cl-functions (Common Interface) zijn wellicht nicht beschikkaar, afhankelijk van de omroepomstandigheden van uw land.
• Wanner de module in de Cl-sleuf worden geplaatst,UNT u het modulemente openen.
• Vraag uw dealer waar informatie over het kopen van een module en smartcard.
• Wellicht hoort u geen geluid als u de TV inschakelt na hetplaatsen van een CI-module. De smartcard is möglichnest compatible met de CI-module.

TIJD-installingen

SETTINGSTUJD

Klok: Hiermee controleert of verandert u de tijd terwijl u TV kikt.

De TV automatisch latent in- en uitschakelen

SETTINGS TJD Tijduit/Tijd aan

• Tijduit / Tijd aan: Hiermee stelt u de是如何在aarop de TV automatisch要去 worden in- ofuitgeschakeld.

• Stel de huidigeijd correct in als u Tijd aan/Tijduit gebruikt.
  Zelfs wonneer de functie Tijd aan is ingeschakeld, wordt de TV automatischuitgeschakeld als er gedurende 120 minutes geen toets worden ingedrukt.

De Sleep timer gebruiken

SETTINGS TUD Sleep timer

Hiermee worden de TV na een vooraf ingesteld aanlal minutenuitgeschakeld.

• Sleep timer: Hiermee stelt u in hoe lang het duurt voordat de TV wordenuitgeschakeld. Wanner u de tevisie uit- en weer inschakelt, worden de functie Sleep timer uitgeschakeld.

[Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen of in bepaalde landen)

Als u gedurende een bepaaldeperiode Niet op een knop op de TV of de afstandsbediening drukt, worden de standby-modus automatisch geactiveerd.

• Automatisch stand-by: Na de opgegeven stand-by-tijd worden de TV automatisch uitgeschakeld. Druk op een willekeurige knop of wijzig de resolutie om de standby-tijd te initialiseren.
• Deze functie werkkt nicht in de modus Winkeldemo ofijdens een software-update

VERGRENDELEN-installingen

Het wachtwoord instellen

SETTINGS VERGRENDELEN

• Wachtwoord inst.: Hiermee stelt u het wachtwoord voor de TV in of wijzigt u dit. In eerste instantie is het wachtwoord ingesteld op '0000'.
• Wanneer Frankrijk is geseleerd als Land, is het wachtwoord Niet '0000', maar '1234'.
• Wanner Frankrijk is gazeleedeerd als Land, kan het wachtwoord nicht worden ingesteld op '0000'.

Systeem vergrend. instellen

• Systeme vergrend.: Hiermee activeert of deactiveert u vergrendeling van het systeme.
• Oudercontrole (alleen DTV): Deze functie werkrt op basis van informatie van de omroep. Als het signal dus onjuiste informatatie heeft, werkrt ze functie Niet.
• Invoer blokkeren: Hiermee blokkeu de invoerbronnen.

OPTIE-installingen

De taal selecteren

SETTINGS OPTIE

• Taal: Hiermee selecteert u de gewenste taal.
• Menutaal (Language): Hiermee selecteert u de taal voor de schermtekst.
• Taal voor audio: [Alleen in de digitale modus] Hiermee selecteert u de gewenste taal wonneer u een digitale uitzending betrikt die in meerde talen is ingesproken.

• Taal voor ondtertiteling: [Alleen in de digitale modus] Gebruik de functie Ondertiteling runaway twee of meer talen voor ondtertiteling worden UITgezonden.

• Als ondtertitelingsgegevens nicht in een geselechte taal worden uit gezonden, worden de ondterteling in de standardtaal weergegeven.

• Taal van tekst: [Alleen in digitale modus][Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde landen.] Gebruik de functie Tekstaal wanneer er twee ofeer tekstallen worden uit gezonden.
• Als teletektstgegevens nicht in een geseleete daal worden uit gezonden, worden de standardteksttaal weergegeven.
• Teletekst worden möglichnest correct weergegeven op het scherm en kan problemen ondervinden als u het verkeerde land selecteert.

Het land instellen

SETTINGs OPTIE Land

• Land: De TV-instellenen worden gewijzigd volgens de uitzendingsomgeving van het geselecteerde land.
• Als de landinstellung worden gewijzigd, worden het informatieschem Automatisch afstemmen möglichk weergegeven.
  In landen zonder regelgeving voor digitale uitzendingen werken bepaalde DTV-functies möglichk Niet, afhankelijk van de omstandigheden voor digitale uitzendingen.
• Als het land is ingesteld op "--" zijn de Europese terrestriele digitale standaarduitzendingen beschikbaar, maar werkken.Commige DTV-functies möglichnestaar behoren.

Audiocommentaar of ondertitels selectoren

SETTINGS OPTIE Hulpuitgeschakeld

• Hulp uitgeschakeld: Hiermee zorgt u voor audiocommentaar of ondtertels voor mensen die slechtziend of slechthorend+zijn.
• Slechthorem: Deze functie is bedoeld voor slechthorende gebruikers. Als de functie is ingeschakeld, worden standarde ondertitelis weergegeven.
• Audiobeschrijving: Deze functie is bedoeld voor blinde gebruikers enverschaft naast de gewone audio een audiotoellichting waarin de actuèle situation in een TV-programma worden beschren. Wanner Audiobeschrijving is Aan, wordt alleen een audiobeschrijving versuschaft naast de standardaudio voor programma's die over een audiobeschrijving beschikken.

Mijn Media instellen

SETTINGs OPTIE DivX(R) VOD

• DivX(R) VOD:

• Registratie: Hiermee worden de DivX-registrarcode voor het afspelen van DivX-video's gereifieerd. Registreeu op http://vod.divx.com. Gebruik de registraratiecode om films te huren of te kopen op www.divx.com/vod.

• Gehurde of gekocht de DivX-bestanden können nicht worden afgeseeeld als de DivX-registratiecode van een ander apparaat worden gebruikt. Gebruik alleen de DivX-registratiecode voor dit specifieke apparaat.
• Geconverteerde bestanden die nicht aan de DivX Codecstandaard voldoen, denen möglichn nicht worden afgespeeld of

produceren een afwijkend geluid.
- Opheffing van registratie: Hiermee schrijft u zich uit bij DivX.

Ondertiteling instellen

SETTINGS OPTIE Ondertiteling

• Ondertiteling: Stelt de ondterteling in op Aan, Uit of Automatisch.

Aan: Ondertiteling inschaken.
- Uit: Ondertiteling uitschakelen.
- Automatisch: Ondertiteling automatisch weergeven.

Terugzetten van fabrieksinstelleningen

SETTINGS OPTIE Fabrieksinstelling

• Fabrieksinstalling: Hiermee worden alle opgeslagen informatie verwijderd en worden de TV-instlingen gereset maar de oorspronkelijke fabrieksinstalling. De TV schakelt zichselfuit en waar aan en alle instelleningen worden geseret.
• Wanneer Systeem vergrend. is ingeschakeld, ziet u een pop-upvenster en worden u om uw wachtwoord bevraagd.
• Schakel de TV Niet uitijdens de initialisatie.

De TV-modus wijdigen

SETTINGS OPTIE Modusinstalling

Omgeverging wordt geselecteerd. Kies de instellingsmodus.

Modusinstalling: Hiermee selecteert u Thuisgebruik of Winkeldemo.
- Selecteer Thuisgebruik als u thuis maar de TV wilt kijken.
- De Winkeldemo is voor weergave in winkels.

Ga voor de broncode maar

SETTING OPTIE LGE-VERKLARING OPEN SOURCE-SOFTWARE

LGE-VERKLARING OPEN SOURCE-SOFTWARE: 0m de open source-licencies in dit product te weergeven.

De software bijwerken

SETTINGS OPTIE Systeeminfo.

• Systeeminfo.: Hiermee selecteert u USB-update, OAD-update of Firmwareversion. De firmware worden gedownload en geinstalleerd. Na voltooiing van de update worden uw LG TV opniewu gestart.
• USB-update: Hiermee worden de software bijgewerkt via een USB-apparaat.
• OAD-update: Hiermee selectable u Aan / Uit om de software bij te werken via OAD-update (Over Air Download). Met de Automatische update-modus worden de software automatisch bijgewerkt runawaye de download is voltooid.
• Firmwareversie: Hiermee controeert u de softwareversie en de service-/productinformatie.

INGANGSSIGNAALinstellen

Externalingangselecteren

Hiermee selecteert u een externe invoerbron.

Druk op de knop INPUT OF op SETTINGS INGANGS SIGNAAL

Mijn Media-installingen

Mijn Media gebruiken

SETTINGS MIJN MEDIA Alle Media / Filmlijk / Fotolijst / Muzieklijk

Selecteer een bestand in de lijst. Het gekozen bestand worden weergegeven.

Wanner u deze optie tijdens het afspelen van een schijf inschakelt, worden bijbehorende instellenen voor dit bestandtype ingesteld.

Waarschuwing over het gebruik van USB-opslagapparaten

• Als het USB-apparaat een ingebouwd automatisch herkenningsprogramma heeft of zijn eigendriver gebruikt, werkht het möglichnest.
• Sommige USB-apparaten werken möglich nicht of Niet goed.
• Gebruik alleen USB-opslagapparaten die geformatteerd zich met het Windows FAT32- of NTFS-bestandssystem.
  Voor externe USB HDD's worden aanbevolen om apparaten met een nominale spanning van minder dan 5V en een nominale stroom van minder dan 500mA te gezruiken.
• Het is raadzaam om USB-geheugensticks van maximaal 32 GB en USB HDD's van maximaal 2 TB te gebruiken.
• Als een USB HDD met energiebesparende functie Niet goed werkt, schakelt u het apparaat uit en weer in. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de USB HDD voor meer informatie.
• Geveens op het USB-opslagapparaat hunnen beschadigd zijn, dus het is belangrijk om een back-up van belangrijke bestanden te makeen op andere apparaten. Geveensbehoud is de verantwoordelijkheid van de gebruiker en de fabrikant is nicht verantwoordelijk voor geveensverlies.

Door Mijn Media ondersteund bestand

Maximale snelheid gegevensoverdrecht: 20 Mbps (megabits per seconde)
- Ondersteunde externe ondertitelingsindelingen: .srt (SubRip), .smi (SAMI), .sub (Subscriber, MicroDVD, DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)), .ass/*.ssa (SubStation

Alpha),*.txt (TMplayer).

• Ondersteunde interne ondtitelingsindelingen: .divx/.avi (XSUB gegeneerod op basis van DivX6).

Ondersteunde video-indelingen

Maximaal: 1920 × 1080 @ 30p (alleen Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
.asf.wmv [Video]VC1(WMV3,WVC1)
.asf, .wmv, .wma [Audio] WMA-standardaard
- .avi, divx
[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC
[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
- .ts,..trp,tp
[Video] H.264/AVC, MPEG-2
[Audio] MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DVD-LPCM
.mp4.,.mov [Video] MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

. mkv [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, H.264/AVC [Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM
.mpg, .mpeg [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, LPCM
- .dat
[Video] MPEG-1
[Audio] MPEG-2
- .flv
[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC
[Audio] MP3, AAC

Ondersteunde audio-indelingen

• .mp3
  [Bitsnelheid] 32 Kbps - 320 Kbps
  [Sample-frequentie] 16 kHz - 48 kHz
  [Audio-codec] MPEG1 Layer3, MPEG2 Layer3, MPEG2.5 Layer3

Ondersteunde Foto-indelingen

-.jpeg [SOF0] Baseline [SOF1] Extend Sequential [SOF2] Progressive [Foto-afmetingen] Minimaal: 64 × 64 Maximaal: Normaal type: 15.360(~b) × 8640(~h) Progressive type: 1024(~b) × 768(~h)

Ga voor de broncode die onder de GPL-, LGPL-, MPL- en andere open source-licencies in dit product is opgenommen maar http://opensource.lge.com.

Naast de broncode kutn u ook alle vermelde licentievoorwaarden, afwijzingen van garantie en kennisgevingen betreffende het autoursrecht downloaden.

Als u een e-mailverzoek stuart Near [e-mail], zal LG Electronics u de open source-code ook op CD-ROM leveren gegen vergoeding van de distributiekosten (zoals de kosten van de media en de verzend- en verwerkingskosten). Dit aanbod is geldig tot drie (3) maar na de aankoopdatum van het product.

Setup extern bedieningsapparaat

Informatie over de setup van het externe bedieningsapparaat vindt u op www.lg.com.

Problemen oplossen

Ik kan de TV Niet bedieren met de afstandsbediening.

• Controller de sensor van de afstandsbediening op het product en probeer het nogmaals.
  Zorg ervoor dat er zich geen obstakelsCUSSEN het product en de afstandsbediening bevinden.
• Controller of de batterijen nog werkken en goed geinstalleerd zijn ( bij en bij ) .

Er worden geen beeld en geen geluid afgespeeld.

• Controller of het product is ingeschakeld.
• Controller of het netsnoer is aangesloten op een stopcontact.
• Controller of het stopcontact defect is door er andere producten op aan te sluiten.

De TV gaat ineens vanzelfuit.

• Controller de stroominstellungen. Mogelijk is de stroomvoorziening onderbroken.
• Controller of de optie Automatisch stand-by / Sleep timer / Tijduit is geactiveerd bij de TUD-instellen.
• Als er geen signal is verwijl de TV is ingeschakeld, worden de TV na 15 minutes inactiviteit automatisch uitgeschakeld.

Bij aansluiting op de PC (HDMI) worden 'Geen signal' of 'Ongeldig formaat' weergegeven.

• Schakel de TV uit en weitere in via de afstandsbediening.
• Sluit de HDMI-kabel waar aan.
• Start de PC opniewu terwijd de TV ingeschakeld is.

Specificaties

CI-module (b x h x d)		100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Omgevingsvoorwaarden	Bedrijftstemperatuur	0 °C tot 40 °C
	Luchtvochtigheid gebruiksomgeving	Minder dan 80 %
	Opslagtemperatuur	-20 °C tot 60 °C
	Luchtvochtigheidsgraad tijdens opslag	Minder dan 85 %

	Digitale TV	Analoge TV
Televisiesystem	DVB-T/T2/C, PAL/SECAM B/G/I/D/K, SECAM L/L'
Programmabereik	VHF, UHF	VHF: E2 tot E12 UHF: E21 tot E69 CATV: S1 tot S20 HYPER: S21 tot S47
Maximum anteIal programma's dat u kunt opslaan	6.000	1.500
Impedantie externe ante nne	75 Ω

Ondersteunde HDMI-DTV-modus

Resolutie	Horizontale frequentie (kHz)	Verticale frequentie (Hz)
640 x 480p	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 (1440) x 480i	15,73	59,94
	15,75	60,00
720 x 480p	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 (1440) x 576i	15,63	50,00
720 x 576p	31,25	50,00
1280 x 720p	44,96	59,94
	45,00	60,00
	37,50	50,00
1920 x 1080i	33,72	59,94
	33,75	60,00
	28,13	50,00
1920 x 1080p	67,43	59,94
	67,50	60,00
	56,25	50,00
	26,97	23,976
	27,00	24,00
	33,72	29,97
	33,75	30,00

Ondersteunde HDMI-PC-modus

Resolutie	Horizontale frequentie (kHz)	Verticale frequentie (Hz)
720 x 400	31.469	70.08
640 x 480	31.469	59.94
800 x 600	37.879	60.31
1024 x 768	48.363	60.00
1280 x 720	45.00	60.00
1360 x 768	47.712	60.015
1366 x 768	47.712	59.79
1280 x 1024	63.981	60.020
1920 x 1080	67.50	60.00

1:Alleen 32LH500D / 32LH501C
2 : Alleen 43LH500T / 43LH501C

Aansluitingsinformatie componentpoort

Componentpoorten op de TV

Y

PB

PR

Video-uitvoerpoorten op deDVD-speler	Y	PB	PR
	Y	B-Y	R-Y
	Y	Cb	Cr
	Y	Pb	Pr

Signaal	Component
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (Alleen 50 Hz / 60 Hz)

Resolutie	Horizontale frequentie (kHz)	Verticale frequentie (Hz)
720 (1440) x 480i	15,73	59,94
	15,75	60,00
720 x 480p	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 (1440) x 576i	15,63	50,00
720 x 576p	31,25	50,00
1280 x 720p	44,96	59,94
	45,00	60,00
	37,50	50,00
1920 x 1080i	33,72	59,94
	33,75	60,00
	28,13	50,00
1920 x 1080p	67,43	59,94
	67,50	60,00
	56,25	50,00

EΓXEPIIΔIO XPHΣTH